Skip to main content

Full text of "Al-Ray Al-Aam , 1989, Kuwait, Arabic"

See other formats























ل 





ل اللي «١‏ 













اليه اعقو احوة احي عه اموه ايع انو اوه عي الوه عه دوه جوع الو» مزه 


: مبارك: 1 رادة الشعوبب 


صاحت السمو يستقبل رئيس وزراء بولندا|ال 


راكوسكي بدا رصا 0 


وت العهد الدّمين كان مم2 مستفيلته بلطا 





يضم 
كبار المسؤولين يي الحكومة اليوا 3 
وصحفية , وسييدأ رئيس الوزراء البولندي الضيف ؛ 
مباحتاته الرسمية اليوم . 








© تصوير سعد هنداوي 5 


ووزير الدوئة للشؤون الخارجية السيد سعود محمد 
العصيمي ووزير الكهرباء والماء رئيس بعثة الشرف ‏ ”: 
الدكتور حتصود عبدالله الرقية وعميد السلك 6: 
الديلوماسي سفير سريلاتكا لدى دولة الكويت وعدد : 


رسصي في مطار الكويت الدولي كان مقدمة المشاركين من كبار المسؤولين في ديوان سمو ولى العهد ورئيس .. 
صمو ولي العهد الامين ورئيس مجلس الوزراء مجلس الوزراء ووزارة الخارجية ويرائّق سعادة رئيس *: 
ل العبدائئة 4 السائم الصباح كما شارك ف وززراء يولندا وقد ره عضويته عددا من 


ية وبعثة اعلامية ١‏ أ 


طا 





تلقى دعويتين لزبيارة واشغنططعكن 





. ولك اسرائيل أن ن تت دروس التاريع 


0 















2 اا اماو تج د ااه فالات 


حو غود عو جنت راعج 2نت عت ع كرد كيك حت كيك ميته وبع / 


الا حوار.. مع المجازر 


الآرهاب الذي تمارسه اسرائيل ضد اهلتا في الداخل من 
ينلجمه أو يوقفه ويمنعه »© 
ويقدر ما يتساءل الاميركيون عن قدرة ياسر عرفات في 
السيطرة على الفصائل التي هي تحت قيادته.. 
يتساءل العرب ايضا عن قدرة الاميركيين ودورهم في 
الخد من المجازر الوحشية التي يرتكبها الجلادون 
الاسرابيئيون بحق المدنيين من سكان مدن وقرى الضفة 
المحطة, . 
هل يتوقع الاميركيون ان يتواصل الحوار مع منظمة 
-. التحريرء ي انلوقت الذي تقف الادارة الاميركية تتفرج 
وتتمع وتقرا عن المجازرء دون إن تيادر الى فعل شتيء, 
اي شيع لاثبات مصداقيتها وسلامة نواياها تجاه 
شعب عه نى متها قبل غبرهاء ما لا يستطيعه شعب 
آخر من ان الظلم واشكال القهر والعذاب!؟ 
ماذا الؤلايات المتحدة تطلب من الفتلسطينيين أن يوقفوا 
عملياتهم العسكرية ضد جنود الاحتلال ورموزه: ولا 
تسمع منها كنمة واخدة بحق الجتاة والجزارين 
ا الذين يتيارون: يي ابراز قدراتهم ومهاراتهم 
يي لقتل . وي :ترويع الامنين ف النساء والشيوخ 
والاطقال:؟ - 2< 
اننا “ل تنستطيع ان تنسى الموقف الاميركي المؤيد 
انيل وشورة 4 اعطاع دفعة جديدة لالة الموت 












ا ا 


لمكن 


23 


ات 


ةب 


7 
2 


1 
م 


القاهرة - الوكالات - اعلن الرئيس ْ 


المصري مبارك ان اسرائيل 
تدكا فيما يتعلق بالسلام في الشرق 
الاوسط وان ذلك يصب و تيار دائرة 
العنف ‏ المنطقة ‏ 


واضاف الرئيس مبارك قوله ) جلسة 
مشتركة مجلس الشعب ب والند دك 


0 .. اللجوء الى العنف لا 
يمكن ابدا ل أن يولد مزيدا من العتف 
والحقد والمرارةم ‏ 

وكان الرئيس المصري يشير الي 
محاولات اسرائيل الانتفاضة 
الفلسطينية المتاججة منذ ١0‏ شهرا 
للبم الضفة الغربية وقطاع غزة 


«البقية على ص "ا» 


الفهد يجدد تأبيد المملكة 
للمجاهدين الافغان 


الرياض - الرأي العام- 
اشاد مجلس الوزراء السعودتي في ' 
اجتماعه امس برئاسة خادم الحرمين 
الشريفين الملك فهد بن عبدالعزيز 
توصل اليها المؤتمر 
زداء خارجية الدول 
«البقية «البقية على ص الا ) 


0-0 004 
المخابرا: 











السلطان 























الشيخ سالم الصياح ط العاتير 1 


«كونا ه 


اجتمع وزير الداخلية الشيخ سالم 
الصباح عصر امس الى العاهل العماتي 
السلطان قابيوس بن سعيد في مقر 
اقامته ىْ صلالة عاصمة الجنوب . 
وحضر الاجتماع كل من وزير الداخلية 
العماني السيد بدر بن سعود ين حارب 
وسفير دولة الكويت في سلطنة عمان 
السيد عبدالوهاب العدساني ومدير 
عام الادارة العامة للهجرة العميد 
خالد المنيس ومديرادارة مكتب الوزير 
العقيد يعقوب السجاري . ولم تتوفر 
ف الحال معلومات عن المواضيع التي 
بحتت خلال الاجتماع . 
صرح ١‏ سالم الصيا ركالة 
ال نا لوي اثرالقات. 0 
قابوس بن سعيد انه قام بنقل تحيات 
دشر 0 صاحب السمو أمير البلان 
والبقية على ص 95» 








شف حكودة مير 


إله 0 النظمح: 


أعلن وزير المالية الاسرائيلي رئيس 
حزب العمز شيمون ببريز أمس انه 


القئيئة المقبلة او قبل نهاية السنة 


الحالية ‏ 0 ببريز امام 3 


علينا اتخاذ قرار طاذا كان يامكاتنا 
«البقية البقية على ٠ن‏ ككل 





#الااصاية سحايا ٠‏ بالكويت 
العوميش ل"الراكي العام 
عفدنا 3 ألف شخص 


استبعد مدير ادارة الصحة العامة 
الدكتور راشد العويش ان تلجا الكويت. 
الى عزل او تطعيم القادمين من سورية 
بسيب انتشار مرض السحايا يها . 
واكد استعداد وزارة الصحة كسائدة 
سورية 2 مواجهة المرض من خلال 
تطعيم المسافرين . 
وقال الدكتور لمم ا 
خاص ل والرآي العام » السحاياً 
ليست من الامراض المحجرياة 
(#الكواميا) التي تند ال واجهة 
الاجراءات الدولية المتعارفة ومن 
«اليقية على ص 75, 





العجيري ل «الرأي العام» : 
شهر رمضان ي46/4/1. 
00 
الح العجيري لب 
اي الماجء با ب شهر رمضان 
الحبارك سيكون يوم الخميس الموافقٌ 
3/2/5 . واضاف ان الجو ا 
حارا نوعا ما وستتخدل الشهر 
القصضيل امطار صيذية بمعدل زخة 
مطر كل أسيبوع وردا على سؤال وجه 
. «البقية على ص 5”» 


٠‏ كار الدمار الذي خلفه العدوان الجوي الاسرائيلي على مواقع القيادة العامة في في البقاع 


-رويتر- 


قابوس استقبل وزير الداخل ٠‏ 








لا تزال قضية الملدرسة 
الفرنسية تشغل يال الكثير 
من اولياء الأمور . 

كثيرون اتصلوا بتنا 
يستفسرون عن مصير 
المدرسة الحالية, 
ويسالون أين يسجلون 
اولادهم , يعدما قررت وزارة 
التربية في فرنسا سحب 
اعترافها بالمدرسة واعطاء 
صاحيها مهلة حتى نهاية 

سبتمبر المقيل . 


قالسئة” الدراسية توشك ان 
تنتهي . ولا يجوز ان نترك 
الاولاد يواجهون مصيرهم 
المجهول . خصوصا وان 
هناك معلومات عن نية 
وزارة التربية تن الكويت 
باعطام ترخيص فتح 
مدرسة جديدة تتولى 
تدريس المنهج الفرنسي . 

اولياء الامور . يتمنون على 
وزارة التربية ان تصدر بيانا 
بهذا الخصوص لان المهلة 
التي حددتها ادارة التعليمع 
الخاص لاعادة تسجيل 
الطلبة القدامىٍ والجدد قد 
انتهت . ولا يعرف الذين لهم 
اولاد ف المدرسة الفرئنسية 
الحالية ماذا يفعلون : هل 




















يرخص لها ؟ 

الحقيقة , هناك تشويش 
واضطراب , وهذا لا يجوز . 
وتحن _بدورنا نحيل هذه 
القضية وما يدور حولها من 
استفسارات الى وزير 
التربية والوكيل للرد 
وتوضيح بعض الجوائب 
الغامضة ف هذه القضية 
التريوية الحساسة . 


9 مريم احمد حسين الكندري 

ل عبدالله احمد عببدالملك 
٠ -‏ عاما ‏ العمرية ق ١‏ 

م ا ب 


© ابراشيم صائح احمد الدعيج ‏ / 


81 سئة ‏ القادسية ديوان 
الدعيج . الدائري الثالث - ت : 
10 . 

© براك صنحات الرشيدي - 5 
عاما الفردوس ق 4 ش ١‏ جادة 
هم عات : وكتتحققع . 

«دأنا كله وانااليه راجعون»ه 





0 


المتدرجة 


. 
الاستقيال معحظات الراديئي5 
الثاتربون علالاونالا اليعيدة 


ايريال سوجني الطاكق” 


الوكيل العام اير هر 
عس ب ١133‏ اليعز البرديد 15012 الضناة ‏ الكو 
اتهم 





دمشق السيد احمد عبدالعزيز 
الجاسم دعوات الى عدد 06 






مكتبه _أمس مع السقير الأميركي المسؤولين اللبنائيين 3 بير 

بالكويت السيد ويئسون الغربية 0 اليوم بجولة 2 

وتناول الحديث العلاقات التنائية الشرقية.. وقال السيد 

بالاضافة الى تطورات الاوضاع في ان اللجنة 

لبنان و1 انلجنة السداسية العربية السداسية لحل الازمة 0 

لاتهاء م 2 تسعى حاليا لتزع تيل الرياضية فق البلاد 


أزمة المراقء مشيرا الى ان اللجنة 
«اليقية على ص ١ا»‏ 


ك3 
غضون ذلك سلم سف الكويت 8 





حفتم الفروج التائية منالساعة إلى "بعد الظهرمن!نسبت إلى الأريجاء 5 
«التحيجيل هالسامية ه الجهراء ه الفروانية 









ا#اطالع الرياضة ص 2010-١8‏ 





























وييدو جليا للقارىء 
المنبيزة قد 












عشثرين عاما 







عطا 

























0 التقارير : وتشو 















لذلك لدي 
الدولة .. 











والمنطق والتصرق السليم . 

















(الاقدار) التي حالت دون 













٠‏ السلديسة : تسقتصر ض منج زات فسر فسة المطوارىء 


احدد ل مسؤول دي الكوستة 
مهام فرقة الطوارىء ومنجزاتها 
فقال: بناء على مقتضيات مصلحة 
العمل فقد تقرر انشاء فرقة 
للطواريىء تتيع ادير المساعيد 
للشؤون الصحية مباشرة حيث كانت 
:هناك ضرورة حتمية ملحة على انشاء 
هذه الفرقة وذلك للنهوض بعمليات 
التظافة المختلفة في مختلق المناطق 

حالة تقصبر او عجز بعض شركات 


بعمليات النظافة العامة 3 حالة 








كعادتها مع.قرائها وقارئاتها , 
فى جميع انحاء العالم قدمت 
مجلة النهضة ويمناسية عيد 
. ميلادها ال ( 7١‏ ) مسابقتها 
الكبرى .ذات الجوائز الثمينة, 
ويوم امس كان اللقاء في شركة 
. علي وفؤاد الغاتم للسيارات 
بالشويخ - مع القائز الاول 





0 

مشكلة (التقاعدالمبكر)و 00 
ظاهرة جديدة بدأت تبرز في ١‏ 
واضحة بل (ومزعجة) الا وهي ظاهرة التقاد المبكر, 
.. أو المشاهد 
خضت بها دولة الكويت . لان لديها من الانظمة 
كالتامينات الاجتماعية وغيرها ما ضمن للقرد الراتب . يعد 
سنوات قليلة من الاستمرار في الوظيفة . فتجد ان المرأة 
تستطيع ان تحال الى التقاعد يرغبتها بعد ان تمضي خمسة 
عشر عاما في الوظيفة . اما الرجل فيستطيع ان يتقاعد بعد 


ومن أيرز ماني هذه الظاهرة المبكرة أن اغلب المتقاعدين 
سواء أكانوا رجالا أم تساء (صغار السن) بل وفي عز 
ونموهم الوظيفي . فكلنا اصحاب تجارب وتعرف ان 
الفرد عندما يزاول اي عمل فإنه يمضي على الاقل الستوات ٠‏ 
العشر الاولى فيه بين (تجربة) و(تادجع) 
حتى يصل خلالها الى الاستقرار . ثم بيد 
المتأصل نتيجة التجربة ولكن هيهات لا حياة ولا مجيب من 
تنادي . هنا يبدأ الفرد في التخلص من الاغلال . اغلال 
وقيود الوظيفة فجميعنا جرب الروتين القاتل في مجال العمل 
ثم (الديكتاتورية ) المتمثلة في السلطة العليا .اي الرئاسة 
فالفرد مرؤوس عند رئيسه وعليه ١‏ 
والانصياع لاوامره كان الفرد يتلقى الراتب من الرئيس لا من 
حكومته . وييداً الشيء الوحيد الذي يستطيع الرئيس 
الانتقام به من الشخص الموجود لديه وهو : 
تشويهها حسب مزاج المدير او الرئيس 

- الكتب التي يعتمدها رئيس العمل لرئيس اكبر منه . 
باع دوائيك . وهنا تجد الفرد يتململ من هذه المعاملة 
وخاصة اذا لم يكن ذا شخصية دتيئة يدنس نفسه ويحتال 
على رئيسه بالهدايا والعطايا او الكلام المعسول فلهذا يقرر 
(اللرء) ان يتقاعد لييح عقله وجسده من التفكير, (والدل 
والهوان) .. لهذا كثرت أعداد المتقاعدين كثرة تقوق الوصف 
وهذه هي الاسياب الجوهرية والواضحة » والتي دفعتنا 
جميعا الى التقاعد المبكر لنريح وتستريح 
اقتراح احب ان اوجهه الى كبار المسؤولين في 
الشباب المتقاعد. جيد وتو كفاءة اغلبهم 
تقاعدوا . حتى لا يدنسوا او يذلوا انفسهم وهذا عين العقل 


اذن لماذا لا يستقاد منهم لماذا لا ننشىء مؤسسة يعملون 
فيها (إبراتب رمزي) وتعود هذه المؤسسة بالنقع 
(للحكومة) ويهذا نستقيد من الشباب وخيرته وعلمه , 
وكفاحه . وعندما يحس يقيمته الذاتية سيزيد انتاجه لانه 
يعلم ان هذا العمل لصالح بلده وليس من اجل رئيس أو مدير 
أو تقرير يكتب يبين فيه كفاءته او 
أنها فكرة جيدة ارجو دراستها جيدا وليوفقنا الله جميعتا 
لخدمة بلدنا الطيب الذي نريد ان نعطيه كما اعطاناولكتها 


والدينية التي دعتنا الى الشرف والصدق . في كل شيء .. 
وهذا ما قصدته وسامحوني ياجماعة الخير . 


© مساعد النخزام يسلم الفائز مفتاح السيارة 

















الكويتي بصورة 


أو المستمع أن هذه 













و(ممارسة) 
العطاء الروحي 







التام له 


























ذلك . 
ذلك . واتها لتربيتنا الاسلامية 


غنيمة الفهد 


احتيا اج يعض المناطق الى قوة أاضافية 
تع اعمال النظافة يها او اي 
اعمال اخرى يكلقها به المدير 
المساعد للشؤون الصحية ياي مهام 
أو عمليات نت 

وصدر القرار ادي 0 باتشاء فرقة 
تختص باعمال الطوارىء وقد باشرت 
هذه الفرقة نشاطها وقامت ياعمال 
وخدمات عاجلة في مختلق المتاطق 
سواء أكان منها ف الفترة الصياحية 
او المسائية ساهمت الفرقة 
خلال الفترة امحددة لها بقرار 
انشائها ف الكتمر من الخدمات ني 


يجاتزة سينارة 8149 318 
السيد عبدالله اسماعيل راجح 
الخطيب من اليمن الشقيق 
والذي حضر خصيصا لاستلام 
الجائزة هذا وقد سلمه 
الجائزة ومفتاح السيارة انابة 
عن الشركة السيد مساعد 
الخزام نائب المدير العام 0 





بيت الزكاة يستقبل 
اموال الزكاة 


صرح مدير ادارة تنمية الموارد قي بيت 
الزكاة عبدالعزيز احمد البزيع بان 
بيت الزكاة قد اتم استعداداته 
لاستقيال اموال الزكاة والخيرات 4 
تجود بها نفوس المحسنين استجا 
لقوله سبحاته وتعالى: <وا 
اليهم فعل الخيرات واقامة الصلاة 
وايتاء الزكاة وكانوا لنا عايدين». 
وبيت الركاة يرحب بالاخوة الراغيين 
باداء زكاتهم باستقبالهم على فترتين 
صباحية من الساعة (.«رلا - 2)١‏ 
ومسائية من الساعة ",5١(‏ - إ), 
كما يوفر البيت مندوبين لاستلام اموال 
الزكاة والخيرات من الاخوة المحستين 
فق اماكن تواجدهم. 

وللمزيد من الاستفسار يمكن الاتصال 
ت: 14810٠‏ "0 مساء - 051215017 
صياحا. 





جمعية المحاسبين تشارك 
باجتماع المحاسيين 
والمراقبين العرب 
غادر وقد جمعية المحاسيين 
والمراجعين الكويتية البلاد فقجر 5-2 
لحضور المؤتمر العلمي الثامن 
للاتحاد العام للمحاسيين والمراجعين 
العرب_الذي صيعقد في ليبيا خلال 
الفترة من 7١‏ وحتى 77 0 
الجاري. 
ويتكون الوقد الذي يترأسه رئيس 
الجمعية الدكتور صادق محمد اليسام 
من نائب رئيس الجمعية محمد حمد 
السلطان وآمين سرها علي عامر 
الهاجري والآمين العام المساعد 
عبيدالتطيف الماجد والاعضاء حسين. 
الفيص وعبدالفتي الحلا وخالد القائم 
والدكتور محمد يوسف والدكتور 
محمد مطر. 
وتشارك الجمعية خلال المؤتمر يثلاث 
ورقات علمية هي «واقع مهنة 
مراجعة الحاسبات وآفاق تطورها في 
الكويت» والتي أعدها الدكتور صادق 
البسا والدكتورة حشمة الموسوي من 


الهاجري. 
2 مم كه المي م 


يوسف. وتحمل الورقة العلمية ألثالثة 
عنوان «الاهمية النسبية للبيانات 
المائية المدققة الصادرة عن الشركات كات 
المساهمة بدولة الكويت» وقد أعدها 
الدكتور محمد مطر من كثية الدراسات 
التجارية. 


ضيطلص السيارات 
القى رجال مبياحث الاحمدي القيض 


على المدعو محمد. يتهمة 
0 عدة سيارات بمنطفة القتطاس 

قة محتوياتها. وقد تم ضبط 
المسروقات ب يحوزته ود قات 


سحن بالابلاخ عنها, وتمت 


الم يقم 
احالة ١‏ 
2 امتهم والشيد ت الى جهات 


مناطق مختلفة ومن ذلك على سييل 
05-5 منطقة الشاليهات ماد تم 
تنظيقها من كافة المخلفات والاترية 
واعادة فتح الطرق الداخلية لها كما 
ساهمت كذلك بالتعاون مع الهيئة 
العامة لشؤون الزراعة والثروة 
السمكية في عملية التشجبر وذلك 
بمناسية الاحتفال ييوم الشجرة ولعل 
اهم انجازات القرقة ما قامت به 
التعاون مع شعبة الحرافات و: 
الحركة الوفرة والمزارع 
والدي انتهى الفرقة بهما 
باستكتاء شعية الجرافات التي له 





ويبحضور السيد محمد القغاتم 
مدير العلاقات العامة 
والمبيعات وعن دار «الراي 
العنام» السيد جلال سلام 
المدير الاداري واخالي ومحمد 
الاحمر مندوب الاعلان. 

ودار «الرأي العام» اذ تهنيء 
القائزين يجوائز مسابقة 





© سيارة 834157 318 المقدمة من الشركة 


وزاعر فاعد عابي لجار ب ف 000 


الداخلية الشيخ 
سالم الصبا تيوه العماني يدر بن 
سعود ين حتارب. 

وحفرها عن الجانب الكويتي أعضاء 
الوقد المرافق م وعن 
الجاتب العمات المفتش ع 
للشرطة والجمارك القريق 

بن راشد اق ووكيل ب 
الشيخ عامر ين شوين الحسني 


والعميد محمد بن مرهون المعمري 


1 
المباحتات يانه تم خلال الجلسة اقرار 
برتامج العمل الذي ستقوم به هذا 


0 دوقد كدت لاعضاء الوقد. © الشيخ سالم الصياح 





في ندوة العلاوة التشجيعية والمعاش التقاعدي بجمعية المعلمين 


: التسأمسين الاختيسارى والتقاصد 
نحصاول تفاديهمسا 





الهميضي: 
المستسسر سلبيستسان 


أقامت جمعية المعلمين الكويتية مساء يوم الأحد الماضي 
3 الديوانية الشهرية قي مقر الجمعية ندوة حول العلاوة 
تشجيعي 0 التقاعدي والتي شارك فيها حمد 
مشاري ١‏ نائب المدير العام للمؤسسة العامة 
لثتاميئات الاج تماعية . حيث تحدث ف البداية عن قانون 
التامينات الاجتماعية ويداياتها الاول والميادىء التي 
تعتمدها ف العمل مع قطا الموظفين والقوة العاملة في 
مما المي فكرة عن دور المؤسسة تذليل 
كل ما من شانه عرقلة لهدف الأساسي لعمل ١‏ 
القائم على مبدأ التكامل الاجتماعي حيث قال: 


إن مؤسسة التامينات الاجتصاعية 
مؤسسة عامة انشئت بمقتفى قانون 
التامينات الاجتماعية ويدأت تمارس 

دورها بتطبيق قانون التامينات 
الاجتماعيية من 53 ا 
وتكلفت بتطبيق نظام التامينات وهو 


التقاعد هو ا المؤمن عليه 3 
فترة عمله بحيث نه قحا تعرضة 
2 اعجز كامل أو أو ما إليه, 
أخرى عن التامين تشمل 
مور مت نام اليطالة 2 
الصحي إلا أن هذه 

الأمور 0 0 افيد آانتا 


ا 


وزارة الصحة 


© حمد مشاري الحميضي 
فلا توجد لدينا بطالة ونجد أنه توجد 
لديتا العملية المعاكسة وهي فلة 
وجود العمالة الكويتية. وكذ 
العلاوات العائلية نظام موجود لدينا 


بصورة أخرى عن طريق العلاوات 
الاجتماعية ال 


تزال تعمل إن المناطق المذكورة لانهاء | خلال المرتيات الحكويية لقان 


بعض الا ال الخاصة يها. وكانت | تجد أن قانون التا الكويت 23 
اهم الاعمال الت 7 انجازها في | مختصا عون لصت 
منطقتي الوفرة والمزا لكايه والوضع في التامينات عبارة عن 
-اتمت أزائة 1 والاثقاض ندوق أو مجموعة صناديق للتقاعد 
9 | الداخلية واعيد فتحها. أو التامينات هذه الصناديق تمول عن 
فتح طريق ام صفق من مركز | طريق الاشتراكات بيحيت يدفع 
ثماميّة ال مركز ام صفق. الشخص 25 وصاحب العمل يدقع 


- تم فتح طريق' الوفرة خيران من | 7٠١‏ و حالة المدنيين تدقع الخزانة 


صنطفة مزارع السوقرة الى منطقة | العامة [٠5‏ هذه المبالغ 
الخبران. مع أي ايرادات أخرى من استثمار 9 
- تم فتح طريق شرق المزارع باتجاه غيره وكذلك توجد الصناديق يق التي في 
الشمال متصلا يشارع الوفرة والزور. | المستقبل حالات الاستحفاق 
سواء كانت معاش تقاعدي أو مكافاة 


تقاعد لمن لم يكمل المدة لاستحقاق 
المعاش. 1 
والحقوق الموجودة ان 
إحتساب المعاش التقاعدق ف 
على ١6‏ سنة ويكون في مقابلها 1/6 
من الراتب وتزداد سنويا يمعدل 9ث/ 
الى أن نصل الى الحد الاقصى للمعاش 
التقاعدي وهو 50 والراتب هنا هو 
المقصود فيه ما يشمله القانون 
القطاع الحكومي هو الراتب الأساسي 
مضافا اليه العلدذ السمتماعية 
القطاع الاهلي أو لشفي يمل 
لقنا لكام ع 0000 


والأصور الآخرى هو أن الشخص 
يستحق المعاش التقاعدي ويظل 
طول عمره يصرف له المعاشض. 

حالة ؛ الوفاة عدت المعاش التقاعدي 


ومن مزايا نظامنا أن شمل كل كويت 


بعد معّى ١"‏ ستة بعد الاطلا. 


نتاج الواقع العملي أو التجرية 
ونحاول أن نجرى التعديلات على 
ما يمكن تعديله وبنقس الوقت توجد 


جامعة الكويت 
كلية ١‏ فمويّم 









النهضة الكبرى وتهنىء الفائز 
الاول بالجائزة الكيرى المقدمة 
من شركة علي وفؤاد الغائم 
للسيارات يسعدها ان تتقدم 
من القراء الكرام وكل من ساهم 

هذه اكسابقة الكييرة 
بالشكر الجزيل وعظيم 
الامتثان . 












لق "مد تفص 3# . عام 











يسائزه الركمن ا لرتيم 


رغوة ذصو__ثروة 


تقيم كلية الحقوق بجامعة الكويت ندوة ضمن الموسم 
الثقاي للكئية خلال الفصل الدراسي الثاني 
الجامعي . 9 ه19485/441 م بعنوان : 

« الحماية القانونية للمستهلك » وذلك في تمام الساعة . 
السادسة من مساء يوم الثلاثاء ١944/9/9١‏ م على 
مدرج حجازي في مبنى الكلية بالشويخ . وسيلقيها كل 
من : الاستاذ الدكتور محسن عاطف كلية التجارة 
والاقتصاد والعلوم السياسية جامعة الكويت . 

الدكتور جمال النكاس كلية الحقوق - جامعة الكويت . 
الاستاذ عبدائله ملا احمد مدير ادارة التموين وحماية 
المستهلك وزارة التجارة والصناعة . 


































عه مكتب التربية ابي 


1 أهمية ات 

ا ان بقور بزياراج ونس التبدرار بية أشور عيدالله 
الداخلية العماتية لاستطلا ل الى امنامة أمس على رأس وفد 
أسلوب العمل ف هذه الادارآت». الكويت المشارك اجتماعات المؤتمر 
وأضاف أن هذه الزيارات سيكون لها | العاشر ككتب انتررية لدول الخليج 
0 طيب على عمل أعضام الوقد | الذى بدأ لعماله 


أداراتهم ٠‏ بالكويت. كما 
0 اوقد يباعطاء 

0 وتجاريهم لأخواتهم 

العمانيين 3 مجالات عملهم يوزار: 


افق الوزير وفد تربيوي يضم 
ورا الوص مد ا 


المساعد لشؤون التخطيط 


الداخلية. الدكتور رشيد الحمد ومساعد مدير ٍ 

وقال الشيخ سائم أن وزير الداخلية | جامعة الكويت للشؤون العلمية 8 
العماتي على استعداد الجانب | الدكتور أحمد يبشارة ومراقب مكتب 3 

العماني لتقديم وتذليل ج الوزير يوسف بدر الطراروة 1 
1 أت في شتى مجالات التعاون. | وكان في استقبال الوزير النوري لدى : ّ 
تم قام 7 سائم الصباح والوفد | وصولة ورزير التربية الب 1 2 
المرافق له بعد ذلك يزيارة ميدانية مقر وكبار 7 الوزارة 2 
القواث المتحركة حيث اطلع على عدد ضر التورى والوقد المراقق له 0 
من التجهيزات والمعسدات الت مادبة غداء أقامها سير الكويت 0 


البحرين فيصر" 
التربية قد قد طادر اليلاد 


العا اي الهحري 
حا 1 1 ء 
التربية ا ج أندول الاعضاء 


لم سي 


عملها ف مواجهة الأعمال الأمتية. 
موا 
الترييع له 1 ادبع 
ألدي ات اكنامة منرم 















بعص الحالات الخاصة الت 

أنه لايد من اتباع وسا ا 

بالاستناد الى خيرتنا ومعرفتتا 

بالانظمة الاخرى وبالنسية 

للعسكريين الذين وضع لهم قانون 

خاص وكذلك قانون للعسكريين الغير 
العمئيات 






















النظر باللوائح المنظمة 
ال 


شكلت بلدية ية الكويت يت لجتتين عار لاعادة. 
النظر 

النظر ي الوائج الشؤون الاول 0 لائحة 
المحلات العامة والمقلقة للراحة 
والمضرة بالصحة واعداد الاقتراحات 
الكفيئة بتطويرها خاصة بعد زحف 
العمران» وظهور محلات تمارس 
انشطة واعمالا لم تكن موجودة عند 

اللائحة. 


القكات والعسك يبن ريل 
نظام المدنيين إلا ع ابية بدلات 
اضافية نسبة لا يتعرضون له من 
مخاطر وكذلك فإن مساهمة دوي 






























التأمينات الاجتماعية مقيلة على 
مرحدة جديدة ‏ العمل من أجلن 


وت هذا المجال 
ي يضم شريحة 


: 1 
© عببدالته المئيس اك 


اصدر وكيل وزارة الكهرياء. والمأء 


من أبناء هذا المهندس عبدالله المئيس تعميما اداريا 


لمجتمع العاملين ومن خلال التجربة 













اما الفجنة الثانية. فتخت بدراسة | بشان ساعات الدوام ١‏ 

0 بدي السلجيات واهافة الاشدية وش يهنا وار اعتبارا من ا 1 
حيت أكدت: التجربة على أن للتا مم اا الخاصة بها بعد التطور وحتى نهاية شهر_أكتويبر 
الستاري اجا بات ثيه بعك الكبد الدي ألم بصناعة الاغدية | 1461 تا تي ا اي 
الاختياري لقلة الاقيال على الاخير 2 هذا الاجراء تتفيذا 5 0 م من .2 


ولكثرة المشاكل المترتبة عليه. 


وأشار الى موضوع التقاعد المبكر فقال دي العام لبلدية الكويت المهندس | الساعة الواحدة بعد الظهر لك 


































1 
صياح جاير العلي باعادة النظر يتلك الخميس قيكون السدوا ٍْ 
هناك كنم و ل اللوائم وذلك نظرا تصدورها ا الساعة السايمة عياحا حت 
ا 9 آي 0 مإ تعد صالحة للعمل | الساعة الحادية عشرة صبين . * 4 
ا ا 2 بها ظل الظروف الحالية وما حدث | - وللموظفين الذين يشغلون وظائف 
الكويتية تخرج عن مجال العمل ويقل وتغيرات في كافة جواتي فنية او :اعمال ادارية. ملحقة بها ' 
ا 0 ٠‏ الحياة تآخل المجتمة امجتمع الكويتي: وما والمخازن من الساعية الشا ْ 
فضا عت ادى بالتالي الى ظهور بعض التغرات | صباحا حتى الثانية بعد الظهر 
.| اثناء تطبيق هذه اللوائج..  ٠‏ 





















ماعدا يوم الخميس فيكون الدوام 
الساعة السادسة 1 






0177 









انجازاتٍ الكبويت في 


: مؤتمرالقمة الخليجي 


التامينات لان ١‏ لك 
وقيل أن ينتحقوا بالوظائف العامة 





7 اعة يد 7 









كانوا في أعمال خاصة التانية بعد الظهرماعدا 
0 ا 0 تلقى الشيخ صباح جابر العلي مدير | فيكون الدوام من الساعة الما 
تقدر هذه الفئة وتضع الاءتبء | البلدية العام كتايا من عيسى ين ناصر صباحا وحتىٌ الثانية عي و 


بن عيسى الهوتي امين عام اللجنة 
العنيا للاحتقالاك بالعيد الوطتي 
بسلطنة عمان الشقيقة يطلب فيه من 






والاهتمام لجهودها السابقة. هذا من 
الناحية الاقتصادية ولكن. من الناحية 
الاجتماعية فقد دلت الدراسات الم 
قدمتها جامعة الكويت للمؤسسة 
المتقاعدين مبكرا غائبا ما يعانون من 
مشاكل اجتماعية ونفسية كتيرة وقد 
درسثا هذا كله ووضعتاه 8 عين 
الاعتبار من أجل خطة 

أفضل للواجهة التقاعد الميكر 
وسلبياته وقد طرحنا عدة 
كتحديد سن تقاعدية أو احتساب مدة 


- ويكون الدوام للموظفات اللو 
يشغلن اعمال ادأرية بالادارات 
والاقسام الملحقة بها من الصاعية 
















عمان هذا العام. وقد اصدر المدير 
العام تعليماته 1 اك الجهات المختصة 


بسرعة عمل اللازم لاجابة اللجنة الى السافة السالسة 





ماعدا يوم الخميصس فيكون ع 





ا او زياد الاشتراكات ولكن الى 4 0 : مبدأ التعاون يبن | الثانية 0 شه لين 
عل التقاعد ام ا صدية 0 | كافة الاصعدة والمجالات المختلفة. م 3 كما هو علية فين 


توجد ف الدول الاخرى بالاضاقة الى 
المشاكل النفسية المترتية على وقت 
الفراغ وغيره فتحن نحاول توجيه 

الشخص من خلال العمل الذي 
0 علا أن يكون حتى 3 وضع 


1 لالد الور ال رتوم 
جامعة الكوبت ' 5 
كلية الكياه وان ترعءاد والعاوس السيارية . 
اعلات 
يسر لجنة العلاقات الثقافية بكلية التجارة والاقتصاد 5 
والعلوم السياسية دعوتكم لحضور المحاضرة التي 
سيلقيها اليروقسور ويس يعنوان : * 


مذ وء هناف وهم ,0 كاععم205م لهة عه مه مرو كريط ١‏ 
. أععاتة1ة ممعم ع8 غطة 








الاجتمصاعي 
2 من جهة ولان القانون يتيج 










الحميضي ف رده على احدى الاستلة 
الموجهة من أحد المدرسين حول موقف 
المدرس من خلال قانون التامينات 
الاجتماعية أن القانون لا يميز المدرس 
والمدرسة عن العاملين الآخرين في 
المجالات الاخرى ولكن الكل يتساوى 
أمام القانون. 
واوضح أن قاتون تحديد المدة هو 
القانون الذي يمكن أن يكون الاقضل 
وهو المطروح الآن ويعد الدراسات أمام 
مجلس آادارة مؤسسة التاميتات 
الاجتماعية والذي يحل الكتير من 
المشاكل ا كانت مطروحة دي 
المراحل الاب 
رد آخر قال ! أن تكا 
0 الذي الس تا ؛ 
نظام نظام القروض ف البنوف لان الاستبدال 
فكرة التكافل الاجتماعي 
جوع من الناس يكونون صندوق 
يضعون فيه أموالا يستفيدون منها 
وقت حدوث الخطر لاحد أفقرادها. 


وذلك ف تمام الساعة الحادية عشرة صياح 50558 _: 
الموافق 1986/5/5 م في قاعة السيمنار. بكلية. : 
التجارة والاقتصاد والعلوم السياسية بالعذيلية .. 















بسم الله الرحمن الرحيم 
الهيتة العامة الشؤونٍ الزراعة 
والثروة ١‏ 






تعلن الهيئة العامة لشؤون الزراعة والشروة السمكية يةللمواطنيخ 
الكرام وموردي الحيواتات والطيور انه بموجب القراررقم ١ ١‏ لعامة 
6 بلائحة الحجر البيطري والقرار رقم 817 لعام 357 يشان 
منع استيراد الحيوانات المعاد تصديرها ضرورة 5 مراعاةما يلي : 















العام 


,0( 7 العامة لشؤون الزراعة والثروة السمكية غير مسؤولة عر 
يي ضرار تحدث من جراء مخالفة القرارات المذكورة آنق., , 





الدعوة عامة 





دالرأي العام» - 1585/7/11 العدد 4١8/8‏ 








ع اننقد وين انصحة اننامة الدكتور 


. الأطراف الصناعية والاجهزة الطبية. 


الندوات والافادةمنابحاثها 


الكويت هذه الايام العديد من الندوات الاقتصادية 
7 ا والاجتماعية والتريوية لبحث مختلف القضايا 
٠‏ التي .تهم الوطن وا موا طنين و وتسليط الضوء على كثير من 
ال موضوعات التي تتعلق يمختلف الشؤون المحلية وغيرها 
وهذه الندوات يجب الاقادة منها وتزويد المختصين بأيحاثها, 
يمكن الاستعانة يحصيئنة خيرات هولاء الاساتذة 
باحثين الذين سهروا النيا لي من إجل الاعداد لهذه الندوات 
تظهر بالمظهر الحيدء وفق احدث الاحصاءات المدعمة 
دلة واليراهين غن كل الميادين التطويرية. 


ولعل الندوات التريوية ' الت الكويت وحضرها 
متخصصون عن رجال العلمء ويخاصة المعلمين, تشكل احدى 
الركائز الاساسية لتطوير العملية التريوية تطويرا حجيدا: يتم 
تلا الاخطاء والثغرات السايقة الت تضمنتها يعض المتاهج. 
واذ؟ كانت الكوريت سياقة في إعداد ١‏ من اوراق العمل كول 
مختلقف الموضوعات الاقتصادية والفنية والاجتماعية: فاتنا 
نامل ان يستفيد هؤلاء المشاركون من هذه التدوات 
واإستخلاص العبر متها وتوظيقها واستغلالها 0 و 
ى لتحقيقٍ كل الاهداف التي ترتو اليها من أجل 
مشرق وضاء..! 

والواق ان ما تشهده الكويت من ندوات ولقاءات حاليا يمكن 
تسجيلها, تسجيلا وثائقيا لانها عالجت الكثير من القضايا 
والموضوعات التي يمكن أن تسهل على الكثبر من الفاعلين قٍ 
اجهزة الدولة من الاخذ بماجاء فيها والاستئناس بها 
مختلق المجالات! 


عقدت ني ١‏ 


دصي » 





عبداترزاق العبدالرزاق لمعهد الكويت 
للاختصاصات الطبية مهمة اختيار 
الاطباء الممارسين العاملين المرشحين 
. لتعمل يالوزارة. وأناط يامين تت 
مهفة وضع التظم والاجراءات 
الخاصة بالاختيار. 


وعدل الوزير قرار تان المسمى 
الوظيفي عد رتيس ص 
الصحي للشؤون الادارية الى 
المركز الصحي. 


- ونقل 


قرار تالت هادي محمد حسن 
-الزيد 


إظيفة ناتب مدير مركز 





.وزير الكهرياء يستقيل 
السقيرالمصري 
استقيل 1 ياء والماء الد 
امسا م بتارو 


أمس سفير جمهورية.مصر ١‏ 
ديد مخمود رقعت .+ 





مرحيا بالوفد الصحفي المصري 





وزايسر الاعلام: عسلاقاتسنا الاعلاميسة متميزة. 
ونسهم في تطويرها لخد مة قضايانا المصيسر يسة 





استقبل نائب رئيس مجلس الوزراء 
وذدر الخارجية التبيخ صياح الاحمد 
الجاير امس سقير الولايات المتحدة 
الاميركية لدى الكويت ويلسون 
ناثانيال هويل. 

وجرى خلال اللقاء يحث العلاقات 
الثتائية بين البلدين الى جانب 
استعراض نتائج اتصالات اللجنة 
العريبية السداسية لسلاتصال 
والمساعي الحميدة لليتان وتطورات 
الاوضاع ف المتطقة. 


واستقيل الشيخ صياح الاحمد كذلك 
وزير العدل والشؤون القانونية 
والادارية السيد ضاري عبدالله 
العتمان ورئيس لجنة المناقصات 


المركزية الشيخ لشيخ علي الج الجسار. 


وزير التجارة ب يستقيل 
الامبر عبيدالله بن مساعد 
بن عبدالعزيز 
استقيل وزير التجارة والصناعة 
السييد فيصل عبدالرزاق الخالد 


صباح امس صاحب السمو 
ا عبدالله ين مساعد ين 


بذ أل سعود". 


استقيل وزيو الاعلام الشيخ جاير 
ميارك الحمد الصباح ف مكتيه بمقر 
الوزارة امس وفدا صحفيا يا مصريا يضم 
نواب رؤساء التحرير ومدراء التحرية 
والمخررين فق الصحف المصرية. 


وتاتي هذه الزيارة قي اطارخطة وزارة 


الاعلام الكويتية مجال الاعلام 
الخارجي وا بدعوة مجموعات 
من الي والاعلاميين من دول 
العالم المختئقة 


وقد رحب وزير الاعلام بالوقد معريا 
عن امله يان تتاح له الفرصة للاطلاع 
على مختلف جوانب الحياة ن الكويتة 
منوها بالعلاقات الاخوية المثميزة يبن 
اليلدين وتطورها على مختلئف 
الاصعدة والتعاون الاعلا 

دعمه وتطويره خدمة 7 سيت 
المشتركة وتعميقا دور الاعلام رحبت 
مي قضايانا القومية عا سي 


واعرب اعضاء الوفد عن شكمره 


ٍ 


وابيدى الوضد أعجايه الشد 
بالخطوات الحضارية الرائدة ١‏ 
خطتها الكويت على طريق 0 
والتطور الاجتماعي والتسيا 
والاقتصادي. 


وقايل الوفد الصحقي المصري كذلك 
وكيل وزارة الاعلام السيد عيدالعزيز 
محمد جعفر ودار الحديت حول 
العلاقات الثنائية بين البندين وخاصة 
قي المجالات الاعلامية وسيل دعم 
وتطوير هذا التعاون. 


وحفضر المقايئة الوزير المفوض 
بالسفارة المصرية محمود عطية 
والمستشار الاعلامي عبدائلرحمن 
هلال 


وقد اعدت وزارة الاعلام برشامجا 
خاصا للوقد الصيف يتضمن مقايلة 
بعض الوزراء وكيار المسؤولين في 
الدونة وزيارة عدد من الملؤسسات 
الرسمية والشعبية والاطلاع على 
معائم البلاد وتهضتها. ويتكون الوقد 
الصحقي المصري من السادة زكريا 
نيل مدير تحرير جريدة الاهرام 


واحسان بكر واحمد نافع المحررين 
الجريدة ومحمد 2 لي 


والدكتورة سلوى ايو سعدة من مجلة 
المصور وقاروق محمد عبدالشاج من 
صحيفة الاهالي وسيد تصار الطويل 
من مجلة اخر ساعة واحمد حمروش 
من مجلة روز اليوسف والدكتور مرسي 
نويتي رئيس تحرير مجلة انياء 
الاسيوع. 


استقيالات و 2 

العهد الامين ‏ 
استقيل سمو ولى العهد الامين ورتيس 
مجلس الوزراء الشيخ سعد العبدالكه 
السالم الصباح بديوان سموه قر 
بيان صياح امس وزير الدفاع الشيخ 
نواف الاحمد الجاير ووزير العدل 
والشؤون القانونية السيد ضاري 
عيدالته العثمان ووزير الدولة لشؤون 
البلدية السرد محمد عيدالمحسن 
الرفاعي ومدير عام الهيئة العامة 
لشؤون الزراعة والثروة السمكية 
الشيخ ابراهيم الذعيج 
تم استقيل سموه عضو مجلس الاعلى 
للاسكان السيد خالد العيسى الصأ 
ووئيس واعضاء مجلس ادارة الاتحاد 
الكويتي للمزارعين.. كما استقبل 
سموة ددا من المواطنين يي الديوان 
العام. 


مغادرة وزير التعليم العاني 
الىكندا 


غادر وزير التعليم العالي الكويتي 
الدكتور علي الشملان البلاد بعد ظهر 


امس متوجها الى كندا زيارة رسمية 

يطلع خلالها على النظام المعمول يه 

مؤسسات التعليم العالي 
والجامعات هناك 


وسيتوقق الوزير الشملان خلال 
رحلته التي تمتد عشرة ايام مي لندن 
وواقضتطن 0 للالتقاء يا 
المبعوثين إن هذين البلدين . 

ويرافق الذكتور الشملان وقد يضم كلا 
من مدير عام الهيثة العامة 


الدكتور علي الطراح والمستشمار الثقا( 
ف سفارة الكويت ف واشنطن الدكتور 
مساعد الهارون ومدير ادارة البعتات 
بوزارة التعليم العالي السيد عيدالئه 
الصانع . 





2 على اتفاقية التصساون الاقتصادى والتجسارى والفني بين الكسويت وتسونس 


صادقت الكويت وتوئس امس على 
محضر تيادل وثائق التصديق على 
اتفاقية التعاون الاقتصادي 
والتجاري والفني بينهما . 
ونصت الاتقا التي صادق عليها 
عن الكويت وزير المالية جاسم محمد 
الخراي وعن تونس سقيرها لدى 
الكويث السيد محمد الحبيب كمباتي 
على زيادة وتنوييع التيادل 
التجاري بين اليدين واعفاء المنتجات 
الزراعية والصشضاعية والثروات 
الطبيعية التي يكون منشؤها احد 
الطرفين من رسوم التعرفة الجمركية 
والضرائب ٠‏ 


كما نصت الاتفاقية المكونة من 19 
مادة عل اقامة عايض والتظاهرات 
الاقتصادية . 
زيادة التعري َث 
تبادل الوفود والمعلوسات ساي وين : 
0 بالتجارة الخارجية . 
ع ا السابعة من الاتفاقية | 
سيتثمارات وعوائدها التي 


” 


0 إحد الطرفين المتعاقدين او 


الممنوحة 3 لت وعائدات 
المستتمرين من اي دولة تالتة . 


ومنعت المادة الثامنة مصادرة او 
تأميم أو نزع ملكية استتمارات احد 
ن المتعاقدين او الاشخاص 
الطبيعيين التابعين له او اخضاع هذه 
الاستتمارات لاجراءات مشابهة او 
تعادل اثرها التاميم او المصادرة او 

ية وذلك في داخل حدود يلد 
ار المتعاقد الآخر . 


وحددت الاتفاقية اسعار الصرف وفقا 


وتطرقت بقية مواد الاتفاقية لتطوير 
القطاعات الانتاجية المختلفة 
والتعاون ف تبادل القوى العاملة 
والخبرات وتنشيط السياحة بين 
البلدين وتيسير اجمراءات السضر 
وتشجيع الرحلات السياحية 
الجماعية . 


كما تضمنت الاتفاقية بندا لتشكيل 
لجنة مشتركة بين الكويت وتونس 
لمتابعة تتفين احكام هذه الاتفاقية 
ومعالجة أية صعوبات قد تتشا من 
تفسيع او تطبيق الاتفاقية . 


وقد اشاد الخراي بالعلاقات الثنائية 
بين البلدين واعرب عن امله في ان تكون 
هذه الاتفاقية انطلاقة جديدة 
للتعساون الاقتصادي بين الكويت 
وتوئس وتمنى ان مب اتفاقية 
التعاون هذه في دعم وتعزيز الروابط 
ااتسادية والتجارية والفنية 


يه السفير كعياشي كلمة يهذه 


المناسية اعرب فيها عن شكر الجكومة 
التوتسية وتقديرها للجهود الكتمرة 
واليناءة التي تبذلها الحكومة 
الكويتية لمسائدة الاقتصاد التون 
ودعم المشروعات الانمائية والتجارية 
ف بلاده . 


وتوه السفير بتزامن هذا اليوم مع 
احتفال الجمهورية التونسية يعيدها 
الو وعبر عن سروره لاختيار هذا 
اليوه على 
تياد| وثائق التصديق على الاتفاقية 7 
وحضر حفل التوقييع وكيل وزارة 
لاي عيدا محسن الحنيف والوكيل 
المساعد للشؤون الاقتصادية 
الشمالىي والعضو المتتدب 
والمدير العام 3 الهيئة العامة 
للاستثمار الدكتور فهد الراشد . 


كما حضر الحفل مدير ادارة المنظمات 
الاقتصادية يوزارة المالية خالد 
الربيعان ومدير مكتب الوزير فهد 


الامين يهننان 


يب 


بعث حضرة صاحب السمو امبر اليلاد ببرقية تهنثة الى اخيه صاحب ٠‏ 


الفخامة رين العابدين بن 
الاحتفال بالعيد 1[ 


ن علي رئيس الجمهورية التونسية يمناسية . 
لتونس الشقيقة. 


كما بعت سمو و العهد الامين ورئيس مجلس الوزراء الشيخ سعد ١‏ 
العبدالته السالم لصباح برقية تهنثة الى اخيه فخامة الرئيس زين ١‏ 


العابدين ين 
التونس 1 


رئيس الجمهورية التونسية بمناسبة العيد الوطني 


كما بعث سموه بيرقية تهنكة مماتكة الى اخيه معالي رئيس وزراء 5 
الجمهورية التونسية السيد الهادي اليكوش. ١‏ 





مؤسسسة الكسو يمت امتسشسدم المصلمي نتستسج 
يسوم السبست المقسادم دورتسين تسدر إسسيستسيسن 


تفتتح مؤسسة الكويت للتقدم ! 


صياح السيت القادم دور: الؤسسة 
التدريييتين لهذا العا 0 
ادارة ٠١‏ انا ريع الاننتما 5526 م 


تتمية المهارات البيعية 
الموجهتين الى افراد الادارة المتوسطة 
ف الشركات المساهمة بالمؤسسة. 
وقال مصدر مسؤول في جوت أن 
أقامة هاتين الدورتين يات 
سلسلة الدورات التدريد 
تقيمها المؤسسة منذ عام ته 
وقد حرصت اللؤسسة كعادتها عند 


نظرت المحكمة الكلية ١/191‏ قضية 
وقند توزعت هذه القضايا على 75511 
قضية تجاري كي و01" قضية 


تجاري ومدني جزتئي اضافة الى 
لآكما عما و16 
قضية ايجارات و8 قضية ايجارات 
جزئية.. كما نظرت ايضا 71 قضية 
مدني كني و099١‏ قضية مواريث 
واحوال شخصية و55 ١‏ قضية اداري 
و54 قضية مستعجل و1/4؟ قضية 
في الدائرة الاستثناقية و17١٠‏ قضية 
استئناف مستعجل. 


واشارت الاحصائية الى ان هذه 
القضايا موزعة على دوائر المحكمة 
المحافظات متها ١-516‏ قضية 


اقامة دوراتها التدربيية ت 
العناية في تحديد المواضيع واختيار 
المحافضرين وتوقع كافة المستلزمات 
الضرورية والتنظيم ال مناسب الذي من 
شاته ضمان تجاح تلك الدورات لتعود: 
باكير فائدة على المشاركين اركين وبالتالي 
على انشطة اعمالهم المختلقة 

واشار الى أنه سيتم توزيع مهادات 
اتمام الدورة على المشاركين خلال 
حفل عشاء تقيمه المؤسسة على شرف 
المحاضرين والمشاركين في نهاية 





دواشر محكمة 0 وكات 


قضية اضاقة الى 
2 الاحمدي 
و1" ني 5-0-2 الجهراء وتسع 
قضايا قْ محكمة الزور. 


كما نظرت الدائرة الجزائية بالمحكمة 
الكلية كته قضية متها حككا 

و06 قضية جنح 
مستائفة و١571‏ قضية جنايات مشيرا 
ف الوقت ذاته الى ان قضايا ١‏ الجتج 
شملت 


00 
الي الستلم .. الخةٍ ختي المتامة 5 


: ا ل يم ا تن لك البسحت : 


ل 
و اوتّا بريد . 


بالبربحد ولتم تجكده قات حتعيم هنك النكتاولمنسّة 8 
- فيمكك الأهتإل بائهيتعة تيصب لك مم المندوتٍ 5 ل 
.. وتحكر لتعحاوبتّك معسثا - 


الهيدج الخيرية السلا 8 : 
_ شي الحارد بيه | ميب العا ص 
ل ت :به ال حا جل 7 

نأك 2 


تناحرئمةةالمتلافة تأحد أن خلنهتا 
ماضيعتريق من الا بجازات وختجة ماكة عام 


وصناعة الطائرا :. 
ترص للجودة و الطوير السيةو ونظرة له تفيل 


مليئةيا لاخ 


ت والسيارات 0 


عات والايداعات . 


صناعة سويد ية-يا أسعارمئاسية 


كفالة سنتان اق 1١‏ الشجه - 
جربب قباد تهادوبت التزام 


لشي دلكر قرح سبيت م لسار ةانتياراك 
وك فارع لاقع يجاب جسرالغزائيٍ 
تت تر 110011115 17 1 -الكاعجت 701 


الشركة الوسيدة ف العالم مانعة للطائرات 
تمضع السيارات 











افتتا ح المؤتمر السنوي الحادي عشر للقبول لصحيل 22 





المدكتور الشصلان: تنظيم السقسول والتسجيل من الهم سوال التشجيسع علس السدراسة 
الحد فيسل: لوي المؤتمسر سوف تكون و ينبسر الطاب طعر اسه 4 للاسداع 


كتب سائم السهيا 


برعاية وزير التعليم العالي الدكتور 
علي عيدائتله الشملان افتتح يوم امس 
بقتدق شيراتون الكويت المسؤتمر 
السنوي الحادي عشر للقبول 
والتسجيل ‏ الجامعات العربية حي 
حضر مندويو الجامعات العريية 
الاعضاء ف المنظمة والذين 

خمس عشرة جامعة عربية وقد بد 
الحفل بآبات من الذكر ١‏ بعد 
ذلك القى راعي الحفل الدكت 
الشملان كلمة بهذه المناسية قال 


يس بي اول ان ارحب بالاخوة ممتي 
جامعات الدول العربية الشقيفة 
وارجو لهم اقامة طيبة في يلدهم 

الكويت, كما يسرني ان ارحب 
بكم جميعا راجيا لمؤتمركم الحادي 
عشر النحاح والتوفيق ان شاء الله... 


ان اجتماعكم هذا لدليل واضح على" 


التعاون الوثيق القائم بين الجامعات 
الدول العربية... هذا التعاون 
ء الذي تمليه روابط الاخوة 
الصادقة ويقتضيه المصبر الواحد من 
أجل ان تقف امتنا العربية الكريمة في 
وجه التحديات الثقافية المعاصرة. 
ثم اضاف الدكتور الشملان قائلا: ان 
مما لا شك فيه ان ظروف القبوا 
والتسجيل وبرامج الدراسة تتحمل 
دورا اساسيا ف العملية التعليمية في 
جامعاتتنا ومعاهدنا العلياء وان 
تنظيم شؤون القبول والتسجيل 
لطلبتنا من اهم العوامل الت تبعث 
على !لاستقرار وتشجع على | راسة 
والنمو, ولذلك من الواجب علينا ان 
هذه الامور اهمية بالغة اذا 
اردنا دراسة جامعية سليمة. 
ولست أشك ابذا ان هذا الهدف هو من 
الاغراض الاساسية المباركة 
باعتباره عنصر الاهتمام بالانسان 
الطالب ويقدراته المبدعة؛ واني على 
تقة تامة ان ما ستتوصلون اليه من 
نتائج ستكون ذات ائثر كيير على 
التعليم الجا والعا بلادتا 
العربية, وان هذا اللعاء» يما يضم من 
كفاءات عالية, سوف يسعى الى 
الوصول الى توصيات وقرارات تحقق 
لشيابنا فق الجامعات العريية ما 
يطمحون أليه من علم وثقافة ومهارة. 
واخيرا قال الشملان: ومن المهام 
الرئيسية الاخرى لمنظمتكم ان تتبين 
المسارات التي يمكن ان تتخذها 
للنهوض بمهمتهاء وكذلك العمل غلى 


ارساء قواعد النظام السدرامج 
الجا إطتنا ؟ 
مصام 1 اريسي ا 
ويوفر له الاعتماد على ١‏ 
الدراسة والتحصيل ع الس 
تهيئة تربية جامعية تحقق لامتنا 
العربية ما تصبو اليه من مستقبل 
زاهر, ان دولة الكويت, بقيادة حضرة 
صاحب السمو امير اليلادن حفظه الله 
الامين, تقد 
ا 
وتعقد علبها آمالا كبيرة يَ تطوير 
التعليم الجامعي والعاليء والله 
يوفقكم. 
ثم تحدث بعد ذلك الاستاذ مساعد 
الدخيل رئيس المنظمة حاليا حيث 
قال: 
أن من انجح حقول التعاون يبن البلاد 
العربية هو حقل التربية والتعليم... 
وهذا من فضل الله ان ان نجاح 
التعاون في هذا المجال سيؤدي الى 
المزيد من التقارب... والى ترشيد مسار 
العملية التريوية الامر الذي سيعود 
باعم الفوائد والمتناقع على اجيالنا .. 
يكون التشاور والتعاون في 
مجالات تتصل بالتعليم العالي وهو 
هدف تسعى اليه المنظمة من خلال 
مؤتمراتها تكون الجهود التي تبذل في 
هذا السبيل هي جهود في محلها... 
وان الحاجة لتشتد اليهاً... ذلك ان 
الامل معقود والرجاء منوط 
بالجامعات ومؤسسات التعنيم العالي 
لتخريج العقول العلمية والعناصر 


البشرية المثقفة بثقاقة العصر المدرية 
بالمهارات اللازمة لتحقيق التقدم. 


أن النهضة التي تعيشها الاقطار 
العربية قد ادت الى تزايد اعداد الطئية 
زيادة منحوظة... الامر الذي ادى الى 
مزيد من التطور تنوع الاختصاصات 
وتعدد مناهج والدراسة. 

وهذا ما يفرض علينا مهام جديدة 


اولها احكام وتطوير نظم القبول 
والتسجيل 0 تواكب ارتفاع أعداد 
الطلية ف جامعاتنا ونوفر لها بر كل 
الخدمات وايسر السيل لكسب 
المعارف. 





© تصوير: محمد أصغر 
ثم اضاف. لقد اخذنا جميعا نظام 
الاهاك لمح اام اماي 2 
نظام مرن ينطلق من مفهوم تنويع 
الفط الدراسي لتتتاسب وحاجات 
المختئفة... كما انه يتطلق من 
مقهوم سرعة الاستجابة للتغييرات 
تحدث ف تلك الحاجات وذلك 
0 تنوع ومرونة ذاتية فيه.. 


ويقدر ما يعطينا هذا النظام من 
امكانات واسعة للحركة بما يتلاءم مع 
قدرات الطلية الضرورية ومتطلبات 
مجتمعاتنا بقدر ما يجب عليتا 





مراقبة هذا النظام وتطويعه يما 
يتواقق مع الاهداف التي نسعى الى 
القد قدمت المتظمة خلال مؤتمراتها 
السابقة تجارب الجامعات التي تطبق 
تظام الساعات المعتمدة... وحاولت 
التركيز على السلبيات والصعويات 
التي واجهتها تلك الجامعات 
وتجمعت لدى اعضائها خيرة واسعة 
وتجرية غنية ف الاجراءات التي 
اتخذت لمعالجة العديد من 
المشكلات... وق مؤتمرنا هذا تناقش 
المنظمة امورا أخرى هي من عصب 
العملية التعليمية. .- قي اليقين ان هذه 
المناقشات ستسقر رعن توصيات هي في 
الواقع اضواء تنير الطريق ب 
نحو عمل فيه ابداع... 


واخيرا قال الاستان الدخيل: أن دولة 
الكويت بقيادة حضرة صاحب السمو 
امير اليلاد حفظه الله وصاحب 
السمو ولي عهده الامين توي قضايا . 
التعليم كل الاهمية وتبارك كل 
الجهود التى ترفع من مستوى 
الانسان محقق التنمية والتقدم. 

بعد ذلك قام الاستاذ مساعد الدخيل 
بتقديم درع المنظمة الى راعي الحفل 
الدكتور الشملان وزير التعليم 
- وقد بدأت اجتماعات المنظمة في 
الساعة الرابعة من مساء امس وقد 
جرى بحت العديد من الموضوعات 


المطروحة على جدول الاعمال, وسوف 
تستمر الاجتماعات ندة تلاثة ايام. 


0 5-8 من الفائزين 






دعت الهيئة العامة للزراعة والتروة 
السمكية الفائزين بالمسايقات التي 
اجرتها المجالات الزراعية 
لمراجعتها. وذلك ‏ تمشيا مع الرغبة 
الاميرية في تخضير وتجميل الكويت 
وتشجيعا 


وي الزراعي احد عي 


مراجعة قسم 
الارشاد الزراعي بانهيكة او الاتصال 
عنى هاتف رقم ١“الم+8/إ2.‏ 
وقيما يلي الاسماء: 


هادي ميخوت مشاحي. 
يهلول: حنان لاقي سعد, علي جمعة 
عبداللته شيخة غريب ذياب: عمار 
محمد احمد. علياء ها القلاف, 


عبدالجبان, هثات: أسماعيل, 
خائد حابر خائد عبدالرحمن الفاين» 


نوف علي أسماعيلء: بدر ابراهيم 
صفر, احمد محمد صائلح. توال 
عيدالوهاب اليابطين: نورة 
عبدالرحمن 1[ » صيا أبراهيم 
المراد» عتان قاصد رفيقء منال توفيق 
محمد, حيدر جاسم الحداد: زهور 
محمد العطار, ميساء محمد عبدالله. 
صلاح محمد بش لينا سليمان 
محمد سالم محمد سالمء فاطمة 
يونسء ندا يوسف الشايجي, زهراءع 
خالد اليهبهانيء اماني يعقوب صفر, 
خئود علي ٠‏ الكبارك تو نورة عبدائوهاب 
اليتوان,» صقر محمد ذياب, احمد 
عبداله الهدة, زينب غلام حسين 

تواق ييسف الك احمد راش الشف 


يوسف عيدالته المقاطع: يوسف يعقوب 
يوسف. مريم حسن نعمة. ياسمين 


العريان, مطر حمدان محمد ميارك 
عيسى النوفل: مريم عيسى سلاوي. 
جهاد حسن جابرء محمد سعود 
عايض جاير عبد الحكيم جابر, وليد 
عادل الشطي, عبدالناصر سعد 
محمد,. احمد احمد ابراهيم, داليا 
حكمت بديع؛ محمد ناحجي الحداد, 
طارق عبدالله الهدة, عبدالفتاح 
حسين فراج, حسين عبدامجيد 
دشتي» محيسن سيحان دميم: محمد 
ا القطامى: احمد عبسدالله 
سميرة كلف الختلان» 
ع _ يدر صالح الحساويء 


وخيدة اخنف منروكء. لولوة خسالد 
المناعيء عبدالله حبيب نشدي 
شادىي صلاح .محمد :مشاعل عل خليل 
بوعركي, طلال 'عبدالسلام' الشطي» 


فهد.ظايق الرميْض, هيا احمد 2 


الغانم, "خولة 'قاصد . رقيق» 'فورّية 
عبدالوهاب ‏ البابطين». عادل غلي 
الشطي. ١‏ 
مسابيقة لخم .. 
حديقة منزلية: ' 


ناصر حمد ١‏ سعوك عنبدالالايز 
القوزان» اد الاجر 


٠‏ اخلود لطقئ: 
. العيد, سفيان' حسن عبداللطيق, 
'حياة جمعة العابدين, اميئة يعقون 


محمود قازس مصطفى» ناصر محمد 
الراشد, اسماعيل محمد عبدالزحمن, 


مسايقة الاذاعة:. 


اندي حسين , شيخة عبدارحين 
_ عصمت شوكت محمود, 


الشايب, سميرة احض 


:تصرائدين: امل عبدالته سالم: هية 


طلال التجار. 





لتصليح القيد يووالتلفزيون 
والمكيفات والتلاجات ونقل 
الجهاز ونحصه مجانا 
تركيب ايريالات 8 


0 


امؤسة البطحانيى 
© امكد؟ 


0 ساعة ست (لاس 


داخل وخار ج الكويت 
رت انان 
141 


4م اع 


0511 
2 












| المعرالقانة رت ١م‏ الغ 59 
رافّلي ١‏ مياكرة ه7٠‏ 1 519 


حر 2 اه 
6ه ؟؟ اه 
ولام 






















ان تعلن عن استعدادها التسام 
لتنظيف الفلل والمتازل والشركات 
والوزارات وتنظيف السجاد كما 
يوجد ندينا اصباخ وكهرياء نديكور 
واعمال صحية اتصلوا بنا يصلكم 
متدوينات: 2711/١245‏ 












با رض ,لدسعا.. وبائرقت فس 
ماهمة. رفلع رتقل وكيس 
ويكراء الديّاك و الصشئار 
وانيرارك- شتادلك- 
والكا نب والعريا ت /ندرتّصبال 
ت؟١8/إاوللة‏ ابرياوم 
تفي ياف ضرع و لعطمرت لراعية 


ك سه م 


ريمس 7 


لي 
التانش اك ميم سنا لمعبر ص 
باتليا وم بوصيل الطزبات دما نيت 


4م74 
ل اك 


وتخصصوتبق 
مياه الضعيئة 
وَالتجديدات الصحية 
البناء والمرصيي | مرسسرك 
مالعيراللدا ليد 
ج1104 لالم اسلف 
خدمة هَ إلىمنازلكم * 










تصسليع يع أناع ا 
ميكايك - لسراو - صيغ -جرادة_ضسة 
فورية لمحي السرارات العطلة جانة 
يبنا يعسل إلياى الغنبون 


ت لوي 72/40 


عن عركيب جبي اهدو ما تيك 
قياس .50 ...1 بمبلغ 
١م‏ د.ك وكفا له 1 عه 


مانا . ترآسب انيت له 
٠‏ 


الم م 















» امد ح فيسبو_وملم يريت 
ليبا رباله ويصد كا ند 
اعطق اليا يك - 


مور 


ع تانات سيف ليزه نعلي 


بأسما_معزية وسريهة ف النقّل 
رون لمتقودات _ هرايا عانية . 

217.656 اسه 
>الصروا 0 


اع ال 
إم رمال مكزع بيع ا لوطات 


عمال ايع مع برسة - كيب ورصلاع 
اع ال سريا لد مه ٠.‏ 
ت/14853.616 ا اتام 





مصبللس/ بسنا د در فماشب . 
أي ههرا ا للضرمتكت' 
0 تفلك 51 





ععدلاطابا 
للفيديو 
٠١‏ دنار تصيل فا فيلا 


ه الصاو ينيضل معنا لم الإشوافات 
201 لام سم 


الشارع الربشييى 


سحب المجارق 

الوطنية للتنظيت 
جر 
للحا 


5 ائ ا ساككذاة 








طيافت/خياطاتَ و خم مر 
صباح / درك درل يكب ربا ف 
وسو اين ومزارعيت 
ومس ال[ برك العامة 
حر ا 2441/09 














عار 1 
للسياراتت 
دول مرة باناوبت نوج رع مسيارة 
جرس و للسم زر للذارع بأمعارمنافسٌ 
2111 اصس#» 
محم الحره 


تقل نفايات الوريت 
الوطنية للتنظيمب 























ادل عداك / س2 
رما تانسيا 16 


هاخة١‏ ثنناا' «لوا بو رم 56 





حم طابا 


0 دكات 

أحرث اللودبيات وأجود ١‏ سه 
ارعباا با رودل اليام مزرو, 

- 3 6 


- رفك م ,؟ 


تقل مخافات اليئاء 
الوطنية اتاظيمف 





مولي بكا فت انبزع اليريايدت 
والتتريم تسق عال الم 








شيل إليك متروينا أباكنت لخزرام .. 
عآيناسيك م كروت الأتراع وإنا عار" 
ج<نى 3148 0-1 


7 
النقرة مش بيروت مقأبل من متترالجوليته..: 


سيراتية نكا لاجديزية. لهت يقس 

هاولء لبينية ؛فياطة إبائعة] سايق 
كوافيرة ة درعية ةا فء قي اللونوم بوه 
القلبية» سائأئمر ةكم ةارشلجية 





















©“ تحولي الى | 











' ليو 
خاي لاون بل إل الريخ كاي 











. تحقيق - علي سالم 


اعلنت الادارة العامة للأطفاء خلال الاحتفال الذي اقامته لرجال 






الاطفاء والذدي ١‏ 


الشهر الماد 
الاطفاء قيل اربعين 





























< الاطقاء أثر واضح 






- أثر هذه البادرة عليهم وعن 
٠‏ الادارة العامة للأطفاء 3 ١‏ 


ولي ما يلي نص التحقيق: 








.علاج على نفقة ... الزملاء!! 





*“اضيت في تلاثة حوادث أثتاء آداء 
الواجب الاول بتاريخ ل 
خلال اطقام حريق اصيت 
كهريائية ادت الى اصايتي بالشلل 
'إلنصفِي لدة عامين من 548 الى ٠7٠١‏ 
وعولجت في بريطانيا على حساب 
الدولة. ولله الخد وباشرت 
العمل وف عام 13194 اصبت اثناء 
إداء الواجب كذلك بصعقة كهربائية 
: وادخلت مستشفى شركة البترول وتم 
وشقيت 
وياشرت 2 الحمد والاصاية 
الثالثة بتاريخ الولو ١م‏ كذلك 
بصعت كهربائية حيث أدت 0 
'صابتى بالتلل في اليد اليمنى من 
0 واداء الواجب وام عن 
سيب اصابتيه داتما يالصعقة 
.الكهربائية قال القدر هو السيب 
واضاف ! غير نادم من الذي 
-اصابني وهذا واجب نحو الله والوطن 
.وهو عملي واعرف مخاطره . 


واما عن قضية التكريم قال حسن: 
.هده أول .مرة اكرم من قيل الادارة 
العامة للاطفاء, 5 كان لها الاثر 
ب وف وحافز 0 


3 ختام حديثه دعا حسين سلطان 
0 لين لانتشاء صندوق 'للمصا 


؛لحمايتهم عند وقوع الاصابة من حيث 
: العلاج وتامين ١‏ كما اعرب عن 
' سرورة: لهذة ' الباكدرة الكزيمة: وشكر 


المطوي يا 


أ شهور . .. يالعظام!! 


.6 فهد ضيف الله عوض لفق 

:من واجبات الاطفائي التضحيية 

:ينفسه في سييل الوطن وآ واي 
بالنسبة للحادتث فقد وقع الساعة ١‏ 
“كيل يوم 87/8/1517 حيث جاء خبير 
:من الجيش بان هناك شاحنة على 
إطريق العبدلي اندلع فيها حريق, 
'اقتحصركت فرقة الجهراء بقيادة 
'!اإلضايط الى مكان الحادث» وقد وصلت 
!#أنيث قام الاقراد يعملهم اللعتاد, 


؛ وعد ذلك قام الضايط بعمل تهوية ثم 
: فتحنا اكياه وطفت النار تم اتفجرت 
: السيارة . تم حصلت في اصابة كسر في 
الرجل اليمنى فوق الركية ورقدت في 
: مستشفى الجهراء ثم نقلوني ١‏ 
العظام -حيث امضيت 5 
الشهور وبعد ذلك كتبت كتابا الى سمو 
3 العهد الآمين للعلاج بالخارج لان 
جبرها غير سليم, تم سائرت الى 
يكوسلوفاكيا لمدة 001 يوما عاى 
قي سمو ولي العهد الاميين ويحسد 
: عودتي سافرت مرة الخشرى على 
: حسابي الخاص صرتين الاولى الى 
: تشيكوسلوفاكيسا والاخسرى 


١‏ ؟أقام مركو عبدائرحمن الداخل لت 
: : الكيار لكرجال يام الهيسان ند 
: : صحية عن مرض الايدز حافر ذيها 
, الدكتور يوسف حجاج تابت من 
نستوصف أم الهيمان 
بف على تن ناهر اكركرياسين 
: شموط وامشرف التقاي محمد جلال 
عيدا نعم وحشرها عدد كيير من 
: الدارسين بالمركز ويعض المدعوين هن 
]| أهالي اكنطقة: 


وبد الدكتور ثابت محاضرته يتعريق. 
كرض الايدز أو أغنا'يسمى تتقصان 





عاما كن اسماء ثلاثة وثلاثين اطفائيا 
من الادارة العامة للاطفاء وذلك لاصايتهم 
3 اذتاع .اداع اد 0 كان ا لهذه البادرة الطيية من أدارة 
الأطفاء فز من 
العطاء والتفحية في سييل الوطن وام وأطنين وحافز لزي 
لا تتخفى عليك عزيزي القارىء مخاطره ومصاعيه . 
والرأي العام» ألتقت مع بعص هؤلاء المصابين المكرمين ليحدثوتا عن 
وسوهد تكريمهم الذي اشارت اليه 
المذكور سايقا؛! 


التي اعترضت 0 فلهم مني كل 


افي لاول مرة منذ تاسيس جهاذ 


أصابات بالغة 


طنين من خلال عملهم الذي 





© أحمد العبدالرزاق 

اخرى عاودت الطلب للعلاج بالخارج 
وحولوني الى لجنة طبية ثم كان قرار 
اللجنة 37 انه حتى لو سافرتث لنخارج 
فلن اجد علاجا للركبة . 


وعندي كلمة اود قولها ف نهاية 
حديتي هو اندي اتمنى من ا مسؤولين 
مساعدتي ف الكشف مرة اخرى على 
حالتي والعلاج بالخارج لان حالتي 
المادية لا تساعدني على السفر. وكلي 
امل بذلك . 


وشكري وتقديري لداشرة الاطفاء 
العام من مسؤوئين وافراد على وقوفقهم 
معي طينة ايام الاصابة وبعدها 

على تذئيل جميع الصعويات 


الحاضر ل تايت دوس استفسارات الدارسين © جاتب من الحضور 


المرض هي الخلايا يغانيا ما تين 
جسيمات الطيروس 
عن طريق تقل الدم الذي قد 5-2 
ملوتا بالفيروس 'للعين وكذلك عن 
طريق الشذود الجسي. 
عرض الدكتور ثايت ني مبح) ضمرت ته 
لك أعراض مرض الايدز إن ظهور 
الاعراض قد يطول وقته وأنها تتمثل 
عند ظهورها بارتفاع في درجة حرارة 
الجسم 1 
القدك لوية ون دك ضمور 
الجسم وظهور 
العدوى الانتهازية أو السرطان. . 
تم تحدت المحاضر في نهاية اللحاضرة 


. عن طرق الوقاية من المرض وقال أنه 


.ليس شثتاك الآن من 


ذ | للمضاعفات بالأضافة الي طرق 


انوقاية سن العدويى والامراض 
الخييتة التي يتوجب على الفرد 














محبة وتقديرء وهذا ما اعتدنام ق 

مجال عملنا بالاطفاء حيث انتا اسرة 

واحدة لا فرق بين اطفاتي او مسؤول . 
اليادرة الطيبة!! 


#سالم أيراهيم عبدالله: 
منذ ما يقارب التلاتة وعشرين عاما 
اصبت خلال ادام الواجب حيث اصدر 


الكويت على سارية 0 ية اي 
وذلك إثتاء انعقاد ا الاطباء 
العرب وصعد الزميل جاسم سم على السلم 
الذي ببلغ ارتفاعه 70 قدما وفجاةٌ 
هوت السارية التي ت العلم 
وكذلك السلم ووة 2 
ف حديقة الثانوية واصيب في اسناته 
وبعض الكسور.. أما اتا لس 


ا على قدمي وانكسرت واضاف 
دمض 


3 غير نادم على ما جرئ وهذا من 
تجاه الوطن وكذلك 
الذي عشقه بالاضافة الى علمي ان 
ع قِ الاطفاء تحدث فيه هذه 
المخاطر. 
واما عن موقف ادارة الاطفاء قال 
الحقيقة ف السابق لم نحصل 
على اي تكريم حتى جاء يوم الاحتفال 
بيوم رجل الأطفاء الاول والذي اقيم 
يتاريخ 84-15-18 وايلغتنا الادارة 
انه سوف يتم تكريم جميع من اصيب 
خلال اداع الواجب وكان اسمى من 
بينهم انا والزميل جاسم محمد وقد 
ترك يي نفسي اترا كبيرا خصوصا وان 
اعلان اسماء المكرمين تم ف يوم 
الاحتفال مما جعلنا نشعر بالفخر. 
واود ان اشكر الاخوان 
المسؤولين بالادارة العامة للاطفاء 
على هذه اليادرة الطبية التي سوق 
تضاعف حهود العاملين بالادارة. 
واما عن نوع التكريم وموعده قال الى 
الان لا نعلم ماهو نوع التكريم ولا 


موعده!! 


انقطاع.. النسل!! 

محمد سلطان محمد قال: خلال 
أدائي الواجب بمركز اطفاء السالئية 
ويتاريخ ١99/١١/59‏ اصبته 

يطلقة نارية طائشة من خارج المركز 
مما ادى الى أصابتي اصاية بليفة 
نقلت على اثرها الى مستشفى الاميري 
واجريت لي حتى الآن اريع عمليات 
جراحية غير المراجعات الاسبوعية 


اثيا 
كما أكد أن أهم طرق الوقاية منه هي 
محارية الفحشاء والزنا وطرق 
الاتصال الجنسي غير الشرعية وطائب 
بضرورة فخص المجسوعات الاكثر 
تعرضا لمرض الايدز والتي تتمثل 
م المخدرات ياتواعها والشوادٌ 
تبرع حاملي 1١‏ 
بالد ار لاا 76 الجسائهم فا 
متلا لانها ستثقل المرض لمن تزرع له. 
ثم دار نقاش بعد نهاية المحافرة 
أجاب فيه الدكتور تابت وناظر المركز 
ياسين شموط عل اسئلة 
واستفسارات الدارسين وحتهم الناظر 
صن خلائها على مواصلة الدراسة 
فالعلم خير وقاية للانسان في حياته 
فمن يتعلم يستطع أن يعرف ما يضره 
وما بنفعه فيفعل ما ينفعه ويتجنب 
ما يشمرة. 









المستمرة ولقد عن اصا 
.انقطاع النسل!1 نج عن 1 0 


واضاف محمد قائلا: ولقد سافرت الى 
بريطانير على نفقنة سمو وك العهد 

الامين رئيس مجلس الوزراء المؤقر 
الشيخ سعد العبدالله السالم الصباح 


ولان الادارة العامةللاطفاء رفضت 


ابراهيم عبد 


3 مراقب | فهيد خالد سا 
خراط/ شيخ اسحق اسما 


م. مراقب/ سيف سعود الدوسري . 


اقامت جمعية التمريض الكويتية 
ندوة بعنوان «زواج الاقارب ماله وما 
عليه» شارك فيها الدكتور كمال 
نجيب من وزارة الصحة. الدكتور 
خالد المذكور من كلية الشريعة 
والدكتور ايراهيم الدسوقي من كلية 
الحقوق وادارتها صفية را اح. 
ودعا الدكتور نجيب الراغيين بالزواج 
الى اعتماد الاستشارة الوراتية لتجنب 
الامراض. 

واستعرض الدكتور تحيب سلبيات 
وايجابيات زواج الاقارب مؤكدا ان 
هناك امراضا كثيرة تزداد مع زواج 
الاقارب ومن اهمها التشوهات 
الخلقية. 


واشار الى ان نسبة زواج الاقارب 
يالكويت تصل الى 704 ويبلغ زواج 
اولاد العم موالاخوال» ./9١‏ 
وقال ان نسبة زواج الاقارب 6 
تبلغ 014 وي مصر - از وي اليحر 


مريض الايدز 


وقال الدكتور خالد المذكور خلال 
حديته: اذا اصر الزوجان الاقارب على 
الزواج شهل يحرما من نعمة الاطفال. 
واكد ان مرض الايدز لا يمنع المريض 


ني وأكسجين/ جون < 
أحمد مكي الصيري , مشرف مركز/ فهد محمد 
ابراهيم , مال/ عبد ألرضا اأحعد مني الصيت اق ' درن : / جمال حسين 
يعقوب يلال » الاطفائي/ مشلح عبدي غازي , الاطفائي / فهد سالم محمد 
شرار - مركز السالمية , مشرف مركز/ ناصر هزاع عبدالك ؛ الاطفائي' 
محمد القطان - مركز المديتة اطفائي | برجس حسين يرجس كهربائي | 
عبدالحميد حسن علي , نائب رئيس قسم الحركة/ معيض ملفي مرزوق » 
مساعد ميكانيكي/ احمد قا 
» مراقب/ محمد سلطان يوتس الحمادي , 
مشرف مركز/م جاسم محمد سلمان . مراقب/ سائلم ابراهيم عبدالله , 


وكذلك وزارة النصحة والمجلس الطدٍ 
العام وثقابة العاملين بالبلدية - 
المطالء ورفض كذلك الجاني الذي 
مساعدتي . ومكثت على نفقة ولي 
العهد الأمين في لندن 6ل يومآ للعلا 
من جراء الاصابة ومازلت في الخد 
وهذه البادرة التي قامت بها الادارة 
العامة للاطفاء طيبة ولها أثر قٍِ 
نفسي وتفس كل متتسب لهذه الادارة 
حيث انها ترفع معنويات الأفراد 
تحفن:, العمل والعطاء 
امسوم انها ل مرة مئذ انشئت 
الادارة العامة للاطفاء !! 


واشار محمد سلطان إلى أنه الى الآن 


ألم يكرم من قبل الادارة وحتى الآن لا 


يعرف نوع هذا التكريم . ولا موعده !! 


واضاقف كذلت أود أن أشكر يهذه 
المناسية سمو ولي العهد الأمبن الذي 
ساعدت العلاج وجزاه الله كل خير 


'.|" وكذتك ادارة الاطقاء على هذه البادرة 


الكريمة . 


مما لا شك فيه ان هذه البادرة سيكون 
لها أكير الآثر في نقوس هؤلاء المكرمين 

من الرجال الذين قدموا ارواجهم يق 
سبيل الوطن حيث ان هناك من لقي 
حتفه من جراء أداء الواجب ... نعم 
فهناك خمسة أسماء 'من' التي اغلن 
عنها انتقل أصحايها الى رحمة الله , 
ف 0 الذين وا بالعجز 

يتضح لنا من 
0 التحقيق ان م الأفراد لا 


.. ولكن 
يعلمون ثُ عن هذا التكريم ولا 
حتى ل توعه وموعده الأمر الذي 


يشار 


اسم حسين » 








د. رإبيسع: ٠0‏ مرضى راجفسوا عبسادة 
ممداسيسة السشصذا: المقسام الحاضي 


تواصل الندوة العلمية للتفذية 
وعلاقتها بامراض السرطان 
والحساسية والايدز وميكروييولوجيا 
الغذاء اعمالها في ركز الطب 
الاسلا 


قد اول الدكتور مانزل 
استشاري الحساسية من ١‏ 
المتحدة في اليوم الثاتي شرح المسببات 
للحساسية واعراض كل من 
الارتكاريا والانجيواوديما حيث تتميز 
اعراض الاخيرة بحسد ون اقدام اي 
الوجه وحول المينين وا 
تؤدي شدتها الى 0 الدينين 
واوضح انه من الصعب تحديد حدوتث 
هذه الاعراض وانها قد تكون ناتجة 
عن تقاعل اكثر من مسبب قد يكون 
غذائيااى غير غذائي ثم تناول 
بالشرح الاعراض المبكرة لاحساسية 
وكدلك الاعراض المتاخرة لها . 

ثم تناونت اليس ماكي اخصائية 
التغذية من المملكة المتحدة يالك 
مكوتات الوجيات عماجي 
للحساسية والوجيات الخالية من 
المضافات الصتاعية والمواد الحافظة 
والسائيسيلات وكذلك المستحضرات 
الطبية لتتوحبات العلاجية الكاملة 
والتي تستخدم لبعض حالات قصور 
الجؤساز الهضمي الهضمي التي قد تسب 3 
حدوت الحساسية : و الك المخا 
المحتملة في حالات استخدام وجبات 
غذاتية محددة او مستيعد منها بعضص 
العناصر الغذائية ومنها اخطار 
حدوث امراض سوء التغذية واوصت 
يضرورة ايجاد او وصف مواد بديلة او 
مستحضرات ‏ دوائية بديلة لتمويض 
اي عناصر يتم استيعادها من الوجية 
مثكن مستحطرات" الكالسيوء 
استخدام وجبة لا تحتوي على ا 
او منتجاتها قي ححالة الحساسية مخ 


مامه ان هتاك بعض المواد 
الغذائية التي لا ينسب اليها تسبيها 
الاصابة بحساسية القذاء . 


واه يمكن ‏ استخدام هذه المواد ٍِ 
تكوين وجبات أمنه يمكن تغذية مرر 
الحساسية عليها 8 المراحل الول 
ولدة: ثمانية ايا تم اضافة 


العناصر الغذاكية الاخرى' المشكوك 
فيها تدرد يجيا الى الوجية ولدة اسبوع 
آخر يتم خلاله ملاحظة ظهور أي 
اعراض على المريض يوقف عتد 


افتتاح الاسبوع الثقائي بمدرسة 
. عمرة بنت مسعود 
ضمن فعانيات الا 
التربوك الذي تنم ١‏ الثقا 
منطقة السامية 
0 من السبت 8١/49/9م‏ 
حتى الاريعاء 86/5/97 م. 0 


ا الثقاي ١‏ يصك 
عمرة ينث مشعود الابتدائية بات 


التقا 


يحضور الاستاذ بلال عبدالله مراقب 
يمنطقة ١‏ 


الخذمات التعليمية 


'التعليمية وعدد من عضوات واعضاء 


مجالس الاباء والمعلمين والناظرات 
والخصائيت والاخسافي واوا 


والالداثي وقد السلدب دلقي ارو 


كلمة نائب رئيس المجلس الدكتور 
حمد قالح الرشيد حيث اشار الى 
ايجابية المشاركة من قيل اولياء 
الآمور ١‏ تعبر عن رغبة صادقة 
0 ات الايناء للوقوف 

ضع الحلول والطرق السليمة ي 
تربية النقىء والتعاون بين البيث 
والمدرسة من اجل اعداد جيل يواكب 
تطورات العصر وتحديات المستقبل 
مؤكدا ان غرس اليوم سوف يثمر غدا 
ليجنون هذه الثمار ان شاء اللسه. 
والتقت هيا عيدالله الحردان رئيسة 
اللجنة التقافية كلمة اشارت فيها الى 
ان ذلك الجهد الواضح والعمل الفكري 
ما هوالا نتاج تفاعل اطراف العملية 
التربية ومشاركتها في وضع اليرامج 
والانشطة لتخرج لنا مع مولد كل يوم 
تمطا ولونا مميراً من الثقافة والمعرقة 
العلمية والاجتماعية والتقافية 
والدينية ليحقق هدفا ساميا من 
أهداف التربية وهو اذكاء الوعي 
الثقاقي والمعرئ والتريوي صلب 
واهل المنطقة ويؤكد عمق العلاقات 
الاجتماعية التي اتسمت بالتعاون 
والعطاء والمشاركة الايجابيية بين 
القائمين علي التربية 0 المتطقة 
واهلها وتياديها وطلايها. 





من الزواج واستعرض قضية طرحت 
على لجنة الفتوى فقال: اذا ظهر 
لك انسا ! 
ال اسان ع ا 
المرض: ونا احغرها ظهر انه مصاب 
بالايدز واخيرت خطيبته بحقيقة 
مرضه واصرت على عقد القران فان 
ذلك من حقها ولا نستطيع الرفض. 
واكد ان ا الاسلامية لا تحوي 


نضا الاقارب عدا زواج 
الامهات اي وايتاء الاخت والاخ 
وغيرهم من المحرمات شرعا. 


وقال: أن الحكمة التانية من اجازة 
زواج الاقارب هو عدم قطع صلة 
الارحام لان اي زاج لا يخلو من 
اختلاف وجهات ؛ النظر وقد تؤدي الى 
قطع الصلات فاذا كان الزوجان 
قريبان فان القطيعة تؤدي الي قطع 
صلات الرحم ومن الستحسن ان يكون 
الزواج من الغريبة اكثر من القريبة. 
تناقضات اجتماعية 


وتحدت الدكتور ابراهيم الدسوقي 


وتغاليدتا التي توارثناها على الزواج 
من الاقارب ونوصي به, وما زلنا ترى 
وتسمع ف بلادنا العربية أن البنت لابن 
عمهاء إغمالا لهذه التقاليد الموروتة, 
وريما تتفيذا لوعد تم بين الاهل 
والاباء * يعلم الابتاء عثه شيئًا. 
أما من الوجِهة العلمية الصحية فان 
الامر يذهب على خلاف ذلك فقد ائبت 
ان الزواج من الاقارب بصفة 
خاصة اولاد العمومة والخؤولة من 
الدرجة الاولى, نه اثار سلبية تتمتل 
فيما ينتجه من نسل ضميف عقليا 
وجسمانيا 
وما توصل اليه العلم الحديت ليس 
بالكشف الجديد بل كان زواج الاقارب 
مكروها عند العرب قيل الاسلام ويعدة 
وان كان لم يصل الى حد التحريم.. 
وتابيع قوله: ان نزواج الاقارب بعض 
السلبيات فيجب عدم اليالغة فيها, 
فان! كان الاقارب اصحاء ير حاملين 


ظهورها استخدإم المادة المتسبية . 


عيادة الحساسية 
تم عرض الدكتور محمد ربيع من ادارة 


التغذية والاطعام يوزارة الصحة 
العامة اهداق وعمل عيادة حساسية 
الضذاء والتي تتلخص ف استقبال 
مرضى الحساسية الغذائية المحولين 


من عيادات الحساسية بمركز الكويت 
لامراض الحساسية ومن عيادات 
التضدية بالمستشفيات المختلفة 
واجراء دراسة امل عن التاريخ 
والغذاتي وتحديد 
0 0 كان 0 0 بالحساسية 
لدي اقارب المريض لتحديد الاسباب 
المحتملة لحساسية القذاء . يتم 
تقدير تسية الاجسام المتاعية الكليد 
من الذوع 1018 1 ا 
رشا هده وسيم 5 
الطبيعية لندى ريض 7 . يتم تقدير 
نسبة الاجسام الصناعية من الت 
لبعد تناول كل نوع من الاشذا 
بك فيها ينه ديد 
0 المسبية درت اع تسيية 
الاجسام المناعية والملسيبية 
للحساسية ينصح المريض 
بالابتعاد عنها . وكذلك كذلك استخلامة 
وتحضير المواد المسيبة للحساسية 


البحوت المختئفة لتحديد مسبيات 
الحساسية الناتجة عن استخدام 
الكيماويات المختلقة مثل المبيدات 


ية التي تستخدم لرش 
اح والمواد الملونة " - المواد 
الحافظة ... الخ . 
وقد بين د . محمد رييع ان هذه 


الاختيسارات تجري ق مختبر 
الحساسية التابع لعيادة حساسية 
ان هناك زيادة 
اعداد المترددين عن 
عيادات القّذاء المحولين من عيادات 
الحساسية يمركز الكويت لامراض 
الحساسية ومن .عيادات التفذية 
بالمناطق الصحية المختكئفة هو 09017 
مريضا عام ١641‏ وارتفع هذا العدد 
الى 6١م‏ مرضى عام ١98/8‏ وكانت 
نسبة الاناث المصايات تزيد عن نسبة 
الرجال وكان المصابين يعانون 
من الحكة الجلدية واورام الاوعية 
( اتجيواوديما ) واورام الوجه والعين 
والشفايف وكانت الاغذية الشائعة 
الت سبيت هذه الاعراض . 
الطماطم - الخيار - الباذنجان - 
البهارات - خاصة الفلفل الاسود 
والمانجو والفراولة - الموز- 
الييض - اللروييان - السمك - 
الحليب - الشيكولاتة ثم تطرق بعد 
ذلك الى بيان . وتاثير المواد الحافظة 
والمضافات الصناعية على حساسية 
الغذاء حيث تستخدم المواد الحافظة 
والمضافات الصناعية 03 الاغذية 


دالرآاي العامه 








١915‏ العدد 4ه 


ندوة التغذية وعلاقتها بالامراض تواصل اعمانها 





© دا. فوزية العوضي 
المختئفة الطازجة والمعلبة بفقفرض 
تحسين | والصفات او الحفظ 
يفغرض عدم ادها م دعر بعص 
الانواع الشائعة 

- أكواد اككسبة للتكهة مق مادة 
احادي جلوتامات الصوديوم 
- مواد حافظة لنع الاكسدة 8 ايقاف 
التفاعلات الانزيمية وغير الانزيمية ) 
مثل مركيبات السلفايد . 
- مواد ملوتة صناعية - طبيعية ) 
وتحافظ على مظهر الاغذية مثل الموان 
المغلفة والحلويات متل مسادة 
التراترازين الاصفراء , او الاحمرام . 
- مواد مكسية للقوام : والتي تدخل 
نا الايس كريم » الصلصات 


5 وغيرها . 
واوضح إن ص أعراض الحساسية 
المرضية التي قد تسيبها هذه المواد 
الارتكاريا : آلقيء , الصداع . الاورام 


الوعائية ( انجليوا اوديما ) خاصة 
اماكن العين والوجه والفم . ومتاعب 
التنفس (الربو ). زيادة النشاط 
المقرط عند الاطفال . 

وعن طرق التشخيص والعلاج دعا الى 
دراسة التاريخ الغذائي للمريض بدقة 
لتحديد صدى ١‏ النات عقب 
تناول المواد المضافة او الحافظة 
وتحديد ما اذا كان لديه حساسية من 
الاسبرين حيت ثبت ان له علاقة 
بيعض المواد الحافظة والمواد المضافة 
متل الترترازين وفحص المريض لمعرفة 
ما اذا كان يعاني من ارتكاريا 
بالاضافة الى اجراء بعض النحوصات 
تساعد 


تناول هذه المواد الحافظة , وج 
الاغذية الاخرى التى تدخل في 
تركييها , وضرورة التدقيق في قراءة 
التعليمات المبينة لمكونات المنتج 
للتاكد من خلوها من هذه المواد قبل 
تناولها , كما ينصح المريض يعدم 
0 الأسبرين , . ثم يستكمل العلاج 
1 باعطاء بعض اللمواد المضادة 

امين لتخفيف الاعراض مثل 
الابن ري بالحد من 
استخدام المواد الحافظة والمضاعفات 
الصناعية يوجه عام . 





:ندوة حول دور الاخصائية 
الاجتماعية بالعملية التربو ية 





0ت تاتوية أم علاء الانصارية للبنات ندوة تربوية بعتوان «دور الاخصائية 
أعية بالمدرسة» تحدث فبها الدكتور بدر العيسى من جامعة الكويت 
اج مجموعة من الاخصائيات الاجتماعيات ويعض فصول الثانوية وعدد 


ا ا 
هذا وقد أوة 
العملية التعلينية والتريوية, وأكد 


المحاضر دور الاخصائية الاجتماعية بالمدرسة وأترها على 
المحاضر ف حديته على ضرورة تعاون 


المدرسات مع الاخصائية الاجتماعية لحل مشاكل الطاليات وتذليل 
ما يعترضهن ليتايعن دراستهن ببسر وسهولة. ده مالا 


بناءة أجاب فيها الحافر عات اسئلة واسستؤسانا 


ات عو 





د. كمسال نجيب: 61 : نسبسة زواء الاقسارب بالكسويت 
د. المسذكسور: مسر يض الايسد ز لا يبمسضنح مسن السسزواج ‏ 





لامراض وراثية او معدية قلا خطورة 
ولا ضرر من زواجهم 

ومن ناحية اخرى فان الامراض 
والصفات الوراتية وان وجدت لها 
مجالا اوسع ف زواج الاقاربء حيت 
يساعد هذا الزواج ويضاعف من فرص 
ظهور يعضهاء ألا ان هذه الامراض 
ليست مقصورة عنى زواج الاقارب بل 

5 


وقال ان ري الاسلامية لا تضع 
قيودا فيما يتعئق بالحالة الصحية 
والجسمانية للزوجين فالزواج لديها 
عقد روحي رضائي يقوع على الرضا 
والقيول من طرفيه دون تأتير - كاصل 
غسام- لحالتيهما الصحية او 
الجسمائية. 

كما ان تحديدها للمحرمات من 
النساع جاء لعلة اخرى بعيدة عن 
فكرة الامراض الوراتية تتعلق يعدم 
قطع الارحام وعدم افساد العلائق 
الكريمة التي تريط الاقارب الاقريون. 
غير ان عدم تطلب الزواج وفقا 
لتنظيمه الشرعي شروطا صحية 


معينة لا يعني استبعاد كل تنظيم 
قانوني له من هذه الوجهة بل يمكن 
للقانون باعتياره ١‏ للمجتمح 
التدخل لمواجهة اي ظاهرة تمس 
صالحه او تؤتر قي امن وطصانينة 
الافراد فهدف القأنون تحقيق الامن 
والصحة والسلامة للاقراد. 

واضاف: يمكن التمبيز بين دورين 
مختلفين يتصور ان يقوم بهما القانون 
بالنسبة لزواج الاقارب. 


الاول: دور مباشر يتعلق بتنظيم هذا 
الزواج بوسيئة او باخرىي بحيث يزيل 
عنه مخاطره فهذا الدور للقاتون دور 
وقائي يه نتوقي المخاطر والسلبيات 
المحتملة عن زواج الاقارب. 
والثاني: دور غير مياشر يتمتل 
موقف القائون من الحدول ا 
التى يقدمها العلماء والاطباء كعلاج 
لما قد ينجم عن هذا الزواج من امراض 
بصفة خاصة فق مجال الطب الوراتي 
ودعا الى التدخل القانوني المشووع 
١‏ زواج الاقارب من مخاول الت 
يمخاطر هذا الزواج والامراض التي 
عنه مشيرا إلى ان ذلك مرتبظط 
بالزامية الفحص الطيبي قبل الزواج. 
واستمرض الدكتور الدسوقي دور 
القانون ف المجال العلاجي. 





بنك برقسان يوقح اتفاقيسة قرض ممع 
ضركة سيشيل بتر وليوم المصدودة 





© يشاهد إن لصورة اعلاة مح المت أل اميق السية تيفو لاح ,اندز 
المنتدب لشركة سيشيل بتروليوم المحدودة , السيد غي موريل ؛ وزير الدولة 
للشؤون المالية ورئيس مجلس ادارة شركة سيشيل يتروليوم المحدودة السيد 


محمد عقيل توق 


» مدير عام بنك برقان ش.م.ك , السيد اويين هيل , 


مدير دائرة التسويق فق ينك يرقان ش.م.ك 


قام مدير عام بنك يرقان بتاريخ لي ويا بتوقيع اتفاقية قرض 


متوسط الاجل مع شركة سيشيل يتروا 


ليوم المحدودة , لتمويل عمليات 


تحديث وتوسيع منشآت تخزين الشقط التايعة للشركة المذكورة , والتي منها 


بناء صهاريج تخزين اضافية 
انابيب بين صهاريج التخزين 


وكذلك انشاء وات تخزين 4 


وتاتي هذه الخطوة ضمن اطار 
من اجل ت 


الجزيرة الرئيسية « ماهي 
رئيسية وخزانات الوقود في المطار الدولي » 
جزيرة « يرالين » المجاورة . 

ياسة الجديدة الت 
تنويع مصادر دخله ؛ وكذلك المساهمة في تمويل صادرات الكويت 


» وتركيب خط 


ينتهجها بتك يرقان 


التفطية ام ألبنك حاليا باعداد العديد من الصفقات المماتلة مع شركات 
عديدة متواجدة 5 الدول الاسلامية والعربية والاجنبية . 


اقام السيد/يسام الغانم 57 


بعتاسرة ناريك ريم رئيس 0120 





صناعات الغانم حذل عشاء تكريما 
ونائب رئيس شركة جنرال موتورز 


وقد حضي الحفل سعادة سفير الولايات المتحدة السيد /ويلسن ناتانيل 
هاول , والسيد/ رضا يوسف يهبهاني والوقد الزا مسؤو 
جترال موتورز ومسؤوبي شركة صناعات الفائم . وت 8 


اذل رخ اام عرض ,الكو 11. 


يقيم معصرض الكويت الدولى يوم 
الاربعاء ١6‏ مارس الحالي برعلية وزير 
التجارة والصناعة السيد / فيصل عبد 
الرزاق الخائد معرضة الثالث للاجهزة 
والمنتجات الكهربائية والالكترونية 
( الكتروق 44 ) . 
وقد حققت المعارض الماضية تجاحا 
جيدا وملموسا في مجالات حسن اختيار 
المعروضات ورقي وتطور اساليب 
: العرض وطرق الترويج التي 
' استخدمتها الشركات كما ان المعارض 
. الماضية لاقت ذجاحا كبيرا من جاتب 
عدم الزوار من متخصصين وعموم 
الزوار . ويؤكد معرض الكويت الدولي 
. ان المعرض القادم سيحظى بامتمام 
متميز ليخرج بصورة تضافي المعارض 
الساقة وليؤكد هذا المعرض 
٠‏ خصوصيته وتميزه عن غيره من 
: المعارض وما تقدم له ادارة المعرض من 
: اهثمام خاص . وقد تحلت هذه الجهود 
واضحة في الاستعدادات لاقامة المعرض 
في تاريخة المحدد له . 
ويشارك في معرض هذا العام ((74) 
1 شركة ومؤسسة ووكيل معتمد للاحهزة 
الكهربائية والإلكترونية والذين دمتلون 
المئات من العلاقات التجارية من جميع 
افحاء العالم وسوف نقوم هذه الشركات 
والمؤسسات بعرض يضائعها على 
: مساحة اجمالية قدرها . 714 ١‏ مترا 
مريعا في الصالة الدولية على ارض 
المعارض بمنطقة مشرف وتتضمن 


المعروضات حميع الاجهزة والمعدات 
الكهريائية والالكترونية المتزلية مثل 
التلاحجات والفربزرات واجهزة 
التلفزيون والفيديو والمسجلات 
وشقطات الهواء واجهزة التكييق 
والاحهزة الخاصة باستخدامات 
المطايخ ١‏ اضضافة الى الاجهرة الموسيفية 
واجهرة الاعلان الالكترونية والات 
التصوير والسينما وغيره . 

وسوف يستمر المعرض حتى الرايع 
ابريل القادم ودستقبل الزوا ا 
عصر يوم الاربعاء 4؟ مارس على فترتين 
صباحية من 4 ١‏ ظهرا ومسائية من 
ا 





اثناء حضوره مؤتمر 


منظمة العواصم والمسدن 
الاسلامية بعسمان 





قال رئيس وفد بلدية الكويت الى 
اجتماعات المؤتمر العام الخامس 
ننظمة العواصم والمدن الاسلامية 
المهندس عبد الرحمن الدعيج ان بلدية 
الكويت تحرص على توتيق الروايط 
بينها وبين منظمة المدن العسربية 
ومنظمة العواصم والمدن الاسلامية 
وتساهم مساهمة فعالة في انشطة 
المنظمتين ومؤتمراتهما وألقرارات 
والتوصيات ١‏ المنيتقة عنهما. واضاقف 
المهندس الدعيج ي حديت اللراسل 
وكالة الأثياء الكويتية - كونا - 

عمان انه أنطلاقا من هذا التعاون فق 


ت الجنى انت 


المغخدس الدعيسج: مخطط عمر انسى شامسل للكمو يست | مغادرة وزير 
حستسى عسام ٠٠5‏ يطبسىي تطلعسات الم واطنسسن 


الكويت مقرا لها. واشاد المهندس 
الدعيج بتوجيهات ١‏ 

المدن العربية والاسلامية وقال ال اننا 
تحرص على الاستفادة من هشذه 
التوجهات من حيت الانظلمة 
والتخطيط الحديث واشار الى اك ان 
بلدية الكويت تحرصٍ ‏ في تتفيد 
مشروعاتها العمرائية وفق الطايع 
المعماري العربي الاسلامي. 


وتطرق الهندس الدعيج في حديثه عن 
بعض المشاريع اليلدية وقّال ان هناك 
مختططا يشمل دولة التوين ككل يجني 

6 وان هذا المخطط 
العمراني بدأ منذ عام .١91/1‏ وقال 
ان اليندية تقوم باستمرار بتقييم سير 
العمل ف هذا المخطط وفق مراحل 
معينة سواء بالنسية للمنشا ري 

تم تتفيدها والمشاريع ١‏ 


اخذين بعين الاعتبار شبكة الطرق 
الحديثة وتوفير المتنزهات الترفيهية 
للمواطنين. ونوه بالدور الكيير للبلدية 
د تنفيذها مشاريع ذوي الدخل 
المحدود بالتعاون مع الهيثة العامة 
للاسكان. وفيما بتعلق بتعاون مدينة 
ا مع مدن دول مجلس التعاون 
ا المهندس الدعيج في 

0 هذا التعساون التقى رؤ: 
بلديات دول مجلس التعاون في اول 
اجتماع مدينة الرياض قبل 
حوالي سنتبن لوضع خطط مشتركة 
للتعاون في مختئف مجالات العمران 

والتنظيم وفق انظمة متقارية 

ضوء هذا الاجتمصاع التقى كذ 
رؤساء البلديات وكبار المسؤولين فيي 
اواخر العام الماضي وتم 
ا عدة قرارات وتوصيات على 


اساس التعاون والتاخي بين مدن 
مجلس التعاون, وقال ان من آيرز هده 
التوصيات تشكيل فريق من كل دولة 
من دول مجلس التعاون الست يقوم 
بزيارة استطلاعية لدولتين من دول 
المجلس مرتين عكل الاقل ستويا 
وستكون الزيارة الاو ندولة الامارات 
العربية المتحدة قي منتصف شهر مايو 
المقبل للاطلا الانتظمة العمرانية 
الحديثة والطرق البرية واليحرية 
المتبعة ف مدينة ايوظبي والاستفادة 
منها وستكون الزيارات المتشالية 
المقبلة وفق الاحرف الايجدية لدول 
مجلس التعاون. ويشارك وفد بلدية 
الكويت الذي يرأسه المهندس الدعيج 

اجتماعات المؤتمر 0 الداسن 

ة العواصم والمدن | 

التي تعقد حاليا العامة الاردتيفة 





وسائل الالام العربية ولاجنبية تشيد بانجازاتنا المختلفة 
اضر ساعسة: الكسويت نسم سر ضخ للتهسد يسدات 
واسغضمت فى تصسفيسق التضخسامسن السعسسر بى 


واصلت وسائل الاعلام العريية 
والاجتبية الحسديست؟ والاشادة 
بانجازات الكويت الرائدة على مختئف 
الاصعدة وتحدتت الصحف والمجلات 
ووكالات الانباء عن المسيرة الكويتية 
الرائدة عبر مسيرة الاستقلال الزاخرة 
بالعطاء والبناء مؤكدة على ان 
احتفالات الكويت يعيدها التثسامن 
والعشرين هذا العام يحمل كل معا 
الحب والتعاضد والشير والوناء 5 
الوطن الغالي بقيادة راعي نهضتنا 
الامير الوالد حفظه الله وولي عهده 
الامين رئيس مجلس الوزراء. 
ونشرت مجلة «اخر ساعة» المصرية 
مقالا بانلم . محمد وجدي قنديل تحت 
عنوان ««نحن والكويت: وما بعد حرب 
الخليج» قالت فيه: كيف تبدو الصورة 
لكويت يعدم خمدت الحرب 
ل لخليج والتي ظلت تدق 
الايواب احا ثمائية اعوام, 
وتشيع التوتر والهواجس من تذر 
اتساعها بالثار والدمار ؟ وكيقف 
يستشعر الكويتيون مناخ السلا 
بعدما توقف القتال الدامي والطاحن 
بين العراق وايران... وكيف يتطلعون 
الى المستقبل بعيدا عن القلق 
والمخاوف وني ظل حسن الجوار 
وتوازن العلاقات 6». 
واكد الكاتب ان الكويت لم ترضخ 
للتهديدات والانذارات وجامت 
الاحتفالات بالعيد الود الثامن 
والعشرين والعيد الاول بعد الحرب, 
معيرة عن الفرحة الغامرة بوقف 
النزيف واطفاء الحريق المشتعل 
مدى ثماني سنوات وساد الامان 
والاطمثنان وتحولت الكويت العاصمة 
الى زحام من البشر ا من 


السيارات قي الشوارع واضواء 
ومهرجا نا ع الابراج عسلى 
شاطىء ١‏ الساكن بعدما توقتف 


هدير المدافع وكما لو ان جميع سكان 
الكويت قد تركو بيوتهم وخرجوا 
للاحتفال با 

فرحة الاستقلال 


وتحت عئوان «فرحة الاستقلال على 
الطريقة الكويتية» قالت موفدة مجلة 
«التضامن» التي شاركت باحتفالات 


الكويت: لقد رايت الفرحة وانا 
زيارة الى الكويت تزامنت مع الذكرى 
الثامنة والعشرين للاستقلال على 
وجوه التثان وعلن دور دمر وعلى 
الابراج العالية وشاهدت الاطفال 
الذين يرتد ون علم بلد هم على 
شكل قميص أو فستان 0 
ولاحظت كيف تحبارى هذه الشركة مخ 
تنك من اجل ان تكون الزينة افنضل 
اكثر » واسعدني ان احتفا 
شق ا 9 0 2 
06 ب تالقا من أي احتفال مما 
يعكس ولادة مشاعر جديدة تؤكد 
مبدثية الحرص على الوطن وتؤكد 
اهمية الروح الوطنية في تفس المواطن. 


ونشرت مجلة «الاقتصاد والنفطى 


في جميع المجالات, 
وتحت عنوان «الكويت... 74 سنة من 
العطاء» قالت المجلة: يى الخامس 
والعشرين من فبراير احتقّلت الكويت 
بمرور ثمانية وعشرين عاما على 
الاستقلال, واذا كانت سنوات الشعوب 
لا تعد ولا تقارن باعوام الانسان, فان 
تمانية وعشرين عاما من عمر الدول 


2 الكويت الفتية قياسا على عمر 
د 
لمدة | القصيرة ان تزرع 

حقول 0 في مختلف انجاء 


ا محل «الشاهة ارت تصد دي 
قبرص فد افردت عددا من صفحاتها 
للحديث عن الكويت - المساضي 
والحاضر والمستقبل والموقعٌ 
الاستراتيج 
تلعبه على الساحتين العربية 
والدولية. 





ف الندوة السادسة/للتعريف بخدمات البلدية 





مسراقبسو المراكسز البلديسة يحصسددون معمات 
اجام تهسم فسي الفروائيسسة وتموابعهسا 


اختتمت بلدية الكويت دوته 


لامجا العامون الرابعة - 
الفروانية - وقد اغفلت البلدية دعوة 
متدوبى الصحافة المحئية لحضور 
هذا المؤتمر والذي تحدث فيه مراقب 
المنطقة الرابعة للاغذية عيد 
عبدالله الرقبة فحدد المراكز التابعة 
للمتطقة ,. 5 

واشار الى مواعيد افتتاح سوق 
الجمعة ونمط العمل فقال : لائحة 
سوق الجمعة : 

- يفتح السوق الساعة السادسة 
صباحا وحتى السايعة مساء من كل 
يوم جمعة . 

- يسمح بادخال اليضاعة اعتبارا من 
مساء كل يوم خميس . 

- عدم كرك أ بضاعة عند اققال 
السوق واخلاء اليسطات تماما . 


- يلتزم مستغل كل بسطة بعدم 
تجاوز المساحة ١‏ لكل 
يسطة . 

- لا يسمح ببيع ال مواد الغذائية 
والاثاث انواعه والسجاد 


والاجهزة الكهربية الكبيرة | 
- أن يحتفظ مستغل اليسطة بايطال 


دقع الرسوم مخ تصويح البيح وا وابرازه 
الى مو البئدية عند 
- التقيد بقانون لواشيح اده النظافة 
العامة . 
يدم لصيل (*) دتائيري 
اشغالات الطرق وتنظيف عن كل 


2-2 


- يكون 
الجنسية بالغ ان اوت يي 
الاونوية للمتقاعدهن و١‏ 
وخصص لهم يسطاطات 01 ا 
مختلفة وتم سحيها . 
وتحدث بعد ذلك ١‏ اخصد 
وحدد انشطة ار السلامة 
0 سبق التحدث عنها 00 الندوات 
السابقة من قبل مند ود 0 
السلامة وحفضر عن ادارة ١‏ 
والمتابعة بمركز خيطان جاسم اللي 
فحدد مهام المركز بقوله : 


المهام التي يقوم بها مركز خيطان: 
- اجراء الكشوفات التالية عن 
المباتي : 

- كشوفات الترخيص بهدف اصدار 


رخصة بناء من ادارة البتاء ., 
- كشوفات على المحلات المسراد 
ساق تجاريا . 


- كشوفات الخطورة على المباني , 


القائمة والشكاوي . 

واعطي المهندس يوسف الحجي من 
ادارة البناه تعريفا وافيا عن تسب 
البتاع والار: رتدادات واعد جدولا عتهما 


نسب اليناء : 

- بناء ألسكن الخاص 7917١‏ . 
ملحقات 7١0‏ . 

- سكن استثماري كثافة عالية 
3 

- سكن استثماري كثافة متوسطة 
6 . 

بخار بمساحة ١٠18م"‏ , 

حمام بمساحة ١١‏ 06,ام. 

- السكن الاستثماري بواجهات 


ضمن 
و 16م 
طول الواجهة ايهما اقل 
- مخازن محلية خيطان 1 
- تجاري بمنطقة جليب الشيوخ 
ام سرداب مخازن + ارفي + 
ميزانين الارتقاع لا يزيد عن ل م يما 
فيه الدرج والنسب تكون كالتالي : 
السرداب 728٠‏ : الارضي 2720٠‏ 
ميزانين 405٠‏ : ويوفر +70 مواقف 
للسيارات بالارضي . 
مراقية الاسواق 
وعن مراقية المتطقة الرابعة النظافة 
تحدث جاير الهاجري فقال : 
مراقية المنطقة الرابعة هي احدى 
مراقبات ادارة النظافة العامة وعمل 
هذه المراقبة ينحصر 
والاشراف على اعمال النظافة اليومية 
مشاطق : خيطان , اليرموك , 
انية , الري , المطار الدولي» 
ا : جليب الشيوخ , الفردوس , 
العارضية , ضاحية صباح النا 
- تقوم بالمراقبة والقر اف مين 
مجموعة الاسواق في متطتة الري 
حيت توجد صفاة الغنم الرئيسية 
ويتواجد مراقيونا باستمرار كي 
الصفقاة لتنظيم عمل الدلالين 
والشريطية وكذلك بياعي الجملة 
حيث خصصت ساحة لبيع 
الجملة والذي يتم في الصباح الباكر 
يوميا . 





والدور الهام الذي . 


'الافضل وال 


همزة وصل 

وتحت عنوان «الكويت همزة وصل بين 
الحضارات» قالت «الشاهد»: نظرة 
السيدي تبين أهمية موقع العويك 

ل تبين اهميا يت 

الاوك الشمالية محلم الخليج 
العربي من حيث الناحية العسكرية 
من جهة: ثم كذلك من حيث سهولة 
المواصلات ف كل اتجاه يحرا ويرا وكان 
الخليج مفصل بين شرق العالم وظريه 
وكان الميناء استطاع أن يكون محطة 
اتصال اساسية بين الرق مجاه 
1 الحألي وحسب يل 

اي الحالي وحسب يل في 


وايرزت المجلة حرص الكويت على 
احياء التراث مع القفزة الكبيرة على 
طريق الحضارة والتقدم. وتحدثت 
باسهاب عن مختئف جواتب الحياة 


العلمية والثقافية والاجتماعية من 
اجل كويت المستقيل 

اما مجلة «قطر للانماء» ) الس 

بالشئون الهندسية في دولة قطر 
والعالم فقد اعدت تقريرا خاما عن 
الكويت وانجازاتها يمناسبة العيد 
الوطني تصدره تهنئة من القلب 
مرفو: الى مقام حضرة صاحب 
السمو امير البلاد وسمو وني العهد 
الامين رئيس مجلس الوزراء والشعب 
الكويتي ١‏ 'ه المشاسية 
فيضي الكريم بهد 

وقالت: من لا يعرف الكويت يبهر» ومن 
خيرها منذ امد تصيبه الدهشة: ان 
يرفض العقل التسليم بان ما وصلت 
اليه من نهضة على مختئف الاصعدة 
جاء تمرة سنين معدودات ولكته ملزم 
بالاعتراف بان وراء هذا الانجاز رجال 
يحجمه لا يقف طموحهم عند حد. 


وزراء العدل بدول مجلس التعاون الفليجي . 


١ التعاون‎ 


غادر وزير العدل والتسؤون القانونية 
السيد ضاري العثمان الليئة الماضية 

الى الرياض للمشاركة في 
الاجتماع الوزاري الرايع لوزراء بس 
يدول مجلس التعاون ١‏ الذي 
سبيدآا اعماله هناك غذا . 


كات ف وداع الوزير العثمان والوقد 
أكرافق نه وكيل ورارة العدل والسؤون 
القانونية السيد ناصر ١‏ إضافة 
الي كبار المسؤولين بالوزارة ٠.‏ 

0 فد ا الخ القانونية 
ضاري العثمان تمريرج نوكالة 
الاتياء ١‏ 0 ان 


قادة ا اللطلة - 


واضاف ان الاجتماع سيبحث 

القانون الموحد للاحوال 1 

الدي 2 من احكام الشريعة 

الاسلامية 

الوقت ذاته الى ان هذا القانون سبق ان 

توقف باجتماعات مجلس وزراء 

العد ل العرب باعمال دورته السادسة 
سي هنا ف ابريل المافي واقر 

انون مربي ال للاحوال 


لت الماك اانا كتين 
سييحثون توحيد اجا انتقاضي 
ضاف ل 


ول المنطقة و.: ا ب تنقة 
ك2 والانابة ١‏ المواد 
التجاريية والمدنية عد ام 


وبين ان الاجتماع سيبيحث ايضا انشاعء 
جهازقضا 4 اطار مجلس التعاون 


الخليجي ب البت تمد 
التي تخلدث ين ب 


1 يدول 0 53 0 
سييحت تبادل الزيارات بين العاملين 
بوزارات العدل الخليجية لتسهيل 
استفادة كل وزارة من تجارب الوزارات 
الاخرى اضافة الى بحث التسهيلات 
المتعلقة يتنظيم تملك العقار لمواطتي 
مجلس التعاون ون الخليجي . 

واعرب الوزير العثمان 

تصريحه عن امله في ان يوفق 0 عز 
وجل العاملين المخلصين يهذا المجال 
لما فيه خع دول وشعوب مجلس 


شركسة عبساس احمد الستسواف واخضوانسه 


نري ديه - ارقا المتداقة” 
العدل لنرياض لحضور اجتماع. . 


انق انوتية مستصاردي ‏ 
اذو سسكتاف العليا: راشبل 
الخماك وتيا" وزارة ١‏ الع ا 











ويضم الوقد الذي يرانه مت اتفيل' 





سيتم انجاز الاتفاقية عل ثلاث 


5 العمل الاوى تسعة 
ماحل تلخ مد 1 
0 والثانية تسعة اشهر 


قيمتها 5غ70 دينارا :كويتيا 
3 +" شههرا وتبلخ قيمتههنا 
0 1 





وتدعيما 
ويمناسيبة اعلان نت 


اسابييع الاولى من و 


ا 
0 عا 

2 0 ي اعدته للمدرسة 
اد فيه عاضا واوليام امودهع 
ومدرسوهم يوما دراسيا كاملا 
طابور الصباح وحتى حضور بعض 
الخصص, وتخلله لقاءات بين اولياء 


المباريات النهائية بين 

وتوزيع الجوائز على الطلاب المتفوقين 

والبارزين ابم حي النقننا كات 
ونا 


م اتثلاثام الموافق 
0 





تحفسد مواتمسر ١‏ وسحفسيسا بوشاسسة وصول ى 


احقاقا للحقيقة لابد من القول 
صراحة ان شركة عباس احمد الشواف 


بكل 


واخواته شركة لد تجارة 
السيارات التى تسعى ٠3‏ 
» وما يتاسب طبيعة 
البلاد وما يتاسب المستهلك السذي 
يبحث عن الأحسن والاجود, هذم 
الامور ما كانت تخفى على شركة 
الشواف التي تتفاعل مع المستهلك 
وتقدم له كل جديد ليكون مسترب 
إن فق السيارة أو ي تمنها الامر عو 
جعل هذه الشركة تزدهر وتتطلق الى 
الاصام. هذا التقدم يعود الى 
التعنيمات والارشادات النى تصدر عن 
اصحابهاء والى النخبة الادارية 
والفنية التي تعمل فيها. 

كلمة السيد صالح الشواف 

يسم الته الرحمن الرحيم 
حهرات السادة. . السلام عليكم.. 
اصالة عن تفسيء ونيابة عن شركة 
عباس احمد الشواف واخواته, ارحب 


والتي تمرض لاول مرة في 
اسواق الخليج والشرق الاوسط 

تعتبر ماكسيما قمة انتاج شركة 
نيسان موترز, ومفخرة سناعة 
السيارات اليابانية, فقد جمعت 
خلاصة التقنية الحديثة, الراحة 
والاتساع, ومميزات الكثير من 
السيارات العالمية يي آن واحدء لذا 
سميت بسيارة التسعيتات. 


ليس غرييا ان تلاقى ماكسيما نجاحا 
الصحافة العالمية وانتشارا 
ف الاسواق الاميركية والاوروبية - ا 
حداثة ظهورها ف الاسواق - 
لتصميمها الهننسي الفريد, وتقتيتها 
المتطورة, اضافة الى خصائصها 
الاخرى التي سيحد ثكم عنها مستر 
شيراتوري. خبير شركة نيسان ومدير 
فريق ماكسيما الفني: ائذي حضر الى 
الكويت لحضور هذه المناسية. 
اود ان اؤكد ان شركة الشواف تواصل 
جهودها لتقديم سيارات نيسان ذات 
السمعة العالمية, والاسعسار 
التنافسية, كما نحرص على تقديم 
اجود الخدمات الفنية وتوفير قطع 
القيار. 
والان نقدم ماكسيما لعملاثتا الذين 
ينشدون السيارة الصالون الجامعة 
للاناقة, روعة الاداء, السعة, والشكل 
الانسيابى الفريد. 
ارجو أن تحوز على اعجابكم ورضاكم, 
واكرر شكري لتفضلكم بالحضور. 





سيسارة مسأ 


الخطبة الملقاه من السيد 

ه. شبراتوري شرح 

تفسيري لسيارة نيسان 
ماكسيما الجديدة 


مسات الخير.. اسمي شيلو يوا 
شيراتوري واعمل كمسؤول عن ان 
السيارة الجديدة.. نيسان ماكسيماة 
واود ان اشكركم على توفير السوقت 
لحفسور السرض الاول للساكسيصا 
الجديدة. وني البداية: اود ان اشوح 
فكرة انتاج هسانو روي الجديدة. 
ومن المتويع ير 76 من 
لماي انتج تقرييا الى 
بع اتحاء العالم. 
ولهذا فان التصميم كان شغله 
الشاغل 0 سيارة ترفي 
متطنبات الزيائن ف جميع انحام 
العا 
ومتذ اليداية قان التصميم والتفصيل 
كان للسوق الخارجية بشكل خاص. 
وكانت الفكرة التي تخيلناها لهذه 
السيارة ان تجتذب لب خمسة 
اشخاص انها الفكرة التي سميتاها 
دانساتية صاكسيصاء. 
ولقد اخذ الاعتبار عند تصميم هذه 
السيارة الاهتمام الخاص بكل 
التفاصيل لاعضاء اقص درجات 
الراحة والسعادة. 
وق هذا الاتجاه, تملؤنا التقة بان 
ماكسيما الجديدة سوق ت 
الزيائن اكبر قدر من الرضا السياراتث 


التي تيحت عنها 1 بل هي تلك 
ا اداء عا 1 قة 
مايا ا بي متوافق 38 لمتطلبات 











والاجهزة التى ننظر اليها على انها 
قياسية, 


ملا 
البداية, فان هذه كانت 


وكما ذكرت 
بالضيط ١!‏ 5 التي تخيلداها:' 


لتصمي وك ماكسيما ملع . ولتصبح 
فى 


هو خلق سيارة تمنح السعادة ني 
القيادة والت بعد كل 0 
الهدف الرئيسي للسيارة. وكان هد 

هنا ليس بيهين لانتاج مركبة احسن 
كمعدل اداء وانجاز دراسة احصائية 
وعوضا عن ذلك فان هدفنا كان اعطاء 
السعادة والراحة في جميع حالات 
القيادة والدي يعني سرعة) استجابة 
حجيدة ومعدل تسارع مرضي للمحرك 
وايضا استمتاع بالصوث اهم من 
الاشياء الاخرى. وياختصار ينام 
سيارة التي يمكنها الا وتتوقف 


عتدما يريد سا 
نوع هذا لخر 


السرعات العالية. ما 
والشاصي والبريك وتنظام المقود 


«ستيرتك» والذي يمكن ان تعطي هذا 
الاداء؟ كان هذا السؤال هو 1 


الذي تعيقي اساسا - 0 
وشعرنا ان شكل ايرودينا حجيد 
يمكن أن يوصل ويعطي هذا الانطياع. 
ولكن فقط شكل ايرود يناميكي لن 
يكون كافيا. واردنا لماكسيما ان تُظهر 
بمظهر خالص انيق نابع ابن جني 
التصميم, خطوط انسيابية جذا 





كسيما الجسد يسدة الى الكسو ري بعتا 


يا 


للعين. هدفنا أذن كان تصميم. شكل 


خارجي انسيابي والذي يظهر 
الدعاميات امرض والروا قد زنيج 
00 تشاضنية منسجمة تماما 
ا الشكل العام تصميم شكل 
ماكسيما قد تاشر بشكرة نيسان 
488 هذه الفكرة الفاشزة 
بجسائزة عد وي ين م 
8 
وسيم الجديدة التجسيد 


1 هذا التصميم 







انفسنا ما هي الابعاد اللازمة لاعطاف : 


الراحة الكافية لخمسة ركاب.' ويعد 
تخد يد هذه الايعاد حددنا اقل الابعاد 
ارجية التي يمكنها توفير هذا 
الداخل ا اردناه: ونتيجة 
لذلك فان صلا مح ماكسيما الجديدة من 
اتساع 1 الخمسة اشخاص مع 
الاحتفاظ بالايعاد الخارجية في نفس 
مستوى فثتها. 
فقط وجود اتساع دحي .ليس 
رد معناة الشهور بالزاضةف. كٍِ 
+ الحديدة: فذكرنا ب 


الرئيسية لهذا ان ويطبيعة 
الحال وبالاضافة الى الأقكار الثلاثة " 
فان هناك تطورا 


النقاط الاخرييأ كالجودة والمتاد 
والامان وكذلك سهولة الصيانة. 


ويعد ذلك قام السيد صالح الشوا 
والسيد ه. شيراتوري وكبار مو 
الشركة بقص ١‏ 1 رقع الفط 


عن السيارة الجديدة إل 


مفخرة الصناعة اليابانية. ‏ التقدمة. 3 
المتطورة. 27 


غادر اكدعوون كك 2 


مقر الشرء 
لشركة الشواف هذه الدعوة 0 
5-6 بالسيارة ا آلتي. 
سيكون لها الكثير من التنتناق 


واللعجبين. 


عسوادم يه 5 








إ' 











00 مبن» لمصلاج العسال حيطا فشر الترمان 









الرأي العام العلمي والتقني والصناعي 


صفحة اسبوعية تصدر كل ثلاثاء تهتم بالقضايا 







0 الصتاعية والعلمية مجالاتها. لتياد 

7 قسع العلجم الطبية والطبية انواع امعارف فهي مله ملك القراء تها لطر ابتكا راد 
5 بة يخوزمنء منتجات توجيهها 5 
7 ل العم الي سخ الاسائدة أ والمسؤولين قاض ا 9 





3 ' المقررات الطبية) اما تخصص شعبة 
' فتي الصيدلة فلتخريج حملة 
ب فني صيدلة للعمل في المستوصقات 
1 والمستشفيات والمراكز الصحية 
ا والمخازن الطبية والمستودعات 
اين و«المصاتع البواتية ومعامل الرقابة 
ار وكذلتك من الخدفات الاهنية الخاصة . 
سر َق حين شعية : فني السجلات الطبية 
سجلات طبية للعمل باقسام السجلات 
ببإزر الطبية بالمستشفيات وادارة الاحصاء 4 
الصحي والحيوي بوزارة الصحة ١‏ 
لذبو واكراكز الصحية . 
ولو أحب القارىء أن يعرف عن شعية 
( الطبية قهي تدريس ١‏ 
وده اراد عامة ميم م 


الواحدة ونحن نرى ان الرجل صاحب المعلومة 
العلمية يجب أن ينشرها لان حب الوطن هو العطاء 
لابنائه لرق وتقدم البلاد . وقبل ختام كلمة العدد 
احب ان اقول: : حقاآ انه ليثلج الصدر ان ترى 
صتاعات كويتية تقوم ف بلدنا وتتقدم والامل كبير 

ازالة العقيات من ا ليكون شعارنا «شججيع 
الصتاعة الكويتية» اماما 1 أو 

ابن يلدك على العمل الصناعي». وكما ان 

«الرأي العام» اول صحيفة ف الكويت تأسيسا ذ 
ايضا صاحية اول صفحة متخصصة فى مجا 
العلوم والتقنية باتواعها المختلفة والله و 


© المحرر: تتم مراسلة الصفحة على العتوان التالى جريدة «الرأي 
العام» صرب 5960 الرمز البريدي (13007) الصفحة العلمية 

















الصحية وكذلك داخل الكليات الأخرئ 

ذا التايعة للهيئة العامة للتعليم 
عن التطبية. 

دنه ثر شمعبة « صحة ة الفم والأسنان. كانت 

اللإاب قسمنا وقد ساهم قسم العلوم 0 


الى والطبية المساندة فى الدراسة وذلك 


ا خطة المقررات وعمل الترتيبات 
ِ لانضاء التخصص بالكثية» هذا ولقد تم 
مدريرى. فصل هذا القسم يحيث اصبح قسما 


قسم صحة القم 
1 والاستان وهذه ىم مرة تكون هناك 
“0 دراصة اكاديمية وتطبيقية في مجال 
انط الاستان. 
وبسؤال الصفحة عن المواد المستخدمة 
وكنلك الاجهزة المستخدمة داخل 
- مختبر الصيدلة: قال: إنه يجانب 
, المقررات النظرية فَإن الطالب يدرس 
5 مقررات عملية داخمل المختبر: وان 
الدراسة داخل المختير تتطلب وجوده 
- مواد صيدلية ذات صفة معيتة من' 
حيث درجة النقاء والفاعلية والتبات 


للاستخدام ١‏ والخلط من 

السمّية . حيث يتدرب الطالب على 

55 كيقية دراسة خواص هته ا مواد 

وتحليلها با اجهزة ذات صفة 

5 دقيقة مشابهة للاجهزة التي يصادفها 

الطالب بعد تخرجه في مجالات العمل 
المختلقة . 


- كذلك يتدرب الطائب على كيفية 
صياغة هذه المواد الفعالة: في اشكال 
صيدلية مناسبة مثل الاقراص والاشرية 
والمراهم والتحاسياٍ والمساحيق وفي ذلك 
الخصوص الطالب كيفية 5 


الطاكب كذلك اساسيات قياس 
' قاعلية هنه المواد الدواتية داخل 
اشكالها. الصيدلية مستخدما أساليب 
التقويم الفيميائية التحليلية أو 
: الميكروبيولوجية او الحنوية ياستخدام 
. حيواتات التجارب مثل الارائنب 
والفثران . 
6 عن لعي المستخدمة 1 المختبر 
الصيدلى فهي على سييل المثال: 
2 أجيذة' التحليل الكيميائي جهاز قياس 
الحموضة حيث يقيصس حموضة وقلوية 
. المستحضرات» جهاز القياس الطيفو 





عاد الاستاذ فيصل احمد العيدان عدير 
المبيعات والتسويق بمصتع لصتاعة 
الورق في الكويت يحدث القراء في هذا 

العدد عن كيفية صناعة الورق في 
لين الكويت فيقول: ان صناعة الورق 
: 3-5 :.بالكويت من الصناعات الرئيسية اذ 
وزيا * “هي نتيج بعدة انواع ولعدة استخدامات 
رد مثل الورق الصاديء وورق خاص 


هااا يستخدم للمطاعم وورق للحمامات 

| نهر . وكذلك اراق الكلتكس وهكذا مما يعطي 

را" هذه الصناعة الوطتية اهمية قصوى 

الحلا تكرورة الإستخدامت سالقة الذكر 

ثم | © كيف تتم عملية التصنيمة- 

رجذ! - المواد الاوليا الأولية لتصديع الورق هي: 
لب الخحشبء 

داكم| -المواد الكيماوية. , 

0 - الماء بكترف 

ا حيت كل طن خشب لتصنيع الورق 

بن نحتاج له من ه الى > اطثان ماء عدّب. 

يمه قلب الحخشب ب تم استهاده من الخارج 

بيجة كالسويد والولايات المتحدق ١‏ 

|5 الينا على شكل يالات مثل القطن من 

إن 38 ديت -الشكل: ويتم -استخلاصه من 

ب #:اشجار الغابات. "- 

بي أما المواد الكيساوية الستشدمة 

ع الورق نهي كالت 

انا عو كيماوية لوي تماسك 

جا حزيتات اوراق المحارم الرقيقة بحيت لا 

3 يسهولة وك 

كل ) المادة كيماوية تسم : ماده التدميم 

ا مآدة كيماوية قائلة للرفوة وهي,مادة 

٠‏ : العملية التصتيعية 108370 11الث.. 

ال ؛ 595 

4 : العملية التصنيعية , 

ل 


00 


سي 


جلاطة ظ على لب 
5 'العجن :فت على لياف صغيية 
ته العجانة تعمل اح 
6 دقيقة 


-ا220-0 
اق اه 


م 





طيفية صناعة 


4 اولاء 0 





ضوئي لقياس تركيز المواد الدواتية 
داخل المستحضر الصيدلي. واجهزة 
لتياس الخواص الطبيعية 
للمستحضرات الصيدلية مثل جهاز 
صلاية الاقراص وتفتيتها وذويائها 

كما ان هناك نوعية تالتة من الأجهزة 
لتحضي الاشكال الصيدلية مثل جهاز 
تحضيه المراهم. وجهاز تحضير 
المساحيق وتعيتتها . 

ويركز القسم على تدريب الطالب على 
المبادىء الأصاسية للوزن والقياس 
واستخدام مختئف الاجهزة بالمختير 
الصيدلى . 

ولقد طرحت عليه الصفحة الاسئلة 
التالية , 

© هل هناك تعاون بينكم ويين 

الأدوية وشركة الصناعات ا 
- نعم فمصنع الادوية الكويتي التابع 
لوزارة الصحة ركذلك مصتع تع الشركة 
الكويتية للصناعات الدوائية لهما فضل 
كبير في التعاون والتتسيق مع القسم 
لتدريب الطلية والطالبات في مقرر 
الصناعات الدوائية والرقابة ‏ بواقع 
ست ساعات اسيوعيا طوال الفصل 
البراسي . 

© هل هناك مشاكل لايجاد وظائف 
للطلية والطاليات عند تخرج 

- تق يالا توجد مشاكل والقسم ينسق 
دائما مع الصيدلة وقسم 
السجلات الطبية مع وزارة السحة 





لاستيعاب الخريجين. وفعلا فإن 
خريج يجي القسم من شعبة فني الصيدلة 
والسوفات يزأولون عله في قسمي 
الصيدلة والسجلات بوزارة الصحة. 
وكنلك المستشفى العسكري قد 
استوعب بعض خريجي القسمء وأما 
عن اماكن التوظيف يق الأخرى فهي: 

- الادارة المركزية للمستودعات 
الطبية . 


- مركز مراقبة تسجيل الادوية . 
- مصانع الادوية . 


- مركز الطب الاسلا 
- الادلة الجنائية 5 والطب الشرعي 
بوزارة الداخلية . 
- الخدمات الأهلية الصيدلية 
الخاصة . 
امن الاعشاب المستخدمة في علوم 
الصيدلة 
- قي الحقيقة ان براسة الطالب تشمل 
مقررين أساسين لدراسة الاعشاب 
الطبية هما مقرر العقاقير والنباتات 
الطبية؛ ومقرر كيمياء العقاقير . 
والقسم ينسق مع مركز الطب الاسلامي 
فى الحصول على خامات هذه المواد 
يصورة تقنية مضمونة علمياء كذلك فإن 
مركز الطب الاسلامي ينظم برامج 
تدريبة لطلبة القسم خلال الفصل 
الدراسي وتكون هذه اليرامج داخل 
معامل المركز لاستيعاب النواحي 


التطييقية لهذه الخامات العشبية .' 
ا 


عة الورق في الكويت 


تانيا: عمنية رقم (7): تتكون ه من 
مراحل كالتالي. 

- تخزن العجينة في حوض لمدة اقل 
من ه دقائق لحفضها حتى انتظار 
قدوم عجينة أخرى. 

- تذهب العجينة الى ماكيتة ازالة 
الشوائب التقيلة متها. 

- ثم تذهب الى ماكينة ازالة شوائب 
أصغقر حجما. 
-اتم تذهب العجينة الورقية الى 
ماكينة لطحنها اكثرحتى تكون اكثر 


اتعومة 
- تم ماكينة لطحن وتكرير وتنعيم 
العجيتة. 


801 عم : عملية رقم ( 5): 

العجيئة الناعمة الى 
صندوق لت تدفقات العجاثن. 
- ثم تشقل لجهاز يحركها على شكل 
متحنيات حيت ان كل مرحلة لها 
وظيفة والهدف هو ازالة الشوائب 





2-5 م وعم تس حي 





© فيصل احمد العيدان 

تضاف كمية كيبرة من المياه الى 
العجينة. 

رابعاً: المرحلة الاخيرة تذهب الى 
مكائن مختلفة العمليات 
التصنيعية: 

ماكينة رقم :)١(‏ لتصنيمع ورق 
الكراتين والاسمنت والتقليف 


© ما رأيكم بخلطات العطارين 
للأعشاب وهل تشفى بعض الامراض 
وهل بامكانها أن تحل محل الادوية 
المصنعة؟ 

- نعم ولكن الى حد ماء؛ قلا احد ينكر 
فضل العلاج بالاعشاب والنواتج 
الطبيعية والجهود الذي قا 
السايقون ولازال متجددا حتى ا فق 
استخدام الاعشاب والعلاج وفي ذلك 
فائدة عظيمة جدا . ولكن هناك 
مستحدتات في مجال الطب والصيدلة 
استدعت عمل بعض الكيماويات 
الدوائية التي لم تكن موجودة من قبل 
لعلاج أمراض معينة لا ينفع معها 
العلاج بالأعشاب . 
فمثلا هناك: 
مركبيات السلفا. ومركبيات مضادات 
الحساسية والمضادات الحيوية. 
ومركبات أخرى لعلاج امراض القلب 
والصدر والالام العضلية . 
فكلا العلاجين متمم للآخر سواء أكان 
بالاعشاب أو بالادوية المصنعة . 
والمحك الاول هو شفاء المريض دون أن 
يترك الدواء اعراضا ضارة في جسمه . 
© اذا منع تداول الاسبرين وما 
0 





والعازل وحتى قضيان كرتونية للف 
الاقمشة . 

ماكينة رقم جيه لتصنيع محارم 
الورق. محارم ورق الحمّامات: ورق 
الحفاظات للاطفال. ورق مطابخ؛ 
ورق لاستخدامات المطاهم. 

وفي نهاية حديته قال: احب ان اقول 
نحن كمصنح كويتي نقوم بتاصدير 
هذه الصناعة الكويتية الى: هونغ 
كوئغ: هولنداء الهند. دول مجلس 
التعاون الخليجي. 


خا 


المريض والجمهور في استخدام” 
الاسبرين لتسكين الالام فترات طويلة 
ادى في حالات كثيرة الى ظهور حالات 
القرحة المعدية وتعقيدات طبية اخرى 
داخل دم المريض وانسجته . 

9 ا عن البندول؟ 

- حيوب البندول مركبة من مواد أخرى 
تحر الناس من كثرة استخدامها ما لها 


من تاثير سيء على كيد الانمسان» 
فالاعتدال في استخدام الادوية 
واستشارة الطبيب هما الأساس. ولا 
يوجد دواء يشفي من جميع الامراض 
كما يعتقد بعض الناس. ولا يوجد علاج 
دون تشخيص 


© هل لك باعطائنا فكرة عن فوائد 
بعض النباتات والاعشاب؟ 
- عشب التعناع لعلاج المفص ولطرد 
الغازات . 
- حب الهال لعلاج حالات الانتفاخ 
واضطرا اب الجهاز | 

قشر الرمان لعلاج الاسهال 
والدوستتاريا ٠‏ 
- البصل والفجل لعلاج السكري . 
- الثوم لعلاج المعدة والقلب حيث انه 
يقوى عضلة القلب . 
- ««الدارسين» لعلاج المغص 
0 الحبال الصوتية . 

إيت الصفصاف لعلاج الآلام 
العضلية والروماتينع . 


0غ 








اما المشكلة التى تعاني منها في 


الكويت فهي منافسة قفسة تدفق انواع 


كثيرة من المحارم الورقية واتواع 
الاوراق رغم رداءة يعضها. 


© المحرر: شكراً للاخ فيصل 
العيدان على تشرحه 
ولصناعاتنا الوطنية المزيد 
من التقدم والرقي. 


دنا 


جمعية المهندسين وآخر خبر 
علمت والرأي العام» بآن انتخابات ستجرى في جمعية 
المهندسينٍ الكُويتية بتاريخ '/غ وغ/ 5 لشغل امآكن ثلاثة 


الدكتور حسن عيدالعزيز ا الدكتور عبدالهادي 
الدوسري؛ المهندس موسى الصراف. بالاضافة الى مقعد 








والتقنية. 


هذا العدد يتحدث الطالبان 
احمد وحسن ابراهيم من 
قسم اليرادة عن تخصص 
البرادة واهميته في العمليات 
الصناعية فيقولان أن تخصص 
اليرادة له اهمية كبيرة حيث 
© انه لا يخلو مصنع او ورشة من 
شعية للبرادة فتحن الطلبة 
تقوم على سبيل المتال بالتالي: 
- عمل بدائل للبرافي.. 
المستوردة من الخارج والت 
تتلف او تتكسر فيحتاجح 
المنتج او الآلة بجزيثاتها. 
- عمل وصلات لبابيات المياه 
والاتابيب الصحية حسب 
الشكل والمقاس المطلوب 
وحسب الطلب. 
- تقوم بعمسل تشكيلات 
مختلفة للانابيب. 
- خراطة' مكائن السيارات 
والصبايات. 
وليس هذا فقط بل نحن في 
الورشة قمنا بصنع يراغخي 
متنوعة مثل براغي 
السيارات وياشواع مختلفة, 
براغي- لبطاريات السيارات 




















وكذلك صتعنا كماشة بمقاس 






ونحن كشباب تعتقد اننا 


باستطاعتنا ت ما ذكرتاه 
في هذه المقايلة محليا اذا ما 
توفرت لنا الورش والادوات 
وهذا ما نامله من مسؤولينا 
ونوفر بذلك مواد اولية 


صناعتنا. وقيل ان تذ 
المقابلة تود أن نقول أن مجال 
عملنا هو في شركات النفط 
والمصانع ووزارات الدولة 
والشركات الخاصة والورش 


التي تحتاج الى هذا 
الاختصاص. 2 




































اليك سيدتي يعض الاجراءات التي 
بالامكان ان تقومي بها بنفسك قيل 
ْ تشتري سيارة مستعملة للتاكد 
/ من صلاطيتها وان اهم شيء هو 
الماكينة. اذا اتبعي الاجراءات 
التالية: 


إجزاء رقم (1)1 اتح عن 
دواسة البنزين يقوة تدريجيا 
ولقترة ثم انظري الى الخلف- هل 
هناك دخان ينيعث من الاكزوز؟ 


© الدخان الاسود: يعتي ان 
السيارة تحتاج الى تصفية 
كربوريتر وتقيي اليلاكات 
والبلاتين اذا المشكلة بسيطة. 


© الدخان الابيض: يعذ 


ضغط بساتن الماكينة (الرنك) 


هل توغبين بفحص السيارة 
المستعملة قبل الشراء 


كذلك يتم فك الكارتيي الذي هو 

















































تحدث المهندس حسن شكري 
المدرب في ورشة التبريد بكلية 


























يتحول و: 

الفريون من الحالة الفازية الى 
الحالة السائلة. 

أما المبخر.. فيتحول السائل 
الذي هو القريون الذي يعمل 
على خفقض ضنغطه يواسطة 
صمام الانتشار أو الانبوية 
الشعرية من الحالة السائلة 
الى الحالة الغازية وتتيجة هذا 
التبخع يحدث التبريد ميت 
ذلك بالمثال ا 

قنيلا من الكحول أو البنزين 

راحة اليد قنلاحظ 20 السا 
يتبخر نتيجة امتصاص حرارة 
اليد ويتحول من الحالة 
السائلة الى الجالة الغازية 
فتفقد اليد حرارتها فتبرد 
نتيجة لذلك 

أما الاعطال التي تصيب 
المكيف فاهمها: 

-١‏ التوصيلات الكهربائية 
حيث أن أطراف الاسلاك تكون 
متيتة يواسطة «كلبسات» 
فالبتشفيل الطويل يحدث 
ارتخاء في هذه التوصيلات مع 
ارتفاع درجة حرارتها مما 
يؤدي الى قطعها. 

- عل بالترموستات لطول 


عرق 

7- عدم تنظيف أجزاء المكيف. 
أما عن تنظيف جهاز التكييف 
فيقول أنه ضروري بسبب 
الغبار الذي يتراكم فيها شيئا 
فشينا يسد مسارات 
الهواء داخل المكيف. 

أما التكييف المركزي فاعطاله 
إن ك” امترياقيية والاخرى 



















© المهتدس عزالدين ب محيي الدين 


حزان الزيت الذي يتم فكه من 
أسفل. 


© الدخان الازرق: يلزم تقيير | 
الماكينة لانها فاقدة الخواص : 
التى من اجلها صنعت الماكينة. 
المشكلة كبيرة يلزم تغبير الماكنة 
بالكامل وهناك اجراءات اخرى 
ستتدكرها في العند القادم يوم 
التلاتاء المقيل. 


!38:3 .لبقتت طم 7ت انل ال بط 0111 :اد اللا اد من دن جوج 0 7 الجن 4 ب عات تداج قدي خاي 7117 اتاد إ جز ةج م1 ةا 111527371777773 جا وين 17 ا كد تك لم 1 2 


3 


ا 





ميم وموم وج بدي م لج وجي لجنا جز جتن جز نيف :امإف 1 لايد با رج 10 112 






















لقد كانت مكرمة صاحب السمو امبر البلاد تجاه 
اهالي شهيدي طائرة الجابرية بسداد ديون 
ذويهم بمثابة رعاية ابوية شاملة لكل اين بارمن 
ابناء هذه الديرة الطيبة. 


وليس هذا يجديد على صاحب السمو الامير فهذه 
المكرمة تسجل ضمن سجله الحافل والزاخر 
بالكثير من المواقف الثابتة والشجاعة التى 
تجسد اصالة هذا الرجل ووقوفه بكل صدق مع 


شاعر واحاسيس ابناء وطنه ف شتى المواقف. 


لهذا كان مثل هذا الالتقاف الرائع والفريد من قبل 


- -جميع ابناء الشعب حول قائده باستقتاء عفوي. . 


صادق, لا يماثله اي التفاف او استفتاء ف العديد 
من الدول. 


وكانت تلك البادرة الطيبة والرعاية الحنونة 
بمثابة البلسم الشاي لذوي وأهل الشهيدين 
الذين اعريوا عن استعدادهم, واستعداد اهل 
الكويت جميعا لفداء الوطن بالدم والروح صغارا 
وكبارا, نساء ورجالا, وذلك بهدف حماية 
المبادىء والقرارات الحكيمة لصاحب السمو 
الامير وحكومته الرشيدة, واستعدادا للتضحية 
بالغالي والنفيس ف سبيل المحافظة على كرامة 
هذا الوطن وشموخه ورفع رايته عاليا بكل عزة 
وشهامة. 
وقد تلقيت عبر بريد زاوية صياح الخير رسالة 
تعير عن المرارة والاسى من شقيقة احد الشهداء 
تروي قصتها وهي تشعر بالخجل من طرح 
مشكلتها., ولا تدري اي السيل يوصلها الى الحل 
المخلص والنهائي. 


تقول الاخت انها حصلت على قرار من وزارة 
المالية لتسديد ديونها الى احد البنوك والتي تبلغ 
حوالي ثلاثة الاف دينار كويتي. وذهبت بهذا 
الاقرار الى البنك المذكور الذي نفى وصول اي 
اشعار له بتسديد المبلغ واخذت تنتقل بين ممرات 
ودهاليز وزارة المالية وذلك البنك منذ تاريخ 


5 وحتى يوم امس... ولم تفلح 
المساعي للوصول الى الحل المطلوب وياءت كل 
محاولاتها بالفشلء ولم تجد بدا من كتابة هذه 
الرسالة علهاتصل الى الحل الذي يريحها من 
ملاحقة السراب ف ذهابها وايابها الى الوزارة 
واليتك. 


ونحن ان نقدر لمعالي وزير المالية جاسم الخرايي 
مواققه المستمرة ق دعم ومساندة وحل كافة 
قضايا المواطنين... فاننا نشد على يده للوقوف 
مع هذه السيدة لانهاء مشكلتها وطي هذه 
الصفحة من هموم المراجعات المتواصلة» وكلي 
امل بان تصل هذه الرسالة الانسانية صباح 
اليوم معالي الوزير ليتحقق بنفسه من خبايا 
المشكلة ويلبي مكرمة صاحب السمو الامير ف 
رعايته الابوية لذوي الشهيدين.. وعساكم على 
القوة. 












© السفير البلغاري يتفقد المعرض 
كتبت جمالات فرحات 
تحت رعاية سفير جمهورية بلغاريا 
الشعبية انجل ماتشيف. افتتح ,مساء 
يوم السيت الماضي معرض فن الحقر 
البلغاري بقاعة يوشهري بالسالمية 
حضر الحفل اعداد غفيرة من اعضاء 


السلك الدبئوماسي وبعض شخصيات 
ورجال الدولة وعدد كبير من الفنانين 
وعشاق قن الرسم بصفة عامة وفن 
2 1 يصفة خاصة واعداد 

5 من المواطنين والمقيمين باليلاد 
ل العا نين وا قيعي العربية 
والاجنبية في حضور حفل افتتاح 
المعرض متهم سفراء كل من المقرب 















© ولا بركة 





وكويا والصين والبحرين 
وتشيكوسلوفاكيا وروسيا وهنتغاريا 
والمانيا وتونس ورومائيا ويولئدا 


.. . وسورية وقد احتوى المعرض على 


حوالي تمانية وثلاتين لوحة وعملا 
فنيا رائعا جسدت التهضة الفنية 
المعاصرة ييلغاريا الشعبية وما آلت 


أليه من تقدم في جانب من اهم جواتب 
الحضارة المعآصرة الحديثة وهو 3ل 
الحفر وقد تميزت هذه الاعمال والتي 
تمت عن طريق الحفر على المعدن 


بالاتقان والجودة والايداع وهو ما 
يعرف ب «اللينو جراف واللينوهم 
وكانت الاعمال الفنية معيرة بصورة 
بسيطة وطبيعية عن الجوانب 
الانسانية 








© سعاد حبيب 


برعاية وزير الصحة العامة افتتحت التدوة العلمية السابعة في 
التغذية وعلاقتها بامراض السرطان والحساسية والايدز 
وميكروبيولوجيا الغذاء في مركز الطب الاسلامي ‏ 

وقال ممثلٍ وزير الصحة أبراهيم المضف في كلمة ألقاها أن امراض 


رالاولى بالمدرسة . 


مت مدرسة ابن رشد الابتدائية بدي حفل عَيْدٌ العلم وقد قا 
الوتيقي ناظر المدرسة ووكيل المدرسة بتوزيع الجوائز للطلبة | 


© سفير رومانيا وعقيلته 


مناظر طبيعية ومواقف وسلوكيات 
انسائية معبرة عن الطفولة والامومة 
والبشرية بكل. 
الاصالة والرقي الحضاري المعاصر 
على هذه الاعمال بكل مأ هو.بحي 
ومعبر وقد اعتمدت هذه المجموعة من 
المبدعين على تجربة رسامي الفراميك 
امثال «فاسيل _رزاخارييق» 


الجانب الزخرق على انتاج هذه 

أمشية 3 
المرحلة من السثينات الا انه بدأت 
تتكون مجموعة تعبيرية واقعية 
«جديدة قادتها حرية التفكير والتمكن 
من التخطيط لتشكيل اتجاه جديدة لا 
يتقيد بالقوالب التقليدية واعتمد 





نظا ؛ 


© تسرين صالح 


العصر اصيبحت تشكل عبئا كبيرا على صحة الانسان . 
وذكرت مدير ادارة التغذية فوزية العوضي أن الندوة لها تآثير قعال 


فى الارتقاء بمستوى الخدمات الصحية . 





محمد حسين 
كزين بالمراكز 


0 © نورية واتوار 
:)ا محمد الرسمان 
لاقام لهما الوالكد 


ميروك وعقيال 
ماثة ستة . 


مفاهوها وقد-طغت- -- 'العالمية من التاحية الوجدانية: ولقد 


لس ” 


© السفي المغربي وعقيلته يتحدثان للزميلة حمالات فرحات 








«الرأي العا 


-©.تصوير: منذر حورية .. | 


غالبيتهم على الطباعة الحجرية من 
الناحية التقنية وعلى لغة التشكيل 


عبر فن الفراقيت اليلقاري على مراحل 
تقليدية تسجيلية زخرفية بسيطة ث 
كانت محاولة الخروج الى نطاق التراث 
العالمي وحرية العطاء ثم دخل 
رمزية مكثفة الى جوار محاوا 
التيسيط او الحوار المياشر. 


وقد اعجب الحضور بهذه الاعمال 
الفنية واثنوا عليها ثناء كييرا مما كان 
له اطيب الاثر في نفوس اعضاء 
الجالية البلغارية وإ مقدمتهم 
السفير البلغاري وابناء الجالية 
المقيمين بالكويت. 






أقامت مدرسة دار الحتان معرضا فيا مميزا يمناسبة اليوبيل:الفقي للمدرسة 
حيث ضم المعرض مجموعات من الاشغال اليدوية والتدبير المنزلي. وقد تجلى 
المعرض بالنوق الرفيع والاتقان» والجدير بالذكر ان دار الحنان من المدارس التي 

تتمتع بالسمعة الطبية. : 7 3 0 
















© اقبال © قاطمة حبيب 


واكدت اشتراك كل من السرطان والحسانية والايدز بخفست - 
صفات عامة ٠.‏ .| ْ 000 
وتميزت الندوة بحضور نسائي كبير من خبيرات التغذية والمتقفات . 
الصحيات . ' ٠‏ 












زفاف نجله عبداللطيف 
الى كريمة احدى الاسر 
الكويتية وذلك مساء يوم 
الخميس القادم المواقق 
” الشهر الجاري في 
قاعةافراح يودي 
يكيقان ... الف ميروك 
وبالرفاء والبنين . 













© سمير محمد رضوان احتفل بعقد قرانه على الانسة ايمان احمد حصي 
وقد أقام للمناسية حفلا كييرا حضره لفيف من العائلات القريبة والصديفة 
مبروك . 





© وسط فرحة الاهل والدمر © الطالبة اميرة تيسير النا 
احتفل بدر عثمان الكو و > غازالت تتلقى التهاني من 
الركل باز عثان الكوح وحرمه بعيد ‏ والاصدقاء بمياسبة تخبجها هن تك 
جلهما ( ضاري ) اوفى بدي ١‏ 9الصدقاء بعناصية تخرجها من كلي 
وعقبال مائة سنة ‏ الطب المسا نسم ج طبيعي , 


مبروك . 








ا ا : 
© رقصة فولكلورية بجائب طاولة السفي البلغاري وبيدو السفي السوفياتي 


با 


مع الفن الفولكتوري اليلغاري أمضى جمهور غفير وقتا ممتعا مع 
فكوات الحفل الذي أقيم مساء أمس الأول في فندق 0 تاور. 
حضر الحفل السقير البلقاري لدى الكويت انجل ماتشيف 

: وأعضاء السلك الديلوماسي المعتمدين بالكويت. 

قدمت الفرقة ققرات منوعة في الفولكئور البلغاري الخاص يكل 
منطقة هناك؛ وقد عكست اللوحات الفذية الراقصة التي قدمت في 
الحفل الحياة اليومية ومظاهرها في الاحياء البلقارية ومن الجدير 
بالذكر أن أعضاء الفرقة ليسوا من المحترفين يل هم هوأة من طلاب 
وطاليات بلغارياء وقبيل حضورهم الى الكويت قاموا برحلة الى 
الجزائر والمغقرب حيث قدموا عروضهم ١‏ تالت أعجاب ١‏ 
وقد غادر أعضاء الفرقة الى اليمن لتقديم بعض الحفلات هناك بم 
العودة مرة أخرى لمواصلة فقراتهم بالكويت. 
هذا وقد حصلت الفرقة على جوائة دولية في مختلف البلدان التي 
قدمت فيها عروضها. 





© زويا استقاتو 





© من التراث يي 


استعصدادات نادى الفتساة لاقامة السو 3 
الدولي الثاني للحرف والمأكولات التقليديسة 








بمناسية قرب أقامة سوق الحرق 
والماكولات التقليدية الذي ينظمه نادي 
القتاة بمشاركة البعتات الديلوماسية 
يالكويت والمقرر اقامته في الفترة من 1 
الى 7 ابريل القادم. عقد المكتب 
التنفيذي المنظم للسوق اجتصاعا 
تحضيريا مساء السبت الماضيى 
شارك فيه ممتلون من الدول المشاركة 
بالاضافة الى يعض أعضاء الجمعيات 
والهيئات الخيرية يالكويت. 

ترأست الاجتماع نجاة السلطان التي 
أشارت الى أن السوق سيقام تحت 
رعاية سمو ولي العهد الامين رئيس 
مجلس الوزراء الشيخ سعد العيدالته 
السالم الصباح وسوف يقتتحه وزير 























5 





الاستعمال الأمثل للهاقف 


مساوم 


9 تافكة منصبكدة الرقة قبل الا تصّبانلأن تكرارالأنخطاءؤ الانصّال 

: يَنَي مشاكل فبية لفقم خاضة انا قعرات' تخمل الال - 
عتما م 

سه 


عر 


3-5 
7ت 






3 
3 
4 





© حرم السقي الليبي. حرم م السقي التركي وجاتب من المشاركات 





© متابعة من حرم السفير السوفياتي لفقرات الحفل 






© نجاة السلطان تتحدت للحضور 


الشؤون الاجتماعية والعمل الشيخ 
ناصر محمد الأحمد الصياح في الرايعة 
عصر الاول من ابريل المقبل: هذا 
وسيستمر السوق لمدة ثلاثة أيام. 

وأوضحت نجاة السلطان قائلة: إن كل 
دولة مشاركة في السوق سوف تتواجد 
الشعبي كما سيكون هناك طبق 


للحرف التقليدية يعضها للعرض فقط 
والآخر للبيع. 


ومن الجدير بالذكر أن الجهات المشاركة 
في السوق حتى الآن تتمتل في سفارة 
الجمهورية التركية: والسودانية 
والتوتسية. المغسربية. اللببيسة. 
البريطاتية: م الجزادرية. السعودية. 
الصين وينجلاديش. ويساكستان 
ويوغسلاقياء اتحاد 01 المرأة الفلسطينية 
والهلال الأحمر الكويتي. لجنة سيدات 
الجالية اللبنانية. 


ومن المقرر أن يعقد المكتب التنفيد 
للسوق اجتماعاً آخريوم السبت القادم 
للوقوف على كافة الاستعدادات لاقامة 
السوق الدولي التاني للحرف والماكولات 
التقليدية. 


© متابعة لفقرات الحفل 


سهرة مع الضو لكلو ر الطفسارى بفنسد و كار تسو ن تسساور 


© السقير ماتشيف ومدير فندق كارلتون تاور في صورة تذكارية 


© المروسان آتناء الزفة 


مع أعضاء القرقة 


احتفل السيد يشي رجميل عرار وعقيلته 
بزقاف تجلهما نسيم الى الآنسة المهذية 
سلمى كريمة السيد ممنوح داوود 
شارك في حضور الحقل الذي أقيم في 
قاعة الاحتفالات الكبرى يقندق 
شيراتون لفيف من الاهل والاصدقاء 
وعدد كبير من الأسر القربية والصديقة 
الذين شاركوا العروسين فرحتهما 
متمنين لهما حياة زوجية سعيدة ترفل 
بالمودة والهتاء. 

آلف مبروك وبالرفاء والينين. 


© الأهل والاصدقاء فى صققة للعروسين 


ِ 





© الف الا 


مدريد. 






























0 تعد - الشالك حدطا العدد 4ه 


سضارة الكويت بساسبانيما تهتفسل 


بانعيد الموطني الثامن والعضريين 





حت 
أقام سفير الكويت باسيانيا جاسم محمد الصباغ حفل استقبال كبير في فتدق 
بالاس في مدريد بمتاسبة العيد 1 الثامن والعشرين لدولة الكويت حضره 
الفريق جونتالو بويرتيدي روماء رئيس ال أت الجوية ممثلا لجلالة الملك -خيان 
كارلوس. وكذلك رئيس الحزب الشعبي ١‏ وزعيم المعارضة البركاتية؛ :.انويل 
فراغا. والفريق اينيجيث دل مورال رئيس الاركان العامة للقوات المسلحة الاسباذية 
كما شارك في الحفل ممثل لرئيس البرلمان وأعضاء من البرلمان ورؤساء البلديات في 
الأقاليم الاسبانية» وكبار المسؤولين في وزارة الخارجية والوزارات الأخرى. ركبار 
رجالات الدولة, والاحزاب الاسباتية ورجال المال والاقتصاد والصناعة والدمحاذة, 
وأعضاء السفارات العربية والاسلامية والصديقة. والمنظمات الدولية المعتددة في 














































































2 0 
كا 7 
:ل 1 
8 2 
١‏ 
7 9 3 2 ني 1 : 0 ١ 2 0 2 7 . ٠‏ 
١ 2 | 3 27006‏ 0 ع 2 720 0 0 0 + 
0 2 7و و 0 0 0 ]4ك * 
لك 00 اباإلتا ِ لحان <! 25/-6 72-757 00 0 
تيه 3 حتت دادد وب ©6 © 75 3 
> غهاء* سا اله ' م 6 - 4 ع 4 08+ 
الجزائية العمومية الجمفعّة 0 
في الا ديٍتسججبر ١188‏ 1 
دكا 
تقد واأرصدة لدى البنوك 5كارتادرلا؟ 1 كرو المطلويات 

“دين ومعاملات الراحة ورين لالد 511 ا ا 
يصسامة 6“"تدمرة |8كارتكارة ا راي ١1‏ 
مدينومعاملات المرابحة وأخرون متوسطو الاجل ددلارلالارل ١‏ دانتُون ومصاريفن مساتحقة تر ةقرلا١1‏ [دهكر”ئةار1١‏ ْ 
استتّمارات متاجرة ف عقارات اخخمره ‏ ار/ا0 حصة المودعين المستثمرين في صاق الرب :درلا قية١‏ 2 

اعمال انشائية قيد التنفيذ 207 السوم الاباء مقد؛ - ايه 0را1ارا 5 : 

مجمع المثنى الاستثماري الاكرااكر54 51ؤكرا: كرم؟' الوك 5 

استثمارات اخرى ةركااره مجموع المطلوبات لاخر ١‏ لاره7 ارا | 24 ١لاردخارة‏ 1 آرا 3 
٠ 3‏ 
. حقوق المساهمين : 5 
راس المال المسافم به المصبرح به والمصدر 0 
أ : والمدفوع بالكامل أسهم قيمة كل منها ٠٠١‏ فلس لاقكراهارة؟ | المر؟ كار * 
3 احتياطى قانوبي زيضمنه علاوة اصدار 1 ؛ 
ِ بميلة 38 ٠رم؟؟ر؟‏ دءك.) | ١دلاركر1١‏ (570ر45رة" 0 
'' احتياطى عام ر. 00 0000 

" أسهم منحة مقتر - توزيعها دكتركةكر؟ |[لاامرماتر؟ 

1 
5 : مجموو ع حقوق المساهمئن اعلررم ار | 2ههراءار175ة 3 

مجموع الموجودات كتكرمةازلاة درا : 

1 3 0000 20- 

مجموعء المطلوبات وحقوق المساهمين “حكثرة؟كيرالاارا |1 1كرةة ثرلامءر١ا‏ أ ش 
التزامات العملاء لقاء اعتمادات وحوالات ار الارم؟ التزامات لقاء اعتمادات وحوالات مقبولة 1 : َ 
مقيولة وكفالات وكفالات نيابة عن العملاء الر24هر17؟ ككدر؟الارم؟ ٠‏ ُ 

0 8 
7 0 1 أ 
دخر؟ كرا كرا | ثالارلا؟ كركة ارا «دخر؟ةكراءكرا | الالارلا9 5ر41 درا :20 
: 
سلا . 0 آ' 3 و ضيه سا 8 . عو ا 
“مد بِرّيع الياسين بدرعبد الحسّن المخيزيم عدسان عيد العرْيّرٌ البحكر : 
وَمَئِيِنَ جحي سالادارة العضتواك تدب 3 








حسّاب الارياخ والخساتر وان التوزيق : 


الادرادات 


ايرادات العمليات المصصرفية 
والعقارية والتجارية والانشانية 


ارك اكار2؟ 










ل امروصةء 


-ارلاكءرة؟ 















الدكرالعكتام 





يعلن بيت التمويل الكويتى شم 06 أنه في تمام الساعة الرايعة والنصف عصرا 
من يوم الاثنين 1١‏ شعبان ٠٠ ققاوملاه١ 5٠65‏ مارس مم تم أنعقاد الجمعية 
العامة العادية وغبر العادية وذلك في مقر بيت التمويل الكويتي المركز الرئيسي ‏ بحضور 


صاف ايراد الايجارات رار السيد بسام عيدالته الربيعان مندوب وزارة التجارة والصناعة والسيد أحمد محمد 
ايرادات أخرى تاكركدة | إكخترلا؟:, العيبان من مكتب احمد العييان وشركاه لتدقيق الحسايات. 
هذا وقد اتخذت القرارات التالية: 
مجموع الايرادات ال 0 أولا: القرارات الخاصة بالجمعية العامة العادية. 
١ :‏ المصادقة على تقرير مجلس الادارة عن السنة المالية المنتهية في /11١‏ 154//117. 
المصاريف والمخصصات - المواققة على تقرير مراقبي الحسابات السادة احمد العيبان وتشركاه عن السنة المالية المتتهية في 
1 7 

مصاريف إدارية وعامة «محرو كيه | ل ارك حر الموافقة على اعتماد الميزانية العمومية وحسابات الارباح والخسائر عن السنة المالية المنتهية في 
0 ات 1 

سح ا لتك راطف لنت الموافقة على تعيون السادة مكتب احمد العيبان وشركاه مراقيبي الحسابات للشركة عن سنة 6م ة؟؛ 
مخصص يضاءعة متقادمة وبطيئة الحركة د وتفويض مجلس الادارة بتحديد اتعايه. 1 

مخصص لقاء خساتئر في شركة تابعة سكيم لتعريت؟ : © الموافقة على اخلاء طرف السادة اعضاء مجلس الادارة وابراء ذمتهم عن كل ما يتعلق بتصرقاتهم القانونية 
مخصص لقاء الانخفاض في قيمة استثمارات أخرى 2 عن السنة المالية المنتهية في ١‏ ؟/ 15/8//117. 

9 _الموافقة على تقويض مجلس الادارة بالترخيص لاعضيئه التعامل مع بيت التمويل الكويتي وفقا للنظام 
والشروط التي تتعامل بها الشركة مع الغبي 
شام وين كلا 1 000 0 5 4 58 
0 ثانيا: القرارات الخاصة بالجمعية العامة غير العادية, 
صافي ربح الستة [ عمرطية أ١جاعفية‏ ٠-الموافقة‏ على زيادة رأس مال الشركة من 11791 5715 دينارا كويتيا الى 16 ٠ 0 ٠‏ 5416 دينارا كويقتيا 
7 0-6 ' وذّلك يتوزيع اسهم منحة بنسية 5/. 
: :1ك 7 © 3# الموافقة على تعديل المادة /ا من النظام الاساسي على النحو التالي: 
بيان التوزيعات 0 ٍِ 


المحول الى الاحتياطي القانونى 
المحول الى الاحتياطى العام : : 
حصة مؤسسة الكووت للتقدم العلمي ٠‏ 
مكاقأة أعضاء مجلس الادارة 1 
حصة المودعين المستثمرين في صافي ال3 








3 النص الحالي للمادة لا 

... مقدار رأس مال الشركة ستة وعشرون مليوتا ومائة وواحد وخمسون الفا وثلاثمائة وثلاثة وتسعون ديتارا 
كووتيآ موزعة على مائتين وواحد وستين مليونا وخمسمائة وثلاثة عشرالقا وتسعمائة وتلاثين سهما قيمة كل سهم 
مائة فلس جميعها اسهم نقدية. 





0 ش النص المقترح للمادة با 
: : .....مقدار رأس مال الشركة ثمانية وعشرون مليونا وخمسمائة ونخمسة الاف وثمانية عشر دينا 


0 : 5 - را موزعة على 
مافتين وخمسة وتمانين مليونا وخمسين الفا وماثة وتمانين سهما قيمة كل سهم مائة قلس 


ن المساهمين الكرام مراجعة قسم الاسهم 3 ال ]551 وجميعها اسهم نقدية. 
بت ندكى من الساهمين الكرام مراجعة قسم الاسهم في المتقر لوقيس لبيت التمويل الكويتي اعتبارا من 
كا عه السيت 6؟ شعبان ١5‏ 5 ١ه‏ الموافق 0 لاستلام المتح والارباح النقدية الخاصة ولك حي 
مقسوم أرياح مقترح توزيعه 0 بهم 











ار را 


؟غردكءرال١‎ 


أوقات الدوام الرسمي 17-8١‏ ) صياحا. 





مجلس الادارة 
































4 مصلايين ريال حجم التبسادل 
التجسارى بين الكويت وصمان 


.. سقط - يلغ جم التبادل التجا 
ال دجم لحر لسري 


(119,655) مليون ريال عمائ 
حيث بلغت قيمة الصادرات العماتي 
غير النفطية واعادة التصدير إلى دول 
المخجلس خلال نفس القتكترة 
211 ) مليون ريال ف حين يلغت 
قيمة وارداتها من دول المجلس 
اك الل يات ,ره 
وأقتسارت النشرة 000 
#خضاءات التجارة الخارجية مجلس 
التنمية والتي نشرتها صحيقة 
(عمان) امس إلى أن أرقام الميزان 
التجاري لصالح دول المجلس وخاصة 

مع دولة الامارات العربية المتحدة 
جحيت ان حجم التبادل التجاري معها 
خلال الشهور التسعة الاونى من العام 
الماضي يلفت ١45,325‏ مليون ريال 
عماني بحيث بلغت قيمة الصادرات 


العماتية إلى دوئة الامارات خلال تفس 
الفترة (07,0554) مليون ريال قي 
ن بلغت قيمة الواردات العمانية 


حين 
منها (-9,26) مليون ريال . 


السلطنة حيت يلغ حجم التيادل 
التجاري مع دولة الكويت خلال نفس 
القترة (7,058) ملايين ريال منه 
(-09,؟) مليون ريال عبارة عن 
قيمة الصادرات العمائية الى الكويت 
و(254,١)‏ مليون ريال عبارة عن 
قيمة واردات السلطنة متها 
وبالنسية لدولة قطر ققد بلغ حجم 
التيادل التجاري معها خلال نفس 
الفترة (1,48101) مليون ريال بحيث 
بلغت قيمة الصادرات العمانية اليها 
(1,75) مليون ريال في حين شملت 
الواردات العغانية منها (578") الف 
ريال . 


الى الجمعية 


الاقتصادية الكويتية 
مع التحية 


تناسى المسؤولون عن الندوة 
الاقتصادية «تحويل 
مؤسسات القطاع العام الى 
القطاع الخضاص.. المزايا 
والمحاذيره أن لصحافة دورا 
مهما ف ابراز التشاطات 
الاقتصادية. 

فالى المسؤولين عن الندوة كل 
تحية مع التذكير بعدم نسيان 
الصحاقة التي متنقس 
الشعب وان ات ار 
الاولى بالكويت «الراي العام» 
علما بانه لم يتم تيليغ 
الجريدة عن اي خيرعن تنلا 
الندوة فنرجو ان لا يتكرر 
نسيان «الرأي العام» في 
الندوات الاخرى. 





تقريهيرالعم لات والمحادن 


أقفلت الجلسة الصباحية يسمر 171,86 
ينا مقايل ا١,71١‏ ينا يسوم الجمعة 
الماضي . 


واشارت المصادر الى أن اسعار النقطالخا 
التي حطمت مستوى ٠١‏ دولارا لليرميل 


الخاضي الى -جانب توقع رقع اسعارا الفائدة في 
الولايات المتحدة قد ساعدت على ارا 
الدولار لمستوى ١777‏ ينا في مرحلة واحدة 
صياحا . وقد افتتح الدولار يسعر اعلى بلغ 
144 يتا وتذينب ببن 3لا,71؟1 ينا 
و77,"8 ينا فيما استقر سمر التداول 
المركزي على ١71,480‏ ينا خلال إلفترة 
الصباحية . 


وبلغ حجم المعاملات الفورية خلال الثلاث 
ساعات الاول ,0 يلايين دولار وصفقات 
المقايضة /,٠‏ بلايين دولار مقارنة يحجم 
١ل‏ يلايين دولار و8,١‏ بليون دولار على 
التوالي يوم الجمعة . وهنات توقعات بان 






















المستقبل القريب حيث يحتمل ان 

الينوك المركزية الغربية كما يتوقع أن يرفع 
السعر من جاتب بتك اليابان والينت 
المركزي الاكاني النربي . 

وعمادت اسعار الاسهم الى الهبوط في 


اليورصة هذا امس وسط قلق حول ضفوط 


تضخمية واسعار فائدة اعلى في الخارج . 
ويرى المحللون انه بالرغم من تاثير 
فضا شركة ريكروت وعوامل غير 
مواتية اخرى الا أن المروتة تبدو عملي 
اليورصة وازاء استقرار اسعار السلع 
الاستهلاكية حتى الان اشارت التوقعات الى 
أن السياسة التقدية الياباتية سوف تظل 
دون تفيير ولكن فرض_ضريية / 
جديدة بواقع " بالمائة اعتيارا من اول 
0 
2 9 كي تزيد اسعار السلع 
نقس الوقت يلاحظ ان سعر صرف 
الذي ارتقع الى مستوى 
ينا ف سوق طوكيو لتيادل العملات 
ائيسية 


م ائد إل مر اهم ١‏ 0 
ل ال ٠‏ 7 
ل زه وت لتك 


تعلن الشركة أك الجمعيج العموهية العادية التعقدة تاريخ 
 )-١-6‏ شررت توزيع الربياح ذقديم عاخن الساهمين 
عن السّنة المائيع 41584 بواظع عشرع باماكة 2121١(‏ من رأس 
لشاف .- يرجنا من السّادة المساهمين مإجعمٌ المكتٍ الكويق 
لتدقيق الحسابات الكاطّ ف الشرق مصصلحين معهع شهادة 
الأسيم الويطاقات التجوييل إ عشارامن يوم الازيجاء اللوافق 
وذ للف لاسنلام الاليجاح . 


الانخار البريدي وصندوق التقاعد 
وسواها من الخدمات الخاضعة لرقابية 
حكومية اعتبارا من اول الشهر المقبل الى 
زيادة ملموسة ف تدفق الاموال الى الاسيهع 
غير العادية خلال الشهر الاول من 1 
المالية ١5684‏ لقائبية الشركات الكبرى . 
ويقول المحللون ازرومن العوامل المساعدة 
ايضا استمرار النمو الاقتصادي الياباتي 
تمشيا مع توقع استمرار أزدياد ارباح 
الشركات خلال العام الحالي سيما شركات 
الصئب والسيسارات واقائت مصادر 
اليورصة أن اسعار الاسهم يهيوطها صباح 
امس كانت ضحية للمخاوف المتجددة من 
التضخم إ الولايات المتحدة عقب ارتفاع 
قوى غير متوقع ف اسعار المتتوجاتة 
الاميركية خلال الشهر الماض . 

وقال سماسرة أن هد يط الاسعار جاء 






























ا ا 1 _التجارية!ةتحدة ا 
3: 99999090999817 لكك 133 اتجن 9999909093 
3 تت 13 13353 




































باانجان عريض كويتي 


باذتجان عريض مستورد  ٠6٠‏ 
يطاطا مستورد 156 
يرتقال عصير مستورد 0 
برتقال سكري مستورد 2 ٠هلا‏ 
برتقال ابو صرة رن 
ليمون حامض مستورد ٠٠‏ 
تفاح لخضر مستورد 
تفاح احمر مستورد 500 
موز مستورد 1 


عتب احمر مستورد 6ه 
عنب ابيض مستورد م 


+ الاسعار كما زودتنا بها شركة 
المنتجات الزراعية الغذائية. 


كيلو 
<-16,؟- - - 7,0 حبة 

.. ركه -,»” كيلو 
0 





والخروج لليوم السايق : 
الاحد 

دخلت الى ميناء الشويخ 
السفن التالية: 

الخليج - نيتون آس - سانتانا 
- شعم - هول فافوريتا - كاب 
تانجو تيولا . 
غادرت ميناء الشويخ 
السفن التالية: 

ونسبون - سي ستار - نيتون 
آس . 








الشبسخ علي الخليفة: استنمساراتنا النقطية الفارجية تهدف 
اللسى تسوفيسر بسنسائد البسيسع بالتجزنة منتجاتنا 


قال وزير النفط الشيخ علي الخليفة 
العذبي ان توجه الكويت نحو الخارج 
لاستخراج النفط واستثماره وامتلاك 
عدد من محطات تعبئة الوقود 
لاسباب استراتيجية تهدف الى توسيع 
القاعدة النقطية الكويتية وتوفير 
منافذ البيع بالتجزتة لمنتجات 
5 انين كد متها 


وذكر الشيخ علي الخليقة في مقايلة 


أجرتها معه مجلة العرر إية 
ستنشر قي عدد ابريل المقيق ضمن 
استطلاع حول تواجد النفط الكويتي 

بيوت الاوروييين ان الكويت 


تحديت مصافيها لتبلع طاقتها 6 
حدود ٠-٠‏ -رء 6ل يرميل تفط مكرر 
يوميا يهدف الى تأمين سوق دولي 
لمنتجاتها مهما كانت التقليات 

الاسعار وظروف السوق وانساف مانت 
لا نريد أن نكون تحت رحمة شركات 
النفط التي تشتري التقط الخام أو 


المكرر التي تعطي حدا أدتى 'من 


الاسعار ومن الاستقرار للمبيعات 
النقطية, 


واوضح وزير التفط «ان وجودتا إي 
السوق الاوروبية من خلال متتجات 
ومحتطات الوقود التي تحمل شعار 
كيو ايت يخضعنا لقواعد لعبة السوق 


تتاقس الشركات ف السوق الاوروبية لا 
تترك لك فرصة للجلوس على نصر 
حققته وتوصلت اليه الامر الذي 
بدفعنا دائما الى تطوير منتجاتنا 
واداء شركاتنا في الخارج والا فلن 
واعلن اتضيخ عل الشليفة 1ن 
واعلن النت خ علي يفة أن مؤسسة 
اليترول الكويتية لا تريد التوسع 

استثمار كيو ايت ي الاسواق العربيا 
الا قي المناطق التي تستطيع فيها ان 
تزود هذه المحطات بالافط الكورت 

سواء نفط خام او منتجات يترولية 


وقال ان توزيع المتتجات البترولية 
الكويتية ي الأقطار العربية مجاله 


محدود ولكن هذ! لا يمنع ان نستتمر يي 
اي قطر عربي تسمح طروقه. 

وذكر الشيخ علي الخليفة ان مؤسسة 
البترول الكويتية حصلت على 
امتيازات لاستكشاف التقط 


ٍِ نقط يوميا. 
واضاف «لدينا امتيازات اخرى ني 
مصر مثل متنطقة رأس الكنايس في 
صحراء مصر القربية» واشار الى أن 
مؤسسة البترول الكويتية «تقوم 
يعمليات التتقيب عن النفط ف تونس 
لكننا لم نوفق ف العتور عليه بكميات 
تجارية». 

وقال وزير النفط «ان هناك اعمالا 
مماثنة ي السودان لكن نظرا لنظروقف 
الحالية فق الجتوب قالعمليات 


الكويت الثانية من حيث صادراتها 





بيد :7 جد اكد بوه :2 اا ريه بوه 0 8010000 ين 





5 

© الشيخ علي الخليفة العذبي, 

والنشاط متوققان وسوف نياشر عملنا 
باسرع وقت ممكن متى تهيات الظروف 
واضاف «لدينا كذلك امتياز في 
جمهورية اليمن الديمقراطية 
الشعبية وقد بدأنا ايضا في اليحث عن 
كيفية التعاون مع الاخوة في 
الجمهورية العربية اليمنية. 


استسرار تسر اجسع التبسادل التجسارى الخليسجىي 
27و روسى للعسام السخسامس عسلى الستسوالسى 


بون- بلغ اجمالي قيمة تجارة دول مجلس 
التعاون لد العربية 
1 
حولي 75,5 منيارم ليكو العملة 
ستل دول المجموعة (8,7؟9 
مليار دولار) مسجلة, بذلك تراجعا نسبته 
حوالي ١5‏ عن عام 1585,. 
وقد اكملت تجارة دول مجلس التعاون 
الخليجي مع المجموعة الاوروبية عامها 
الخامس من التراجع المستمر حيث كانت 
عند اعلى مستوى لها في عام لامرة1 
عتدما بلغت قيمتها حوالي 06,7 مليار 
آيكو «الا مليار دولاره وأن مستواها في 
عام 164 أصبح اقل من نصف ما كاتك 
عليه في عام ١5807‏ وقد كان اكير معدلات 
التراجع خلال عامي ١987/47‏ حيث 
بلغ حوالي 3/١‏ كل من العامين. 
وقد استحوذت السعودية على 7/01 من 
ور هذه التجارة والكويت 7117 
والامارات /)١1‏ وسلطنة عمان 0/ وقطر 
2٠‏ والبحرين 7/ ويعد هذا الترتيب هو 
السائد خلال السنوات الثلاث السابقة 
اختلاف طفيف ف نسبة كل دولة. 
ويلغ اجمالي قيمة مستوردات دول مجلس 
التعاون من دول المجموعة الاوروبية 
عام /641 ١‏ حوالي 17,1 مليار ايكو ب 
١,8‏ مليار عام 194 بتراجع نسبته 
300 

لتراجع امتدادا لنت 
سابقين يلقا 0 اودتب 
6 و1482 فد كانت هذه المستوردات 
عند اعلى حد لها فل عام ١85481‏ عندما 
بلغت حوالي 8,؟7 مليار ايكو وقد يلغت 
هذه ١‏ بعد زيادة مستمرة منذ بداية 


الثمانينات وكانت اكبر الزيادات في عام 
8 عندما بلغت نسيتها حوالي 0 97/. 
وقالت دراسة حديثة لغرفة التجارة 


والصناعة العربية الالمانية أن المملكة 


التعاون استيرادا من دول المج 
الاوروبية حيث بلغت مستورداتها في عام 
417 حوالي 7/204 من اجمالي مستوردات 
دول مجلس التعاون. وقد تراوحت هذه 
النسبة خلال التمانينات بين 00,/ كما هو 
الحال في عام 6 ولا/ كما شوائحال 
4 وكانت مستوردات 
ية من دول المجموعة الاوروبية قد 
اخذت بالارتفاع منذ عام ١98‏ عندما 
يلقت حوالى ؟,/! مليار ويلغت اعاىن 
مستوى لها في عام 14481 بحوالي ١2‏ 
مليار تم في التراجع المستمر يعد 


وتاتيو دولة الامارات العربية المتحدة 

المرتبة التانية فبلغ نصيبها من اجما 

مستوردات دول مجلس التعاون الخليجي 
من المجموعة الاوروبية حوالي 7/١4‏ حيث 
احتلت هذ؟ المركز منذ عام 1419/9 وحتى 
عام 15417 باستتناء عام 19484 التي 
احتلت النكويت المركز الثاني بمستوردات 
يلغت 7,50 مليار ايكو مقايل 7,6 
للامارات. وقد احتلت الكويت المركز التالث 
حيث كانت حصتها ف عام /41م4١‏ حوالي 
2١‏ من اجمالي ردات دول المجلس 
من الدول الاوروبية وذلك من ١941/4‏ الى 
17 باستتناء عام 1944, وتعتير 
دولة البحرين وقطر وسلطنة عمان اقل 
دول المجلس استيرادا من دول المجموعة 
الاوروبية ففي عام 1441 كانت حصة 


البحرين 7,4 فقطمن اجمالي مستوردات 
دول المجلس من المجموعة الاوروبية مقايل 
١‏ لقطر و27,7/ لسلطنة عمان. 


مليار ايكو وهو ما يمثل حوالي 775 من 
إجمالى مستوردات دول المجلس من 
مجموعة الدول الاوروبية. 

وتاتي الحانيا الغربية ل المركز الثاني بما 
تسبته حوالي /٠١‏ ثم أيطاليا 1١6‏ 
ففرنسا ١7‏ حيت تبلغ نسبة ما صدرته 
هذه اندول ما يقارب 72407 من اجمالي 
صادرات الدول الاوروبية الى دول مجلس 
التعاون وتتقاسم الدول الثمان الاوروبية 
الاخرى التسية الباقية وقدرها ١١‏ /. 
وبلغت قيمة مستوردات دول مجلس 
التعاون الخليجي من الالات ومعدات النقل 
الاوروبية -حوالي 7,8 مليارات وتمتل هذه 
القيمة نحو 74.7 / من اجمالي مستوردات 
دول المجلس من دول المجموعة الاورويية 


خلال العام. 
وتاتي الكيماويات التي تستوردها دول 
مجلس التعاون الخليجي من الدول 
الاوروبية في المرتبة الثانية حيث تمثل 
٠,7‏ من إجمالي قيمة مستوردات دول 


المجلس من الدول الاوروبية واهم الدول 
المصدرة بريطانيا والمانيا القربية وقرتسا 
تليها السلع بنسية ١,لا/ز‏ واهم الدول 
المصدرة نها المانيا الفربية وايطاليا 
ويريطانيا ثم البصريات والسلع الصناعية 


المختئفة يتسبة ا,5/ واهم الدول 
المصدرة ارطاليا ويريطائيا والمانيا. ويلع 
إجماي صادرات دول مجلس التصاون 
الخليجي الى دول المجموعة الاوروبية 
١١6‏ ( ملايين ايكو ( ١1,1‏ مليار دولار) 
مقابل 755,؟١‏ مليون أيكو م10 مليار 
دولاره عام ١9487‏ أي بتراجع نسيته 
حوالي 14,5/. 


وقد بلغت صادرات المملكة العربية 
السعودية الى دولة المجموعة الاوروبية 
عام 16481 (0,7717) ملايين ايكو وهوما 
يمتل حوالي ,02,/ من اجماني صادرات 
دول المجلس الى المجموعة الاوروبية خلال 
القام. 

وكاتت صادرات السعودية الى الدول 
الاوروبية عند اعلى مستوى 3 


قيمتها 7,140 مليون ايكو تراجعت 
عام ١87‏ ينسية 207١‏ لتبلع 70, 
مليون ايكو ثم تراجعت إن عام ١5/17‏ ولكن 
بمعدل اكبر حيث بلغت نحو صف ما كانت 
عليه فق عام 1987 لتسجل بذلك اكير 
تراجع انصادرات السعودية الى الدول 
الاوروبية خلال التمانينات. 


العام يتسبة ,٠/‏ 7/47 وسلطئة 
,2:54 والبحرين ينسبة 71١‏ 


الك الأ للستي (شك) 


دعوة 
لحطبوراجتاع الجمعية العامة العادية وغيرالعادية 


ديتشرف مجسس إدارة الينك الاهلي الكويتي (ش.م .ك) 
يدعوة حخضبرات المساهمين الكرام لحصبوراجتماتي 
الجمعية العام ةالعماددية وغيرالمادية المقرّر عقدهما 


له ةالدورالرابيعء المركزا لريئيسي للبننلكت في ساحة 
الصفاةء وذللنك يك نمتمام الساعة الرابيعة والرايعمة 
والنصف من مساء نيوم الأأحد الموافتق ؟/1185/5 
تبح تا واضيع المدريجة في جد ولي الالأعمال الملرسلين 
باليريد المسجقجل. 


على حطبراتت المساهمين الكرام الحضورال مقر 
الوحزال ركيسي للبنلكت للتسحيل يك سحل 
خاص معد لهذاالفرض واستكلام يطافتس 
حضصورا لإجتماع إبتداءً من اليوم واف ماقّبل 
موعد الإجتماع بأريبع وعشرين ساعة عى الأعتل. 


ريكيس ميلس الإدارة 









والرآي العام» - 1943/9/91 العدد 9084 






0 


سود ا 





الاغلاز 


35 


القرقة 


1 
1 


ل عر صر 
اه قي ا" ٠.‏ 


بة العربية - الارين 


بيت التمويل الاردتي 
بنك القاهرة عمان 


الينك العربي المحدود 
الاردنية للاوراق المالية 


المتحدة للنامين 
الاردئية القرنسية للنامين 
البتراء للتامين 
الكهرباء ال#اردنية 
العربية الدولية للفنادق 
الموانثي والدواجن 
دار الشعب للصحافة 

خطوط البحرية الوطنية 
الاشلية للاسنتمارات العا 


10 
1 
اإام اغا إه8. 6 


! 


من | 


الالبان الاردنية 


لتصنيع وتجارة الورق 
اعية التجارية الزراعية 
نظفات الكيماوية العربية 
نية لصناعة الصلب 


ا 


ّْ 


انتاونق 


3] 
01 


لا 
5 
:ا 
110لا 
2100 


2 
١ 
ا‎ 


العربية لصناعة الاتوية 
مصقاة البتول الاردنية 


نا 


ٍ 
5 
3 
2 
4 


الاراقي المقدسة للثامن 
ادار الدواء للتنمية والاستثمار 


مصانع الخزف الاردنية 


العالمية للصناعات الكيماوية 
علاء الديسن 


1 


ثيية الشانية |1000 1١[‏ 1 

اص هيت 0010 [900._ | 

: 

-888-2 95201 هدك ||| 
6 مما أء 














© البحرين 
فيما يلي اسعار البيع والشرا 
والعملدت الاجنبية باشل 
للدينار اليحريني. 


إاسة_ | تراه 


عاستليتي |5102| 
لضي إ090 0101 | 
غيما يلى اسعار البيع لعملات 


الشرق الاوسط الرئيسية مقابل 
الدولار. 






















الملة .| اسمراحا | اسمراسيق] 
اسبحريني_ ٠0‏ ناكم .هخ | 
8 لكااقتنهك 1لا متت 
ادعماتي_(9-/58413._إ0٠/58498‏ | 
إرقطري_ (5,6200/10 1400/16 | 
رسمودتي 
اناطارات_ [5,1710/51 ]5,1710055 | 
الاي 531/51 [50001/5 | 


© قطر: 
فيما يلي اسعار العملات الاجنبية 
بالنسبة للريال القطري كما وردت 
من بنك قطر الوطني: 

إجنيه استرنيني| 751-117 ) 
أمرك اقتي_|8ف] 1101 
ترك سوسوي | 80_10 
فرنك إفرنك فرنمسى | إااه,__ 1ه | 

















ا 


© الامارات: 


أصدر بنك ابوظيي الوطتي امس 
قائمة اسعار صرف العصلات 
الاجنبية مقارنة يدرهم الامارات 


على النحو التالي: 









اجنيهاستربيي|؟0._ |3214 | 
يي ا 
فيك سسسسي |فهة؟_ |41 | 
إفيك فشي 2001 |06 | 









تي |1 آ0_ | 
عش 1ه امم | 


| الببع__ | 








١ 
3 


5 





طغحجوالمبادةتاليهم_| سهما 0000 ] 
[_المجموعالكلي  155701١١‏ | 


#« يلغ مؤشر سوق الكويت للاورلق المالية (1 40 نقطة ) بزيادة قدرها ( لانقاط ) عن الاقفال السابق 






















كم 
أ 


اسه _إجيد [:0: | | | 
ل _للا 
طناك لنائظ 1350 فنا 


- 
- 
- 
| 


- 
58 















بعد اجتماع لجنة سوق الكويت للاوراق المالية 





الخالد: وضع ممودة قانون الثا الصنا ديق الاستشمارية والعقارية في العوق 
د العليا والمد نيا لا رتفاع والخفساض اسضار الاسم 


العنيبي: الغساء الخد و 


اجتمعت لجنة سوق الكويت للاوراق 
المالية صباح امس برئاسة وزير 
التجارة والصناعة فيصل عبدالرزاق 
الخالد. وصرح وزير التجارة 
والصناعة للصحفيين ان اللجتة 
استعرضت يعض الموضوعات الت 
تهم المتعاملين قي السوق واطلعت على 
الشريو المقدم من اللجنة التي شكلت 
لمناقشة نظام التداول وتطويره وما 
خلصت اليه من توصيات والتي أقرت 
الكتير منها. 

وذكر فيصل عبدالرزاق الخالد ان 
اللجنة توصلت الى عدة توصيات 
اهمها بالنسية للحدود القصوى 
والدنيا لارتقاع وانخقاض اسعار 
الاسهم حيث أعادت النضر يها 
وانتهت الى الضاء الحسدين الادتى 
والاقصى لارتضاع واتخفاض اسعار 
الاسهم خلال اليوم الواحد. واعطت 
لادارة السوق السلطة فخ التدخل عن 
طريق المراقبة المكتفة والشديدة للحد 
من الصفقات والاسعار المشبوهة. 
وافاد الوزير انه بالنسية للاوامر 
الخاصة والتىي تعرض على لوحة 
خاصة غير لوحة التداول فقد توصلت 
اللجنة الى اقتراح عملي وفعال بشاتها 
والتي ترجو ان يكون لها اثر على 
مرونة التعامل واتاحة الفسرصة 
للمتعامئين للحصول على الكميات 
المطلوية من الاسهم. 

واضاف انه قد تم رقع السقف للوسيط 
بالنسية للكمية التى قد يشتريها أو 
ببيعها ومَهَا للاوا وكاتت محدودة 
بحدود ٠٠‏ ٠ر٠‏ 0؟ واما الان فقد تم 
رقع الحد الاقصى للكمية التي من 
الممكن ان يتداول فيها الوسيط وترك 
ألياب مفتوحا امامه للحصول على اية 
كمية يطلبها المتداول 

وذكر فيصل الخالد انه بالنسبة 
لصفقات الكميات «البلوكات» قانها 
ستعرض على السوق لكن يعد اتمام 
الصفقة خارج السوق. 





الاسعار كما 





© فيصل الخائد 
واضاف اما بالنسية لتوصية تنظد 
اجراءات تسجيل الاسعار على 
التداول ق تصف الساعة السابقة 
ليده التداول فقد وافقت اللجنة على 
هذا الاجراء 

كما نوقشت توصية وحدة التغير 
السعر ورؤي عدم اليت يها الان ل 
تتطلب المزيد من الدراسة ولانها 
تتعلق بالوحدات ونظام تجزئة 
1 


واشار الوزير الى ان وزارة التجارة 


والصناعة قد انتهت وبالتشاور مع ٠‏ 


بنك الكويت المركزي من وضع مسودة 
قاتون انشاء الصناديق الاستثمارية 
والعقارية ف السوق. 

وستعرض هذه المسودة على مجلس 
الوزراء خلال الاسبوعين القادمين.. 
واقاد الوزير انتا قد اطلعنا على ما 
توصلت اليه ادارة السوق بد 
اجراءات التداول من خلال الكمبيوتر. 
وان اللجنة قد طلبت من ادارة السوق 
دراسة نظام التصرف ياككميات 
واللوحدات الكبيرة. وقال قيصل 








زودتنا بها الشركة الكويتية للتجارة والمقاولات والاستثمارات الخارجية ٠‏ 





ْ قادرة على التحئيل وتقييم الاسهم. ١‏ 


لاه كاي 


الاك ثثلاني __ | 
1سا 
4 لأ 
لكالطخل] 
للأطغعاأا 
لئسا 
8 __ | 





الشركات الجديد. 

وذكر وزير التجارة والصناعة قي رده 
على سؤال ان صناديق الاستثمار 
ستقوم بادارتها مؤسسات واجهزة 


وقال: اننا نامل في حال صدور قانون 
انشاء الصتاديق الاستثمارية 
والعقارية في السوق ان يتم البت 
موضوع نظام الاجل الذي يحتاج ١‏ 
مراجعة. 


وصرح مدير عام السوق هشام 
العت ن أنه تم الغاء 
الحدود العليا وألدتيا لارتقاع 
واتخقفاض أسعار | وستتم 
مراقية اسعار اسهم الشركات 

كلل حدة وستترك ادر 0 
وذكر اته يموجب نظام الكميات 
الكييرة فائه يجب ان تباع باتفاقيات 
لاسباب تقرها لجنة السوق مثل شراء 
شركة' بالكامل والتي عادة ما تتم بين 
اممؤسسات والشركات ولا تعلن 
اسعارها ي السوق. 












نناتئا ننذكا ننذ! تنالتقه 


نه كاك زول 1 ااه الاك الااااكة اك 11101 لنذ؟! لدذان1 ةا لزن 1101 
قن تك للااككرة تاكلم الاك الات لم 2305 اكوك لاك 


|] | اسةسياسي_‎ ١ 


إه_إتحدستوسين___ | 


جاسكم تج اسم ممه 

1 1 

إنسصدصض_ ‏ 0 |0 | 
١١‏ اتسين تيوط 1 إ1ا00.ا) 


|' _|آشرتاتاسبية___ | 


1 |التاري الكوش __ | 


|سندات خزانة كويتية | 


ظظة__للاأا 


هه ]ا 





والراي العام - 91 /قة ١!‏ العدد 3 










:0 م سس ل سس سي 


م ْ 
ا 
0 


آنا 


ا 


0 


1 


' 


! 


[موشر البورسة ا | 


وو 
2 © بورحة بيويبورك وهر 





قا 


0 


ٍ 
ٍ 
1 


| ا 
اسان 
اتسين 


' 





نيكاي داوجونز 








04خ 5-5 لت :35 

إباكيزيس__ أ 

لبت نس ] 

[عسيع ا | 

رك كار 

اجثادر_ 39_58 

اسم اا إنئاهة ]| 

اشن سيكييريتم_ __ ألكاه | 

اس أحقة ‏ | 

ازسست___ إه«د ‏ | 

وز ]0ه | 

موس جم 

ضعي 0 | 

سد أدم | 
اع 





ا اا ار الايد ل ل 





3# ف يد و ا يلاي يو ١‏ عب 1 اجا 


م 








3 
١ 































































































-- 


اقام الشيخ فهد الاحمد الجاير الصبا 





الرأيالبتا 
الرياضي 
م ا 


اليوم مما راكاد فق ختام الاسبوع العاشر للدوري العام 


ضمن البطولات التي يقيمها الاتحاد على كؤوس المحافظين ووكيل 
مزارة الداخلية للموسم الريافي 84/848 ف الفروسية لقفز 
الحواجز. . اينظم اتحاد الشرطة الرياضي يطوئة الفروسية لتفز 
الحواجز على كاس وكيل وزارة الداخلية 1 اللواع يوسف يدر الخراي 
ودات يي اتمام الساعة الثالثة والنصف من بعد ظهر اليوم يميدان 
. الفروسية بتلية الشرطة.. علما بان بطولة المبتدئين سوفاً تيدأ 
تمام الساعة الثانية والتنصف ظهرا ويطولة المتقدمين 2 
التالتة ظهرا وسوف يتم منح كؤوس وميداليات وجوائل للفائزين 
الاواتل بهذه البطولة ١‏ والتي سيتشارك بها فرسان وفارسات نادي 
الصيد والفروسية وفرسان مديرية الاتحاد الرياضي المسكري 
واتحاد الشرظة الرياضي. 0 


ح وكيس اللجنة الاولبية 
الكويتية رئيس المجلس الاوئبي الاسيوي مادبة عشاء كبرى في فندق 
المبريديان على شرف الوفود المشاركة في الاجتماعات الافرواسيوية 
حضرها عدد كبير من رؤساء وامتاء واعضاء الاندية والاتحادات 
الرياضية وبعض رؤساء الاقسام الرياضية في الصحف المحلية, وقد 
جرى ف نهاية الحقل جلسة مفتوحة مع رئيس اللجتة الاولبية 
الكويتية ورؤساء واعضاء الاندية والاتحاد ات الرياضية تباحتوا 
خلالها حول خطة العمل القادمة للجنة الاولبية الكويتية 
واحتياجات الاتدية والاتحادات الرياضية. 











في بداية لمكن رحا للدوري العام لكرة رة القدم 








جما اح لجيج أ وجا حي 11 الماجوويا 0 ”5 


1 


' الكسود بت يسعى للمركز النساني والتعو يض على حساب القادسية .. 

















للتد ريب لدراسة الشارة 
الخشبية 


تبدا اليوم التلاتاء محاضرات 











عان عع سوست مت 0-0 

















صر الصباح «محاقظ الجهراءه / 


الوك حك حاااق. 


41 اليوم الرابيع للدراسة العملية 
النضصر يستعين بجماهيير الحاسيب لساضد نس امام ام السالميسة 0 
7 الكشفية التي تنظمها وزارة كتب: عمر عبده 00 
> كتب صلاح رشدي 0 الكويتية .لي م45 مدعي استطاع فريق العري 
1 تقام ف الرابعة إلا عشر دقائق عصر حسن العلي للتدريب 1 صدارتة للدوري العام 5 
> اليوم ثلاث مياريات منها مباراتان ويشمل برنامج محاضرات أليوم بفوزه امس على الفحيحيل 2 
بس الدوري العام للدرجة الاوى ومياراأ على عرض للمتاهج كلمي داره وامام جمهوره الكبير ؟(صفر 
1 واحدة في دوري الدرجة الثانية فعلى وتقويمها وكيقية تطبيقها ويذلك ارتفع رصيد لعسيو الى 18 
أل استاد نادي الكويت بكيفان اسخصائص وميول الاطقفال ود ليقترب من البطولة ويظل 
11 الكويت مع القادسية ف لقاء متكاقة والفتية والشباب وكيفية اشباعها لفحيحيل ي المؤخرة واتتهى الشوط 
> من اجل ٠‏ اختادل المركز الثاني . - مشاريع الريادة - الوسائل الأول يدون 
7 الجليب يستضيف النصرأ قريق ال معينة للتدريب. العربي استحق الفون 
6 د قدت ا بسار مير ادارق للزريبة |1 لعب العربي منذ اليداية وهو مصمم 
5 الثاني يعد ان القادسية البدنية والكهافة بزيارة الداارسين 3 الفوز وامتازت خطوطه يم 
ل لاد يوج 85 جميع 
رذ 0 الشيريه 0 من الع ل واطلع على على الشاطهم قفي قفي فاع استطة 5 ستطاع سامي 2 
7 خا” خاصة وان الحباراة على ملعبه وبين م عي من هيئة المركة رق وكا عام ياسر بمساعدة 
- بر سي 0 الهجوم وتادية واجيه الدقاعي وكان 
7 م لس د ا مجر ب عا اسع نه لني |[ نحط الوسط عبدالله متصور وخالة 
7 للتعويض واللحاق بالتضا ق المت 35 عبدالته اللقمان وقدموا له الشكر 2 حافظ وعبدالعزيز عاشور دور 
1 يض واللحصاق بالتضامن والدراية بالفرق المنافسة واستغلال الاول وهل ينمتن اتدماع من ايقاف به الجهراء ف القسم الاول والنصر 3 1 
- واليرموك بعد خساية ) أبن عمه تقاطالضدف فيها ..كما ان المسؤولين خطورة الحساوي والعذبري وعدم يدخل لقاع الوم م ورصيده © نقاط 0 اعمه المتواصك مد 0 الت متوان الصسريي 
ل ا الساحل 7 عن الكرة ي نادي القادسية بيدوانهم السماج لهما بهز شياكهم .. هذا مأ ويهمه الفوزاو حنى التعادل للايتعاد 1 0 كنيل كافة ودفاعا مستميتا من الذ ل ود 
1 ا حصاد التقطتين .2 يدنتوا نظر مسدريهم الى الثغرة سنعرفه اليوم... 3 ٍ بويد 5 ا انق الصعاب. 35 ضاعت عدة فرص اكيدة 
7 واليقاء ضمن الصراع.. فهل يتجح ‏ هنح رهم معظم المباريات ومن لمكن النصر يدعو اهالي الجليب سات الأول بالسالحية فهل يتمكق 5-8 8 لتحيل اي يِ 0 
َّ العاشرة والاحليفة ديتلد هو الاخر 3 1 . 0 ل 0 0 كسائدته امام السشالمية بأكمله اليسوم من لحاس اط مباراتان قي دوري داخل متطقة الجزاء وسددها قوية ) © عنبر سعيد 
17 عن المنافسة ويتركها للتضامن تقطدين ادل .. المهم ان القادسية أضاع وعلى ملعب النصر بالجليب يداف واقتناص 5 تقطتي المباراة ال الكرة العمانية لتمر من الحارس ولكن اتقذها احرزسفي 
7 والرنوك وخداهة ٠.‏ ن تميتتين امام السالمية في لاعبو النصر عن تاريخهم امام الوح العانية الي ابه نقاهم الحميدي ‏ اخر لحظة. العربي ١‏ 
شك 1 الماضي بالرغم من انه فاز السالمية املين ان يحصدوا نقطتين | امم ١‏ التي برذةا 2 تقام عصر اليوم مباريات في كرة ون الدقيقة 75 كرة عرضية 
_ العنيري يعود لهجوم الكويت عنيهم ل الشسلم الاول ٠‏ إصفر وتوقف تبعدهما عن صراع المؤخرة وشبح ‏ إ الاك وى فود عل ال القدم في اطار مباريات الدور الاول 9 يستقيلها عنبر سعيد وهو منفرد ١‏ 1 
1 أمام القادسيةٌ القادسية عند نقاطه بعد إن الهيوط ميكر خاصة وان غريمهم اما ألسامية فيد قوزه على دسية من الذوري الممتازلكرة القدم حيت 1 خطقها عبدالسلا 0 من امامة امامه حافظ ف الجهة اليمتى على راس منعيه للحفاظ على الهندفين 
0 َ اعبرم يم لجس رصت القحيحيل بدا ف صحوته وحص وانفراده بالمركز الثاني 2 ينتقي على ملعب الاهلي وحيق ى 2 حولها لضربه ركث عتير سعيد بالمسطره يضعها يرأ والنقطتين. ١‏ 
قطة بعد ان تعادل و21 اوسا 1 الثاني عب ادك . فهل يستطييع نقطتين وقد عاد النصر ف الاسبوع | إرصخر ع الذي ني 0 | مطرح وصحار ويلعب عمان مع أ وتقاهم كيش بت مفاجمي المريي من الزاوية اليمنى العليا لمرمى الفحيحيل كافح للنهاية 
ان اادسية ادة خطورته الما 1 اء ياغلى 1ل ملعب ١‏ إفتجا عتبر سعيد وا 3 
صا مع الفحيجيل | مح يق لدبو نقطتي المباراة مثلما فعلوا القس ع ا 0 الذي ظهر باسل الشداقي يمن ام ايساعدة ل ل ملعب بيت 0 وعدة فرص لم يترجم أحداها ا الهدق الثاني قن الدقيقة عدة ان 0 7 3 
و النقطة الكويت ال فود كد و 9 8 تمريرات حيد عبداله متنصور او 

13 ب ل 0 سات 5 2 يخبرته والبريكي بمهارته وقد اشرك ملعب لع ا اس ا اهداف المباراجة وقايز القليج امير سعيد داخل هجومه على الهجمات المرتدة ولكن لم 
00 بداية اسع الاي ارمسترونغ المدرب كاظم والمروي بدي | كما صداب والعزوية عل ني وا 2 منطقةالجزاء الذي سددها قوية عل يستطع الهاجري اختراق دفاع 
ِ امام انمه يع ي الى من اسماعيل خليل وحميد عرب 5 )] ملعب سداب. واصل العريي هجومه منذ الدقيقة ‏ يمين الحارس. العربي وقد بذل ابراهيم عبيد وصا 
سد الكويث و ان لاعبي الكوي ل ا ستو و وجدير بالذكر ان فريق العروية | الاولى حتى جاء الهدف الاول في سينيد حمد مجهودا كبيرا في الدفاع وجاء 
غرفوا كيف يستفلاون 'امساثات بامركز التي ولك التصر قي يتصدر اندية الدوري يرصيد ٠ ١7‏ الدقيقة الثانية كرةمرفوعة منحامذ سجل الهذفين ثم اتكمش في ذلك علب حسام لبح يد ١.‏ 
٠.‏ د ا 0 !9 5 
القادسية 0 فان ن الحتيج ع الضرائب والصراع على البقاء مع نخكة يقارق 929 نداط جن قار دقائق من بداية الشوط الثا نتيجة 
عد سوف تكون لصالحهم .. ولن تتكلم اندية المؤخرة في حالة خسارة © الذي ياتي في المركز الثاني ويحتلٍ لطرد حمد الحربي لتعمده | 
لم عن طريقة نبب الكويت لانها اصبحة. الجهراء,ٍ و ع 1 النعيد المركز يرصيد وحصوله على الأتذار الثاني 
| محفوظة 1 عموما المستوىي ابت و ةر ور ذلك ظهر الفريق بصورة جيدة 
:د الانجليزي الين: ا الفريق ' مستقر ولا يمكن ترجيح كذة قري على 2 ١‏ وسوق يكلتم الدور 0 ا بشدة من اجل تعسويض 
1 هن المدرجات بصياحه الدائم . آخر ومازالت هناك مفاجات قادمة الدووي ال لا الهدقين فني الدقيقة ٠٠١‏ تقدم 
أما القادسية فقد اتيت مدريهم قيليب ‏ 'ذذ.:. :.. 7 وسوف تظل المراكز غير واضحة حتى 1 مسر ا عبدالعزيز الهاجري وسدد كرة قوية 
اليرازيلي !نه ينقصه الكثير من الخبرة © محيوب جمعة © كاسب غافل اخر مياراة ف الدوري . لدوري الاتنتي عشرة. امسكها سمير سعيد وق الدقيقة 55 
0 8 كرة عرضية من صالح حمد على رأ 
ا 2 9 55 55 اولمبيك تصدركرة المغرب سعد الذي قوية بالمقص 
نك لعب ةةالكراسيالموسيقية ل دوري العسام القذها سمي وحونها لشرية ركني 
ت 6 تتا ا 0 جع ا 1 لتنتهي المياراة لصائح 
دا 0 م تسق 
تك . 8 لما 5 8 ٠‏ ةًّ ١ 1 ٠‏ | السابع عشر برصيد 5غ نقطة اثر دا اق الحكم عيسى الجساس 
حا اطتسسر 6 6 تسبي إطاسو زر | تعادله مع فريق الفتح الرباطي وعاوته بوسف العوشى وابراهيم 
3 وجاء قريق المشرب ٠‏ الفا د المركز الانصاري وقد اثذر من العربي سمير 
ب رب الفاسي سعيد كا ل الفحيحيل 
5 بقسداف للمسنسد وه اللمسركسزر النساني | ا حمد الحميدي وق مبارك ونام 
ل م" تعانا السلبي مع فريق حسينة 5 5 بطزة جمد الحديدي لحصواة عا 
يا اغاري الذي حل فق المركز الثالت | © صراع على الكرة من الفريقيت © تصوير رائد قطيتة الاندار الثاني وتعمده الخشونة 

برصيد 78 نقطة عقب فوزه على 
2 فريق اتحاد طنجة بتلاثة اهداق 
1 مقايل لا شيء. . 1 سه | 
5 وق المباريات الاخرى التي جرت نري ل يه 0 سماعيات 0 عر عزن يٍ 
0 6 ف بطولة_المغرب لكرة القدم 
ب تعادلت فرق المكناس مع الكوكب | . : 5 ع 
33 
- الحستي الجديد مع الجيش 2-0 
3 : والقشرطري مه ا ا 00 3 3 . 

مع 7 

: لكل متهماة_ قِ سجلت الفرس دلائة العائدة للثوين ,وابراهيم أسرع ومن نساقة © الوط الأول خصص للمبتدثات ‏ المسافة - +11 متر 
3 0 ل و لساك الي الأول غوريك-نسمان- تاردق ادم 
: 
35 





اليوم مياراتان في 


1 المراكنتي يدون أهداف والدافع 
4< 
5 

طائرة الدوحة 





سبكم وبهذا تكون قد حققت انتصارا رائعا واتيتت بانها فرس 
السرعة, وقادها للريح الفارس جورج واكد وكان السياق قد شهد 


- يوسفية ‏ آليوه 


مسير عطية 
_- ربيعة ‏ حمود عبدالوهاب الرومي ‏ رزاق جاسم. 


0-0 أنطلاقة سريعة للفرس دلالة التي قات الجياد حتى خطالنهاية اتحوعةتكادن - خصَم للمرجة القائفة المساقه + 142 
0 تقام مساء اليوم ف الدوحة و وكسبت مستريحة ليتقدم النواء عبداللطيف فيصل التويني له ل الشيير فوار الدعيج الضياح ح محمد ا 
3 مباريات الاسبوع قبل الاخير من عميد اسطبل الثويني والايراهيم ويتسلم كاس الشيخ ساق 0 3 
إلة الدوري 1 0 دي 
3 : بطولة الدوري العام للكرة الطائرة صباح النامي الصباح محافظ الجهراء الذي قدمه نيابة عن | الوقت ج١0‏ اق 
لتلشباب حيث والده اصر 7 خاني ‏ اين - - عو باترتو. 

34 © دريكة آمام عرصي كاظمة ونواف جديد يشارك من بعيد 1 الاتحاد والاهلي مع الريان والعريياً ولج 0 أن الجواد الخائدي للديرة قد اد سياقا. رائعا ان 9 لم ا حم حي 
1 صعد كاظمة الى المركز الثا الثاني بعد أن انتهى الشوط الاول ‏ حخرج غير راض عن المستوى بالمرة.. اتنقض هو الاخوائترة تتضيع انفرمة مع قطر. عندما جاء بالمركز الثاني رغم الحمل م 18» كيئو الذي يحمله. 
4 الكراسي الموسيقية ا بالتعادل دون أهداف ف المباراة التي وبهذه النتيجة ارتفع رصيد كاظمة الى وينتهي الشوط بالتعادل دون اهداف ومن المقرر أن تقام مياريات وقد كان ن الوم هو يو دي 0 5 ا 5 ا 520 3 
1 نقطة واحتى المركز انثا قتا ات ا 1 هذا 1 لمان ارته ويتقوق الشوط الثالث ‏ خصص للدرجة التالية_المسافة ١٠١١ ٠‏ مثر 
ا 2 ولت ةلت تارم فر ه00 الضوط الذاني السب اللقبل ابصائة كار )| لحاس ويه حك اعشايى شق م سلطر تي عب ايلا فيعوننسمان- انوق أدم. 
4 مسد 3 الام مسيم + من العو الاسبوع العاشر وحضرها جمهور قئيل والسامية اليوم اللذان ينافسائه على نزل كاظمة مصمم على الفوز وتحرك التعاون. عتدما ايتعد بمسافة لا يمكن تعويضها ليصل الى خط الاي - لحن الوقاء - الاستقلال والوحدة ‏ جيرارد ينوا. 
ل المركز التاني بينما يقي الجهراء على عن طريق حمود فليطح جهة اليمين النهاية فائزا ويستحق اسطيل دسمان السيارة التيويوتا المقدمة التالتٌ ‏ رشة مطر ‏ السلام ‏ لويستو ‏ باترنو. 
3 رصيده السايق ٠*‏ قاط في مو معو 8 وسنحت له فرصة إل الدقيقة السايعة من مؤسسة محمد تاصر الساير وأولاده. وقد كان اداء الجواد 
2 السااية اليو . 000 ا 0 و 00 آدةالد ونه نل كل والوحنة با ركز التائدا كما ا يفلم © الشوط الرابع ‏ كاس الشيخ سالم صباح الناصر الصياح 
ل ليوم. راوع بها الظهير الايسر وسدد كرة بصدارة الدوري اا أءه مختئط الدرجات ‏ المسافة ٠‏ 
2 ادذار المباراة الحكم امتحقود ليم قوية ارتدت من القائم يعد هذه 1 5 9 يك موقا عندما لي الاركز الرابع. عموما كان سباقا رائما تقرط 3 الجهراءهء الجميع 

وساعده شعيب محمود ومتصور ابل الفرصة يدأ الجهراء ف التحرك بحدر ليوغسلائغئي ويعتبر مولد نجم -جديد لدسمان. وعقب السباق قام محمد ناصر 





2/4 لراك لو الك ل هل اله الك ل أل له اله ار 700 


فق تاركب ارت الرياضى 


سفرعوت كا ولصو العزاوس عضري التاريلييت 


اققليا عد مينا الب ابام 
اناه راجا لير راعيع رن 





وقد اندر الحكم جمال يعقوب ثم طرده 
نفس اللحظة.. لسوء سلوكه وكان 
حك سليم جيدا ف قراراته. 
الشوط الاول 


جاء الشوط الاول معظمه لصالح 
كاظمة الذي سيطر على وسط ال ملعب 


الدفاع الجهراوي امام المرمى بقيادة 
وائل سليمان وقد لعب الفريقان 


للمسائدة واخطا كاظمة دي عدم 
سحب دفاع الجهراء بعيدا عن منطقة 
مرماه مما سهل لهم قطع أي كرة تمرر 


الشوط حتى الدقيقة 4غ عندما مرر 
الخليفي كرة خلف الدفاع تقنش من 
مجهول مدافع الجهراء وتصل الى 
المسند الذي بيعد ياردات عن المرمى 


اخوفا من الكرات المرتدة والتي كا 
المسند ان يحرز منها هدفا لولا بيسائة 
الجر الله.. وق الدقيقة -7 طرد 
جمال يعقوب دون سيب 
بس الطرد.. وتوقعنا ان يستفل 
مدرب الجهراء هذه الفرصة ويشددر 
هجومه من اجل الفوز الا انه استمر 


بها مسرعا ومررها عرضية ارضية 
ليقابلها المسند بيسراه على يصين 


محمد علي كرة طويلة امامية خلف 
الدفاع تقدم لها خالد الشمري خارس 
كات 


المتيقية 3 لاحراز أهداف ليخرج خاسرا 
ويبقى على نقاطه السبع ف انتظار 
الفرج ف ميارياته المقبلة. 


(ابو احمد) 


احتفظ فويفودينا توق ساد 
يصدارة دوري النرجة الاولى 
اليوغسلاق لكرة القدم يفوزه وهو 
يلعب خارج ارضه على نابريداك 
كروشقاتس 1/9 

وظل الفارق بذلك ثلاث نقاط بين 
فويقودينا ويين راد بلغراد الذي 


وق المباريات الاخرى فاز رد ستار 
بلغراد على فيئيج موستر ١/5‏ 


ّ 
| 
ا فويقودينا يحتفظ 
00 
١‏ 
ٍ 
ْ 


ع سويوتنيتشا ؟/صفر صفر وديتامو 
: زغرب على بارثيزان بلغراد 
1"/صفر وهايدوك سبليت على 





الساير يتقديم مفاتيح السيارة الى يوسف علي محمد مسؤول 
التدريب باسطيل دسمان. ولم هذا الفوز هو الوحيد لاسطبل 
دسمان ولكنه كسب الشوط الاول المخصص للمبتدثات عندما فار 
الجواد غوريلا بقيادة الفارس فاروق آدم, سٍِ سباق الدرجة 
الثالتة للشوط الثالث حقق الجواد فرعون فور ساحقا بقيادة 
حتكيعة لنفارس أدم: ويهذ! يكون دسما ن قد حفق هاتريك وايضا 
الفارس أدمء واذا نظرنا الى تقاط الفوز للاسطبلات نجد أن 
دسمان قد اقترب كتيرا من الديرة عتدما ضيق الفارق بينهما الى 
ثلاث نقاطه ويهذا يشتد الصراع على بطولة الموسم كما اقترب 


بينهما نقطة واحدة, وعلى الرغم من أن الموسم قد قارب النهاية 
ولم يبق الا اجتماعين الا أن الصراع قد زاد اشتعالا ولم تتضح 


امجواجم العائدة للشيخ فواز الدعيج السلمان 7 متالقة 
عندما جاءت بالخركز الول يقاوق امن وض لتصيرة عب انجواد 
البطل ابن السورية و2 يد أن نشير الي هذا السياق فتقول يان 


لياح للشويت واو براهيم (. كركذ الثاني كما أعلنت ذل صووة 
بالآبرا ل 
لخي اي م تشهدهة! تمتع بها جمهور 0 
الحضور الذي تابع هذا الاجتماع. وما عسانا ن تقول سو سوى 
تمنياتنا بالتوفيق لكل الاسطبلاث ف الاجتماعين المقبلين. 


الأول دلاكة ‏ الثويني والايراهيم ‏ جورج واكد. 
الوقت ‏ هه اق. 

الثاني الخالدي ‏ الديرة ‏ حيدر يوجا. 
التالثٌ ‏ رسالة ‏ الخليج ب احمد خشر,. 


© الشوط الخامس ‏ جائزة السيسارة ‏ توسونا ‏ خصص 
اللميتدثات ‏ المسافة ١1١1-٠‏ متر: 

الاول ‏ قرطوع - دسمان - فاروق أدم. 

الوقت 5 51 أق. 


على ادائه الدقا رتدة ّ 0 ع 

بقيادة 1 الذي قتح اللعب عن اعي ومن كرة مر يحتل المركز الثاني وفاز على ربيكا الفارس 1 الفارس أاشتد | انضا التاتي ‏ سلوم ‏ السفرا عطية. 

1 الجهة اليسرى وركن الكاظمة مررها العسعوسي الى محمد ب ع/[صفر المباراء التي أقيمت ١‏ بطيئة الفرسان نهذ بلي اللوسم. أما قائمة المدريين 0 ايض الثالث - غزلاثة ا والوحدة ‏ جورج واكد. 
قشلت ات نتيجة عيدالرحمن ل الجناح الايمن انطلق | ل امس الاو ا ايضاء. المدرب يوسف علي محمد من المدرب كامل الفضل وأصبح القارق 


. 0 خصص للدرجة الثانية ‏ المسافة 152 


بطريقة متشا ع-ع-ج 2 مناور هزاع داخل شباكه ليعود بعدها وسبيك على تشيئيك زينيتسا صورة بطل الموسم أو الفارس الأول او مدرب اللوسم بعدء وهذاً الأول - صقر الجو ‏ الديرة ‏ حيدر يوجا. 
لحولا الجهراء 2 ع-هة-1 ا للدفاع ويتقدم وائل 0 يؤكد بأن الموسم قد جاء مثيرا بهذا الغموضء وعندما نتحدت عن الوقت - 5 ١85‏ لي : 50 

8 نواف جديد الى الوط ان لمساندة الهجوم وف الدقيقة ف د قارد سدارتاك 1 الاشواط نجد بان الديرة قد حقق نصرا سهلا ‏ الشوطد الثاني مياح 2١-‏ ني والايراهيم - اثي الماس. 
بعودة نوا 8 تستح فرصة للجهراء عندما مرر وفاز فاردر سكوبي على سبار: أدس يفوز صقر الجو يقيادة حيدر يوجا يارتياح الثالث قرطي الاستقلال والوحدة ‏ جيرارد ينوا. 


موتق الصحق من ترشيحات شركة داتهيل العالميية 


اللمسند أو محمد عبدالرحمن وبعد الذي يو من امام ار 2 سراييقو 1١/1‏ الفارس لويستو باترنو قد تاخر بهجومه يابن السورية كتير مما 
: وا 1 -؟ دقيقة هدا اللعب وكان ‏ 2 يتوفعها لتضيع 3 تعادل جيئيز تتشر سراييفو اضاع عليه فرصة الفوز. عموما أداء رائع لفروحه يقيادة محمد 
تاراطق اسع روا توياصاق القريقين رضيا بالتعادل خلال هزد تفلح جهود الجهراء ف الدقائق 0 توزلا 2/7 يت لي صر واذا كان هناك تعنيق قلا بد من القول يان الفارس الأول الرأي العام قر الام 
ويذلك اصبح رصيد فويغودينا بالا 
نقطة بعد الا ميارأة هراد 175 
نقطة . 


الثاني: : السياسة م8؟, 
التالك: الوطن 0ر525 
الرابع: الانياء 6ر5 
الخامس: الرياضي 2ر١‏ 94؟, 





١ 
ظ‎ 












اجرى الحوار: 


© ما هي مسبرة حياتك الرياضية؟ 
- لاعب المنتخب الوطني لكرة القدم في 
بداية الستينات وبعحد ذلك سفرة 
للدراسة بالخارج: وفى بداية 
السبعينات كنت عضوا ف كل من 
مجلس ادارة نادي الكويت الرياضي 
واتحاد التنس والاسكواش وكرة 
الطاولة. واللجنة الاولمبية, وفي 
متنتصف السبعينات كنت عضوا فى 
مجلس ادارة اتحاد كرة القدمء ب 
8/ حتى الان شغلت منصب امين 
السر العام بنادي الكويت وحاليا نائب 
رئيس محلس الادارة. 


الدولة مطالية 

© اود فى البداية ان ابين ان هناك 
واجبا على الدولة لرعاية الشياب 
واعداده الاعداد السليم. واقامة 
المنشآت الرياضية المناسبة ووضع 
القوانين واللوائح اللازمة لتنظيم 
العمل بناء على حكم المادة ٠١‏ 
الدستور التي تنص على ان ترعى 
الدولة النشء وتحميه من الاستقلال 
وتقيه الاهمال الادبي والجسماني 
والروحي. 

0 


يجب محاسبة كل مقصر لا يقوم بدوره 
في تنفيذ حكم المادة ٠‏ هن الدستور 
فرعاية الدولة للشباب اتما هي حق 
من حقوقه وواجب من واجياتها يجب 
تحقيقه. 





المقارنة باستثتاء كرة القدم 
© آما عن المستوى العام للحركة 
الرياضية فقال: يستدعى ذلك المقارنة 
مع مستوى اخر كأن تكون المقارنة بين 
مستوى الحركة الرياضية في الوقت 
الحاضر مع الماضي او مع الدول 
الاخرى حتى نصل الى تتيجة معينة 


من هذه المقارتة فمقارنة مستوى 


الحركة الرياضية ق الكويت فى الوقت 
الحالي مع الماضي البعيد لا يمكن ان 
تكون ذأت جدوى لعدم وجود 
الامكانات اللازمة اما مقارنتها 
بالماضي القريب فانه ياستثناء لعبة 
كرة القدم لا يمكن مقارنة مستويات 
اللعبات الاخرى لانها لم تحقق شيئا 


ا يذكر لا في الماضي ولا في الحاضر مما 


يستحق المقارنة. 

© واضاف اما لعبة كرة القدم فاننا قد 
تقهقرنا نسبيا للوراء ويظهر تلك 
بمقارنة مستوى الكويت مع الدول 
الخليجية وخاصة السعودية وقطر 
والآمارات ومع مستوى الدول 
الاسيوية وخير دليل على ذلك نتائجنا 
يبطولات الخليج السابعة التي اقيمت 
في الرياض مارس 88 او بطولة اسيا 
التي أقيمت في قطر في ديسمير من 
نفس السنة أو نهائيات كاس العالم 
حيث تاهلت في مجموعتنا الامارات. 


«مقهوم التنظيم الرياضي 


مع اي تنظيم رياضي او مجلس 
ااا ايم اوم 


٠‏ ) جدل ونقاش على الرياضة في البلاد 


فتجد من يقترح انشاء مجلس اعلى أو 
هيئة عامة للرياضة والشباب. 

© ان 1١‏ الرياضي الحالي في 
اليلاد سير ب 0 

- اندية رياضية هدقها نشر التربية 
الرياضية وتتكون من عدد من الاعضاء 
ينتخبون مجلس اآدارة يدير شؤون 
التادي من خلال نظام اساسي 
مستقل. 


© اتحادات رياضية تتكون من الاندية 
وتهدف الى تنظيم وتنسيق التشاط 


ب بقصد تطوير اللعبة والاشراف عليها 


ولها مجلس آدارة يدير شؤونها من 
خلال تظام اساسي مستفل. 
© الجنة اأولبية لتمتيل الكويت يت في 
الدورات الاولمبية والاقليمية متعددة 
الالعاب وتتشكل من الاتحادات 
الرياضية ولها نظام اساسي مستقل. 
© وزارة الشؤون الاجتماعية والعمل 
تشرف على الهيئات الرياضية التي 
ذكرتها اداريا وماليا وفنيا وتنظيميا 
وما سبق هو نبذة مختصرة عن النظام 
القاتوتي الذي يقوم عليه الهيكل 
التتظيمي لاوجه النشاط الرياضي 
الرسمي في اليلاد. 
© واوضح العنجرى انه من خلال هذه 
التظرة السريعة الى النظام المعمول يه 
نجد أن الهيئات الرياضية فى البلاد 
(اندية - اتحادات - لجنة أولبية) 
تتمتع باستقلالية شبه كاملة في أدارة 
شؤونها الفنية والادارية والمالية؛ وذلك 





قؤاد رضوان 


لكل عمل ما هدف ولكي يتحقق الهدف يجب ان يكون هناك تخطيط 
مأخودة من حقول تحاربء وقد اتيتت الرياضة الحديتة انها 
الاقاويل» وطالما وجد هذا قلايد ان يكون هتاك التقويم السليم ١‏ 
العلمية» وفي غياب التخطيط د ونقرأ التقد والمناقشات والآراء والمقترحات 
والتوصيات: , وقي هذا الاطار يظل التقد أمرا واردا وظاهرة صحيحة لابد منها اذا اشترطنا 
على الذي ينتقد ان يقدرح» ومن هذا المضمون رأت «الرأي العام» ان لتقي يبشخصية 
رياضية لها ياع طويل في المجال الرياضي:؛ وهو الاستاذ مشاري العتجري نائب رئيس 
نادي الكويت الرياضي الذي قدم الكثير للرياضة وعمل فيها منذ الستينات حتى وقتنا 
هذا.. وهو رجل عرف بالخبرة والحنكة والامانة؛ ويعتبر ابوفيصل من الشخصيات التي 
تعمل بصمت بعيدا عن الاضواء. ويطلع على ما هو جديد في علم الرياضة فتايع عزيزي 
: القارىء هذا الموضوع بكل دقة لكونه أي ابوفيصل وضع النقاط على الحروف التي تهم 
6 الحركة الرياضية. لحف ان يدرس مضمون هذا الحوار على أن يفيد تقدم المستوى العام 
74 لجميع الالعاب. 





الماليسسة قلبلسسسة 





ولا تحتسق المسدف 





من خلال مجالس ادارتها التي 
تنتخبها الجمعيات العمومية تحت 
أشراف الوزارة المختصة وهي وزارة 
الشؤون الاجتماعية والعمل من خلال 
ادارة متخصصة من ادارات الوزارة. 


بتنفيذ سياسته وهكذا. 

واضاف مشاري العنجري أن الهينة 
العامة يختلف وضعها كليا عن 
المجلس الاعلى حيث يمكن للمجلس ان 
يشكل من عدة اشخاص وتقوم وزارة 





















ا لبس لغبناف لاه 





كم الاتتقسال الفاج 8 جسىء لزى تفتظسسيم لسن حن شقن ااعسداف ف المرجه جسوة و 


ف ا 3 


والحديت الذي يدور من وقت لاخر هو 
تقل هذا الاختصاص الى جهة اخرى 


تارة تسمى هيئة عامة للرياضة 
والباب وتارة مجلس اعلى للرياضة 
والشياب حتى اليعض لا يعرف 
المجلس من الهيئة. 

أنني اكاد احزم يأن البعض ليست 
عندهم القدرة الفنية على التمبيز بين 
المجلس الاعلى والهيئة العامة؛ وأود 
هنا أن أيين آمرا لعل فيه توضيحا كا 
يتداولونه في تصريحاتهم وكتاباتهم. 
المجلس الاعلى يختئف عن الهيئة 
العامة فالمجلس الاعلى يشكل من 
اقراد سواء يحكم متاصيهم أو 
باشخاصهم ويقوم يرصم السياسة 
العامة في محال معين في اطار السياسة 
العامة للدولة ومراقبة تنفيذها وتتولى 
الجهات التنفيذية قرارات المجالس 
العليا. وذكر متها على سبيل المتال 
التنظيم الهيكلي لدولة الكويت: 

-١‏ المجلس الاعلى للدفاع 00 وذارة 
ل والقوات المسلحة 


ََ الجلس الاعلى للتخطيط وتقوم 
ا التخطيط بتنقيذ سياسته. 


*- المجلس الاعلى للبترول وتقوم 
وزارة النفط ومؤسسة اليترول الكويتية 


© متتخب الكويت لكرة القدم 


الشؤون كما هو الوضع الحالي بتنقيذ 
سياسته كما بينًا سايقا. 

اما الهيئة العامة فيختلف 
اختصاصها كليا عن المجلس الاعلى» 
تتتقل اختصاصات وزارة الشؤون 
المتعلقة بالرياضة الى هذه الهيئة 
وتشرف علبها اشرأفا كاملا من الناحية 
الادارية والمالية والفنية والتنظيمية 
وهو الاختصاص الذي كانت تقوم به 
وزارة الشؤون وعلى هذا الاساس يحب 
في هذه الحالة ان يكون لها جهاز اداري 
وفتي قادر على النهيض باختصاصاته. 
وذلك كما هو 1 بالنسبة الى 
ألهيئات العامة التي تدخل في الهيكل 
التنظيمي للدولة ومتال على ذلك: 
-١‏ الهيئة العامة للاستثمار وكان 
يقوم بهذا الاختصاص في السابق وزارة 
المالية. 


؟- الهيئة العامة للاسكان وكان يقوم 
بهذا الاختصاص وزارة الاشغال 


7"- الهيئة العامة للجتوب والخليج 
العربي (لم تكن هناك وزارة تقوم بهذا 
الاختصاص ). ٠‏ ويعد هذا الاستعراض 
السريع فاتني أرى ان المرونة المتوقرة 
للاندية والاتحادات الرياضية من 
خلال نظمها الاساسية كافية جدا 


لتحقيق كل ما تريده من تقدم في ميدان 





الرياضة: ولن يكون التتظيم الحالي 
بأي حال حجر عثرة يوجه أي تطور. 
واكد العنجري ان الاتتقال المقاجىء 
الى تنظيم حديد سوف يعقد الامور 
وبؤدي الى كثير من التخيط ولن يحقق 
حسب رأيى الاهداف المرجوة بل قد 
يكون حجة تضاف لزيد من الانتظار 
لنتائج تطبيق التجرية الجديدة. 
الحلة ليست الهيكل 


اعتقد ان الجهاز الذي يشرف على 


' 
9 
0 
1 
1 
م 
ع 


1 
00 
آذ 
8 


لتحقيق افضل النتائج الرياضية. . 
الدول هيكلها مختلف 
وقال العنجري يكفي ان نذكر فى هذا 


الرياضي والتى حققت افضل النتائج 
فى الدورات ألاولبية والدولية رغم 
ارب مستواها الفني العالي يوجد 
اختلاف ركب في الهيكل التنظيمي لكل 
دولة كلّ على حدةء اي ليس هناك 
بالضرورة علاقة مباشرة يبن التطور 








الرياضي فى دولة معينة وبين الشكل 
القاتوني للهيكل التنظيمي المترف 
على قطاع الرياضة. 


قلة الصرف الحكومي 

© ما رأيك في ميزانيات الاندية 
والاتحادات وما يقال عنها ؟ 
- أن الاندية فى الكويت كما ذكرت 
سابقا تهدف الى نشر التربية الرياضية 
لذلك فهى دقوم بعدة اوجه من النشاط 
الرياضي الذي يحتاج بدورد الى اموال 
معينة ٠‏ وانتي اعتقد أن ما تقدصه 
الدولة من اعانات مالية يعتبر قليلا ولا 
يؤدي الى تحقيق كافة الادداف التي 

انشةات © من جلها الاندية . ولا يمكن ان 
تحقق هنه الاعانات نتائج مرموقة في 
الميدان الرياضي . وفى الوقت الذي ارى 
فيه قلة الصرف الحكومي على الاندية 
والاتحادات أرى ان الرقاية على الصرف 
من جانب وزارة الشؤون والجمعيات 
العمومية للاندية والاتحادات ضعيفة 
جدا مما أدى الى التجاوزات الكتبية 
التي سمعنا عنها فالمطلوب ان يكون 
الصرف بسخاء مع رقابة مالية محكمة 
حتى يذهب كل دينار يصرف من الدولة 
في مكانه الصحيح . اما بالنسبة للشق 
الثاني من السؤال المتعلق يتساوي 
الاندية بالميزاتية : 
هتاك اختلاق بين ناد وآخر 
فان الاندية غبر منساوية تماما في 
الميزانية افهناك مخصصات ثايتة 
ومتساوية . وهناك جاتب آخر من 


الملخصصات يتناسب 


مع البطولات 
التي يحققها كل ناد . وق نهاية الامر 
هناك اختلاف بين ناد وآخر في الاعانة 
السنوية . ومع ذلك فان المخصصات 
المتعلقة بتتائج البطولات في نظري 
اما بالنسبة للاندية التى فيها منشآت 
شبه كاملة ومنها نادي الكويت متلا 
فان مخصصات الصيانة لهذه الاندية 
لا تذكر مقارنة بالاسس المحاسيبية 
المتعارف عليها لصيافة المتثاآت , 
واضاف ان قيمة المنشمآت المقامة في 
نادي الكويت والعربي والقادسية 
وكاظمة قد صرف الملايين . فلو 
حسينا النسبة المقررة للصيانة ووضعنا 
نسية معقولة من قيمة المنشآت 
لاستحق كل ناد ما لا يقل عن مانتي 
الف دينار للصيانة فقط . 


المنشات ضرورية 

© هل المنشآت الرياضية كافية في 
الوقت الحاضر ؟ 

- أرى أن من واجب الدولة في هذا 
الوقت الاسراع في بتاء واستكمال 
المنشات المقررة للاندية الرياضية 
جميعها . وعدم التأخيرفي ذلك حيث ان 
الاددية انتظرت كثيرا ونآمل في رؤية تلك 
المتشآت كامئة . واكد انه لا يمكن ان 
يرتفع مستوى الالعاب في تلك الاندية 
بالشكل المطلوب الا أذأ اكتملت كلك 
المتضات . 


اختفاءالرقسابة مسن 
الشؤون والجمعيات العموميسة 
علسى الانسدية والاتصادات 
مخصصات البسطولات ضسيلة 














وعد العام » 


المسادة وسن الدستور ‏ 
تنص على ان تسرعى السدولسة ' 
النشء وتحميه من الاستغلال ١)‏ 
وتنق ييه من الاهمسال | 
(والخاخر | 
إى انمازات رباضبة الاكرة القسدم ' 
0 0 


- رع كته لدجم 





ابتعد 9 وجود دراطي 
© لاذا ابتعد نادي الكويت عن 
الانتخابات 0 
- اوضح مشاري العدجري يان نادي 
الكويت ابيتعد عن الانتخايات منذ عشر 
ستوات لقتاعته بآن ما يجري هو بعيد 
عن الرياضة وعن الديمقراطية . 








العيب ليس ف النظم ‏ 3#' 


© التظم والقواني امعمول يها ما رأيك 


ا ليس في القواتين والنظم 
المعمول بها ولكن اذا وجد الحيب قانه في 
النقوس الضعيفة . 


الشؤون لم تقم يواجبها 


< © هل جهاز ادارة التشاط: الرياضي 


بوزارة الشؤون قادر على ادارة الحركة 
الرياضية 5 
- جهاز ادارة النشاط الرياضي بوزارة 
الشؤون لا بواجيه الذي حدده 
القانون على الوجه الاكمل فالقانون 
حدد مسؤولية الوزارة بالاتي : 
- خضوع الهيئات الرياضية 
الاتدية - الاتحادات الرياضية - 
اللجنة الاولبية ) لاشراف ورقاية 
الوزارة المختصة من كافة الوجوه 


الادارية الي والفنية' والتنظيميقي : 


والاتحادات واللجنة الاولبية الذي 
حدده القانون : وتساعلتا هل قامت 


. الوزارة هذا الاختصاص على الوجه 
2 ':المطلوب نجّد أن -الاجابة بالنفي فلم 


الوزارة مطلقا ب 


المفتشين القنيين لهذا التقييم حتى 
محاسية ومتايعسة جميع 
الهيئات الرياضية . 
واضاف غي أنتا نرى الوزارة تهدم قف 
الوقت الحالي الجواتب المالية فقط 
مع أن القانون أعطاها السلطة الكاملة 
الرقابة وخاصة الرقابة الفنية 
العدومة تقرييا من جاتبها , وتستطيع 
أن تقول ان الوزارة لم تصاهم برقع 
المستوئى الرياضي في اليلاد'.” * 
©رأيك في مستوى فرق نادي الكريوة 
ل غَي راض عن مستوى بعض 
بألنادي . وفي رأبي ان بعض هذه 
ميات قد تاخر:كثيرا ويعود ذلك 
لاسباب كثيرة . 
9 اج الانتخابات أو التعيين 5 
- انتي مع الانتخابات وليس التعيين 


مطلقا . واذا كان هناك غمامة تؤثر على : 


أتتحابات الاندية الرياضية حاليا 
قلايد لها في يوم من الايام أن تزول ؛ 


وذلك من خلال ممارصة الديمقراطية / 


فمعالجة عيوب الديمقراطية هو بمزيد 
من الديمقراطية . 1 

الوضع الرياضي يحتاج لمتخصصين 
© ما هي رأيك يكيفية اصلاح 
اكوريا 
- أن الأجابة على هذا السؤال شائكة. 
ومعقدة وتحتاج الي دراسات وييانات 
واحصاتيات تت تحت تصرف خبراء 


متخصصين في هذا المجال لوضع 


الحلول اللازمة وبشرط أن يؤخدذ ٠‏ 


يآرائهم وتوصياتهم والا توضع على 
الرف كما جرت عليه العادة فى ألكويت 
فى كتير من الامور.. ومع ذلك فأن اصلاح 


الوضع الرياضي يات 0 


الجمعية العمومية لاي تاد أي 
الاقراد | انفسهم فاذا كان هؤلاء ارا 


الذين يشكلون في مجموعهم, الجمعيات 
العمومية او في غالبيتهم على قدر 
معقول من الوعي والادراك بعا يجرف 


على الساحة الرياضية؛ قانهم .حتما 
سوف تكون لهم القدرة على 
النادي 3 ينتمون أليه 0 
مجلس ادارنه ومتابعة اعماله. وهذا 
الامر بحد ذاته يؤدي مع ميهد الوقن آلوقت 
2 
دارات الاندية ها تشكل 
الجمعيات العدودية ااتحاناة 
الرياضية التي سوف تكون مجالس 
أدارتها تحت تحت رقابة ومحاسية الاندية» 
ومن هنا صيف نضمن أيضا اخثيار 
افضل العناصر لادارة الاتتضادات 
الرياضية وينطيق ذلك إيضا على 
اللجنة الاوليية 3 


تتقون جمعيتها . 
1 من الاتحدات 5-6 













دالراي العام» - 1989/59/91 العدد 4٠١84‏ 








الحمساس اليمني الفر بق السعودى دنيفة عن مسرماه 
هدف احهد فل اماد الاسال السعودية | لتسصدر الجيومة بكأس العم لكيرة القسدم 


أ« 
1 
1 
211 
| 


ع الجمعا سف جازع الذ 
الرياض -مكتب «الرأي العام» انه ا وتان ارو 
3 5 أن بتم ذلك مع بداية الشوط الثاني . 
مباراة تقاسم مجرياتها الماتخبان : ومثل المنتخب دي في حراسة 
اي و1 حقق فيها المرمى امين السنيزي ف كان سدا 
المتتخب السعودي قُوَرَا غاليا وتمينا 3 


اهله لتصدر المجموعة بعد فوزه 
بهدف واحد مقايل لا شيء سجل في 
الدقيقة الاريمين من رفعة ركنية لخالذ 
سعد على وأس احمد جميل الذي 
اود مرمى المتتخب | 
ا قوية من ؛ الجا في وكان 
المنتخب الي ندا قويا للمنتخب 
السعودي من ن خلال انتشاره يي الملعب 
وقفل منطقة الدفاع وقتل كل الكرات 
السعودية وامتلك الوسط طوال فترات 
المياراة, واعتمد ا منتخب السعودي في 
هجماته على تقدم ظهيري الجنب 


ع و وخالد ‏ وا وفياض 
يقدادي وجمال الخوربي وفيصل 
سعد وعوض عيود وحسين جيارقي 
وعرزيز الكميم وخالد 
الناظري وجمال حمدي ومحمد 
الحراتي . وقدموا جميعامستوككييرا 
جارواً به المنتخب السعودي 
وخر يه كخيرا خاصة من خلال 
الكرات المرتدة التى ابدع فيها الفريق 
وانتشاره السريع للاستحواذ 
0 ة وكان وسطه اكثر امتلاكا 
للكرة خلال اغلب فترات المباراة . 





الاجنحة ونشط التنيان قي ارسال 0 2000 ١‏ 3 0 قاد المباراة طاق تحكيم ماليزي وكان 
بعض الكراث التي مررها 2 © متخب السعودية لكرة القدم يعيدا عن جو المباراة” ولح يكن موفقا 
الايمن الا ان تكثتل الدفاع اس استبدل فق نهاية الميارة يخالد مسعد استسلم لرقابة الدفاع اليمني طوال لعدم متابعته للكرة من خلال بعده 

ماجد عبدالله اقل عطاء من المتوقع بالاضافة الى المباراة ومحيسن الجمعان الذي كانت الدائم عن متطقة المناورة وتساهل 
2 حال دون استثمار آية فرصة, صائح المطلئق الذي يعود للسائدة تصيب تحركاته النهائية السليمة كثيرا في بعض اللعيات الخشنة . 

ابل اعتمد الفريقان علي الدفاع وكان اكثر لاعبي الوسط لتسليم الكرة ويوسف التنيان الذي وينتيجة مياراة اليوم يصيح يصبح للمتتخب 
اي من خارج منطقة الثمانية تحركا . كان اكثر المهاجمين حركة وخاصة السعودي اريع نقاط من مباراتين وله 
عشرة وكان فهد المصيبيح الذي في الهجوم ماجد عبدالله الذي الشوط الاول من المباراة وقد استيد) ستة اهداف وعليه اربعة . 


© الوقوف من اليمين مرزوق سعيد مطر صقر. أحمد الطرابلسي؛ يوسف الشملان, يوسف السميط ابراهيم الخشرم. مشاري العتجري, محمد المسعود 
والجالسون: احمد عبدالتور ء علي؛ عسكر, منصور العمر في لقاء الكويت وتونس على ملاعب تانوية الشويخ. 





الزمالك والجزائر في نهاني سلة العرب والاهلي ينسظم دورة عر بيسة كسرويسة 
محر ججو اد ئضي ر برجب جه نحت ابيب المي 


الشيخ فهد استقيل 
محاضريت تحكيم 
الاثقال 
استقيل الشيخ فهد الاحمد الجابر 
الصباح رئيس المجلس الاولمبي 
الاسيوي رئيس اتحاد كرة القدم 
يمكتيه ياتحاد كرة القدم ! 





كرة 0 وتشجيع 0 
للملاعب وهي على سييل المثال وليس 
الحصر: 

1- يسيب قلة عدد فرق الدوري العام 
للدرحة الأولى 8١‏ اتدية ) يجب التفكير 
بزيادة عدد مياريات الدوري العام 
حاليا وهي (05 مباراة) للدرجة 
الاو كاذ اقة دورة ثالثة بحيث يصيح 
الدورى العام من ثلاث دورات وتكون 
الدورة ‏ الثالثة على ملاعب محايدة 
فيزيد عدد المباريات الى 1 مياراة او 


جميل «تنا رئيس الالحان 
الاقري الفريقي لتقا" الدكتور محمد 
سعيد حمدان أمين سير المجلس 
الاعلى ا ياضة 0 











300 
© احمد رمزي 


مباريات كا 7 983 © محمود الخطيب © عيده صالح الوحش 
تعديل طريقة مباريات اسن سمو 9 3 . 1 
الامير بزيادة عند البايات كآن تلعب 0 التي ت تحديم 4 القاهرة_من عبد الفضيل طه الطاقم الاجنبي يصل الخميس ع لكوي قن 
مجموعتين ي تم الفرة من 1 6 علمت «الرأي العام» ان طا 0 
الاول من المجموعة الاولى مع التاني 2 | الحالي, هذا وقد أشاد الشيخ فهد غادر القاهرة الشيخ خالد يوسف القرت ا ا و الزمالك لكرة السلة الى 
من المجوعة الثاتية والاول من ري الاحمد بلعبة رفع الاثقال وقال أن الصباح رئيس نادي السالمية الكويتي الجمةا سيصل الى القاهرة م تي يطولة العرب التي تقا 
المجموعة التانية مع الثاني من به هذه اللعبة يجب أن تاخذ مزيدا بعد ان انهى اتفاقه مع ا الخميس المقيل وق سرية تامة وسوف بصالتة المغلقة حاليا ويلعب مع نادي 
المجموعة الاولى ثم تقام المباراة من الاهتمام, وأشاد بخطوة الال را امع الالي يستقيله يمطار القاهرة المهندس اتحاد البناء الجزائري ف المباراة 
النهائية بين الفائز في المباراتين الاتحاد بتنظيم دراسات للحكام و في الدورة صائق عبدالمتعم اداري الاتحاد . ٠‏ النهائية .. وقد اقيمت المباراة مساء 
الاخرتين فبرتق مياريات كار أجل اعداد الحكا لما قي ذلك ينظمها نادي السالمية خلال الاسيوع بق عبد امهم ادر امس حتى مثول الجريدة للطبع لم 
'خيرتين فيرتفع عدد باريات كأس 0 رياه الاخير من اغسطس المقبل .. واعلن الغربة قد" وكا 

الامير من 8 ١‏ مياراة حاليا الى من أتر على رفع مستوى اللعبة لان 1 خالد قبل مغادرته القاهرة ١‏ الفريق قي معسكر تكن انتهت بعد , وكان فريق 
+5 مباراق بل يمكن زيادة هذا العددث اعداد الحكم هو خطوة جيدة الوق كاد اليل مقالارته الكاهرة ات الزمالك قد فاز على يطل تونس 
اذا كانت البطولة من دورتين لكل 4 تساعد على النهوض بمستوى مشاركة الاهلي والزمالك في اي يطولة قرر الجهاز جهاذ الفني بالنادي الاهلي كماما 

2 3 00 انلعية كما هواعداد اللاعب .. وقد يضمن لها النجاح وب لها ثقلا اقامة مغلق للفريق الاول 5 5 
مجموعة الى 88 مباراة يشترك فيها : شكر المحاضرين على تجاويهم . ابتداء م 0 لمباراة يوم الاهني ينظم دورة عربية 
جميع الاندية ويمكن ان تجرى هذه بر لالقام هذء المحاضرات على المستوى الكروي .. وقال عيده 'الجمعة المقيل مع الزمالك وسوف: بدا محمود الخطيب عضو مجلس 
البطولة جنيا الى جتب مع الدوري 4 والدراسات. صالح الوحش رئيس النادي الاهلي ان يدخل المعسكر جميع جميع اعبي ١‏ الفريق أدارة النادي الاهلي اتصالاته مع عدن 
العام خلال الاسبوع على أن يخصص 0ك الاهلي يسعى لزيادة الروابط مع الاول . اما فريق الزمالك من الاندية العربية لدعوتها للاشتراك 
يوم واحد في الاسبوع لتدريب المنتخب أخنا نادي معسكره المغلق بالاسماعيلية امس الدورة الكروية التي سينظمها 
الوطني او اقامة المباريات الودية ب 2 الاندية العربية خلال الفترة القادمة ودخله جميع اللاعبين بمن فييهم النادي خلال الصيف القادم وذلك 
للمنتخب فيه. 8 النصرالرياضي من خلال الاشتراك ف البطولات او المصابون اشرق كاسم ورضا بعدموافقة مجلس الادارة على تنظيم 
؟- جلب حكام من الدول الاوروبية '# | © تقرر ايقاف لاعب كرة القدم الدورات الرياضية المكتلفة . عبدالعال واحمد رمزي ‏ هذه الدورة . 
وغيرها: اللمساهمة في ادارة اماه 2 تحت 7١‏ سنة بدر فالح فلحان 





2 
0 
]ع 
0 


-٠‏ الطلب من وزارة الشؤون 1 رياضي واخل الثادي وحرماته من وسنسستستقطجا المسسسار زة فسادر الى 


/ 1 
0 2 المشاركة ف مباريات الدوري العام 


الاندية على اساس التقاط التي 0 ارك 2 السيسوتسان أسبسططع احة السعساسم 


الانصاري اجتمع مع وزير 
العمل الستغالي 


الدوحة ‏ واخ اجتمع وزير العمل 























































اللطل 0 8 : يحصل علبها كل ناد فمتلا ان يحصلٌ وكذلك حرمانه من دخول النادي الشؤون ااجتماعية القطري عد بن 
00 5 8 0 8 5 الفريق الذي يحصل على 5 ؟ نقطة في + طيئة مدة الايقاف نظرا لسوع 2 5 2 
0 #مشاري العنجري وسليمان العون بعد مباراةفي الاسكواش الدوري العام على ؟ / الف دينار وذلك سنوكه اتناء مياراة النادي أمس مع وزير الدولة لشؤون العمل 
ب الع © اود هنا أن اسال.. هل الجمعيات لاحتلال الصدارة أو المنافسة عليها بواقع الف دينار عن كل نقطة من للدرجة الاوى مع فريق نادي كتب نادر احمد موفد جمعية وتوجية العصال السنغالي السيرد 
: أ ” العمومية سواء للائدية او للاتحادات على الاقل اذا تحققت يعض الامور النقط التي حصل عليها وهكذا في هذه الجهراء الرياضي التي أقيمت يوم الصحافيين الكويتية و ار ات العلاقات 
:م 07 الرياضية حاسيت وتابعت ما يجري؟ وسوف يتصب حديثي على الجانب الحالة سوف يكون مبلغ الأعانة التلاتاء. 2 وتم 3 
55 وهل حققت في كتير من التجاوزاتة التني فقط 7 الاضافية للاندية هو 1١١17‏ الف دينار و احتفل مشرت فرق الدابكو ف حابي ة 00 مس 
وهل سالت عن تدني المستوى الغني؟ أولا وقبل كل شيء لا يمكن أن تتقدم وذلك لان عدد مباريات الدوري العام 2 ّ 2 وا عام ننفت سباك :امس إل اليوناك والعمال - 
وهل سحيت التقة من مجلس الادآرة كرة القدم في اي بلد دون وجود تناقفس 0 مباراة كل مباراة لها نقطتان | + الاسر الكويتية وقد تلقى تهاني وفد منتخب الكويت للمبارزة وذلك 8 ا 311 زيوت 
مواق الي اوالاتاداك سيت كيد بن اللي اكه سحي ويطيو تك عل اس الدرجة اناي | | الدتين وتشماء بينم الشية | لستارية بسو ايان لتقي رئيس اركان القوات 
سوء الآدارة أو و وز ات والامكانات المتوفرة ويمبلغ اقل. السعيدة التى ستقام هناك خلال الفترة من القطرية اجتمع مع نظيره 
- اعتقد عندما يحصل ذلك فاننا لاتحاد اللعبة لهذا التنافس وهو مآ ا من كل ناد ميلغ معين © رزق مشرف فرق التئس الارضي ب ب الجادي : ولوف اس ١‏ بت 
سوف نخطو الخطؤة الاولى على يعبر عته بالدوري العام - فكل دول يسبب حالات الطرد والانذار التي بالنادي فهيد فهد الحتيتة افؤاد القريني شائب رئيس مجلس لفرتنسي 
الطريق الصحيح في التطور ألرياضي العالم المتقدمة في مجال كرة القدم يحصل عليها لاعيوه اثناء المباريات والسيدة حرمه بمولود سماه ادارة الاتحلاد والاداري مرزوق الدوحة ‏ واع ‏ اجتمع العقيد الركن 
ويتطيق ذلك على كافة الميادين. تجدها مهتمة قبل أي شيء بالدوري والطلب من النادي أن يخصم هذه «خالد»ه وهو باكورة زواجه جعله الشمري عضو مجلس الآادارة الطيار الند حمد ين عبدالله آل 
بالك الداخلي العام وتضع له البرامج الثابتة رغم المبالغ من اللاعبين الذين طردوا او الله من ابناء السعادة. بالاضافة ‏ الى ل لاعبين ومدريين منهم رئيس اركان القوات المسلحة 
الاهتمام بالدوري م 1 الجوية الصعبة التى تعيد ١‏ على الائذا 1 د الشيش (فتوريه ) والاريعة 1 ية هنا صباح امس مع الفريق 
لكقرة القلدم 1 0 ار 0 د 0 حضون تال ١‏ الامن من يدير الترسانة 0 (للاببيه) . الاول «اشيل ليرش» رئيس اركان 
8 5 سن 7 ت المسلحة الفرنسية 
لعبة كرة القدم هي الاكثر شعبية بين وزوابع بينما تحن في الكويت ومند ان للمحافظة على الامن داخل الملاعب علمت «الرأي العامه ان هتاك 2007 الدج حالي: الفرنسي يي يزود 
م لاد را ا الا ل تعدو خسن امن دي سي لبي ع كاه 0 :| وجري خيان اتزتباع استعزاين 
تحقق ات ات اد 3 هق - 53 0 0 ب ات 
على ستو ا يجي والآسيوي الوطتي واتعكس ايضا على حضور ققط من مباريات الدورى العام ف ستاد القاهرة السابق مديرا درب المنت خدا دى > ار وس 3 ل والقضايا ذات الاهتما المشترك وكا 
بيثما كنا في الصدارق. يمكتناً الجماهي الى الملاعب الذي يعتر الاسبوع وان تكون مباريات الدرجة لنادي الترسانة .. وقد تعثرت ا لسعو ب 7 يفول المسؤول العسكري الفرنسي قد وصل 
العودة لاحثلال مكانتا في الصدارة. وجودها من اهم عناصر تقدم اللعبة الاولى موزعة بحيث لا تكون هناك إل الواقلة عتلى تعي يٍ ماني حققنا نقطتين مهمتين ف مب اراة صعنة الى هنا الليلة قبل ا زيارة 
© هذا السؤال يشكل حقيقة واضحة قالنوري العام في بلد مثل اتجلترا لم مياراتان في نفس الوقت. : اي ا د 4 يا - . لدولة قطر تستغرق اريعة 
لكل متابع ومحب اللمبة كرة القدم في تسمع أنه تأجل بسبب البطولات التي - الطلب من الحكام الاجانب تقييم 2 ا ب المديز وذ ضح مدرب المنتخب السعودي 0 
الكويت وذلك من سخلال النتائج التي تخوضها اتجلترا او فرقها المحلية أو الحكام الكويتبين وتقديم تقارير عنهم النواء جمال تمام ومحمد ا ا البرتو ان المنتخب السعودي ليفريول ونوتنقهام 
حتعها منتخبنا الوطني سواء في دوي أو اوروبيا أو دوليا فما بالئا نحن نؤجل وتخصيص جوائز ومكاقآت مجزية لحمد حقق نقطتين مهمتين جدا في مياراة في نصف نهائي 
ج الاخيرة في: الرياض او بطولة الدوري العام أو نكاد نلقيه يسبيب للحكام التلاثة المتفوقين يحسب صعبة أمام منتخب الجمهورية كا سا نكلتراً 
امم أسيا فى قطر !و تصفيات كآس بطولة هنا أو هناك وذلك لن يعود ترتييهم. العربية اليمنية الذي ظهر بمستوى اجريت امس قرعة نصف نهائ 
العالم عتدما تاهلت . الامارات عن بالنفع ولن يكون سببا الا في تاخرنا في 9- التفكير بعودة اللاعب الاجنبي جيد طيلة شوطي المياراة. كس اتكئترا لكرة القدم 
مسجموعتنا التي تضم الكويت هذا المجال. من ناحية اخرى هناك للملاعب. فوجوده سوف يكون له مردوث 0 وأضاف يقول أن كل المباريات التي سينعب ليفريول يطل 
وباكستان. بعض التفاصيل اود ذكرها باختصار مفيد على المستوى الفنى أو الحضور أمضاء مجلس 0 يخوضها المتتخب السعودي الدوري امام نوتنفهام فوريست فق 


0 ابريل المقيل بيتما سيلعب 








وق اعتقادي اننا قادرون على العودة فقد تكون مفيدة في مجال رفع مستوى الجماهيري. ِِ التصب 2 م يتقدم بد بطلب. مباريات هامة حتى يتاهل للمركز 









1 9 0 ويتاهل لتصفيات ايفرتون ضد الفائز من المباراة 
الأهنى دطل ال< به المعادة بين نوريتش وتو 
هلي بطل الجموورر وقال ان المتتخب السعودي لعب اليا ي لصف مهاني سن حار 
0 سهاجما في شوطي المباراة الا أن تكتل ايضا هداز ليفريول 1/1 أقبل ان 
فاز النادي الأهلي بالدرع العام الفريق اليمني أمام مرماه حال دون هو نقسه امام ويمبلدون 
لبطولات الجمهورية العاب تسجيل أي هدف مشيرا الى أنه عمد صفر/ ١‏ ق المباراة النهائية: 
القوى بعد ان كسب بطولةٌ الرجال الى تغيبر أفهد المصيبيح ومحيسن ويرجح التقاد وصول ليفريول 
التي اقيمت بالاسكندرية .. جاء الجمعان بيوسف جازع وخالد مسعد / وايفرتون الى المياراة 0 
نادي سبورتتج الثاني والزمالك ع يا 0 © كارلوس البرتو ‏ وسبق لهما ان لعيا مرة واحدة في 
الثالث .. يشرف على العاب القوى أاستنفاد_المنتخب اليمتي لجزء من 0 مواجهة بعضهما ف تاريخ الكاس 
بالاهلي الدكتور سليمان غلي حسن لياقته وتم احراز الهدف الذي حقق الت أن مدرب المنتخب السعودي كا متد ١١117‏ اسنئة وكان ذلك عام 
لترجال ونادية شري للانسات. النقطتين. فقا ي التثبير الذي اجراه ي الشوط 1 عندما فاز ليقريول 1/7 
وكان النادى قد فاز من قيل من جائب آخر وصف رئيس الاتحاد الثاني وقال أن الكرة السعودية تضم وبالتسبة الي توتتفها 0 
ببطولات الثاشئين والناشئات ني ذكرة القد القدم علي الاشولٍ المباراة عناصر جيدة من اللاعيين الذين الى المباراة النهائية تكاس 
ويذلك استحق الدرع العام اي جميلة واستطاع المتتخب اكتسيوا خبرة دولية متمنيا للمنتخب العامين 1١8457‏ ةا وفازي 
لليطولة. لوي أ النتيجة لصالحه السعودي التوفيق فق مبارياته 9 





بهدف جميل ق الشوط الثاني مشيرا 








بطولةالمعهد الديني الرابعة للغطس.. كاس الشيخ مشعل الجراح 





ابطال الكويت صعدوا للنها نيات.. والمنافسة قويسة غدا 
آكر يم العميد عبد الخميد الحجي ! إقحة امسا سطاء لثريساضة 


يرعاية الشيخ مشعل الجراح انطلقت 
عصر امس يبطولة العهد م 
الرايعة للقطس على حمام جا 


الكويت وشهدت الادوار الشهيدية '. 
منافسات قوية بين ايطال الكويت ي ‏ * 


الغطس وقد شدد امير المتروك لاعب 
تانوية عبدالله السالم ونادي كاظمة 
قيضته على الادوار التمهيدية 
واستطاع ان يحقق قفزات وضعته يِ 
المراكز المتقدمة للصعود للادوار 
النهائية كما استطاع اللاعب فيصل 
لاعب ثانوية العديلية أن يحقق 
و ايضا للمتاقسة علي قمة 
اليطولة كما دخل ناصر اليحيى لاعب 
ثانوية صباح السائم منافسا قويا 
والجدير بالذكر ان تناصر لاعب دي 
القادسية.. المرحلة المتوسطة 
تالق اللاعب عقيل المتروك لاعب 
مدرسة الشعب المتوسطة عندما حقق 
قفزات رائعة وضعته في المرتبة الاولى.. 


© الشيخ مشعل الجراح 3 

تشهد الادؤار النهائية التي ستقام 
غدا الاريعاء ف تمام الرايعة عصرا 
يحمام الجامعة منافسات عنيدة 
حيث يحاول كل لاعب اثبات وجود 


وقد لاقى متافسة عدّيدة من اللاعب وتحقيق الفوز بهذه اليطولة التي 
الصاعد عثمان ١‏ لاعب تادي تعتبر من البطولات الهامة للقطس 
القادسية ومدرسة ابو الايوب تقل مستوى عن بطوئة الكويت. 
الانصاري. 0 تكريم العميد 
والجدير بالذكر ان 9 

القطس ق المدارس القاموية عيدالحميد الحجي 
والمتوسطة وهم نخبة < 





© العميد عبدالحميد الحجى 
عبدالرحيم ارئيس مجلس اددارة 
اتحاد السباحة السابق واندي د 
الرياضة بصفة عامة والسيا 
والغطس بيصفة خاصة خلال خمسة 


وعشرين عاما من العطاء كان رائدا 
ووائدا للجميج ويتميز يالخلق 


م .. وتعتير لفتة من 
يم هذا الرجل في 


الكويت 
قد شاركوا و الادوار التمهيدية وسوقف هذا وسيكرم العميد عبدالحميد هذه المناسية الغالية. 


العام الرايع ليطولة المعهد 
الديتي للقطس 


هذه البطولة للغام الرابع على 
اي نظرا لوجود المدرب سي : 
وحيه ا ضمن مكتب 

البدتية بالمعهد الديني حيث رق 


على هذه البطولة فنيا وقد صرح يأن 
هاه اليطولة تتميز يانها تؤكد على 
توطيد اواصر الصداقة بين اللاغيين 
عتدما يشضارت لاعيون صدري 
واحدة وهم من اندية 
ات على تتشيط هذه اللعية وميا 
الشتاء وهذا يؤدي الى 
استمرار المحافظة على لياقتهم 
وتجهيزهم للموسم الصيقي. 
الاعداد الجيد للبطولة 


القد جاءت الادوار التمهيدية ناححة 
نظرا للاعداد الجيد والاسلوب! 

بعد اجتماع الدكتور احمد عبدالتور 
الموجه الاول كتطقة حولي وعلي نجيف 
موجه المعهد الديني مع قسم التربية 
اليدتية وادارة بود وقد وضعت 
الشروط الملائصة وسوف تشهد 
النهائيات تنسيقا وتنظيما رائعين. 











تصفياتالعابالمتوسط 


تبدأ ين القاهرة الخميس المقبل 
دورة ب الرياضية الثانية 
عشرة لدول شرق اليحر المتوسط 
وتستمر تلاثة ايام . 

وتشارك في تصفيات الدورة كل من 








كرة القدم وانسلة وتتس الطاولة . 


توزيع كؤوس وميداليات 
القروانية اليوم 
يقوم التوجه الفني للتريية 





الرياضية بمنطقة القروائية 
التعليسية بتوزيع الكؤوس 
والميداليات على مدارس المرحلتين 
المتوسطة والثاتوية الت 

على المركزين الاول والثائي: وذلك وذلك 
ا عم يمدرسة ابن تيمية ' 


ضاحية حوي اليوم 


تنظم ثانوية الحسن ين ا 
بطولة اختراق الضاحية برعا 
مدير منطقة حول التعليمية وذلك 
انساعة الدائرة من صباح اليوم 
جميع مدا 
المرحلة م 00 


72357377 5ل كر ذف 11073 بد 37 اناقل .لز اط جوت ييه ا دا لاطبا ان بط ذا ندل رتل1 1101 









وق المياريات الاخرى قاز ببريز 


1 
ُ 
: 
آ 


7 
ع 
3 
ع1 
00 
5 
1 


: +8؟ 

ٍ 233 
يد 
00 
11 
1 


2 104242 اح جلق ”جز بونج اقاوزن نز مط بلطل ططف3 ةجنط بوالتاط جف فط 371/1 77خ ةلب الكطظ فط طنز نقتت م تار لظف 11ل ةر 
م54 
1 
ّ 
جٍِ 
















يللم 0١‏ دك 
ربواضة م اك 
0 ادك 








امي رسيا رت اللي مع سانو » ا 
سروت سا دشم 5 باصات لشت - 


205 2/7514 :46 ان 


رطا بعل 


التاهرةتستنين ) هفتخب التنس يسواصل استعدادانسه 


لمقساء بساكستسان يكسأس السعسالم 


يقوم الاتحاد الكويتي اللتنس حاليا 
بالاعداد للقائه 0 امام متنتخب 
باكستان للتنس خلال الفترة وم بسي 07 
ة ايريل المقبل وذلك ضمن تصفيات 
إكاس ديفيد) بطولة العالم للتنس » 
وقد اعدت لجنة المتتخبات خططا 
تدريبية لفريق كاس ديفيد الكويتي 
والمكون من اللاعيين خالد حسن 
راشد, خالد اشكتاني ٠‏ ايمن 
الاشوك , هاشم فيروز , وليد البناي » 
والجدير بالذكر ان هذا الفريق قد فاز 


لقائه الاول على منتخب الاردن 

شهر فبراير الماضي في اول 
مشاركة له ف هذه البطولة الدولية , 
ومن المعلوم أن يطولة كاس ديفيد لها 
مكانتها المرموقة في عالم التنس ا 
بطولة عريقة ذات تاريخ 
ا لعبة التنس في العالم يا 
كييرا .هذا ويجري هذه الايام الاعداد 





© وليذ البنأي 

لهاء البطولة التي تحتضنهاأ الكويت 
والتيى ستقا ملاعب الاتحاد 
بنادي مج الرياضي . 


انجلترا تفوز ببيطولة 
العالم للاسكواش لفرق 
السيدات 


فازت انجلترا بيطولة العالم 
للاسكواش لفرق السيدات لثالث مرة 
على التوالي محققة بذلك رقما قياسيا. 


ع فازت انجلترا على استراليا 
المباراة 1[ 
(إسترق ااا العامة لي 


وكانت نتائج المباراتين كما يلي: 
فازت سوزان هورنر على دانييل برادي 
هوه و5/؟ و5/" و5/6ة و9/". 
وفازت مارتين لو موينانب على ليز 
ايرفتنج 9/؟ وة/١‏ و4/ ٠‏ و4ة/غ. 


واحتلت نيوزيلندا المركز الثالث خيث 
قازت على المانيا الغربية 7/صقر. 
وكانت نتائج المياريات كما يلي: 

فازت سوزان ديفوي على دانييلا 
جرزينيا. وفازت جوان ويليامز على 
مي . وفازت دونا نيوتون على 
بيته 





3 








نت : 


امنيا ا 


بالناد ي 1 
واي 1985/7/55 


الدوض 


واحرة تحت الطلب 


عرو نوم مرروصم أأر.ك 
ريه لوس مطردة ولار .لخ 


6ع 





© منتخب المعاقين لكرة السلة ويظهر ايراهيم البداح 

غادر صباح امس اال الاحد وفد فريق كرة السلئة 
قين وذلك للمشاركة 
العالمية للسلة ني ستقام يكند؟ خلال القترة من ا 
الحالي و تعتبر هذه البطولة الثالثة 

التي يشارك يها النادي بكندا والرابعة على ١‏ 
ومما يجدر ذكره ان فريق كرة السلة الكويتي 
6 


تشارك ف هذه ١‏ 
العالمية ويتكون الوفد من عشرة لاعيين واداري الوقد 


البطولة 


إلة 
بالتادي . 














اماه . 


الصاء اندتصان ات لا./7 ١‏ ؟ 5 ؟ 


مسغسادرة وفسد الستسادى السكسو يستى للمفساتسيسن لكسرة السسلة 


سارل بيسطولسة كسرة السلة العساميسة ميس لني ستقسام ؛ سكنسدا 


1 


















عادل الرجيب رئيسا للوقد واداري الوفد محمد الحمر 
ومدرب الفريق أسماعيل عكاشة واخصائى للعلاج 

دكتور الفريق بسا القصراوي وكات ف ودا. 
ل د ابراهيم البداج . الكان اي ِ 
اللمعاقين مدير ار الاي والطفولة و الشؤوق 


الاجتماعية والعمل والسيد رياض الرغيب سكرتير قسم 
التوجيه والمتابعة بالوزارة وبعض المسؤولين والمشرفين 


اصتد وى النادي 







2 0 1 

















اليوم بطولة قوى 
العمومي والاشبال 


تنطلق الساعة الرايعة والتصق 
عصر اليوم بطولة الكويت العامة 
لالعابي مع «عموصي واشبال» 
على ميدان ومضمار ثانوية كيفان 
وتشتمل اليطولنة على 
٠‏ مسابقة. 











لقاء ودي بين نادي 1 
الحيارى واتحاد ا 
الاسكواش١‏ لفلسطيني ا 

صرح الدكتور محمد ابولغد رئيس ] 
اتحاد الاسكواش | يان 
مياراة كيرى يين نادي الحبارى 3 ُ 
الاحمسدي ومنتخب اتحاد 


ا ا ور 1 
انية بعد 
المقبل وهي المجاراء الاو 1 


0 سسية مباريات ستقام بين 5 


ست مياريات بدوري 5 
سلطنة عمان لكرة القدم 

تقام عصر اليوم ست مباريات في 
كرة القدم اطار مباريات الدور ؟] 
الاول من الدوري اللمداز نكرة 5 
القدم ب يسلطنة عنما ان 3 
ويلتقي على ملعب الاهلي فريقا |) 
مطرح وصحار ويلعب عمان مع 5« 


ملعب الاتحاد بالماطقة الجنوبية 
كما يلتقي سداب والعروية على 
ملعب سداب. 


وجدير بالذكر ان فريق العروية م 
يتصدر انديسة الدوري بسرصيد © 
نقطة بفارق ثلات نقاط عن 8 
ظفار الذي يآتي فق المركز الثاني !7 
ويمتل النصر المركرٌ الثالث يرصيد 8 
١١‏ نقطة. وسوف يختتم 


المقبل باقامة ست مباريات بين 
فرق الدوري الاتنتي عشرة. " ) 


نتائج بطولة يد النصر | 
اسفرت نتائج الدورة الداخلية | 
لكرة اليد للناشئين بنادي التصر 

الرياضي عن فوز قريق السلم على : 
الهلقي 1١/1‏ وفريق الناهض 

على المطيري 0/4 وسوق تقام 
اليوم مياراتان الساعة الرايعة 
والتصق حيث 
ِ مع النا 1 
حي 0 هم البراعم ] 
الصقيرة لقطاع الناشثين. 2 
الاهلي التونسي يفوز على : 

فاز فريق الهلال الرياضي التوشسي 

على فريق شركة السكر المقريي 


ينتيجة ثلاثة أشواط مقاب 

اث منافسات اليوم الثالث 3 
للبطولة إل الافريقية الرابعة للاندية + ُ 
أيطال الكرة الطائرة المقامة 0 
تونس حاليا. كما قاز فريق اناييب 
النفط ١‏ على قريق النادي 


: 0 





نم 


ل 1 منذ جا ٠‏ 39 ابابل اا 


استقبل السقير الكويتي جابر 
الكويتي برئاسه الشييخ ميارك 
جاير العلي الصباح رئيس الاتحاد 8 
1 للملاكمة ورقع الاتقال ظٍِ 
لكتب التتفيدي 5 الاتحاد 
الدوي للملاكمة وقد أقآم مادية 
غداء على شرف الشيع مبارك 
جابر العلي والوفد المرافق له, 
واهدى الشيخ ميارك للسسقير 
درعا تذكاريا بهذه المناسبة وقد 
اثنى السفير على هذه اليادرة 





التي 2 


سر د 1 


”لا كان ما بنا »> 


لت سائفاع اليوط نيات ؛ لعربية - 
المطا رع الرصفية ا رلسففع 2684م - تريب 

الدّطض ا مستعرلج وأفاع الدد وال جاب - اتا بالل 
سسعة ف السسلج, ت/١‏ 4 يما /إ:/07177 مسا و 
قارح آشتى أبويماى / الشويئ / دوا لسائ جلف بتركة الصبع 


مطويٌ نجارين وَمنجد ين وصياغ نكن . 


تلبمّع محصسصست 
مساحبته ام مر بااق 50 0 
يطل على الخلع ؛ جار معرالسك. رِعبوماسي 


عليه > لدتصاك د ييه 









مس رالساعة 9-؟ ععمانظطسى 







برئاسة محمد هادي لني رئيس 
مجلس ادارة جمعية الرماية 
والفروسية عقدت اللجنة العليا 
المشر فة على المهرجان السثوي العاشر 
الذي تنظمه جمعية محا 
الاحمدي للرماية والفروسية هر يوم 
الخميس المقيل تخت رعاية الشيخ 
جاير العبدائله الجابر الصباح 
محافظ العاصمة الرتيس القخري 
للجمعية اجتماعا مساء امس تم فيه 
استعراض فكرات برنامج الهرجان 
الحافل والذي تم اقراره ويتضمن 1 14 
فقرةما بين سباقات للخيل واخر 
للهجن ويطولة للرماية تيدأ غدا 
الاريصاء وتنت ظهيرة الخميس 
ويطولة اخرى للقفز على الحواجز 
بالاضافة الى الفقرات الترويحية التي 
تقدم اول مرة واخرى تشارك بها 
بنات حديقة الصياحية التابعسة 
لوزارة الشؤون الاجتماعية والعمل 
والبرتامج الذي تم أقراره على التحو 
3 وباب عام للمشاركين بالاصطفاف 
امام المتصةا عزف السلام الود 
لحظّة وصول راعي الحفل ايذانا 
ببدء المهرحجان , كلمة مجلس ادارة 





© محمد هادي العتيبي 

الجمعية , انصراقف طايور العرض 
العام » عرض شعيي لبنات حديقة 
الصباحية ‏ بطونة القفز على 
الحواجز لفرسان مدرسة التدريب » 
سباق الانابيب بمشاركة ايناء أاعضاء 


الجمعية والجمهور » الشوط الاول 
لسياق الخيل للجياد المبتدكات على 
كاس المحامي عيدالله سعد الركيان » 


نسة الكرا الموسيقية . ٠‏ الشوط 
الثاني الثاني تسباقٌ الخيل وخصص نجياد 
الدرجة الثالتة على كأس شركة 









مستشار صاحب السمو الامير: ومسا 
السيساق. 6 

والجوائز رع طايه .* . هذا وسوف ': 
4 , 


0 


انم وسيتم توزيع 
لجاز علق الفائزين في آخر فقرات 
المهرجان . 





تحت رعايةالشيخ فهد الاحمد 


النادى البحرى الكويتي يقيم البسطولة السنويية ١‏ 
الغسائيسة المفتسوصة في كمرة السطانسرة للسيدات | 


تحت رعاية رئيس المجلس الا 
الاسيوي رئيس الاتحاد الكويتي لكرة 
القدم الشبيخ ف الاحمد الجاير 
الصباح يقيم النادي البحري الرياذ 
يوم الجمعة القادم البطولة 1 
الثانية ‏ المقتوحة اك الكرة الطائرة 
للسيدات وقد اشار مدير القرق 
الرياضية واللجنة الرياضية بائنادي 
البحري الرياضي 0 الموسى 
ان هذه اليطولة ثات ق تشجيع 
التادي للرياضة أ 1 المتاسية 
ولاتاحة الفرصة للاعيات ١‏ المشاركة 
ل 
7 تعتبر اللحية 0 شعيية 


ستبد 5 تمام الماع 
العاشرة من صباح يوم الجمعة القادم 
بصالة عبدالعزيز الخطيب بالتادي 


: العربي الرياضي وستكون على نطام 


خروج المغلوب بواقع شوطين من تلاثة 
باسنتناء المياراة النهائية التي 
ستقام ف تمام الساعة السادسة من 
مساء تقس اليوم وتحت 0 
فهد الاحمد حيث ستقام هذه المبارا 
بواقع ثلاتة اشواط للفائز من خمسة 
أشواط. 
وقد أأشار الموسى الى ان الفرق المشاركة 
في هذه اليطولة هي فرق نادي الفتاة 
ومستشفي العدان والهيئة السامة 
والتدريب والمدرسة 
الامزيية العالمية والمدرسة الامريكية 
بالسرة بالاضافة الى جامعة الكويت 
والتادي البحري الرياذ 
وذكر الموسى أن يعض ط الجهات 
ستلعب بفريقين وان الدعوة مازالت 





اضي الكويتي . .٠‏ 


© خالد الو 
مفتوجة لبقية الفرق للمشاركة في هذه 


بار المؤسى الى ان اتحاد كرة الطائرة 
قد ساهم بدوره ف هذه البطولة من 
خلال تو حكام د 
حيت سيطبق القانون إل 


لخر يسترجب الامر فييًا تطبيق 


هذه الشروط في بالاضافة الى 
الفريق الواحد من شاتي اعبات .0 
1 احد من انه 

والجدير بالذكر أن لبون الاون 





0 تصدره لدوري البرتفال 


سجل بنفيكا هدفين ف آخر ثلاث 
دقائق من مباراته مع ليكسوس نيظل 
يذلك المرشح_الاول لانتزاع يطولة 
ديري الدرجة الاولى اليرتغالي لكرة 


عم اه ج بنفيكا مهزوما ١/صفر‏ 

من الشوط الاول للميا را بدا انه 

اه ياول هزيمة على ارضه هذا 
صم حتى احرز ريكاردو هدقا 

ير الدقيقة حم . 

وي النواني الاخيرة احرز ١‏ 

باشيكو الهرف الثانى من شربة جر 

ليبقي ينفيكا على فارق الست نقاط 

بيته وبين بورتو الذي يحتل المركز 

الثاني وهزم قيق ١/صفر‏ . 

واحرز يانديرينها هدف بورتو يقذيفة 

من على يعد +7 مترا ف الدقيقة 1١6‏ 

ولكن مع يقاء ثمانى مياريات فقط 

على انتهاء اليطوئة فيبدو انه قد قات 

الاوان نليحتفظ يورتو بالبطولة التي 

فاز يها العام الماضي . 

0 وهو يلعب خارج ارضه 

؟ 
يدعب خارج يرلل فسيورتتج وهو 


إفيرات دسرشية افرش وا 08 
كوافيرات 0 شيياطات درية 
اهرك ررطرةا تر جوامة 
عن ا ى منسسة اشنا نلء رات 
مان “كوشية رساي 0 


3 عبدالقتي لاعب ببيامارا‎ ٠ 

وق المباريات التي اقيمت ايضا فا 
م 
»*/صفر واستريلا امادورا على ارض 
جويماريس ؟/صقر ويراجا على ارض + , 


فارتس 1/095 . 
وفاز بليتينسيس بيرا مار 
1 ويورتيمونينس على سيتويال 
0 0 ل رصيد 


كصادائل ربك الجررة عر 


2 مم /الدتصا 





ده 








؟ المقبلة. وعما 


كا يدنك بأممت ولت نات باميية لو رفوه : 


ضبيمداءك وم مسليقة موعرة 


د درب 


وصول رئيس نادي التصر 


وصل اليلاد امس قادما من 


سعود 0 1 


اسكواش الجامعة 


فاز محمد الشرقا وي بيطولة. 3 


0 0 دبدالرحيم ولي بطو 


-جوهر بالمركزٍ الول وحصل علي 
يطولة 


0 هيضة التدريس محمد 
ل 


20000 وافريقيا 
يلتقيان 4 ؟ ماو 


اعلن الامبد فيصل بن 
موك 2 


ان 
2 ماله لمشيل 0 لون 
بن فهد الرئيس العا 
0 الشبات بالمملكة الغربيك 
السعودية ان مثل هذا اللقاء 
سيضم .3 الستوات المقبلة ابطال 
القارتين وبعض الاندية الحاصلة 
على بطولات وسيتم تنفيد ذلك 
اعتبارا من العام المشّد ا 
وعن الجهود المبذولة لاقامة 
يطولة الاندية العربية ابظال 
الكؤوس لكرة القدم اوضح ١‏ 3 
الجميع ب ثون عن 
البطولة التي اسيقيمها. ' 0 
بي العا م المقبل وهي تعت : 
اولة الأول للاتها رع الس 0 
0 بطولاته لانه لا يقل عن ]| 
الاتحانات :القارية الاخرى مشييرا 
الى ان نادي الاتحاد السعودي 
سيستضيف هذه: البطولة 


بجدة 
!| بمشاركة 8 اتدية عربية. وهتاك 


مسحاولات جارية 0 عدد : 


للالعابي الرياضية خادل العتري 
يشان دورة”' 
الائعاب الرياضية العديية قال إن 
المرحلة القادمة للاتحاد تتضمن 
العديد من الانشطة واليرا 
سواء الثابتة ار 


وتنظيم الادارة واعداد الفتيق د د ا 


| مجال الاجهزة الالكترونية. 













اف اميق الصانات الليقهة 1 : 2 0 
لي اق ا ل ا ل ْ 
0 ةفو ممه موي 
مه ش صنى / بإصات 

مت سل النقل العام ا لارية ركسي عرد ان ' 
كنوع وز وميه ان بأغزيرفة اص ةف المريزة ةوف 
الما 


/ شايع 7)/ صل ؟/مقابن 
مسي ١‏ 





د < < 5< 





ا 


ع 


كلع الواح كر كه 





2, 


.3 2 و تراك لون موا نذاع 


ينمط 





اود 
امي جع ات 


عي 


5-3 


3 


سنا لاي 5 ع 3 


م 






3-7 























خروج ويمنلدون من كأس 
الاتحاد الانجليزي 


+ خرج ويمبلدون حامل اللقب من يطولة كاس الاتحاد الانجليزي لكرة القدم 
بهزيمته ١/صفر‏ من ايفرتون . ويالهدف الذي سجله لاعب خط الوسط 
ستوارت ماكال في الدقيقة 04 من المباراة التي اقيمت امس الاول لحق ايفرتون 
03 بغريق ليفريول وتوتتجهام فورست في الدور قبل النهاتي 
ويلعب ليقريول مع نوتنجهام فروست في حين يتقابل إل أيفرتون مع الغائز من 
وست هام يونايتد ونوريتش سيتي وذلك وفق القرعة التي اعلتت أمس . 
وتقام مباريات الدور قبل النهاتي في ١6‏ ابريل المقبل ولم تتحدد أماكتها بعد 
8 وقد هيمن ايفرتون على معظم المباآراة وكان يمكنه الفوز بقارق اكبر حيث ان 
مهاجمه السكوتنتدي جراين شارب اضاع ضمية جزاء في الدقيقة التاسعة . 
واحتسبت الضرية لخشونة جون فاشتاو مهاجم ويمبلدون . وتمكن حارس 
المرمى الهولندي هاتز سيجرز من ابعادها بيده اليمنى عن مرمى ويمبلدون . 





































دوري النبحصوم الايضالي 


57:2 لتقن تاناخ لاحل 00 ديكا بجلا معط متو دن : 





قال مسؤول الماتي 


المستقيل . 


عقاقير اثناء التدريب والمسايقات 
جميع الدول الاعضاء وعددها ١‏ 
دولة . 


عم عا حصا كد وبقترب كغيرا مسن 





276 سارادوها راهت: 3 0 مع 0 


0 
لمار. واصل فريق انترناسيونالي تصدر 
الطزي» دوري ايطائيا 3 .كرة القدم واجمع 
نبت المراقيون في ايظائيا على انه فريق 
1 اسطورة بمعنى الكلمة اذ استطاع 
4 حتى امس الاول انتزاع الفوز ثماني 
رال مرات متتالية خارج أرضه اخرها 
نشم الليلة قبل الماضية عصلى ارض 
ون ساميدوريا متافسه التالثت وواصل 
الفريق تسجيل ارقام قياسية مثيرة 
منها حصوله على /انقطة قبل ١17‏ 
اسيويا من نهاية الدوري وهذا حدت 
أن مثير في /خر اعوام الدوري الثلاتين 
بي وفازائترناسيونا ال الب 
بأصابة واحدة في الدقيفة الرابعة من 
بين الشوط الثاني حين اقتنص مداطعه 
| الت المعروف ماندورليني كرة من ضربة 
,ب ركنية ركلها رامون دياز وماك 

موجهة الى الدو سيرينا قلب هجو 
2 انترناسيوتالي الذي خدع داق 
ل ساميدوريا يحركة بهلوا 0 
١‏ 0 الكرة لماندورئيني طن أدارها برأ 





/ ل هوج قل 


كن ع -. 


: 


ع لح معيو حصي 


ل 0 


مر د 


لت شياك ساميدوريا وتخطم اماله 
هانب لي اللحاق بائترنا 0 
اصيح القارق بينهما اي الاول و1 
0 الان يل تقاط بيثم اصيح قارق السافة 
يبن متصدر القائمة والثا نابولي 0 
نقاط و1 مراقبو الريافة على ان 
5-0 وضع يديه بقوة الآن 
١‏ العام اذ يصعب على 
اللحاق به لان انترناسيونالي 
ع “عن فريق! مثل 


سنفينة الفضصاء 
ونابوي فريق عادي يلعب على الارض. 


ولا يطير مكل اتترنا سيوتاي. 

مدرب متواضع 
مدرب انترناسيوتالي جوقنا 
ترابياتوتي يرى ان اوري ازا 
طويلا ويطلب من لاعبيه التواضع 


وعدم التو بنهاية اللعركة 5 إل 
مازالت هناك ثلائة اواريجع مباريات 
م القادمة الاستعدادك 


لها وهي فاصلة 5 مسار الدوري 


. 


© مارابونا 
خاصة مج ا 


وميسلان 


على ارضه بينما يواجه نابو تلاث 
مباريات صعبة اولها ضد يوفتتوس. 
ويتصدر انترتاسيونا ان بم 
نقطة يليه نايولي بي 8.وسامدوريا. 
٠‏ وميلان كلا ويوفتتوس "7 
واتلانتا 70 وفيورنتينا ". وتشهد 
فرق المؤخرة صراعا حاميا خوفا من 
الانزلاق نحو الثانية حيث ينبغي 
نزول اريع فرق هذا العام الى الد 
الثانية مما يجعل الخوف يعمم كل 
الفرق التي لم يصل رصيدها بعد الى 
٠‏ نقطة وعددها تسعة فرق. 
تعادل نابوي 


وتعادل نايولي الذي يلعب له اا 





اياكس يطيح بهيبة ايندهوفين 
ويسعفسه سار إعسسة امسسداف 


تعرض ايندهوفين الهولندي لضرية 
اخرى عندما سحقه آياس على ارضه 
بعد ايام قليلة من خروجه من 
كاس اورويا لكرة القدم. 
وكان ايندهوفين في حاحة لرفع 
معنويات لاعبيه يمد ان اخرجه ريال 
مدريد الاسباني من البطولة الاوروبية 
فاز بها العام الماضي» !ل أن 
ياس اوقح به اول هزيمة على ارضه 
الدون .ى منذ اكثر من -خمسة اعوام. 
وتقدم اياكس الذي كان حريصا على 
الفوز بعد هزيمته فل الكاس على ايدي 
جرونيتجن الاسيصسوع الماضي 
الدقيقة ١1‏ يهدف سجله لاعب 


السوسط ارون وينتر المولود في 


1 ايتدهوقين يمكل خطورة 

نٍِ ل 
. ع يم الا يعد صف مساعة من 
المباراة ولكن هجماته فشلت على 
ابيدي حخارس المرمى ستاتي 


0 








الذي انقذ مرماه ن كرة رائعة سددها 
هائز جيلها وس ب يراسه ويعدها امصسسك 
و قديقة سداد هن االهاجم 


اليرازيلي روماريو من مسافة قربية أ 


الشوطالثاني 
وإ الشوط التاتي بد أاياكس هجماته 
المضادة فسجل المهاجم السويدي 
ستيقان بيترسون الهدف الثاني 
براسه ف الدقيقة 87. 
و الدقيقة 50 أضاف ويتتر الهدفذف 
الثائث نفريق اياكس. وضاعت على 
ايندهوفين فرص عندما حول مينزو 
كرة سددها رونالد كويمان من ضرية 
حرة انى خارج مرماه وسدد جيئلها وس 
كرة اصطدمت بالمارضة قيل 
0 دقيقة من نهاية المباراة. 
وحالف الحظ جيلهاوس بعد دقائق 
وا ا من كويمان 


ا ا ا ل ا 








© ياستن 


وروجوا 
التعادل ف الدقيقة | فا بقذيفة من 
الجزاء واصيح رسي 
انترناسيونالي 78 نقطة من 7لا 
عم ورصيد نابوي 0 تقطة 


الدي 0 لايع ١‏ 


نس كسد 
ري ل 

بقية النتائج 
ودخل مرمى ميلانو وهو يلعب على 
ارضه هدف من فيرونا بعد ١0‏ دقيقة 
من بداية المباراة ولكنه خرج متعادلا 


يهدف رائع بعد دقيقتين فقط سجله 
الهولندي رود جوليت برأسه. وصعد 


ا 


ال دوريالهولن د يِ 





© كويمان 

فسددها يي الدقيقة 4 مرمى لويد 
دويسبرج الذي حل مينزو بعد 
اصابته في ساقه 


واوقع لاعب خط الوسط بيري فان 
ايرل مهاجم اياكس دينيس بيركامب 
داخل منطقة الجزاء فاحتسبت ضرية 
جزاء سجل منها مارك فبركيول هدف 
اياكس الرابع. وكانت اخر مرة يهزم 
فيها ايند هوفين على ارضه من اياكس 
قبل 1١‏ عاما. 






© تراباتوني 


يوفنتوس الى المركز الخامس يفوزه 
:1 /صفر على بولونيا في مباراة تالق 


فيها لاعب خط الوسط اليرتغالي روي 
باروس. فقد هيا باروس الهدف الاول 
للمهاجم الدنماركي مايكل لودروب في 


الدقيقة 54 ثم احرز الهدف الثاني 


بنفسه بعد سبع دقائق. وق المباريات 
الاخرى فاز ا اتالانتا 
١/صفر‏ وسيشينا على تورينو 37/97 


وييزا على روما ١‏ /صفر وتعادل ليتشي 
مع كومو يدون اهداف وبيسكارا مع 
اسكولي ينفس النتيجة. ولا يزال 
الدوسيرينا لاعب اتترناسيونا 
يتصدر قائمة الهدافين يرصيد 60 


هدفا ويليه رويرتو باجيو لاعب 
0 ولكل منهما * 

وياتي كاريا البرازيلي لاعب بوي 5 
المركز التالث برصيد 17 هدقا 0 


© روماريو 
المرشح الساخكن 
الا أنه لا يزال المرشح للبطولة حيت ان 
رصيده 9" نقطة بزيادة اربع نقاط 
عن أياكس الذي يحتثل المركز الثاني. 
وق المباريات الاخرى التي اقسمة 3 
هذا الاسبوع فاز رودا 

سبارتا 5/صفر وهارلم على 00 
١/صفر‏ وجرونيتجن على لد 
ودن بوش على اوتريخت ؟/ ١‏ وفي 

على فولندام 5 /صفر وتعادل تفينتي 
مع فورتونا ساتارد بدون اهداق 


0 





الكيني نجوجي والفرنسية سرجنت 
يدخلان التاريخ من اوسع ابوايه 


انجازا تاريخيا يفوزه لرابع مرة على 


بالسياق امس الاول ووصل خط النهاية قبل 1 ثانية من 


حقق العداع الكيني جون د 

التوالي يبطولة ال نم لاختراق الضاحية . 

وقد ماز ن 

البريطاني تيم هاتشتجز الذى احتل المركز الثان 


0 5 سيؤول الاولبية 
دورة 3 

يبايغ طوله ١7‏ كيلومترا يعد ريع 

دقيعة ولا5 ثانية . 

وجاء الكيني 


أريع مرات بالبطولة مئذ يد 


. ويذلك يكون نجوجي 
رسميا عام 191/7 . وتقدم 
اق » + 2,٠‏ متر عدوا السباق الذي 


يإ سباق » وقطع مسافة السياق في 159 
ويلغريد كيروتشي ف المركز التالث بقارق 4؟ تانية عن نج 


وساعد بلاده اد الفوز بالميدالية الذهبية لرابع عام على التوالي . 
وقال بعد السياق ٠‏ كان الوحل مشكلة ‏ لقد كان اصعب سباق 
اخوضه . قاقد كنت اتجتب الوط بقدمي في بعض المناطق الطيئية ». وكانت 


الفرنسية انيت سيرجنت قد فازت يسباق السيدات الذي ي 


خ طوله ستة 


كيلومترات ف زمن قدرهٍ 77 دقنيقنة و/717 ثانية . وجاءت السوفياتية ناديجو 


استبيانوقا 


التالت في 77,1١‏ دقيقة . 


المركز الثاني ف ١7,714‏ دقيقة والكندية لبن وليامز ف المركز 


قي ان الاتحاد 
الدول لرقع الاثقاك قل اجراءات 
جديدة صارمة تستهدف القضاء على 
استخدام العقاقير وتامين رياضة رقع 
الاثتقال ف الدورات الاولبية في / 


ونقلت صحيفة الشباب يونج فيلت 
امس غن فيرنر تويمان عضو لجنة 
الاتحاد قوله ان الاتحاد واقق 
بالاجماع على القيام باختبارات 


وقال أته اذا ثيت خلال عام واحد 


المافي تعاطيهم عقاقع. ‏ وقالت م لقد ١‏ 
رد الاتحاد الدولي لرفع الاتقال على ؟ 
ذلك باجراء اكثر صرامة للرقاية ١‏ 


تعاطى ثلاثة لاعبي رفع اتقال من © 
دولة واحدة العقاقير فان هذه الدولة 5 
ستمئع من خوض المسابقات لاجل غير 5 
مسمى وقد تفرض عليها عقوبات | 


ول الصحيفة انه 

هناك دعوات متزايدة ١‏ 
الاتقال من الدورات الاوكبية يسيب 
عدد لاعبي رقع الاثقال ائذين اكتشف 3 
اثناء دورة سيؤول الاولمبية العام 5 


والعقويات ». 





7ن 1/217 ز تفط كاذ رزلا للإنشد إللالابئذ اذ يز انلز باز 1/2/1 ب 1 1 قز 17111 اتشلا 1" ,1ك بن! :ال إنذز واطلة رانلل بانولقة 1 اقطان انبط لطر 1110/11 


فوزغواتيمالا على 
كوستاريكا قي كاس العالم 
قازت غواتيمالا على 


جزراء وسيلتقي المنتخيان 
ثانية إن " نيسان - ابريل 
المقيل قي سان خوسيه. 
وسيصعد منتخبان من 
اللجموعة التي 
السلفادور وتريتيدان توياغو 
والولايات المتحدة الى الادوار 
النهائية ف ايطاليا. 


ايك عززصدارته 
في الدوري اليوناني 
عزز ايك مركزه 


/ 

كالاما "ماريا 7/رصفر وتعادل 
ياوك مع اريس ١1/١‏ وفولوس 

مع لاريسا له 
ويصبح ترتيب فرق الصدارة 
على الصورة التالية: الأول ايك 
ها مك وياشان اولمبياكوس 117 
تينايكوس ‏ 5؟ 
نقطة كل 6" نقطة 
واوق 78 تقطة. 


الترجى يتصدر 
دوري تونس 
في مباراتين مؤجلتين من بطولة 
نونس لكرة القدم فاز شبيبة 
القيروان على الاوكبي للنقل 


ويتصدر الترجى برصيد 1" 
انقة من ١١‏ مباريات مقابل 
1 للنادي الافريقي و00 
للملعب التونسي. 


ست نقاطبين مالينوا 
واندرلخت 0 بلجيكا 
ابتعد أف سي مالينوا صطدانة 
بطولة بلطيكا بقايق 


نقاط أمام ٠‏ متاقسة باشو 
اندرلخت “ 


علي الضورة التالية: الأول اف 1 


سي ماليثوا 6 نقضة ثم 
اتدرلخت 74 نقطة واتتوربا 
0 نقطة ولياج 4 نقطة 
وكوب بروج ؟1” نقطة. 


فوزبارتيزان يكساس 
سلة يوغسلافيا 


احرز يارتيزان بلغراد كاس 


يعد سرا ان © 
الغاء رفع 

































































0 
] 


ققَر رقما قياسيا. 
عالميا قسباحة التتابع 


سجل فريق سويدي رقما قياسيا 
عالميا فق سياحة 5 في ٠٠١‏ متر 
نتايع داخل الحمامات القصيرة 
مسساء امس الاول ف البطولنة 
القومية السويدية بمدينة عالمو 
عو قدره شلات دقائق و45١1‏ 


وحطم الفريق المؤلق من اندرس 
معي وجواكيم 
وج فيرتر ومايكل سودرلائد 
| الرقم السايق ف الحمام الذي يبلغ 
: 2 6 مثر والذي حققه فربق 
؟ سوفياتي في مونت كارلو ف يونيو 
| الماضي ويلع 7,0,0 دقيقة . 
ضم القريق اسرع سباحين 


حقق يأن بيدرمان رقما قياسيا 
* اوروبيا 0 سباحة ٠٠خ‏ مستر 
8 متنوعة حيث حقق زمنا قدره اريع 
' دقائق ل نح انية . 












اسبانيا المفتوحة للاسكواش 














فاز يطل العالم الياكستان 
جاهانجير خان ببطولة اسبانيا 
: المفتوحة للاسكواش عندما هزم 
: مواطنه جاتشير خان 16- ٠١‏ 
: و60١1-١6,1١37-1.‏ 

وكان جاها نجي ف قمة تالقه امس 
الاول حيت 1 خصمه طوال 
المباراة وفَار بالشوط الثالث 


3 0 ال الذي قدمه 
: مواطته جانشر. إخان وقال عنه أنه 
00 افضر اللاعيين في العائم 


«ائرا ف يغام ِ- فللا حطدك العدد و94 
































اتلانتا يضوز على الليكر ز 0 مينواكي 


حقق امس الاول نادي اتلاتتا هاوكس واحدة من اكبر 
مفاجآت بطولة السلة الوطنية الاميركية حين فاز على تادي 
لوس انجلوس ليكرز «حامل اللقب» بنتيجة 111/117 
واسفرت بقية مباريات البطولة عن النتائج التالية: 

فوز قريق جولدن ستايت على شارلوتي هورنتس بنتيجة 
١7‏ كما فاز فريق كليفلاند كافيلرز على نيوجيرزي 
ينتيجة 91/٠١ ١‏ وفي اخرمباريات اليطولة التي اقيمت في 
اليوم نفسه فاز فريق نيويورك على ميلواكي بنتيجة 
18 ١/غ ٠١‏ ويهذه النتاتج يصبح ترتيب فرق البطولة على 


الصورة التالية: 


المنطقة الشرقية 


في المنطقة الشرقية قسم الاطلنطي يحتل فريق تيويورك 
الصدارة برصيد ٠غ‏ فوزا و1 هزيمة ثم فريق فيلادلفيا 
يرصيد قدره 765 فوزا و19 هزيمة ثم بوسطن سيلتيك في 
المركز التالث برصيد قدره 77 فوا و71 هزيمة ثم فريق 
واشنطن بولتس في المركز الرابع برصيد قدره 
و71 هزيمة ثم نيوجييزي في المركز الخامس برصيد 
فوزا و1 هزيمة ة ويحتل فريق شارلوتي هورنتس ذيل 


القائمة برصيد ١"‏ فورا و٠‏ 5 هزيمة. 


وفي المنطقة الوسطى احتل فريق كليفلاند الصدارة يرصيد 
لاغ قوزا و/١‏ هزيمة ثم فريق ديترويت في المركز الثاني 
يرصيد 5 5 فوزا و/11 هزيمة تم فريق ميلواكي بوكس التالث 
برصيد ١‏ غ فوزا و7 هزيمة تم فريق اتلانتا هاوكس برصيد 
قدره 759 فوزا و77 هزيمة أما فريق شيكاغو الذي يلعب له 
العملاق كريم عبدالجيار فيحتل المركز الخامس برصيد 
7 فوزا و77 هزيمة ويحتل فريق اندياتا بيكرز ذيل 


القائمة يرصيد ١8‏ فوزا و7 هزيمة. 


المنطقة العربية 


وف المنطقة الغربية القسم الاوسط يحتل فريق يوتاجاز 
الصدارة برصيد 5١‏ قوزا و4 7 هزيمة ثم فريق هيوستون 
روكتس برصيد 7 فوزا و هزيمة ثم فريق دينفر نيجتس 


في المركز الثالث يرصيد قدره 0" فوزا و 


دالاس مافريكس ف المركز الرابع برصيد قدره 7١‏ فوزا 
و7 هزيمة ثم سان اتطونيو سبورز في المركز الخامس 


٠‏ فوزا 





© لاعب تمارلوتي ماجس يسجل في سلة واريودز : 
برصيد قدره ١/1‏ فوزا وغ هزيمة أما فريق ميامي هيت فما * 


يزال في ذيل القائمة برصيد ٠١‏ انتصارات و6 6 هزيمة. . 
وفي قسم الهادي ما يزال فريق لوس انجلوس ليكرز في صدارة 


٠‏ هزيمة ثم فريق 


القائمة برصيد 56 فوزا و15 هزيمة ثم فيتكس صن في 
المركز الثاني برصيد ١‏ قوزا و7 هزيمة ثم جولدن , 
ستايت الثالت برصيد قدره 8” فوزا و/ا هزيمة ثم . 
سياتيل في المركز الرابع برصيد /77 فوزا ولالا هزيمة ثم , 
بورتلاند برصيد 7١‏ فوزا و71 هزيمة ثم ساكرانتو واخيها '. 
لوس انجلوس كليبرز برصيد قدره ١7‏ فوزا و01 هزيمة. 








نوز غراف وميتغيسر بدورني بسوكا راون وانديان ويلز: 


احرزت الالمانية الغريية ستيفي غراف 
المصنفة اولى عاخيا يطولة دورة بوكا 
راتون الدولية الاميركية لكرة المضرب 
اثر فوزها ف المياراة النهائية على 
الاميركية كريس ايفرت المصنفة تالثة 
ف الدورة ورابعة عالمي' 5/1 و5/؟ 


افون الدخير نغراف هوا انها 
على التوالي منذ ! العام. 
ويفضله ‏ نآالت 1١‏ الف دولار ورقيك 
مجموعة مكافآتها خلال 19/84 الى 
الف دولار حصلت عليها من 
دورات استرائليا المفتوحة وواشنطكن 
وسان انطونيو تم يوكا راتون. 

وحتى اليوم التقت ايفرت مع غراف في 
"17 مياراة ففازت ايقرت ف المياريات 
الست الاولى وغراف ف المياريات 
السبع الاخيرة. 


المباراة النهائية لفثة ! 
زت التشيكيتان هيلينا ع 
ويانا نوفاتنا على الاميركيتين ماري 
جو ا انز ود جديا الوق 


اتجاز حيد لميتشبر 
وي د دورة اتديان ويلز الدولية 
الأمبركية للرجال حقق التشبي 
ميلوسلاف ميتشير المصتف سا 
انجازة واستطاع أن يحول خسارته 
الى فوزفي مباراتة امام الفرنسي يانيك 


قّق اتديباندينتي فوزا كبيرا على 
سان مارتن توكومان ؟/صفر سجنها 
القارو موريئو (؟) وروجليو دلفادو 
امس الاول وابقى على منافسته ليوكا 
جونيورز على صدارة بطولة الآرجنتين 
لكرة القدم. 


وكان بوكا جونيورز قاز على روزاريو 
ستترال ؟/١‏ السيت الماضي ف مطلع 
الاسيوع السايع والعشرين. 


وصعمد جيمتازيا اسقريما الى المركز 
الثالث يعد فوزه على ريفر بلات 5/0 
بركلات الترجيح أاثكر تعادلهما 
صفر/صفر ف نهاية الوقت الاصلي 


ونزل ارجتتيتوس جونيورز الى المركز 
الرايع بعد -خسارته امام فيروكاريل 
1 5/7 يركلات الترجييح ان 

اوس ل تلات الترجيج آثر 
وي المباريات الاخضري فارز 





© غرلق 

نوا المصنف ثاني عشر. ان تقدم نوا في 
المجموعتي ا الاوى والشانية. ما 
و1 ثم فاز 

مجموعات متتالية كرا وان 57 
بعد لقاء استفرق ساعتين و0190 


دقيقة. 
وهو الفوز الاول الذي يحققه ميتشير 
ورة دولية منذ دورة هيلفقرسوم 
يه عام لإلة١‏ علما انه فَازٌ 
بذهبية دورة سيتول الاولبية عام 
النهائية 






دوريالارجنتين 
المنسافعة مستمسرة بين بوكا جوديسو ر ز واند يبساند يضقي : 





© فيلول حارس الراسينج 


© ميتشير 


ليطولة استراليا المقتوحة مطلع هذل 


ونال ميتشير الذي احرز يطولة ١‏ 0 
دورة دولية حتى اليوم 1١1751٠٠‏ 
دودر وبال توا 56٠‏ هه دولارا” 


وت المباراة النهائية للزوجي قاز 
ا ني الغربي بوريس بيكسد 
والسويدري ياكوبا هلاسيك على 
كيفن كارين وديفيد يايم 
بن و6/1. 





0 
: 
: 
0 
0 
٠. 


استوديانتيس على بلاتتسي 0 
وسان لورنزو على تاليريس 1/9 


ودمبورتيفو اسبا نيول على انستيتوتو ,, 
وديبورتيفو ارمينيو على راسينغ . 


كلوب 6/9 يركلات الترجييج 

التعادل ١/7‏ ومائدييو و يتيس 
على راسينغ كوردويا 1١/1‏ يركلات 
الترجيح بعد التعادل صفسر/صفر : 
وفيليز سارسفيند غلى نيولز ولد بويز * 
1 بركلات الترجيح يعد التمادل ‏ 
0 النتائج يصبح ترتيب فرق 
الصدارة على الصورة التالية. : 
الاول بوكا جونيورز برصيد 66 نقطةئ 
شم انديباندينتي 07 تقطة- 
وجيمنازيا اسقريما 5١‏ نقطة 
وارجنتيشوس جونيورز 5٠‏ نقطة 
وراسينغ تكوب 54 نقطة. 





طون دون همون ابطون مشور هنون هبون 
إن قثون يمون عدون شون صون مدون عون 
إن فمون فتن عمون فقون هنون همون 
نون نون سون سون صون مثون منون 
فقون #مون فمون عبيون عمون قثور فنون دمو هنون 
منون ديون مون فون فون صون صون شبون شيون 
فدون قيون صيون اقنون قمون 









عمون فموي فمون قمون فمون فون قمون فون عون مئون مطون شلون منون فقون قنون عمون صون قدو 
0 فقون قنون فدون هنون همون فون منون ملون علون نون شنو 





ثمون مسون فبون عمون فتون قنون فون لتون قفون منون فون قتون قنون قَنُون #مون عيون فيون عقون فنون ليون فنون فنون مون 









حتى لا تتكررماساة 
المهرجان المسرحي الخليجي الأول 


ف حديتنا عن الاحتفال باليوم العالمي للمسرح تناولنا 
دور الفنانين على مختلف اتجاهاتهم نحو دعم وانجاح 
هذا الاحتفال الذي أخذ صورة المهرجان المسرحي . 
فهذا النشاط المسرحي هو الأول الذي تقدمه وزارة 
الاعلام باعتبارها الجهة المسؤولة عن المسرح فنيآ 
وفكرياً , وهنا يظهر دور ادارة المعاهد والقنون من خلال 
اللجنة المنظمة لهذا الاحتفال باعتيارها الجهة 
الرسمية القادرة على انجاح هذا المهرجان والعمل على 
العبور به إلى بر الامان والنجاح , ولكي يتحقق ذلك يجب 
على القائمين على هذا الاحتفال الجديد إعادة فتح ملف 
المهرجان المسرحي الاول لدول مجلس التعاون 
الخليجي للسنة الماضية , لتحديد نقاط الضعف 
والسلبيات خاصة وان الجهة المنظمة للمهرجاتبين 
واحدة والمدير واحد لهذا وجب التعلم من الخطوات 
السابقة . 

فاللجنة المنظمة تعلم من هم الذين حاولوا اقساد 
المهرجان المسرحي الخليجي أو العمل على تشويه 
صورته أمام الضيوف والمشاركين ... والجميع يعلم من 
أراد التسلق والصعود بالباطل على حساب الآخرين , 
كما يدرك المسؤولون ايضاً من الذي أساء إلى صورة وزارة 
الاعلام من خلال الاساءة الى ادارة المعاهد والفنون 
المسؤولة عن المهرجان , واللجنة المنظمة تعلم جيدآ 
كيف كانت الحالة التنظيمية داخل الندوات الفكرية 
والتطبيقية , وكيف كان يحاول البعض استقغلال مجال 
المناقشة وحرية الرأي الى تصفية حساباتهم وكشف 
نواياهم نحو كل ما هو مفيد للواقع المسرحي  .‏ 

نحن لا نقصد فرداً دون غيره ولا نقصد مجموعة دون 
غيرها , لكن نقصد شيثا واحداً وهو التاكيد على الرغبة 
في تحقيق النجاح لاول خطوة رسمية تعيشها حركتنا 
المسرحية فلقد تدخلت الخواطر و«الواسطات» في 
المهرجان الاول لوقف العقاب والحساب لمن أفسد 
المهرجان أو حاول افساده , وهذه النوايا الطيبة اللينة 
لابد وأن تختفي وأن تظهر صورة التصدي لكل من 
يحاول تشويه صورة الاحتفال المقبل . فقد ظهرت بعض 
النوايا من الآن لافشال المهرجان وتجريد القائمين عليه 


















العراقية ... 




















ثم قام الاستاذ فاروق فيما بعد 
بتقديم وفد الاسبوع المكون من السادة 
صاحب حداد وقاسم الملاك وفيصل 
الياسري ومقداد عبدالرضا وأحمد 
فياض والفنائتين هناء محمد وهند 
كامل . وقال هذا هو أول وأضخم 
مهرجان عراقي للسينما يقام خارج 
العراق ... 
وهنا كان للمخرج فيصل الياسري 
مداخلة حيث قال: 

- هذا المهرجان هو استكمال لمظاهر 
التواصل الحضاري والثقاي 


. . 00 . للاخر بد السياسي التى ت جما متوا 
قي يشر الاشراة رهد كن يخا لون أقساد الخطوة || بين الكويت والمراق وخصوصا حلدل 


كما ظهر بعض الأفراد وهم قئة يحاولون افساد الخطوة 
واجهاضها قبل أن يظهر أي نجاح . 


الأشهر التلاثة الماضية ... وقالٍ ان 
هذا التواصل هو امر طبيعي جداً بين 







من هنا تاتي ضرورة القوة والتصدني من الآن من قبل اليلدين الشقيقين ... ١‏ 
اللجنة المنظمة , باعتبارها الممثل الوحيد لوزارة أنا الإستاد حاص الملا فقد كال !3 
الاعلام قي هذا المهرجان , التصددي لكل من يحاول النيل السينمائي ا 
من النجاح وتشويه صورة خطوة وزارة الاعلام من خلال العراقي الذى أقيم مؤخراً قي الكويت » 





























ابعاد من سيق وعمل على افساد المهرجان السابق , 
حتى لا نجد أنفسنا أمام ألاعيب البعض وخطواتهم نحو 
ابعاد أي نجاح نسعى لتحقيقه لحركتنا المسرحية . 
كما يجب على اللجنة المنظمة التاكد من القواعد 
التنظيمية قي جميع مجالات الاتشطة التي يضمها 
الاحتفال خاصة 5-6 عروضها على أريعة مسارح 
كما تقدم ندواتها فقي أكثر من مكان , ومعارضها ف أكتر من 
مكان أيضاً ... ويالتخطيط السليم وتوزيع المهام يتحقق 
لهذه اللجنة المنظمة النجاح على كافة المستويات . 
جد عد عبد 
يتردد في الساحة الفنية ان بعض المشاركين ف مهرجان 
اليوم العالمي للمسرح , يفكرون بجدية في قلب 
مسرحياتهم المشاركة بال مهرجان الى عروض جماهيرية 
أخرى , بعد انتهاء المهرجان وريما ستقدم للموسم 
الجديد ... 
ان صح ذلك » فالفكرة ليست جديدة , لانه سيق أن تم 
تقديم بعض المسرحيات بالمناسبة , ثم تم تحويلها الى 
مسرحيات عروض جماهيرية . 














7 0 عت 59 0 يده 1 
و 7 وزارة الاعلام , أم متروكة للجهة التي المبزائيهبهة / 
قدمت المسرحية 6... القادمة تتضمن: "2 


هذا وتشمل خطة إنشاء المسارح 
الجديدة توفير مسرح خاص 
بتجهيزات خاصة تتناسب مع تكوين 
الفرقة القومية يغرض ارساء مسوح 
قومي كويني . 

وقد علمت الصفحة الفنية ان الخطة 
الجديدة أعدت الميزانية الكاملة 
لاتنشاء هذه الصالات الخاصة 
بالعروض مع تخصيص المساحات 


الخاصة بها على أن يبدأ تشبيدها 
خلال السنتين الماليتين القادمتين , 


لتصيح هناك أربع صالات عرض 
تدخل الخدمة كساملة بعد ثلاث 





ستوات . 


© مشهد من مسرحية القدس 


حدد المسرحيون العرب يوم انطلاقة الانتفاضة الباسلة للشعب العريبي 
الفلسطيني فق التامن من ديسمير عيدا لهم يحتفلون به كل عام ويكزم فيه 
الرواد والمتميزون الذين يسهمون ف ائراء الحركة المسرحية العربية. 

وأوصوا ف ختام اجتماعات الجمعية العمومية لاتحاد المسرحيين العرب 
التي عقت عن هامش فعاليات مهرجان النصر والسلام للسيتما والمسوح 
العرا يرافق يوم الفئان ١‏ ل اسيوعا للفعاليات 
المرحلة لط للحا للع نال ا ال الية ي عي 


ودعوا الى تشكيل مركز عربي للفنون الدرامية واليدء بانتاج أعمال مسرحية 
عربية مشتركة.. وقرروا أصدار مجلة خاصة فصلية بعنوان «المسرح 
العربي» تهتم بالموضوعات والبحوت المسرحية المتخصصة. 
كما تم وضع خطة لتوتيق العلاقة بين الاتحاد والماظمة العربية للتربية 
والتقاقة والعلوم والمنظمات العالمية المماثلة لتبادل الآراء والخبرات في هذا 
المجال. . 





متايعة: خلود سالم 

عقد ظهر أمس الأول الاحد 89 مارس الجاري ... مؤتمر ْ 
صحفي لوفد الاسبوع السينمائي العراقي المقام حالياً يْ 
الكويت الذي ينظمه نادي الكويت للسيذما بالتعاون مع 
وزارة الثقافة والاعلام العراقية ومؤسسة السينما 
والمسرح ف بغداد والسفارة العراقية بالكويت ويحضور 
الاستاذ حامد الملا المستشار الاعلاصى فق السفارة ... 
افتتح المؤتمر الاستاذ فاروق عبدالعزيز مدير نادي 
الكويت للسينما الذي رحب بالحضور وأكد على حرص 
النادي على عقد الاسابييع 
الاتجاهات الفنية ... وقال ان الفيلم العراقى بدأ باخذ 
موقعه المناسب وذكر أنه في القاهرة عرض أحد الأفلام 
العراقية ولكن عانى القيتم من الغربة بسيب اللهجة التي 
لم تكن معروفة ... ويعد سنوات عقد مهرجان 
للأفلام العراقية واكتشف ان هذا الحاجز في سبيله 
للزوال ... وقال ان المشاهد يعرف نوعاً واحداً من السينما 
وهو السينما المصرية ومن أهداف النادي تعريف 
المشاهدين بمختلف أنواع السينما ومنها السينما 


كتب: سامي الباجوري ١‏ 
ضمن النهوض بالحركة المسرحية ني الكويت وضمن 
اهتمامات وزارة الاعلام بالمسرح علمت الصفحة الفنية 
ان هناك دراسة أعدت بالكامل حول توفير خمس صالات 
عرض مسرحي موزعة على المحافظات الاريع: حولي , 
الاحمدي , الفروانية , الجهراء ... بالاضافة إلى صالات 
العرض الحالية الموجودة بالعاصمة و 
عبدالعزيز المسعود بمنطقة كيقان , والدسمة بمنطقة 
الدسمة , والشامية بمنطقة الشامية . 







© مشهد من مسرحية الحاصي والحرامي وملابس خامة 





















السينمائية لمختلف 


مصغر 





بغي 


ولكن الاخوة ف نادي السينما 
بان يكون منقصلا ضمن 
التادي ... 

ومن ثم ... فتح باب الحوار بين 
ل وام الصحافيين حيث 
البداية مسالة فتح أسواق 
جديدة كلقيا وت 
تم حتى الآن انتاج ما يريد عن 
اللماني فينث مند عداياث السيتما 
وحتى اليوم ... كما ان كم النشاط 
السينمائي خلال السنوات العشر 
الماضية قد بدأ يتزايد عن السابق ... 
وقد وجهت ملاحظة المخرج في 
الياسري حول الانتاج المشترك 
وتجريته فيه فقال: انني مؤمن جدآ 


5 يده أن 
الا ا الذي أسعى إليه هه 





: صالة 


بالاضافة الى دخول مبنى الفرقة 
القومية المسرحية في السنوات التالية 
مياشرة . 


4 
ات مشو الشون القون لمن اعون لفون النون كليل مون بون امسون المون السو مون قفون توي بون 4 
فمون فمون نون ملون هئون مثون مثو فثون فلون ضون فقون عنون فون فون فون صون صيون صون صور كََقَ ل 
افون نون ممون ملون ملو ملون قئون مون قبون نون #نون منون فمون مون المون فيون قدو فبون فثون صون فنون فنون الشؤن انون المون المون قمون قمون قمون فمون فمون دون صون هنون عدون همون لون مذو 










افسو ريون مون 


© الفتانة هند كامل 


بل لمون مون فقون فمون منون فمون صون مون منوى فون صون هنون هنون مدون فموي فدوى فون فدون فمون ضون طنون فنون هنون فنوي 
عمون مون دون صون عون فون مون همون عتون هنو َ 
عدو 


نسعى للانتاج المشترك ونمتلك 





معدات تمثل حلماً للسينمائيين العرب 


من ناحية لخرى علمت الصفحة 
الفنية ان ادارة المعاهد والفنون أعدت 
خطة من الآن لتشغيل الملسارجح 
الجديدة بالاضافة الى المسارح 


الحالية , حيت يتم تسادل الفرق 
ا 

- 31 
ِ حج اميد 


مسرح الجهراء وأسبوعآ تالثا إلى 
مسرح الاحمدي ليحل محل الفرقة 
بنفس التتابع فرقة أخرى ... وهكذا . 
من ناحية أخرى أعدت ادارة المعاهد 
والفتون خطة نتجهيز المسارح 
الاهئية بالاجهزة الصوتية اللازمة 
بالاضافة الى أجهزة الاضاءة , مع مد 
كل فرقة سرحية أهلية 





المعاهد والقتون . يصدد استكمال 


الشتصسوص المسسرهيسة والموثانق الفئيسة 





بالاكسسوارات والملابس الخاصة 


بالعروض المسرحية التي تحتاج ' 


هذه المستكزمات الفنية . , 


كما علمت الصفحة الفنية ان ادارة 
المعاهد والفتون أعدت خطة لحفظ 
النصوص المسرحية والملفات الخاصة 


كما علمت الصفحة الفنية ان ادارة 





الانتاج المشترك خ الميزانية والموضوع 
المشترك الذي يعني الأضرا 
المشاركة بالتمويل والاستعانة 
بعتناصر من مختلف الدول للاستفادة 
من خبراتها بالتمثيل والاخراج 
والتصوير ... الخ . 


هذا ما أعنيه بالانتاج المشترك : وقد 
استطعت من خلال فيلم «بايل 
حبييتي» أن احقق الانتاج 
المشترك ... لقد أنتج العراق من قيل 
أفلاماً ليست عراقية من حيث الموضوع 
أو العناصر المشاركة مثل «القناص» 
و«مطاوع ويهيةم و«القادسية».. 
وهتاك فيلم مشترك حائيا يين العراق 
والاردن . يبعنتوان «البدوية 
والتمثال» ... 


ان الانتاج المشترك هو أحد الرواقد 
الرئيسية الم تغني القن العريي 
وليس فى محال السينما قحسب  .‏ . 
ومن ١‏ 'حظات التي وجهت للحضور 
ما يلي: 


على آى أساس تم اختيار الافلام 
المشاركة , ولماذا لم تشارك افلام تمثل 
بدايات السينما العراقية لعمل المزيد 
من التعريف للمتلقي 6... 


وقد أجاب السيد فاروق عبدالعزيز 
بقوله ان الاضلام المشاركة تمثل 
اتجاهات مختلفة لأسينما العراقية في 
الثماتينات : وهي تقدم عدة مواضيع 
ويصور متعددة وهذا المهرجان يحمل 
عنوان «تقديم السينما العراقية»ى اي 
اننا نريد أن نعرّف الجمهور بالسينما 
وستسعى إن شاء الله لتقديم المزيد من 
النماذج التي تمثل مراحل تطور 
السينما العراقية عندما تستح 
الفرصة مستقبلا . 


وكان للباحث السيتمائي أحمد فياض 
مداخلة حول الملا حيث قال أن 
مخرجي الأفلام المشاركة يمتلون 


ال منود وهي من جيل 


وقد وجهت للسيد شكيب باعتباره 
مديز ت ملاحظة حول المعدات 
المت 1 ن حيث 
الس ب وي امام 
والاستوديوهات ... الخ . فقال ان 
المقومات التقنية لانتاج أي فيلم 
متوقرة لدينا ولا تعاني أية مشكلة من 
هذه الناحية ‏ سواء بالنسبة للاقلام 
الحربية أو الاجتماعية أو غيرها ..' 
ونحن نستطيع بالمعدات المتوفرة 
لدينا انتاج وتصوير فيلمين وقت 
واحد , والامكانيات المتوفرة لديثنا 
تعتبر حلم بالئسية للسينمائيين 


وأفلام لعبدالهادي الراوي وهو من 
جيل الوسط وأقلام مان امم ] 


2 وقد 0 المؤتمر بعد أن أبدى 
2 ملاحظاتهم للضيوذط 

الذين أجابوا عنها بسعة ار 

ويترحيب بالغ ... م 


© خالد عنداللطيقف رمضان 
مكتبة فيئمية خاصة بالاعمال 
المسرحية المحلية من خلال خطة 
حفظ الحركة المسرحية , حفظ 
وتائقي يؤرخ للحركة المسرحية . 


وآخيرآ علمت الصفحة الفنية ان ادارة 
المعاهد والفنون أعدت خطة نت 
عروض المهرجان المحلي الذي يقا 
بمئاسبة الاحتقال باليسوم 2 
للمسرح . 


هذا وتقوم ادارة المعاهد والفنون 
بالتحرك من خلال دعم وزير الاعلم 
الشيخ جابر الميارك الحمد الصباح 
للحركة المسرحية والعمل عن 
تطويرها من واقع خطة زمنية . 





© شيريهان 1 
شيريهان تدخل الاستوديو لتصوير 


إحداث فيلم «ليلة زقاف هالة» اخراج 


عبدالعليم زكى عن قصة .وسيتاريو 
وخوار سميرة محسن ويشاركها 
اليطولة سماح أنور وصلاح السعدتي 
وجميل راتب وفؤاد خليل وعبدا 
كامل وعبدالته محمود وعماد رشاد 
وآئفت إمام. 2 
القيلم تدور أحداثه حول صراع بين 
عائلتين لحداهما فقيرة والأخرى لها 
تقوذ. 





تصوير الفيلم الجذيد وعادت أن _ 1 


لحياته الاوى محطما نفسيا ليجد 3 
أمامه زميلته السابقة ف الدارصة !' 


زوجة لاحد اعدائه مند (19) ستة ': 
فترة عمله السياسي. : 3 





50 





عتاب صورت اغنية جديدة بمناصية:: 
الاحتقال بعيد الام بعنوان ««رست: 
الحبايب» من اخراج محمد ابو . 
الاغنية من كثمات محمد زكي سمه 
والحان حسين قورزسق. 60 00 





عنايات على الطريق ش ١‏ 


افيد 





حفاوةاللقاء  '‏ ؛ 








مع 























عي حم عي بين اي عي لع لي ل 
































«جمل المحامل 
داخل الاراضي 


المساديءالسامية!) 
ويعصك على تحقيقها وا 
طقل 


خاصة والوطن العربي عامة. 


م 8 

رم مضمون العمل 

هذ مسرحيية «جمل المحاصل» التي قام 

الو يتاليفها اسماعيل التلاوي واخرجها 

“| المخرج الاب خائد الطريفي تتحدت 
عن الّضية الفلسطينية منذ كُثرة عام 
١98‏ وألتي سميت «بفترة النكية» 

الممتدةما بينعام ١488/6.‏ وحتى عام 
6 بدايةانطلاقة «الثورة 

الفلسطينية» كما تعرضت المسرحية الى 

أمور عديدة واكيت الشعب الذ 

الشريف منها على سبيلاللتال التهتت 


والتخيط الى نتج 
عم دلة الضباع: اي ع لطي 
حيث تاتثئرا 

بالقيادات الفكرية ا المنفرسة 
فكركل منواطن فلسطيني شريف واتناء 


انخراطه بهذه التيارات الفكرية 
المبتدعة. والتي كانت سائدة في ائحاء 





مكانه» الصحيح 
ل 


انطلاق الكورة 5 

دك وتستمرمشاهد هذا عسل يي 

ان المتكامل فنيا لتتابع معا 

نهو الاستعداد والتحضير لاطلاقة منه هذه 

اتا الثورة, الثورة الشريفة لتحقيق الاهداف 

4 الوطتية للشعب القلسطيني. وهذا 

سيا لي طبعا من خلال متاهد مسرحية استطاع 

“2 المخرج الشاب خالد الطريقي تجسيدها 

على خشبة المسرح. 9 
المذابح الاسرائيلية 
#ستمرايضا ابداعات المؤلف والمخرج 

3 والممثلين معا فوعدةلوحات فنية تريد 

شيءما.. متها على سبيل المثال 
«المذابيع الاسرائيلية» التي تعرض لها 

الشعب أله من العسدوالغادر, 

وامتدانا الى وحصاريسيروت» عنام 

7 وتستمر عروض اللوحات 

المسرحية بالعمل حيث تطرح «ما يمكن 

فعله ما بعد يييوت».. وكما قال الاح ابسو 
عمار «أئنا نخرج من بيروت الى فلسطين 
حيث الانتفاضة الشضعيية المياركة داخل 

: الأراضي المحتلة». 
المتغيرات السياسية 

١‏ وبالقعل عزيزي القارىء تشاهد ايضا 

اد هذه الانتفاضة التريفة المباركة 

١‏ أمل التي اشرت بها حيت ابرزت 
العديد من المتقبيات السياسية للشعب 
الفنلسطيتي الذي بدا في قنف اول حجر 
فلسطيني صلب ق وجه العدو 
الآسرائياي وبيعدها تتوالى الاحداث 

بنك الغامضة من تعذيب وقتل واغتصاب 

إن لهذا الشعب المقاوم. 

1 الفنائون والفنيون بالعمل 
يشترك في مسرحية ب«جمل المحامل»م 
العديدمن النجوم العرب الذين اتبنوا 
-جداوت القومية تجاه 6 

ب التيا الفتا الكبير ومحمود ابو 

8 عدي والققتال ن التساب م 
الصقدي» والقتان «عابل عفاتة» 





عالدتت وس 


اخ 6 ينظمها . 
0 كانمي ند هَّ المتعلقتاً عت 
والاتجاهات الحديتة ف المسرح 
37 العريي ومسرح الطفل 

5 إسيتم خلال الندوة تكريمع عدد من 
0 الفنائين المسرحيين العرب من بيتهم 
0 اللخرج العراقي قامم فحححك - 













علؤذ تون فون ضوع ضون مون ترب نون قر طون سات مرح فى صب ميك 
عمون قيون اسان فشن فموب عنون #نون المون تمن مبنن علون فون مون عدون منون منون مون مثون ملون عثون منون عون لون ضون منون ميون مور عمسم 
انوي لات سوت لون ممون شمون امون ممون مشون مون فتون دون دون عون فبوى اندون فقو 


تقددم منظمة التحرير الفلسطينية يا 
مؤسساتها, مؤسسسة الشؤون الاجتماعية ورعايةاسر 
الشهداء والاسرى الفلسطينيين مسر. 
مل» التي تتطرق للعديد من الاحدا الدائرة 
المحتلة كالتعذيب والتشريد وتشتت الافكار 


واترانغماس الفكر الفلسطيني ب كال يو من الاقكار 
الداخلة عليه .وقد اهتم مؤلف العمل بالتركيز على 
) يتبناها الشعبا 


فلسطيني وبيده حجرمقدس ينادي بابتداء زمن 
الحرية وانطلاق الاتتفاضسة الشريقة للشعب ب الفلسطيتي 


عزيري القاريء لقد كان لنا هذه الوقفة الممتعة مع شياب 
1 الدولة الفلسطيتية ني عملهم «جمل المحامل» . 


والممطة الصماعصدة «وتابرختاتد» / 


عون علوت تون فنون نول فون ملل بوب لين نون مين قمين مبين ان فبو مين لصب فب مدان ين بي شيك 
مون فكون قطون فقون ممون فيون فنون قلوى عمون المون عنوي همون صون صون عمون هنون منون علون هنون هنون منون مون 
مذون فعون فمون فمون مون عدون فمون فون شمون منون مثون فثون شيون فقون قمرن النون قمون بون فقون عبون صون عمون صون صصون يمون قتون قثون فبون مذو 
حي سوه سن شن مون عي ص معن فين ود مهن ود سجن شو ون صف عون سنن نون نون نون سجن نون م وى و موث لون مو فون ا شن شن سوه قن صا فون صود ون ون ص ون صو لون ود ل وصور و طنون نو ون عور سج صون سور صوصو ون صو 











احدى 


حية الانتناضة 


تي بد أت تتحاقق مع وقوف 5 





© القنان محمود ابوغريب 


لل له 
0 


ومشاركة محمد ياسين هذا بالاضافة الى 
مجصوعة كبيرة من اشبال الكثورة 
الفلسطينية: الديكور تعاون عليه اكثر 
من فتان ومصمم حتى يحِسّد العمل 
مظساهر الحياة الواقعية للشعب 
الفلسطيني الشريف هناك. وهندسة 
الصوت والاضاءة تصدى لها المهندس 
سمير التريف. هذا بالاضافة للمطريين» 
رزق السيريسي وايوعييدة الياموني 
اللذين حققا نجاحا فى ادائهما فى حفل 
زفاف على الطريقة الفلسطينية البحتة 
في زواج فارس الفرسان من ابنة قريته. 
والمسرحية 0ك قفصول. 
مخرجا 
تمساب فلسطيني درس الفن يشكسل 


















© قاسم محمد 








افون 
إن فنون قثون قنون قنون عذون نون فيزن فموني صون فنون صون منون فمون فثري سور صون فنون فلون مون فون فنون متوي مون منون همون مون مور 





مستا لمسرحها 


حجر الطفل الفلسطيني المقدس رمزوسلاح لتحقيق الحرية 


ا 11 00617271 انب 1 4 م1 12 نف 73/100171 طز اهز ا نشل اكز !إل 10 71:7 ةلز انطو وان ربز لمن 7447 نز 2172 ذفنق 


اختصاصي في اكاديمية الفنون الجميلة 
فق جامعة يقداد. وقدكانت بداياته في 
القاهرة ثم اتجه الى يغداد عام والاحيث 
حصل على الاجازة الجامعية.. ويعدها 
رحل الى «بيروت» وعمل يها سدة تلات 
سنوات. وبعدها مباشرة توجهه الى 
«رعمان» مابين عامي 1/87 ١19/107‏ 


واستطاع ويمساندة رفيق دريه نادر 
.عمران تآأسيس «مسرح القوائيس» حيث 
قدما اول عمل لهما مسرحية ودم دم 
تك؛» وهي مساخوذة عن نص الكاتب 
الالماني الشهبر برخت ولحقها عمل اخر 
اعتير حلهما السذعوار ارادا توصيئله 
للجمهورحيت اتركا في مسرحيتهم 





© المخرج الشاب خائد الطريفي 


مسايقة للأطفال 
أعلنت ادارة المهرجان 2 
الخامس للترات والتقافة أن 
مسابقة الطفل التائثة ستعلن عبر 
التلفزيون. 
وقال المشرف علي هذه المسابقة قن 
المهرجان الوطنى فهد البراك أنه 
اشترك ف هذه المسابقة ,070 ألف 
طالب وطالية من المدارس الابتدائية 
من مختلف مناطق المملكة ويبلخ عدد 
جوائزها 16٠٠‏ جائزة. 





حب .. وأنانية 


السهرة التافزيونية حب وأنانية تدور 
حول أنانية المرأة في أمتلاك الرجل 
بصورة تجعله بهرب مثها الى امرا 
منها مستوى ومالاء يشترت ف 
يبطولة الاحدات عفاف شعيب, صفاع 


السبع, ومصطفى فهمي. 


الجديدة و«حلمت,؛ توط طات طيت » 
واخيبا شارك «مسرح الفوائيس» 
بمسرحيتهم الاخيرة «رحلة حر حشر» 
والتي كانت بدايةجسر العبورالى 
المهرجانات المسرحية حيث عرضت 
ولاول مرةفي «الرياط». 
جائزة قرطاج 

شارك المخرج الشاب القلسطيني خالد 
الحلريفي بعسدة مهرجانات آخرها 
مهرجان «قرطاج» بالرياطفي مسرحيته 
«حان وقت الفنتازيا» التي حازت على 
جائزة افضل تقنية مسرحية بالمهمرجان 
عام لالمؤ١ا.‏ 

تى تقرأ عزيزي الشارىء كلمنات 
ابطال العمل الفلسطيني كان لها هته 





واخير اقول ان هذا الحجر الذ 






مسر ض الأنسديسسة فسي السخسر يسن 





الفصسطيتي العملاق هوابلغ تع عن هذ اامتفاضة الشريقة التي تي لها 
صدى معبرة فى جمييع أرجاء الوطن العربي واختتم حديثي ببعض 
الابيات الشعرية من «جمل المحامل»: 

يا دار يا دار لوعدنا كما كتا 


حجارك يادار بالورد والحنا 

قالوا ثلاتايام غر يتناولياليها 
مدريثايماكنازغاروهاي شينا 
واخيرا وانها لتورة حتى النصر 


كمون فنون قفون قذون فنون فنوى عون فدون قثو لمن قمون عون عون ضون فون فيون مدون دون صون مون منون منون معنو لون ملون فذون مثون منون مثون فقون شذون مشون مفون المون فيون فعون شون تون مون المون عفون متون ثمون فون لذو امون مون فقون فقان مون المون لمان لفون امون المون دبول عقون قمون فون امون قمون المون عذون انون ممون اينون مذو 
ن فمون مثون ممون صون فمون همون صون علون ضون امبوى عون ميون فثون 


ن مون فون عبيون عون فون 
ن قبون فنون ضوى شون صون 





© اكمثلة نادرة خالدا ‏ ' 





غنان عادل عفاتة 
الوقفة مع عدد من المشاركين بالمسرحية. 
القنان محمود ابو غريب 
تعد 5 نحن نقدم هذا العمل وهويين 
الواقع والحلم والامل وواقيع الانسان 
في الارض المحتلة الذي 
يقاوم الاحتتلال بالحجارة والذي 
0 
و قي 
الاغراب الذي يتطلع الى يوم تح كل 
أرضه والعودة حتى يستقر في وطنه وعلى 
تراب ارضه. نقدم هذا العمل مساهمة 
مذا لرعاية اسر الشهداء الذين سقطوا 
ويسقطون كل يوم على ارض فلسطين. 
لفنان روحي الصفدي 
كلمة اقولها دائما فى الاعمال الوطنية 
مهما قدمتا من اعمأل من فنية او ادبية, 
فاننا عاجزون عن تجسيد ما يدور من 
بطولات خارقة في الارض المحتلة, ولكن 
أنا اعتير هذه هدية متواضعة نقدمهسا 
متضامنين مع اهلتا 0 الارض المحتلة.. 
وهذا اضعف الايمان» 0 
الكثيرمن الاعمال._لكذي لما اختر 
سوى هذا العمل. لآن احسست ان 
والكاتب سيقدمان عملا راقياء 
يقين اننا لن نعمل جميعا هذه 
النوعية من الاعمسال الوطنية بالذات 
على الطريقة الكلاسيكية الاومي 
التشنج والصراع ورف الدميع وانتزاع 
التصفيق من الجمهسور.حيث اننا لا 
نسعى لهذا العمل..وانا سعيد أن اعمل 
مع المؤسسة ا ومع قناص جوائز 


مهرجانات قرطاج القثان المسرحي 
الكبير خالد الطريف فالتوقيق للجميع 
انشاء الله. 


المؤلف اسماعيل التلاوي 
الانتفاضة الشعبية المباركة داخل 
الارض المحتلة.. اكبرمن الاقلام واكبر 
من كل الاشخاص . واكبر منا جميعا. 
وهذا يكفي... 

القنان عادل عفانة 
منذ قيام الاتتفاضة التريفة المباركة 
اشتركت في عملين. لان الواقع يفرض ان 
يكون هناك تواصل بين الفن والمعركة . لآن 
ألفن يجب ان يصاحب المعركة ولابد للفن 
أن يسوظف في سبيلها. والا اصبح الفن 
هزيلا لذنك ترائي مقلافى !ا عصالي 
التلقزيوتية لعدم وجود النص الجاد ولي 
شرف كبير ان أشارك مع أخواني يهسذا 
العمل والحقيقة انني اتمنى أن يكرمني 
الله سبحانه وتعالى بالجهاد الحقيقي 
على غير خشية المسرح لان هذه امنية كل 


المقدس الذي يمسك به هذا الطفل 


يم المؤسسة العامة للشياب والرياضة يدونة البحرين معرض الاندية 
عي للفنون التشكيئية خلال شهر سيتمبر القادم. 
ويشارك 3 المعرض أندية البديع والبسيتين والدية ويني جمرة ومديتة 
عيسى وعألي وباربار ورأي الرمان والعربي وتويلي ونويدرات وكرانة. 










عسون قفون فيون فنون فنون فنون 
امون فون مثون مون فاون ينون مشو ف 
لفون فقون قيون النون قدوون قثوي عبيون لعزن ذل 


تعبيسرا عن السوضاء لأرض الكويت ودعما لصيود الشعب الفلسطيضسي 






















ملحية شيمية لذر نقذ الفنيان المستينيا لدم السك لعيمة . 
تدان الال اعم عيض مر العام اتيت لماعو في لزع اللحفلة. 


تغطية: : صلاح البابا 


برعابة رئيس غرفة تجارة وصناعة الكويت ورئيس محلس ادارة 
الهلال الأحمر الكويتي (عبدالعزيز الصقر) قدمت فرقة «جفرا» 
للفنون الشعبية الفلسطينية عرضا لأويريت (مشعل) قي سينما 


الاتدلس مع مجموعة من الأغاني والرقصات 


مشاركة في 


المؤسسات الصحية في الوطن المحثل وهذه هي مساهمة ارا 
العام» في التغطية الشاملة للحقل. 


تعاون مشترك 

وياتي هذا العرض من خلال التعاون 
بين الهلال الأحمر الكويتي والهلال 

الأحمو الفلسطيني وياتي أيضا 
أعترافا بدور الهلال الكويتي في دعم 
صمود الشعب الق وتعبيراً عن 
الوفاء لأرض الكويت الطيية المعطاء, 

وسط الهتاف 
ووسط هتاف آلاف الحناجر التى 
امتلات بها سينما الاتدلس عن آخرهاً 
حيث ردد الجميع «بالدم بالروح نفديك 
يا قلسطين» بدأ الحفل الغنائي لكيه 
الذي احتوى على مجموعة من ١‏ 
الشعبية الفلسطينية الذي ع 
الصفار والكبار يجانب ب يت مشعل 
الماخوذ من التراث الشعيي 
لذ . 


بداية الحفل 
وفي بداية الحفل وقف ( العم بو حمد) 
عبدالعزيز الصقر وسط هذا الحشد 
الهائل من المشاهدين الذين جاءوا 
المؤفسسات الصحية بالأارض 
المحئئة يقول: أود في البداية أن ن أتقدم 
بالشكر والامتنان الى كل من جمعية 
الهلال الأحمر الفلسطيتي وجمعية 
الهلال الاحمر الكويتي على تكليفني 
برعاية هذا الحفل الخير الذي يقام 
لصا المؤسسات والمراكز 
الصحية في الارض العربية المحتلة 


© حتان ايوي من يوحمد 


© ابطال فلستين الصغار 


والذي تحييه فرقة «جفرا للفتون 
الشعبية الفلسطينية». والذي يمتل 
واحدة من روائع الترات الشعبي 


اساعات العطاء 


تم قال: أن أجمل ساعات الحياة هي 
ساعات العطاء وأن أروع مواقف العمر 
هي مواقف البذل وأن أعلى درجات 
السعادة هي أن ترى جهدك يتمر 
سعادة وخيرا على وجوه الآخرين. 
نالايام ليست رييعا داتما فإن جادت 
لك الحياة بطبياتها فخير وسيلة للتصتع 
يها مي أن تشارك سواكء أذ ليس في 
الدنيا لذة تعدل لذة العطاء وليس في 
العمر موقف أروع من موقف البذلء 
ثورة الاطفال 
وعن تورة أطفال الحجارة قال 
عبدالعزيز الصقر رئيس مجلس ادارة 
الهلال الاحمر الكويتي منذ ما يلوف 
عن الخمسة عثر شهرا تفجرت ثورة 
أطفال الحجارة معلنة بده الانتفاضة 
على العدو الصهيوني الغاشم. 
ولئن كان أطفال الحجارة مئلاء 


والمجاهدون عموما في أرضنا المحتلة لا 
يسالودنا عونا ولا مالا. ولا يطليون منا 
تمجيدا أو مديحاء فإن واجبنا القومي 
يحتم علينا تقديم هذا العون المادي 
الذي بدونه يصعب استمرار هنه 
الانتقاضة. أما التمجيد والمديح فهم 











© هبداتتزيو مسف يفي عرف 


آحق الناس به لانهم كياب ضحن ٠‏ 
إيضحي باعز ما لديه. لا سوى ‏ . 
التصر هدمًا حاجد دي 5 
ولئن كان الفن نوقا رقيعاء فإن القن ' 
الذي نشاهده اليوم يجمع بين رقعة : 
الفن وسمو الهدف. أذ ليس أسمى من ٠‏ 
الفن الذي بهدف الى بعم المراكز ٠‏ 
والمؤسسات الصحية في الأرض المحتلة» 3 
تلك المراكز التي قامت لترعى وتقدم 
او ا نثروا أنفسهم 

للجهاد فى سبيل الله والوطن. 

وف النهاية قال يوحمد:لذا يسرتي أيها . . 
الآخوة أن أرحب با جمعية الهلال 


الاحمر الكويتي وجمعية الهلال الأاحمر : 


وفقنا الله جميعا لخدمة أوطاتتا ووحدة : 
وتحرير أمتنا. 


الهلال الفلسطيني ١‏ . 
ثم تقدم الدكتور «بسام قصراوي» أمين 
مي الهلال الأحمر مكيدي 5 

- فرع الكويت - ليعير من خلال 5 
معدة عن هذا الاحتفال الذي أقيم لدعم ٠‏ 
المؤسسات والمراكز الصحية حيث قال : 
لقد تقرر أقامة هذا الحفل مشاركة منا . 
للكويت في عيدها ١‏ المجيد 
ولظروف قآهرة تآجل الحقل الى هذه . 
الليلة. ومما يسعدنا أن يتم هذا العمل 
بالتعاون مع جمعية الهلال لحر ١‏ 
الكويتي التي كا الدور الكبير في 
دعم 0 الاحمر ”* 
الفلسطيتي عتد ن تأسيسه وحتى الآن. : 


كما فتحث وزارة الصحة الكويتية ' 
مستودعاتها لمساعدة ضحايا العدوان . 


الأمين عونا وسندا للشعب الفلسطيني 
فى كل المواقف كما كانت كلمة سمو 
الأمير المفدى عن الاتتقاضة تعبيها . 
صادقا عن مشاعر كل وطني غيور. 


فاعليات الحفل 


والفرقة التي تقدم الامسية 
الفلسطينية تضم ١0‏ فتأة وسيدة 
و(17) شايا ومعظمهم من مواليد 
الكويت ويعيشون على أرضها الطيية - 
الطالب في الثانوي والجامعة 
ومنهم الموظف - وكلهم اجتمعوا من 
أجل حدف واحد وهو اشهار الترات 
الفلسطيني من خلال جوانبه الفنية 
وتسخيره لخدمة القضية الفلسطينية. 


اغاني الاوبريت 


والاويريت يحتوي على مجموعة كييرة 
من الاغاني هى: 

يا الله الغيث يأ ربي - قد عاد مشعل 
حاملا برودته - ايا عائشة هاتي 
الاساور والحلق لابيعها - هات الحلق 
العثملي وشات الروياص - يا بوجدايل 
منثورة - على الاوف مشعل - يا ارضي 
الحرة - ليه وليه يا بني - ودعوتي 
الحبايب يايمه - يا مشعل يا ابن 
عمي - يا لهيل على تارك عليها يا بن 
كنعآن - حيقا عروس الابطال - سدد 
يا خويا على المدفع - تحكي لكم نحكي 
لكم عن قصة قبها حقيقة وجهكم - 
كايت تعانقني - مياه النبع والاردان. 


كلام اخير 


وف نهاية الحفل قدمت الفرقة باقة من 
الورد للعم يوحمد (عبدالعزيز الصقر) 
وهدية الى الهلال الأحمر الكويتي. ونزل 
شباب الفرقة وفتياتها الى صالة المسرح 
للمشاركة فى النشيد الجماعي الاخبر 
حول الانتفاضة. كما صعدنوا الى 
المشاهدين في أعلى البلكون وامتزجوا 
مع الشباب في صرخة الحرب الواحدة. 
لقد كان مهرجانا وطنيا تجلت فيه روع 
المشاركين الشياب والذين تراوحت 
أعمارهم ما بين (85١58-1؟)‏ سنة 

وكانت مظاهرة فنية راتعة قدموا دخلها 


١‏ 8 وي 
ال وحم 
وفق الله الجميع 


| لوقت طويل حتى 
































مع الشاعر العريبي 


العربي . 


يبدو ان الذين يتهمون الادب العريبي 
1 بانه لم يصل بعد الى مرتبة العالمية قد 
7 محفوظ يحصل على جائزة نويل العام 
١944 +‏ . وكذلك ترجمة اعمال كثير 
َه من الكتّاب والادياع العرب الى اللفات 
الاجنبية ويخاصة اللغة الفرنسية 
] وتذكر متهم على سبيل المتال توفيق 
: الحكيم وتجيب محفوظ ومصطفى 


5 محمود ود. طه حسين . 


والواقع ان فرتسا - يلد النور - 
دائما السباقة الى ترجمة اعمال 
الادباء العرب ولا سيما ف هذه الايام 
فمن قبل احتفلت بالدكتور يوسف 
© ادريس بمناسية ترجمة اعماله الى 
اللغة الفرتسية ويعد الدكتور يوسف 
ادريس جاء دور ادونيس الشاعر 
ة السوري الذي ظل ادبه مجهولا للغرب 
ا ترجمت اعماله 
اخيرا الى الفرنسية , فاقام له مركؤ 
1 ريومون الادبي في باريس منذ ستوات 
تكريم للاشادة باعماله 
#2 الشعرية الاصيلة وكتاباته وكان 
موضوع هذا الحفل الذي استغرق 
اريع أمسيات شعرية هو م تكريد 
ادوئيس » ... 
5 ويهذه المتاسيسة الحميلة 2 عقضد 
7 اندريه فلتر , المحرر الادبي لجريدة 
لوموند الفرنسية . لقاء م الشاعر 
© ادوتيس قن باريس وضع له ص 
د ادونيس شاعر المنفى العالمي », 
وقدم الشاعر نفسه للقراء قائلا : 
حياة الشاعر 
ولدت عام 197٠١‏ ء ف قرية كسب 
السورية , وهي قريبة من اللاذقية , 
وتعيش ف فقر شديد وى عزلة تامة , 
وهى وان كانت بلا موارد , الا انها 
غنية بالنور , نور العلم , اذ انها على 


البحر الابيض المتوسط , واذا كنت 


مازلت ذلك القلاح الصفير , بالنسبة 
/ #دراك طبيعة الكائنات والاشياء . 
و اذا كان ارتيا المباشر 


بطييقة الاشياء ذا جوهر ريفي , قان 


الانسان النهائية وفضاؤه الاول 
2 دار الحوار التالي بين محرر 0 
والشاعر ادوئيس ‏ 

© كيف اخترت لنفسك اسم ادوئيس 
صيع ان اسمك الاصلي علي اخصد 
يد 


| اسطورة ادوئيس 
ُ - بالرغم من انتي انتمي انتماءا 


7 اساسيا الى هذه الارض التي ذكرتها , 


الا انني كنت اشعر ايضا بأنني احمل 


/ عدذا لا حصر له من الاسماء كما أن 


المصادفة التي جعلتني اطلق على 
تفسي ١‏ سم الإنيس تتجاوز كل 
7 الاسياب , وأية” ذلك ا 
و مقالات صغيرة واشعارا اع 
© 19207 , وكنت ابعث بها الى الجرائ 
يعداناوقعها باسم عائلتي , 
)| ثم احظ بنشرها او الحصول على و 
يشاتها . 


وذات يوم قرات 8 احدى الجرائد 
اسطورة ادونيس والحيوان المتوحش 


7 الذي قتنه , فشبهت نفسي به 
ع ويشخصيته الت 


ترمز الى الحب , 


ذلك الحب الذي قتلته قوة غاشمة , 





عماد النويري 


لمعت الفكرة في رأسه فجاة شدت 
انتباهه الارداف المحشورة في يتطال 
الجينزالارذق وقع بصره على البرج الذي 
يحمل الساعة ويشق صدر السماء 
قلبه في القبة التي تعلو قاعة جمال 
عبدالتاصر شعر باقدامه تغ ف 
الطين الميلل من اثر ليلة ماطرة تلقفه 
زحام الى زحام 
كل المتاطق محاصرة 
- الامن يسد كل المتانذ 
كانت عينه مفتوحة. ٠‏ تحرك مع الكتلة 
الهادرة لم يتحرك كان الجميع يدفعونه 
الى الامام. لم يدفعه احد كانت اقدامه 
تسير دون ارادة منه.. خرج الالويف من 
ابواب الجامعة واعتلى الهاتقون 
الاكتاف والاعناق لفو تاحية ديين 
السرايات» واخترقوا شوارعها الضيقة 
خرج البشر من نوافذ البيوت التحمت 
البيوت مع الشوارع التحمت الشوارع 


١ مع‎ 

اهز قلبه كما لم يهتز من قبل اختلط 
صوت النيض مع صوت الاقدام الى 
تزلزل الطريق أدرك انه يسير و 
مظاهرة ضخمة. 








31 

أيها الاحمق. هل ياستطاعة هذا 
الصراخ ان يغير نواميس الكون؟ أين 
كنتم عندما غزاكم الرومي والفارسي, 
وكيف أرتضيتم كل تلك الستوات حكم 
المملوكي والعتماني نعم قامت تورة 
ومات عبدالتاصر واصيح الان تحت 
ألقبة؛ وماتت امك لم تنتظرك يومذاك 
وذهيت قبل ان تحقق الحلم. كوب حليب 

ولعبة لكل طفل. 





محمود زمزم 
هذا الحوار اجراه المحرر الادبي لجريدة لوموند الفرنسية متذد مدة 

أدونيس » 
حياته ونشاته وقصائده ونظرته للتراث والواقع الثقاي ني العام 






الحوار يتحدث الشاعر عن 












ثم ارسلت قصيدة الى نفس الجريدة 
ولكن ياسم مستعار هو ادوتيس , 
وكانت قد رفضت من قبل , وسرعان ما 
قامت الجريدة بنشرها على الفور, 
ويتفس الطريقة بعثت يقصيدة ثانية 
فنشرتها » وعتدما ارسلت القصيدة 
التالثة » نشرتها الجريدة في مكا 
يارز من الصفحة الاولى ممع اعلان من 
المحرر يقول : « المرجو من السيد 
ادوئيس ان يتقدم بنقسه الى مقر 
الجريدة !2. 
وذهبت الى هناك فق ملايس فلاح , ولم 
0 
لم يتصوروا رؤية ادوتيس في شكل 
الحين »اصرح هذا الاسم الذي جلب في 
الحظ هو اسمي الحقيقي » جلي 
والدتي تسميني به حتى اليوم . 
حرية الشاعر 
© وبعد اختيارك المثير والجريء 
لاسم ادونيس ٠‏ هل يمكن القول يانه 
0 تاكيدا لسيبادة الشاعر 











وحريته »© 
- اذا كنت قد غيرت اسمي ( علي ) الى 
اسم ادوتيس فذلك لانني اردت ان 
احوله الي ما هو عالمي ؛ ولكي انطلق 
الى اجواغ الحرية , ويذلك استطعت 
ان اسجل التقاليد العربية ذاتها ضمن 
أطار الثقافة العالمية ‏ بل ائني اعتقد 
انه لمجرد اختياري لهذا الاسم 
استطعت ان اغير - ولو الى حيد 
قليل - وضع الشاعر على الارض 
العربية . فالشاعر هو ذلك الانسان 
الذي يبدع ويولد من جديد وهو 
يموت , اذ انه يعيد الحياة الى الكلمة » 
واسطورة ادوئيس ذاتها ترى يان دم 
ادوئيس يعود كل عام ليكون رافدا 
لنهر يجري بالقرب من بيروت ونهر 
ادوئيس يتخذ اللون الاحمر في 
الربيع , كما تتلون ازضار ادوئيس 
باللون الاحمر وهي ازهار الخشخاش 
التي تقدم هدية في يوم عرس كما أن 
الحب والموت والنهضة تشكل وجه 
البطل الذي تشبهت يه , ف لحظة من 
اللاشعور .. 
© بعد ان غخيرت اسمك غيرت 
جتسيتك , فلماذًا اخترت ان تكون 
لبدانيا 9 

اعتقد ان ارض لينان مازالت 
حتي ايوم المكان الذي يمكن للمرء ان 
يحفق فيه طموحه الى العالمية , اذ أن 
فيها مجالا واسعا للاختلانات 
العرقية والثقاقية والدينية ولذلك 
فهي مكان ن عا 
© لقد بقيت قن المدينة حتى ف اشد 
القترات" الد تعرضت فبها لقدف 
القنايل , فما هو العنصر الجوهري 
الذي وجدت انه يستحق الانتاذ في 
اوداهت ا 9 








































© عماد التويري 
عاندت الارداف المحشورة تهتز من 
جديد. كلما اهتز الطريق. 
04 

ماذا لو واصلت معهم امد ٍ 
باستطاعتك أن تتحرف ناحية 1 

.. ناحية اليسار باستطاعتك/ ان قلف 
الى احد البيوت وتيقى حتى يتوا 


الاهتزاز. 
باستطاعتك أن تعود الى حجرتك 
وتغرق في الظلام حتى الصباح. 


باستطاعتك ان تذهب إلى الاسكندرية 
لتقتسل بماء البحر ريما ضمد الملح 
رزائلك المتقيحة. 

كان الحدت اكبر من كل رحيل وكل 
بقاء.. وكانت كل الامكنة عاجزة أن 
تعطيك الراحة والامان. لم يبق الا مكان 
واحد لم تجريه. انه المكان الوحيد 
المحايدب لاموت فيه ولا حياة. 














































©#طه حسين 


- داومت على اتصالي بالارض وبكل 
هؤلاء الذين كانوا يريدون الذود عن 
هذه الرايطة الجسدية , وكنت على 
استمداد للتضحية بحياتي لانه 
ينبني علينا أن نفضل الموت في هذه 
ات على كل ما هو نفيس وغال , 
كما انني لا اريد الهروب من الام 
الآخرين . 
© ثمة اصداء عديدة تنتقي و وتخطط 
في صوتك . فهل هذا انيثاق لانواع 
عديدة من التراث 6 
- بالطبع , ويخاصة تراث ما قيل 
الاسلام والترات السومري والفينيقي 
والباب » وكذلك تراث الحضارات 
كانت على اتصال بهذه الانواع 


ول مقدمتها ان الثقافة ة الاغريقية قاناً 


وجد الجميع بهرولون كهرولة الماء عن 
اتقجار ماسورة قديمة. ادرك انه وصل الى 
ميدان العتبة بالقرب من سوق البفاء القديم 
تتاترت سحب الدخان في كل مكان ظهروا 
أمامه لاول مرة بخوذاتهم اللامعة 
وعصيانهم الطويلة التقيلة المنتفخة 
الصخمة: تسمرت اقدامه. ها هي الفرصة 
تاتي اليه. لن يضيعها مهما كان التمن. 
- لن تخسر اكثر مما خسرت. 
كم يكوتوا على استعداد لان ينتظروا حتى 
ينتهي من تأملاته. انهالوا عليه ب 
والعمى واللكمات كانه هو الوحيد دون 
البشر الذين كانوا ياتتظاره. 
سال الدم. وقطى كل ملايسه. ركلوه 
باقدامهم. دفعوا به الى جوف العرية, دأي 
0 الناس في 0 س0 فيها العيون 

'قواه ب 
أريعة ريع جدران يذ توافذ وجد نفسه مني ف 
وسط الزتزانةء مثل قط اجرب. ويدأوا في 
استجوايه. 5 

أن 


شعر بالاختناق. ضرب الحائط يقوةقء 
مضى عليه أسبوع أو يزيد وهو يضرب 
الحائط نقلوه ألى زنزانئة اخرى. لم 
يستطع ان يخبرهم أنه هو الذي سحى 
آلى المجيء. لم يصدقه احد عندما اتكر 
كل صملة له بالتظاهر عاملوه كانه رأس 
المؤامرة وانه اساس البلاع في الوطن في 
الزنزانة الجديدة التقي بحوار 
يسمعه من قبل قالوا أنه ذأتي التكوين 
وأنه مسكون بقضيته الخاصة. 
طالما كاتت امك تحلم بكوب حليب 
ولعية لكل طفل وكانت صادقة في الحلم, 
فهى امنة تحت الفبة. 
سمع الكلمات؛ وغنى معهم قُ المساع. 
5 
في السجن كان الكل محشورا في بتطال 





















د اريك 5 أنه كيرت في 2 صع سداية 


يستشعرون فيك القداسة , فلماذا 6 


حكةا نصوص عربية اكثر حرية , 
ونا كانت هذه المجلة مستقلة عن 
جميع الانظمة السياسية 2 وعن 
اجميع المؤسسات الحاكمة , وبعن 
الثقافة المهيمثة , تعد المجلة 
الوحيدة القادرة على القيام بهذا 
الدور ف العالم العربي . 

© من المعروف ان لك شعبية كبيرة 
لدى القراء العربء ولكن ا 


- ان الحكومات لا تقيم لي وزنا كبيرا 5 
بلكنتي حقاوة جيل الشياب 
ف 0 والطلبة ٠‏ فانا 
قسمة بين من يتحدوتتي يعتف 
والاخرين الذي يكنون ي كل حبء, 
وتئك هي حالتي بالضيط , كما ان 
هناك بجر جود بمديحهم 
على كل حال انا ل تخرا 
سرام من الايام مدعو لضيافة 


9 ب تتجاوز أوضاع العصر 
الحالي بشكل كبير, فكيفٌ يكون 
تعاملك مع التاريخ ام حسن ؟ 

الواقع ليست لي ثقة نن التاريخ » 
اذ انسه ليس سوى من 
الاكاذيب , وانا لا اعي الماضي سوى 
حركة الابداع 1 بالذات » ولكن 

مجتمعنا الحالىي » 

واعود فاقول ليس التارييخ سوى 
سلسلة من عمليات القهر المختلقة , 
لذلك فانني قف يجاتب التاس 
آلامهم . وتأريخي يكرس تفسه دائما 
لاثارة قضية التاريخ . 


© الست الوحيد الذي اقدم على 1 


التساعل عن جراح الضمير العربي 
وخاصة ديوان أاسماعيل ال 
اصدرته 

- هتاك مبالفة ف القول بانني 
الوحيد , ولكن ريما أكون اكثر جذريا 
وصراحة . وذلك انه قبل اصداري 
لقصيدة اسماعيل وهي قصييدة 
طويلة , كنت قد صغت عدة تساؤلات 
مشابهة ف مقالات جمعتها واصدرتها 

















































اتنادي يكل تراث البحر الابيض 
المتوسط , كما انني اشكل جزءا لا 
يتجزا من الثقافة العالمية من الخغرب 
الي الشرق , وئليست ني اية خصوصية 
تميزني سوى لغتي وذاتيتي ٠‏ وهما 
وسيلني للانفتاح على ما هو عامي . 
0 لقد كتبت تقول : « انا احرق 
03 فاي تراث تقصد 0 
د بذلك التراث الذي يفرض علي 
قراءة جامصدة للتقاليد ويخاصة 
الجواتب السياسية والنظمية . 
© طرحت على نفسك دائما قضية 
التجديد والمعاصرة , فما هو في رأيك 
تاثير قراءة بودلير وهو لورين وراميو 
اريسي على حركة الابداع الشعري 


ني التجديد والمعاصرة معناهما 
الاساسي ان تقبل بالحوار مع 
الاخرين , وتظهر المعاصرة ف العالم 
العريي عند الشعراء الذين نجحوا ني 
رقض القديم البالي من تقاليدهم , 
والذين لم يخشوا الانتصات الى 
التقافات الاخرى . ومعنى ان نكون 
محدثين هو ان نفكر في كراتنا من 
جديد . وان نفتح ينفس الطريقة على 
الاخرين دون محاكاة او ضياع للهوية 
والاصالة .. 
إلى اصدرت 'مجلة « مواقف ى عام 
حكوة١ا‏ قصارث من اهم المجلات يي 
الشرق الاوسط , فما هو الهدف الذي 


- مجلة « مواقف ه كانت وست 

المكان الذي قمنا فيه ياعادة النظر 
والتفكير 55 تراثنا , اي ذلك المكان 
الذي نكونت فيه رؤى اخرى للعالم , 


وسرعان * ما ا مدقي طرق ؛ 


عام ١91/60‏ تحت عنوان « الثابت 
والمتغير ‏ ومنذ ذلك الوقت وجدت 
الكتب السربية المهتمة بالثقاقة 
العربية » صدى ف بحوتي المناهضة 
للتقاليد وانا ملحاح قبل كل شيء 
خاصة وائني اؤيد سان جون بيرس قي 
قوله : د حسب الشاعر ان يكون 
الضمير المتيقظ لامته .. 

© انت قارىء مجتهد وشقوف 
بشعراء المعاصرة الاوروبية وقد غذيت 
شعرك يقدر من هذه الاسهامات 
الاجنبية البعيدة » ومع ذلك 0 


الاعتداءات الفنية الم يكوم 
الغرب الاميركي أو السوه عا 
يبدو انها غم الشرق الاوبيظ - 


- ان العرب لم ينشثوا هذا التمط من ٠‏ 
الاستهلاك : ولكنه صبغ حياتهم اذ ان 
التكنولوجيا المستوردة الينا هي التي 
شوهت عندنا علاقة الانسان بأرضه » 
بل وعلاقة الاتسان باخيه الاتسان 
ولقد فرض علينا الغرب الصناعي 
انبتاق محراء جهنمية تتعارض مع 
صجراء التجدد التي احبها انا 


ل وي هي اهمية الكلمة الشعرية يي 
عالم د 

ع 0 5 الشعرية ت 

في طياتها اكثر قدر ممكن من التث 
والاندفاع لان ١‏ الى الحياة 
الاولية يتجدد فيها . كما انها تساعد 
على احكام السيطرة على هذا الجحيم 
بشكل افضل , ولكنني لا اظنها كافية 
للانتصار عليه . .. وصع ذلك ييدو يان 7 
الشعر سيزداد ضرورة للانسان كما انه 
الشيء الوحيد الذي يمدنا بالنشوة 72 
والقوة التي تمكننا ‏ من تحاشثي هذا 2 
الاحتضار ‏ 





الجيننء قضيت بقية ايامك كالارنبي 
المذعور رم غتائك في المساء. 

انتهوا من التحقيق ولم يجدوا ما 
يديتك .كانت لحيتك قد طألت وزاد وزنك 
من قلة الحركة. في الطريق الى اليلدة 


عبتت يدك بالشعر التابت في رقبيتك 
وتايعت عيتاك الاشجار على جانبي 
الطريق. 


كان ابوك واخواتك ينظرون لك بقخر. 
نعم عاملوك كيطل. عندما وصلت الى 
بيتكم القديم. اصطف افراد عائلتك 
ووجوه من ابناء القرية لاول مرة تراهاء 
زغردت بعض النسوة, صافحك الجميع 


يحرارة شديدة ضمك البعض الاخر الى . 


صدره يقوة. عاملوك كمناضل كيير لكن 
اجمعوا على انك تتنفخ في قربة مقطعوق: 
في الحمام وامام المرآة لاول مرة منذ فترة 
طويلة: اقنعت انك تشبه «جدفارا» 
كثيرا اللحية ذاتها والنظرات الحادة 
تاتهاء وكان ثافما سيجار الهافاتا 
المنتفخ فى المساء اركبوك حمارا الى 
محطة القطار وتخيلت أتهم يحملوك 
على اعناق وانت تمتطي اكتافهم 
كصهوة جواد اصيل. وفي ينك سيف 
صلاح الدين. 

ف غعرة الهتاف والحماس شعرت بان 
البعض يرشقوتك ياصابعهم وانتيهت 
أن الذي في يبك هي العصا التي تسوق 
بها الحمار ثامت عيون القرية على امل 


ان تحتهن كل يوم بطل مثلك امتد 
الطريق امامكم لا نهاية.. تعالى الغيار 
المتصاعد من وقع ارجل الحمار على 


الطريق الترابي. ات بيوت القرية 
من ورائك وجاء صوت القطار من بعيد. 





























صدر العدد الجديد من مجلة دراسات 
الخليج والجزيرة العريية. العدد 
السابع وانخمسون يتاير ١15/65‏ . وقد 
احتوى العدد على الموضوعات 
والبحوث التالية: 

-١‏ تحقبق فعالية الاشراف والرقاية 
على شركات التامين الكويتية من خلال 
التوحيد المحاسب من تاليف: 
د. محمد توقيق المتصوري د. محمد 
امحمود صبدالمحيد,. 

لا - تفسير الاتجاه الوالدي نحو مادة 
الرياضيات المعاصرة للصف الاول 
الابتداثشي ف مدارس الكويت يواسطة 
بعص متفيرات البيئة. د. عبدالله 
محمد ١‏ 

؟- تقدير الأهمية الاقتصادية للمياه 
00 الاستخدامات الزراعية المختلفة 
بمنطقة القصيم. د. جلال الملاح» 
د. نصر القزاز. 

ع - التنمية وادارة التنمية ني دولة 
الامارات العربية المتحدة. دراسة 
تحليئية. د. تاصف عيدالخالق. 


6- تحديد مقهوم العامل التقفطي: 
على نطاق تطبيق قانون العمل 3 
قاع الأعمال النفطية. د. جلا 
أبراهيم. 


"- حرب الخليج: دراسة فْ مسيبات 
الصرا ع وعواقيه د. محمد ابراهيم 
الحلوة. 


الخليجي مند إنشائه ف سنة 

ا وحتى يومنا هذا ير 

0 يخطط وينقذ بتجاح ويخطى تابث 
اطا مختلفة من التعاون بسن دولة, 


ليس على المستوى الاقليمي قحسي 
وإتما كذلك على المستوى القومي 
9 ويخاصية ف المجالاث 


السياسية والاقتصادية. حتى أصب 
هذا المجلس صورة من صور التعاون 
التاححة - رغم عمره القصير - بين 





مجلة دراسات الخليج والجسزيرة الصر بية 








خليفة الوقيان من أبرز شعراء السبعيتات 5 الكويت.صرله الميحزون :. : 
مع الرياح ح وتعتير اهم مجموعة شعرية لانها تحتوي 1 
اْضوء على الشاعر وافكاره وتبرز لنا شخصيته الاتسانية و1 : 
شاعر قومى يؤمن الجماتا راسخًا يتاريخه وحضارته الاصلا 
تراه دائما فى قصائده يصوغ يعض الملامح الفنية عن التراث لحيو 
سواء هذا التراث كانت رموزه في الكويت مثل وكاظمة» ادق صتعاء 
9 يغداد او القاهرة. 






والنزعة الانسانية في قصائده تبدو ظاهرة افي: تعاطفه مع الفقزاء” 
والمحرومين, هؤلاء الذين يحلمون يتور الفجر وشمس النهار. 

وهنا تكون قصائد الشاعر ذات طايع توري متفرد على الواقع وتراد يشهر 
سيفا مضيئا فى وجه الظلام والقيود والظلم فهو شاعر حريص على. 
انساتية الانسآن وحريته وحياته الجميلة. 

وفي الحب تذوب كلماته في عذوبة ورقة وتخرج لنا المرأة من بحا رقصائدمه - 
امرأة هي رمذ للروج والخيال والحلم. او هي التورس المفقود الذي تود.. 
العودة ١‏ 


وفى ديواته الثانى «تحولات الازمنة» ١3/077‏ يعمق الشاعر هذه الرؤى. 
والاتجاهات الانسانية والتراتية بوعي واتجاه فكري قادر على اختواء. 
قضايا الامة العربية. 2 
وهذا ما استطاع 0 يعيبر عنه ق دواسته الجادة حول «القضية. : الخربية ” 
في الشعر الكويتي 

وكذلك قدم د اه الاخرى في التراث الشعري عن وشيب التحتري », 
دراسة فتية 6م5١.‏ 

وآخر ديوان صدر له هو «الخروج من الدائرة» وتلمح على قلاف الديوان 57 
صورة لانسان يعاني من القيود قي يديه بل أنه يجاول تمزيق هذه القيود . 
ويذلك يخرج من الدائرقد 


وكان بما ينفع الثاس 
ادرى!! 
53-2 
انها قرية فاسقة 
كان ا لها رزقها رغدا 
حينما امرت مترفيها 


وتفجوت الارض عيونا - 


0-- عي من موج 0 ادس 
| يغمر كل الوديان 0. 
كنعان الجائح يلقى الصيل  '‏ 
وحيدا 


8 يطفوحينا 
2 يرسب حينا 
7 وتمر الفلك 
1 أ من كل ذه زوجين اثنين, القوم: الخيل: الخزلان, الجرذان الس ويشق الى . 
لم 
الموج الطا 
وينيب في لموج الطامي 


رب ان ابني من اهلي 


جبل يعصم من امر الرجمن 
0 الما تنمو تزيد 
وعلى جانبي لظى الثار يصرخ 
هل من مزيد 
نحن والصخر كنا الوقود 
نحن والصخر نبقى الوقود 
جل محصي الوجود 
و ما تلفظ من كلمة أو تزيد 
فعليها رقيب عتيد 


«علي» 





اما 00 


دول العالم2 بالمقارنة 
السياسية والاقتصادية الأخرى: مما 
جعل دولا كتيرة آخر. 

سياسية مختلفة ويجدية بالاحتذاء 
نه كصورة من صور التعاون الاقليمي. 


أوهذا النجاح لمسيرة مجلس التعاون 
الخليجي يذل بلاشك على ايمان قادة 


دول المجئلس يدم ور. الآكيدة 
بالعمل المشترك من تاحية, والى تقيل 
ال 11 

التعاون ١‏ 0 لبج و د 


الذي تامل أن يصل الى فقصى مداه 
تقرير الوحدة الشاملة يبن دولة, 
ليكون نواة فاعلة وض لبح وصلية 

لنوحدة العربية اد وهذا 
ما يؤكده إعلان ا الاقتصادي 


0 قادقه م 

0 عي غرورة رعلية وزيادق 
جيه لتشمل إنجا 

المجالات 00 2 مع 











































































































































0 


ير 


7 


تت 0 ّ 





















هناك أقبالا من 
القضص تم المجلات ثم ,الكتب :شور 


ايت :0 . الدراسة أن هناك فرقا يبن 





:لعاموات بنسبة 2/11 وقصص 
3 اسيم بنسية “/ اثم القصص 
ا 





4 : مدرسة ييان اليحرين 


ا 0 المعرض احدى عشر 
28 قنان وفتائة بحوالي 0غ لوحة ذات 





1 جوائز البحث العلمي 


: بالمؤنسة الماعة للشباب والرياضة 
-. يدولة اليحرين المهرجان الاول لكتب 


0 7 00 


© الى +7 بوثيو: المقبل. 


: ا صب الوجهة ‏ اعبار اللكبار 






| وصناعة وبيع وتوزمع لعب الاطقال, 


















الله ... 


. التهذيب هو تخليض الشيء مما 
يشيته وعلى ذلك تستطيع أن 
نقول انه التنظيف؛ فتهذيب 
اللسان هو تخليصه مما يشويه.: 
وتهذيب الاخلاق هو تطهيرها مما 
يشينها ايضا واذا هذيت لساتك 
طهرته مما قد يعلق به من 
أوسائ. واللسان يصاب 
بالاوساخ: والاوساخ يمكن 
تطهيرها بالتهذيب. والتتظيف. 
والاخلاق تتهذب. وهي شمائل 
الانسان: وشمائل الاتسان هي 
العادات التي اعتادها في حياته. 
ومن العادات ما يكون حستاء 
ومنها ما يكون سيئاء والعادات 
الحسنة هي العادات المهذية. 
اما العادات السيئة فهي التي 
يمكن تهذييها. أن ا 
السيئة هي العادات التي 
تشوبها شوائب الحياة. 
والشوائب هي الاوساخ. 
تقول عن اتسان ما من التاس. 
انه مهذب الذوق» ونقول عنه 
أيضاء انه مهذب الاخلاق. ان 
الذوق حاسة في الانسان يميز يه 
الحلو من المرء ويميزيه المالح من 
غير المالح ويميز به مختلف 


قاسدهاء وكما انه حاسة 
معنوية؛ فهو حاسة حسية ايضا 


الحس والشعور لهما حاستهما 
الذوقية مثلما للسان حاسته 
الذوقية ايضا. وهكذا. ومهذب 
الذوق لابد ان يكون خالصا مما 
يشوبه ومهذب الاخلاق لابد ان 
يكون خالصا مما يشويبه من 
شوائب الحياة ايضا فمهذب 
الاخلاق لابد ان يكون مهذب 
الذوق» وكذلك مهذب الذوق لابد 
ان يكون مهنب الاخلاق, واللسان 
يتهذب مما يشوبه؛ واذا تهذب لا 
يمكن أن يصدر عته ال" الكلام 
الحسن: وسجايا الانسان 
تتهذب, واذا تهذبت لا يمكن ان 
يصدر عنها الا التصرفات 


ثقافة الطفل 
القاهرة ‏ اكدت احدث دراسة اثرف 
عليها المركز القوي نتقاقة الطفل أن 

الاطقال علي شراء 




















ع الاخيرة يتسبة 












منتاعة ال منسوجات «الباتيك» الذي 


توى ففخي ممتاز. 
وقد القيت على لاحي المعرض الذي 
3 لاقل اليحرين محاضرة 
حول اللطياعة على التسوجاتة 
ا عز الدين عمر. 


لتوزيع جوائكز 
: الاطياء الفامزين 
مسابقة العامة 
. اضافة إلى 3ت لوزي جواكة بحوت 


. مسايقة الاطيام لباع الثواب وقد يلغت 
اليحوث القدمة للمسابقة العامة 15 
إد بحتا وكسابقة الاطيام النواب 4 
أبخات. 5 

مهرجان كتب ولعب الاطفال 
يتقم ‏ قسم الطفولة 


ولعب الاطفال خلال الفترة من ١9‏ 
0 .المهرجان. المكتبات ودقد 
وادتي تتعلق لق بالتواحي_التضائية 


والتربوية تلطفل والشرتات والورش 
المعارض المت بلاستعراد 


الاطعمة والاشربة صالحها من 


تتقبل وتتفر, وتنيسط وتتقيض» 

































الاستاذ عيدالله زكريا الانصاري .. شاعر وادي ب كبير قي طليعة ادباء الكويت »وقد لازم المسيرة 
الادبية اكترمناربعين سنة وقدم للمكتبة العربية اكثرمن عشرين كتايا .لعل ايرزها كتاب شهد 
العسكرحياته وشعره الذي طبع عدة طبعات .. وهوحتى يومذا هذا يتمسك بالقلم ,بل يتمسك 
القلم به »فهوغزير الانتاج ولكنه لا ينشرما يكتبه بل يحتفظبه في ملفات معدة للنشر مستقيلا في 
كتب فكرية متعددة الاغراض .. وقد استطاع محررنا الادب 
ويحصل منه على عدة ايحات ومقالات ودراسات تشرنابعضها وسوف نتشر المزيد منها 


فتحية لاستاذنا المثابرالدؤوب ,ودعواتنا له يالمزيد من الانتاج الراقي 


آن مهذب النوق والاخلاق هو 
الذي يعرف كيف يتصرف مع 
الناس على اختلاف طبائعهم, 
ويعرف كيف اح معهمن 
ويعرف كيف يشق طريقه في 
الحياة يتجاح» ولا قأنت ترى 
ضرويا من الناس الذين يعرفون 
كيف يديرون حركة الحياق وكيف 
تجري الامور معهم في الطريق 
الصحيح: وترى ضرويا اخرى من 
الناس يصطدمون ابدا بالتاس» 
ولا يعرفون كيف يتصرفون معهم. 
واذا ما التقى مهذب بمهنب 
سارت الامور 4 مجراها 
الصحيح. اما اذا التقى انسان 
غير مهذب يمتله اضطربت الامور 
بينهما وساء التعامل. لان 
كليهما مشوب بما يشين. مشوب 
بذوقه. ومشوب باخلاقه؛ والخلق 
يكون رقيعا في بعض الناس. 
ووضيعا في بعضهم الآخر. 0 
الذوق يكون سليما في د 


:5 وغير سليم في بعضهم الآخر. 


نتحدث عن مهتب النوق: 
ونتحدت عن مهذب الاخلاق. في 
وقت قل فيه التهذيب وبالتالي قل 
الذوق وضعفت الاخلاق. وقلة 
النوق والاخلاق تجدها لدى 
الذين يعطلون امور التاس في 
حياتهم اليومية. او يعرقلون 
أعمالهم. لا لشيء الا لقلة الذوق 
وضعف الاخلاق انها خلة فى 
نفوس هؤلاء الضعفاء في اذواقهم 
واخلاقهم. وريما سميت شعورا 
يالتقص؛ ان الشجور بالنقص 
خلة تصيب بعض الناس. ولهذا 
تراهم يحاولون اكمال هذا 
النقص بالتعالي على غيرهم؛ او 
باظهار أنفسهم بمظهر التحكم. 
القادر على حل الامور او 
تعطيلهاء ومهذب الذوق والاخلاق 
يعرف كيف يتفادى سوء تصرف 
هذا الجاهل التاقص. ويدرك 
المرض المصاب يه فيعالجه 
بالصير والحيلة. ان كيير النقس 
وحده هو الذي يعرف كيف 
يتعامل مع صغير النفس. وليس 


بي ان يقتحم عليه صومعته الفكرية 


فاضل خلف 


الذي يتولى مركزا مرموقاء او 
يكون ذاوجاهة وجاه, ابدا واتما 
هو الاتسان المهذب في ذوقه وفي 
اخلاقه: وريما كان اتسان عاديا 
ليس بذي مركز كبير ولا جاه ولا 
وجاهة: وربما كان أنسانا اميا 
ليس بذي مركز من المراكز التي 


يتعالى فيها الناسء او يتطاولون' 


على غيرهم. 

كم شاهدنا من رجال لهم 
سمعتهم الادبية: ولهم خدماتهم 
الجليلة, ولهم مواقفهم في الحياة 
الاجتماعية ولهم أدوارهم 
المرموقة بين الناس. يقفون 
حائرين امام اؤلئك الذين اتت 
بهم الظروف والاحوال. ومكنتهم 
.من التحكم في اعمال التاس. وقي 
معاصلاتهم, وهم لاا شيع في 
الحياة امام الرجال الواقفين 
امامهم في انتظار اتهاء 
معاملاتهم ‏ اليومية. وتراهم 
يتصرفون يعيث وعدم اهتمام او 
يتصرفون باهمال. ويشعرون بلذة 
التقص كلما كثر الناس من 
حولهم: وكلما طالت الطوايير من 
الناس الواقفة امامهم فيعلوهم 
الزهو والخيلاء وهم ينظرون الى 
الناس من اعلى: ويقولون في 
انقسهم اننا تحن القادرون على 
التصرف؛ ونحن المتحكمون في 
رقاب الناس. وما يزيدهم ذلك الا 
غرورا. 


. ان تهذيب النوق في اللسان. 


تهذيب واحد. في حاستيه 
المعنوية والحسية,اعني في 
معرفته طبيعة الاطعمة, 
والاشربة. وي معرفته ما يخرج 
يواسطته من كلام حلو او مره أو 
صالح أو طالح, ذلك ان اللسان 
اداة لهذا وذاك. ويختلف الحديث 
الصادر عن مهدب اللسان. عن 
الحديت الصادر عن الانسان غير 
المهذب في حديثه. ذلك له ميزان 
يزن به كل كلمة او يصدر عن 
كلماته بدون ميزان. وانت ترى 


العقاد اد واسباب عدم خصوله على الدكتوراه 





بقلم: 
عبدالله 
ركريا 
الانصاري 


من الناس من يتحدث بعقل 
وحكمة. اي يتحدت حديثا يقبله 
العقل. ولا ينفر منه الذوق؛ ومن 
يتحدتث باحاديث ليست 


مترابطة. وترى .بعضها احاديث 
لا يرتاح لها السمع؛ ولا يقبلها 
العقل. ويمجها الذوق. ان الذين 
يحدتثونك باحاديث ليست 


مقبولة لابد ان يكون هناك خلل 
في اذواقهم, او نقص في عقولهم, 
او أاضطراب في تفكيرهم. ولهذا 
فانت تزن الناس باحاديثهم, 
وتعرف من احاديثهم هذه 
قيمتهم, ومستوى تفكيرهم. 
ومقدرتهم العقلية.» ومدى 
تهذيبهم. وتهذيب انواتهم 


توحي لك تصرفات بعض الناس 
احيانا يافكار قد تكون بعيدة كل 
البعد عن ذهنك لكتك ما تكاد 
تصطدم بها حتى تقفز اليك» 


وتتراءى امامك يصورها 
المختلفة. فان امسكت بها فى 
وقتلك وساعتك رسمتها 
واستمددت منها مجموعة 


خواطر وافكارن. وان لم تفعل 
ضاعت منك وطارت من ذهنك. 
وتاهت في زوايا النسبان. 


وتصرفات الناس مختلقة توحي 
لك طورا بالافكار والاراء 
الحسنة؛ وطور! آاخر توحي لك 
بالاراء والافكار غير الحسنة, 
وهي كلها آراء وافكار مفيدة: فغير 
الحسنة تستفيد من تجتبها أو 
محاولة اصلاحهاء والحسنة 

تستفيد منها في تتبعها وتطبيقها 





أر تسد السك مص هذ ز نسسسحة 


نستعرض هنا أهم مؤلقات العقاد والقاروف التي كتب فيبها و ودعته الى 


الايداع والتعمق قي حياة المفكرين وحضارات 


انها جولة ني ادب العقاد . 


أن ادييا ومفكرا متل العقاد كان جديرا 
بآن يكرم ليس فقط في بلدم مصرء انما في 
كل بلد ينطق بالعربية . فقد اضاف هذا 
الاديب الشاعر المفكر الفيلسوف الى 
تراث الانسانية بعامة والفكر العربي 
يخاصة دررا كتثيرة وقد شبهه بعض 
مفكري الغرب باناتول فرائس وشتري 
مويجيه في يراعته فى التقد الجاد 
الموضوعي وف مجال الشعر والنكر ومع 
ذلك لم يمنح حتى .حتى الدكتوراء الفخرية 
مع آن اعماله المتعددة أقل واحد يها 
يضارع بحتا في الدكتوراه. وريما كان من 
الجدير بالذكر الآن أن نستعرض أعماله 
لكي ترى كم كان يستحق متثل هنه 
الدرجة الأكاديمية التي لم يقكر أحد من 
قبل في تكريمه بمنحها أياها . وأن كنت 
سمعت من أحد الاساتذة ائهم عتدما 
كانوا يلتقون به في ندوته الاسبوعية 
بحمة الله كانوا يسالونه داذا لا تقدم 
الدكتوراه؟ فكان يقول: ومن ذا الذي 
يمكته 0 0 


م بدليل آتنا لو قرأنا قائمة 
أعماله التالية لعرفنا من هو العقاد 
فعلا وأته كأن جديرا بالحصول علي 
' دكتوراء مستقلة فى كل مجموعة من 
مجموعات كتبه فقد نشر العقاد آول 
ديوان شعري له في عام 57 بيعنوان 
«عابر سبيل» وكتايه «شعراء مصر 
وبيتاتهم قى الجبل الماضي» ويفكر في 
جهاده الوطني وما ابلى فيه وما ذاق من 
مرارة السجن فينتر كتابه معالم 
السدود والقيوده ثم أعاد طبع كتايه 
وساعات بين الكتبه وأضاف أليه 


ألعالم وتراثه الخالد 


مجموعة كبيرة امن مقالاته . 

ويعتن العقاد في سنة ١915/‏ عضوا 
بالمجمع اللفوي وياخذ منذ هذا التاريخ 
فى تغذيته ببحوته الملغوية القيمة وارائه 
السديدة قٍ المصطلحات العلمية. كما 
تراه ينتر قصة «سارة» وكان قد نشر 
كثيرا من صحفها في الستة السايقة 
بمجلة الدنيا المصورة . وتشر في السنة 
التالية كتابه «ربجعة أبى العلاء» . 
ونرى العقاد في عام يشن حريا 
حامية الوطيس ضد هتلر والنازية اذ 
ينشر كتابيه «هتئر في الميزان» و«النازية 
والآديان» وفي سنة لا15 تشر ديوانه 
«أعاصير مغرب» كما نر «عيقرية 
محمده ودعبقرية عمره وأخذ من 
حيتئذ يتتجه نحو دراسة الاسلام 
وشخصياته فنشر في العام التالي 
«الصذيقة بنت الصتيق» كما نشر 
دراسة عن عمر ين ابي ربيعة ياسم 
«مشاعر الغزل» ثم نشر له كتايا عن 
«عمرو بن العاص» في عام 154 
ودراسة أدبية عن «جميل بثنية» . 

وفى عام ١586‏ يتحول الى شجرة 
دانية القطوف - كما يقول الدكتور 
شوقي ضيف ف كتابه «مع العقاد»ه 
فينشر سبعة كتب منها كتاب عن المرأة 
باسم «اهده الشجرقه وكتاب عن 
الحسين بن علي ين أبي طالب ياسم 
«أبو الشهداء» وكتاب عن بلال بن رياح 
من الرسول عليه الصلاة والسلام 
ياسم داعي السماعع وكتاب عن 
«عبقرية خالد بن الوليد» وكتاب عن 
#فرنسيس ياكون وكثاب باسم «عرائس 
وشباطين» يضم باقة من الشعرين 
العربي والقربي وكتاب اسماه «في 
بيتي» . وفي عام ١93‏ الف العقاد 


كتابا عن «اين سينا» باسم «الشيخ 
الرئيس وألف كتايا عن «أثر العرب في 
الحضارة الاوروبية» . وفي عام /ا15 
ينشر كتابا عن «الله» وكتابا ثانيا عن 
«الفلسفة القرانية . وفي ستة مع 15 
يؤلف كتايا عن «غاندي» باسم «روح 
عظيم» ويؤلف كتابا آخر عن «عقائد 
المفكرين في القرن العشرين» وب فق 
سنة ١98559‏ كتابا عن علي 
طالب باسم «عبقرية بة الامام» وفي سنة 
بنشر ديوانا له يعنوان يعد 
الاعاصيره ويؤلف كنابا عن برنارد شوم 
وكتابا عن «فلاسنة الحكم في العصر 
الحديث» ويدور العالم فيؤلف كتايا من 
عبئرية الصتيق» ..- 
فى سنة 19017 تشر العقاد خمسة 
كتب أولها كتاب عن «الديمقراطية في 
الاسلام» وكتاب عن «ضرب 
الاسكندرية في ١١‏ بوليو» وكتاب عن 
الرعيم الباكستاني «محمد علي جناح» 
وكتاب عن الرعيم الصيني «سن 
ياسن» وني عام ١97‏ ينشر «عبقرية 
المسيح» ويتشر كتايا عن «فاطمة 
الزهراء» كتابا عن ابراهيم الخليل 
باسم «ابو الاتبياء» وينشر كتايا عن 
«اين رشد» وكتابا عن «أبي توأس» وفي 
سنة م1988 يلف كتابا عن «عتثمان 
بن عفان» باسم ذي النورين ويترجم 


. طائقة من القصص الاميركية باسم 


«الواث من القصة القصيرة ف الادب 
الاميركي وينشر كتابا عن «الأسلام قٍِ 
القرن العشرين» ويكتب في سنة 
6 كتابا عن طوالع البعثة 
المحمدية باسم «مطلع النور» وينشر 
كتابا عن فلسنة الثورة ياسم «فلسفة 
التورة فى الميزان تم يؤلف كتابا عن 
التي وعية والانسانية وكتابا عن 
الصهيونية العالمية» وكتابا عن 
«ابليس» وق سنة 150 عبن كعضو 
با مجلس الأعلى للقنون والاداب كمقير 









على نفسك. تكتب عن الحسنة 
فتدعو اليهاء وتكتب عن السيئة 
قتدعو الى تجنبها. واتباع 
الحسن وتجنب السيء كلاهما 
امر مفيد لك ولغيرك من الناس. 


أن الحديث عن تهذيب الذوق. 
وتهذيب الاخلاق. يطول ويتشعب 
والكلام عن الذوق لا ينتهي عند 
حد محدود. فالذوق في اللسان 
مثئلما هو ف الحس والشعوره 


والذوق في الشعر مثل الذوق في 
الادب وفى الفن وفي الموسيقى, 
وقد يختلف الذوق في موضوع من 
المواضيع: لكنه يدل على تمييز 
الثيء الجيد من الردىء. ان 
المتذوق للشعر يعرف جيده من 
رديئه وكذلك المتذوق للادب 
وللفن, والذين لا يتذوقون الشعر. 


ولا يتذوقون الفن والادب لا 


يعرقون جيده من رديئه, لان . 7 


ادواقهم لم تتهذب عليه؛ ويالتالي 
لا تتذوقه. لكنهم قد يتذوقون 
أمورا اخرى مختلفة. ان لكل 
انسان نوقه الذي يتهذب عليه, 
ولكل امرىء من دهره ما تعود 
عليه. لكن يبقى الذوق ميزة يتميز 


' بها الانسان كما يتميز بعقله 


وفكره وروحه. ومهذب الذوق هو 


مهذب الاخلاق؛ ومهذب الدذوق 
والاخلاق لا بد أن يكون مهذب 
اللسان. مهذب المعاملة مع 
الناس. مهذب التصرف في امور 
الحياة. مهذبا في حل مشاكل 
المجتمع في حدود دوره المحدد لى 
وفي حدود مقدرته وطاقته في امور 







© العقاد 


للجنة الشعر ورغم مرض عينيه نشر 
كتايا باسم «معاوية في الميزان» وكتايا 
عن برجحا الضاحك المضحك» وكتايا 
عن التيوعية والوجودية باسم «أفيون 
الشعوب» . 

وفي عام ١961/‏ تقرأ له كتابا عن 
«بنجامين فرانكلنين وكتابا بعتوان 
الاسلام والاستعمار وكتايا بعنوان لا 
شيوعية ولا استعمار» وكتايا بعنوان 
حقائق الاسلام وأياطيل خصومه» وق 
8 6 يبنتر مختارات من اشعاره في 
دواويته السابقة ملحقا يها بعض 
قصائد حديدة باسم «ديوان من 
دواوين» وينشر ايضا كنابه «التعريف 


انتي من هؤلاء الذين يقولون أن العقاد 
كان جديرا بالحصول على 
دكتوراه فلو صنفنا أعماله قي موضوعات 
تخصصية مستغلة لاستحق دكتوراه 
في كل مجال ومتال ذلك دكتوراه في فن 
الشعر ودكتوراه في الفلسفة الاسلامية 
ودكتوراه في المقال / الصحفي ودكتوراه في 
الادب العالمي ودكتوراه في الادب العربي 
ودكتوراه في الفكر الاسلامي والعربي 
وهكذاء «دأتتي أرى أن ماجرد نيام اي 
متقف بقراءة أعمال العقاد وقهمها 
يستحق عليها درجة دكتوراه وهكذا 
قالمقار يستحق اكثر من دكبوراه ويس 
فى ذلك أية مبالغة فهل حان الوقت 
ليمنح درحة الدكثوراه التخرية بعد 
وفاته؟ 










ع و ا ا ا م ا ا ا ا 













الرتي العام» - 1983/5/01 العذد 4 6 


ل ا يننا 














لن اقتلك , ولن اذيحك ,» 
ولن اقبض من كدر دمائك » 
مارصدوه من جائزة,» 


حتى ولو كانت مليارات البلايين 
كي لا يلتاث هواء العالمين الآمنين الطيبين 
جلا جارساة 


أطلقوه يامن سجنتموه 


مخدوعين بانكم قد صرتم له نعم الحافظين 


وأنتم لا تشعرون 


عو قليه الواجف بالوهم يسترح 


لا تقلقوا فيه رقاد المائتين 


عدجا 
«سلمان» قل في اين فؤادك الان يامسكين اغوتك الشهرة 


العمياء 
وانت لم تزل ف دنيا الادياء 


حدثا لا يدري كنه غواية ايليس الشياطين 


لم تجد فكرا جديدا 


بعد ان وطاك متلقيك الواعي 


غير سب المؤمنين 


متى كان السب فكرا يامريح الحاقدين ؟! 


1 


مزق فيك احبالك الصوتية الان ياسلمان ! 


ياأفة ال الانسان !! 


عادجارجاج 
كاذب وجه المصاييح التي بالامس 
خدعتك بها كاذبات الاماني الحسان وختلت بها انت 


ياسلمان 


الشيطان 


فكتبت عن الجنس فقال المتلقى العالق قلبه بالايمان : 
شذوذ مفضوح لكشف ستر المستور 


لملتاث عقله مخمور 


ولقيتك ثانية تلفظك الآثمة الى 


ديجور فوقه ديجور 
فماذا فعلت 6 

عدت تحلم من جديد 
بأسلوب ف السب فريد 
وسبيت من ياسلمان ؟ 


لم تجد غبر من حطموا الاقداح ف عين الشيطان لم تجد 


غير من اجتثوا الاماني 
من ذوى الزور والبهتان 


وجريت ف إثر من ليس يعطي سوى .. 


ما يملا الاحراش جوعا 
زد على ذلك إنه : 
جعل الذي فيك من آدم 


يهرب منك الى السموات جزوعا 


يعد ان رأى منك خضوعا 
ولم يستسغع من أدمي 
كرمه الله 

هذا الخنوعا 

ستموت حتما ياسلمان 
لكن ليس بيد مسلم 
عامر قليه بالايمان 


بل على يد مجرم اغراه بالفقسق والمال 


شيطان وشيطان 


واقولها معلنة باعلى الدرجات الصوتية رأسك هذا 


لا يساوي نعل طفل مسلم ياسلمان 
فلا تغتر بالخمسة من ملايبن رصدت للذي يفصل رأسك 


عن جسدك 


قلا تغتير بهذا ١‏ ياذا الفكر السقيم 
وسل واضع نطقتك عن الذي لم تعه 


من اخبار المرجومين 
قبالامس هم قد رحموه 
وعليك الدور الآن 

يا آفة الانسان 


معرض دافنتي 


لندن - يقام في لندن حائيا معرض 
شامل لفئان عصر النهضة ليوناردو 
دافنتي 

ويظهر المعرض الوجوه العديدة 
للفتان 0 دافنشي ارد 


1 


2 0 ما 
وعاسم النبات وعلم البصريات 
والهندسة" الحربية وفن العمارة 
بالاضافة الى قن النحت والرسم اللذين 
أيدع فيهما أيام ابداعه. 


من كاهنات متجردات لاستقبال من ياثم عند عتبة 

















0 





74 


ع 
0 
2 
ُ 





















































































































ا مكال مات الفورية 
[] تسجيل المكالمات المؤجلة !9.! 
للاستفصار عن امكالمات اللإجلة 080 


لابلاع 





2 


1 
1 


0000 
ا 


ارى الناس خلان. الجواد ولا أرى 


حب ال و ا ا 
الرياح جئوييا ية خفيفة 
يل السرعة د 


بخيلا له في العالمين خليل 



















































ك2 
..0] مكافحة الكلاب الضالة 
الا 


0 


5 
يما 


_ 


91١964 استعلاماتالنجدة‎ )0 





هأ 000 
40 لفحيحيل. ١‏ “594119 
4 8 


لما 
لا 
ااا 


:0 استصلامات البريد 2878-41 | 
0] استعلامات البرقيات 


2 
0 


ادارة الاطفاء العام 
65 نداء حريق - انقاذ ٠١6‏ 


هواتف مراكز 
طوارىء المياه 


ه الشويخ؛, 585798 
0 


للتشفف 1 
يي : 9484417 
5 الصلييخات : 241١0511١‏ 


ف 
هتفل 


تْ 
ملسلا 


م بدائة 190636 ا 


2 





2 

ا 
اواومارع 

الا 





المصرية على مومياء لاميرة 
فرعونية يرجع عمرها الى حوالي 


الأسرة الخامسة من الدولة 
القديمة . وذلك بالجبانة الغربية 
بمنطقة الأهرام بالجيزة . 


وقد عثر إلى جوار المومياء على 
الفخارية متها تاج ار 
ولد تطعة من الرجاح هي ون 
0 


وصرح الدكتور علي حسن مدير 
عام الآثار ا لمصرية يان العتور 
هذه المومياء هوإضافة هامة 
الآثار فهي المرة الاولى التي يعثر 
فيها على مومياء بهذا الشكل من 
الدولة القديمة وتمثل البدايات 
الأولى لتجارب المصري القديم في 
التحنيط . 


2 


اك لالد 


القاهرة - عثرت بعثة لهيئة الآثار * 


أربعة آلاف وستمائة سنة من عصر © 







المنامة : طقس غائم والرياح شمالية 


معتدلة السرعة وفرصة لامطار رعدية . 


الدوحة . طقس غائم والرياح شمالية غربية خفيفة الى 
]| معتدلة السرعة وفرصة لامطار رعدية . 


ابوظبي : طقس غائم مع وجود الفرصة لهطول امطار رعدية 


الحرارة 


مه 
امن 


>> > إه إس جه >|>ه|م اه »> أ 
إع إت [ع ام | اص ات اعم |ع أه 


ص 





برج الجدي: 


برج الدئو. "١١‏ يناير - ٠١‏ 


برج الحمل: 
التقاهم . 


رياح ملائمة واجواء تاعمة . 


يرج السرطان: 


د 
د 


تشاطك المهني: متزايد . 


9 












(١7؟‏ ديسمبر - ٠١‏ يناير) 
عملك المهني ناجح وامكانيات التركيز متوفرة - 


اير 
الاهداف التي تبغيها جيدة رغم ا 


برج الحوت: "١١‏ فيراير - 7٠١‏ ما 
اهتمام يالغم 0 الآراء واتصالات 9 ا 


0١‏ مارس - 7٠١‏ اب 
الافضل ان لا تكرن علاقتك بالغي ليك بسوه 


برج التور: 5١(‏ ابريل - 5٠١‏ مايو) 
العيارات الحادة ذات نتائج مؤسفة » كن ذكيا . 


يرج الجوزاء: 5١(‏ مايو - ٠١‏ يونيو) 


لفن 9 
بعض المكاقآت اي اليوم ع 


يرج الاسد: (١١؟‏ يوليو - ٠١‏ اغسطس) 


يرج العذراء: ١١‏ أغسطس - ٠١‏ سبتمبر 
نط ثقاق يقد رموجات ايجابية متتجة ‏ دم 





: طقس غائم 
احيانا تشتدٍ معها 


الرياض: طقس غائم جزثيا والرياح شمالية غربية معتدلة 
السرعة وفرصة لظهور الغيار . 


الحرارة المسجلة بعواصم العالم 






الله ى 60- 






ْ 18 عموديا: 













٠. 7 0 2 


- أمين عام سايق لجامعة الدول العربية , 1- 
ايجاب 1 7- ملكة تدمر - نصف ناصر ..4- متشاب 


لاحب نا والسن المال», /ا- الاسم الاول لخليفة 
وضم , 4- قليل العقل أو فاسد فيه , 4- مقر البطريرك - ملكي . ١‏ 


















و 






رع 










مع وجود الفرصة لهطول امطار رعدية 
الرياج . 





- خطب 
فقوا- مطى ع 1- حيوان قطبي ‏ 


عكسها ت جن , /- تضف جليل - كلمتان : حكى + أفك . 8- شاعر ١‏ 
|] عباسي, 4- وئيس دولة آسيوية : 3 : 








أي جع الات (50 سبتصبدر ٠:‏ كتود | | |« شبكة امس فت (ر 2 اا 
اه 255 ترحسب] دان اباد إتادادإياق| 
د أمام] 
برع العقرب: "١‏ اكت شاه 5 5 
يد تختدباتك ترما موتك وسو 0 | ابشليات| اكات اث ءال 


0 


القوس: (١؟‏ توقمير - 7٠١‏ دي 
تعد لجع مره الك سين 









































نعم بالاجدبية -. غيد 


الاسم الاول 
عكسها شمل ١:‏ 








ها الكويت - المالمية - شارع فهد 
ل 


مس72 الرشضيد - شارع 
إحمد الجاير 






صحارى - شارع سالم المبارك 


© خيطان - التوفيق - الضااع 
الجتوبي 

الجهراء - الخائد - مقابل 
الجمعية التعاونية 


لاد ابراهيم بهبهان 
: اخصائي جراحة وطب١‏ 
١‏ (اسنان) 0175٠٠٠١‏ 
#ا د الانتصاري 
إاستشاري الباطنية 
]1 والقدد والهرمونات) 
3 ليوو 98 
لاد . حجواد مبسارك سعود 
: (إخصائي أمراض باطنية 
| والقلب) 271/195 7 
#اد. فيصل احمد الفوزان 
اخصائي اسنان) 
570017 


ين دن 
#اد. عيدالله الدويسان 
أخصا اسنان) 


ا 0010 
د . محمد عبدالله المشاري 
(دكتوراه واستشاري 
جلدية وتناسلية) 
اكوسديننته 

كلاد . رياض سعود النفيسي 
الامراض 


#اد. سشد راشد الفضالة 
اختصاص انف واذن 
وحنجرة) 585 ٠‏ ولاه 


اطقفال) 


(استشار 
© : وحنجرة) 1444 الام 

8 د. محمد صائح أبوحمرة 
(دكتوراه واستشساري 
جلدية وتناسلية) 
255 

د . خالد سليمان ب 











5" ”2 
د خالد سليمان يوحميد 
(اخصا اطفال) 
0 7 "*3*3”> 


امتشاري 
ا 









ابوعيش (اخصائي باطنية 
وسكري ) ١18417‏ 673 


الاد. فهد عيسى العثمان 3 


(أخصا جلدية 
وتناسلية ) 5019/8 514؟ 


21 

8 د. يوسف عيدالعزيز مال 
الله دكتوراه واخصا 
امراض جلدية وتناسلية ت: 
2021 


2 


ا الفحيحيسل والاحصدي - 8 
الفحيحيل 











(لخصائي طقال - 


د. سليمان ابواستة ١‏ 


2 


اطفال :0 


#اد. عغبدالرحمن محمد 5 


#اد.مهجة سليمان البدر ١‏ 
(لخصائية نساء وولادة) ] 


#اد. صالححمدالرومي ١‏ 


اخصا 

اه 
© د. نحمده ابو سئنة 
دكتوراه واخصائية اطفال 
جخة 191506955176 
#اذ. سناء عبدالرحمن 


اطقال ت: 


ناد فنا 


معروف اخصائية اطفال ت: ١‏ 


#د. عبدالله نتادراحصدل ١‏ 


العمر اخنصائي تدر كييات 5 
اسنانت: لاع 37 . 


د . ستاء سليمان الحصان © 


(اخصائية 
ا 


اطفال) 0 


الرصستن] 


5 0 الامسيري 1 11 
0137 الاميري اطفقان ‏ 1928219008 
الصياح 0 
0 2 
3 6 المولادة 510 
1 لض 7 
8 ا مبارك الكبير 711910٠٠‏ الى . 0 
17 لالامراض الصدرية -٠‏ 5864358 :]] 
0 القروانيسة ا 
2 3 انعدان 0 
3 00 
8 0 ابن سينا 201 
ت السرازي 20 
الامسراض السارية 8410٠60١‏ ]7 
مصح التساءع ف كك 
الطب التفسي ع 
المسعسؤل الصحسي ‏ 54170177 ]5 
عيادة العيون 095١951١١‏ 
1 الصلييخات 71 1 
19 الجهيرامء ع 0 


007 مكافحة السرطان 4446٠١‏ :1 


[] الحسساسية 





لي 17 : 








4,٠٠ |‏ التشيد الوطني والقرآن 
الكريم, كلبة الاطفا 


البرنامج الاول 
الفترة الصباحية 


ل 


) الكارتوني -عالم الاطفال؛ - 8,5 
اعالة ل جلة الاكبارية الصورة, 


١١,١ -‏ المسلسل العرمي اليوه 


0 الحديد - المياراة, ين 


: المسلسل المحلي 


| البرتامج المحلي المنوع 


اليومي - بقايا 
وجوه. ١1,25‏ اذان الظهر - 
دعاء - قرآن كريمء ١1,١4‏ 

- ستوديو 
الاتقام ١,١0‏ أهم الآثياء 1١,٠١‏ 
الختام بالقرآن الكريم والتشيد 


1 الوطني . 








3 برنامج - صباح الخينين ٠‏ 


الفقترةالمسائية 
- ٠,ع‏ النشيد الوطتي والقسرآن 
الكريم , 4,٠1‏ اعادة للعائم اليوم 


عبر الاقمار الصناعية»_ 52,858 
مسلسل الاطفال الكارتوني - 
الدب والثمر والاخرونء 9,١7‏ ' 
برتامج الاطفال الكوسيا 
المحلى - تم تك والاطفال» 0 
اذان المغرب - دعاء - قرآن كريم, 
7 البرنامج المحلي المنوع - 
نحن اصدقائك, 1,76 المسلسل 
التاريخي - ابن عطية,» +ارلا 
اذان العشاء - دعاء - قرآن 
كريم, 74,/ برنامج - في خدمة 
الجمهور - انت وصحتك +*٠,8م‏ 
البرنامج 1١‏ - لكل سؤال 
جواب: 8,٠١‏ البرنامج المحاي 


+,16 نشرة الاخيار الاولى»‎ "٠ ٠ 


موجز الانباء» 00.,ل/!ا تايسع 
برنا - صباح الحخسي 16,لا 


صحافتنا اليوم؛ 7,٠١‏ تابع 


برنامج - صناح الخين . 4,٠ ٠‏ 
نشرة الاخبار الثانية؛ 6,16 تابع 
برنامج - صياح الخي ٠ ٠‏ , ةعالم 
الاسرة؛ 8,7١‏ برتامج - احلى 
الاغاني: ١٠١,٠ ٠‏ برنامج - صوت 
مجلس التعاون. ١١,7٠١‏ موجز 
الانباء. ١١,6‏ تابع برتامج - 


: صوت مجلس التعاون. ١1,7١‏ 





اهم الاتباص ١١.50‏ تا 

يرنامج - صوت مجلس التعاون » 
7 اتان الظهر - دعاء - 
قرآن كريم؛ ١7,٠ ١‏ تابع برنامج - 
صوت مجلس التعاون» ١7,7١‏ 
المسلسل الديتي -. الموسوعصة 


؛ الفقهية: 17,86“ تايع: بزتامج - 


صوت مجلس التعاون» 1,٠١٠‏ 
تشرة الاخبار التالثة. ١,١6‏ حدث 
وتعليق: ١,7٠١‏ برتامج - من غير 


عنوان. 7١‏ حديث - تحويل 


القبلة والتواصل بين الاديان. 
القرآن الكريم» 7,78 اذان 
العصر - دعاء - قرآن كريم. 
الطيب من القول. - ٠,7‏ برنامج - 
معا ... على طريق الامن» 5,٠٠‏ 
موجزالاتياء. 6 ٠‏ ,ع اغنية. 4,16 
برنامح - اخبار جهينة» 8,٠١‏ 
اغنية؛ 2,5 برنامج - تافذة على 
التاريخ» 66,غ اغنية, .٠٠.,ه‏ 

- نجوم القمة, هلاره 


يرنا 
: دعاى 3,59 القرآن الكريى ١‏ +,." 


اذان المغرب - دعاء - قرآن كريم, 
06 موجز الانياء,» 0١5‏ 
برنامج - مساء الخير يا كويت. 
أاثذان العشاء - بعاء - 
قرآن كريم. 77؟,/7 تابع برتامج - 
مساء الخير يا كويت: » /,٠‏ نشرة 
الاخبار الرايعة. 4,7٠‏ افتتاحية 
اويريت صدى التاريخ. > رم 
اخبار الرياضة, 4,50 ثلاث 
اغنيات, 6,٠ ٠‏ برنامج - في رحاب 
الجامعة. 9,8٠١‏ حفلة شعبية 
حتى العاشرق ٠١.٠١‏ موجز 
الانباء. ٠١١‏ المسلسل 
الديني - الموسوعة الفقهية, 
١١‏ اغنية. ١١,7 ٠‏ البرتامج 
الاخباري المحلي - أنوطن العربي 
في أسيوع. ٠١,5060‏ اغنيتان. 
٠5‏ سه غنائية 

عبد حافقظ ١7,٠٠١‏ نشرة 
الاخبار الخامسة: ١7,16‏ 
برنامج - سهرة ثقافية. 1,١6‏ 
برتامج - اذاعة على الهواء, 
-٠,؟‏ موجز الانياءء 7,١0‏ تابع 
برتامج - اذاعة على الهواء, 


لحيس اليا 


سيتما الاتدلس : 

0 على جتاح يمامة 
بطولة: محمود عبدالعزيز - 
ميرفت امين. 

سينما السالمية : 

- الصيتما 5 5 
6 محجوزة لصالح منظمة 
سينما الحمراء 

الثورة 

يطولة: الياشينو - تاستاسيا 
كنسكي 


سينما السيارات 

2 هذا الحب. 

3 : شور الشريف - 
علوي. . 
سيثما القردوس 

- لاكشمان امد 

بطولة: رائد 0 













































0 

خخ 

4 

ات 

وزنوع - من الالف: الى .. 6 

0 دهم ديا 1 ا 

زوعائم اليوم .غير امار 3 

ل سير 1 الحكام 150 وها 

بالقرآن الكريم ثم التشيد , 3 

الوطني. 38 3 

ا 0 

البرنامج الثاثي. " 3 

2 1 

.٠م"‏ التشيد الوطني والقران: - :3 

كريد #04 رسوم متحركة 1 را 
0م نفل مباراة كرة القدم بي :15 جا 

تادي إلكويت ونادي 3 3 

القادسية» 4غع,ة المسلسيل 1 

الكارتوني - نوفلتون؛ ١‏ + ,1 اذان 0١‏ 

يغرب ” دعاء - قرآن كريم 5 

الاحتبي - العا ود فار 0 ره 

اذان المشاء م دعاء - قرآن <١‏ : ب 
كريم, .م الاخيار باللضة © : 

الانكنيزية, 3,50 المسلسل | 

الاجتماعي الاجتبي - الموسم 8 
الاخس 9,55 المسلسل الفكا : 

الاجنبي - صيد الكاميراء 05 8 
امسئسل الفكاهي الاجتبي - : 

الراحة امققودة: ٠١!‏ مسلسل 3 
السهرة الاجنبي - الندء ١31,15‏ د 
موجزلاهم الاند ع1 المجلة 0 

الاخبارية المصورة, 1١,70‏ 3 
الختام بالقرآن الكريم. والنشيد .| بي 1 

الوطني. 4 

0 

0 

7,٠٠‏ موجزالاتباء © ٠,؟‏ اغنية: لم 


6 برنامج - نافذة على 
التاريخ, 86 اغنية, 5,28 , 
برنامج - خوار الكلماض 5,٠١‏ 
موجر الانياءء 5,١0‏ اغنيتان» 
6 ابتهالء. 5,٠١‏ اذأن 








الفجر - بعاء - قران كبريم. 
0 ",ع برنامج - قرأت لك: "5,5 
اغتيتان» 0,٠٠‏ موجز الانباء, 
5 برتامج - اقوال الصحف. 
65 عاص 05,19 الحديث 


الشريف والدعاء المآثوه -,,ه 0١‏ 
القرأن الكريد. 0 ّ 
| |القرآن انعريم|| .| 7 

الفترة الصباحية ' 

1 ا افتتاح التذاعة كالسلا 

» * ",8 القران 8 
3 لس . 
07 حديت قران 
وهداية, لالأاره الختمة المرتكة , 
الطيب من القول» "2,٠٠:‏ نشرة 
الاخبار الاولى: 5,١0‏ الختمصة ١‏ 
المرتئة , الطيب من القول» 5,18. 

الحديث الديني - الاسلام 
والاعلامء 5,07 الحديست 
الديني - ليلة النصف من شعبان» ] 
5,4 الحديث ١‏ 896 
:برنامج لحظات ني قلال صحيح 
الماك البخساري ١‏ الطيب من 
القول: ١؟,/ا‏ حديث -.حصاد ١‏ 
النور /,7٠١‏ انقرآن الكريم: ٠٠,لم‏ ا" 
الختام بالسلام الوطتي. 0 ١‏ 























4 افتتاح الاذاعة فالسلام ١‏ 
الوطتي: < 2,٠‏ القرآن الكريم, 
قراءة فقرات البرنامج: : 
7 -حديت - الاسلام والمراة:» 0 
0,8 برنامج .- الدعوة الى الله | 
ا١,”اذان‏ المغرب, ٠‏ ٠,"الختمة‏ . 
المرتئة, 5,٠٠١‏ الحديث الديني - ١١‏ 
شخصيات مؤمنة في القرآن 1 
الكريم.. 51,. المزتلة | 
الماثور من الدعاء, /,٠١‏ موجرز 0 
الانياعء ارارلا اذان العشساءء 0 
5 الالمسايقة الدينية» لالا,/7 0 
الختمة المجودة, “الطيب من 3 
القول, ٠٠م‏ نشرة الاخبار :1 
الرابعة, 4,٠١‏ الختمة المجودة, 

الطيب من ١‏ 8,08 برتامج” . آم 
على مائدة القرآن الكريم, ١1‏ 1 








أيات من سورة يونسء الطيب فن ٠‏ | 
القول: ٠١١١‏ الختمة المرتكة, 

| 155 برنامج- الاحكام‎ ٠١04 
و‎ 1,1١9 الشرعية ف آيات الاحكام‎ 
14 حديث - "تاملات ي العيانات,‎ 
برتامصج - وما جمل. ع‎ 7 
1 عليكم ي الدين من حرج, سكل‎ 
.” ١]  ماخخلا‎ ١؟,٠٠ القرآن الكريم,»‎ 
١ 8 .  .يثطولا بالسلام‎ 


المتهور 3 0 
يطولة: راكيش روشان - مود . 
مون سين. 3 
سينماالفحيحيل الصيفي: 


- اليداية. 


سينما الفحيحيل الشتوئ 








سيتما الجليب : 3 
- الشسقة. ٠‏ 
سينما سيارات الاحمدي . !| 

- المعلمة سماح. 








5 
, 


7 


ار 
2 


5 54 


ع 


000 


اميه يوك 
هع عم 





وك 










ْ توجه الانفساق نو بسرا 


#لنامة - قءن.ا! - بدأ ي المنامة قبل 
تذهر امس المؤتمر العام العاشر لوزرام 
:التربية والتعليم والمعارف لسدول 
ب؟لخليج العربية. وقد القى السيد 
- حميد الطاير وزير الدولسة 
: الماليية والصناعة 


والتعدليم بالوكالة يدولة 


ارات العريية المتحدة كلمة 

أبداية المؤتمر آكد فيها على سا 
الموضوعات المطروحة على حجدول 
اأعمال المؤتمر.. واتار إلى انها 
ستتناول عدة محاور لتشمل مجالات 





ا ا دي 
. السصودية تتعلق بالعلاقات بين 
“اليلدين. وقام بنقل الرسالة الدكتوة 
. عيدا افويض ٠‏ 

. والتعليم 





م كر يهنيو 
0 مويه 
تممه وج لد جياه 
ان السرئيس لذي ذين 





في الرياض 


ألرياض ‏ و ١‏ خ ‏ يفتتح نائب امير 


:منطقة الرياض الأمير سطام ين 
:عبدالعزيز اليوم ‏ الثلاثاء ‏ المعرض 
.إلفني والتقاق الفلسطيني العاشر 
0 ينظمه مكتب حركة 0 
تي الفلسطيني ‏ فتح - 


م المعرض على عسدد من 
اجنحصة منها جناح خاص 
2 وجنتاح ستدوجيات 
التقليدية الفسكيةة اي وجناحٍ 
سلازياء الشعيسة وجتاح ىك 
.متسجيلات الفيديو والكاسيت التي 


تسجل حركة التضال ١‏ 


أ بائصوت والصورة. كما يتضمن برنامج 


احية 










امرض عسددا -- الامسيات 
الفلكئورية والثقا 


بدءاجتساعات وزراء التربية والتعليم بدول الخلييج 


بسر البصر ين: الاستتومار السحضيفس ينسم عبسر 
مسج التعليم السطمسو حسة 


التربية والثقافة والعلوم والنثر 


الجامعي قال ١‏ 
اكع جل : ع ام ل 
الانفت تفتاح على تجاري ”9 ات الدول 


ليت ليقف على الحديث والمستجد 

وتقنياته وتطبيقاته ودعا الى وضع 

التجارب الناجحة لمن سيقنا اليها من 

القائمين على شان التربية والتعئيم 7 

بلدان الخليج العريية لتكون 

بعد ذلك القى الدكتور علي محمد 

وزيسر التربية والتعليم 

بلاده ومساندتها لتشاطات مكتب 

التربية للدول العربية ف الخليج. 

بالانجازات الكبيرة الت مكتب 

التربية المربي بدول الخليج ولاسيما 

هئات بعض المشاريع التي تواجه 

صعويات لقا الموحد 

صناعة تنك المستتزصات ومث 

جامعة ١‏ العرد 

الاوضا التربوية الحالية تؤكد على 
الى الانتقال لاساليب جديدة 
ات السريعة 

العلوم والتكتونوجيا والمعل جماتيت 


من مقردات التعئيم وأاهدافه ونظمه 
الدول المتقدمة تحت نظر وتصره 
0 
لاعمار 
فخكرو 
البحريني كلمة اكد طبيها مجددا دعم 
واشاد الدكتور فخرو فلن كلمته 
ف السنوات حعل ألا انه اشارالى ان 
للمستلزمات التربوية ومشروع 
بي. وقال أن 
ا 1 رك ناخد الاعتبا 
8 ' المتشاترا بعين بار 
والاتصالات والبيثة والقضاء. 


وتحدث بعد ذلك السيدان راشد 
عبدالله طه رئيس المجلس التنقيذي 
لمكتب التربية ووكيل وزارة التربية 
والتعليم بدولة الآمارات والدكتود علي 
اوري مدير عام مكتب !1 
العربي حين تثاولا جود 0 
ونشاطاته وما قام به من جهود من 
اجل تطوير الحركة التربوية. 
ويتضمن جدول اعمال المؤتمر عدة 
موضوعات من بينها تقرير رئيس 
المجلس التنفيذي عن اعمال المجلس 
فيما بين دوري اتمقاد المؤتمر العام 
التاسع والعشرين وكذلك تقرير المدير 
العام للمكتب. كما يتضمن جلدول 
الاعمال التقرير التقويمي والدراسة 
المتتبعة لما قامت به الدول الاعضاء 
نحو تتقيد قرارات وتوصيات المؤتمر 
العام والمجلس التنفيذي ذات الطايع 
التوحيدي والتكاملي والتنسيق وكذلك 
مناقشة تقرير رئيس جامعة الخليج 
العربي وميزانيتها للدورة المالية 
)١15159 -45(‏ ونتائج وتوصيات 
6 وكلاء وزارات التربية والتعليم 
ارف يشسان دراسة التعليم 
الدول الاعضاء و« 
2 للدورة المالية العا 
9 ص /١‏ 1 اش ومشر مز 
المكتب والمركز للدورة المالية لما 
1 هدم 
واستقبل امير دولة البحرين ل 


عيسى بن سلمان آل خليفة ورئيس 
الوزراء الشيخ خليفة بن سئمان آل 
خليفة وزراء التربية والتعليم 
والمعارف بدول الخليج العربية 0 
عام مكتب الثديدة العديي دول 
او لمر قة ناسيب حت 
لليحرين لحضور اعمال مؤتمرهم 
العاشر. ورحب امير البحرين ورئيس 
السوزراء باتعقاد هذا المؤتمر 
البحرين منوهين بالجهود اطي 
التي يبذلها وزراء التربية م 
والمعارف لتطوير وتوجيه 

الثريوية والتعليمية مدا يخدم اهداق 
دول الخليج العربية. واكدا على اهمية 
العمنية التعذيمية القائمة على الاسس 
والمناهج العلمية والتريوية الحديتة 
للعمل على بناء قاعدة تعليمية قادرة 
على اللحاق بركب التطور والتقدم. 
وقال سموهما ان الاستثمار | 

الذي نجحت دول الخليج العربية ف 
الاستفادة منه هو توجيه ميزانيات 


ين مبارك آل خديقة وت الداخلية 
الشيخ محمد بن خليقة آل خليفة 
ووزير التربية والتعليم الدكتور 
م قري ووكيل ا د 
3 جامعة الخليج ا 
أبراظيم الهاشمي. 

وصرح وزير التربية والت 
عبدالله النوري اثر انتهاء المقا 
وزراء التربية والتعليم والمعارف 
تشرفوا بمقابلة سمو امير دولة 
اليحرين وسمو رئيس الوزراء 
للاستما 


1 


تهم 
التريوية يشكل عام. 2 
ف ان نكون عند حسن ظن قادة دولنا 
فيما يتعلق بالسير قدما لتطوير 
الانظمة وتوحيد المناهج التربوية. 
واشاد السيد النوري بتوجيهات سمو 
امير البحرين وسمو رئيس الوزراء 
ودعم ومسائدة سموهما المستمرين 
لمكتب التربية العريي لدول | 
ولانشطته دفعة الى الامام للارتقاء 
بالاتظمة التعليمية والتربوية في دول 
1 الخليج ' بية. 
وذكر ان المؤتمر يعقد كل عامين وتتم 
فيه اعادة مراجعة انشطة 
المتخصصين ووكلاء الوزارات كما يقر 
برنامجا مرحليا لعامين اخرين من 
فعاليات مكتب التربية العربي ف امور 
تريوية مختلقة. . كما يستعرض امور 
جامعة الخليج العربي ويحاول تذليل 
ما يعترض الجامعة من صعوبات ضمن 
تطوير وتوحيد انظمتنا التريوية 
خدمة لاهداف دول الخليج العربية. 


ختام اجتماعهم الرايع بالدوحة 


وكسلاء ومسدراء الأذاعسة بسدول التعساون ييوصون 


إبتكنيف وز يمادة حجم التبادل البسر امجي المشتسرك 


الدوحة - و اخ - اوصى وكلاء وزارات 
الاعلام لشؤون الاذاعة والمديرون 
العامون لاذاعات دول مجلس التعاون 
لدول الخنيج العربية بتكثيف وزيادة 
حجم التيادل البرا لان 
المشترك بين الدول الاعضاء على 
ا 
الاذاعية التي ترى امكانية تبادلها 
بين اذاعات دول المجلس الى الامانة 
العامة خلال مدة اقصاها اسبوعين 
من تاريخه مع أهمية استحداث وحدة 
استشتاح اذا بالشؤون الاعلامية في 
الامانة العامة لتمعزيز هذا التوجه. 
ودعا الوكلاء والمديرون العامون 
لاذاعات دول المجلس اختام اعمال 
اجتماعهم الرابع مؤسسة 
الانتاج اج" البرامجي ا دول 
الخليج بانتاج مسلسلين اذاعيين 
حول مشاكل الشباب والعادات 
والتقاليد بدول المجلس ضمن اعمال 
المؤسسة بالتنسيق مع الامانة العامة 
مجلس التعاون. 
وأكدوا عن ضرورة قيام الدول 
الاعضاء بالتعاون مع المؤسسة 
بانتاج برامج اذاعية مشتركة تتول 
كل دولة ا الاستوديوهات 
والخدمات الفذية اللازمة على أن يكون 
من انتاج الدولة المعنية بالتعاون ون مع 
المؤسسة وتحت اشراف الاما 
العامة. وقال مدير عام الاعلام 
الأمانة العامة مجلس التعاون الدكةت 
عبدالله الجاسر ف بيان 
الاجتماع الرابع لوكلاء وزارات الاعلام 
ومديري عموم اذاعات دول المجلس 
توصل الى العديد من التوصيات 1 


البحثت الاستطادعي ب بما 
استمارة البحث كما وردت فيْ محضر 
الاجتماع الاول المكئف بدراسة 
ومتاقشة خطة البحث الاستطلا 

من خلال طباعة استمارة م . 
بشكنها النهاتي وارسالها الى اذاعات 
دول اخجلس على أن تتولى ادارة 
البحوت باذاعة قطر مراجعة وتفريغ 
وجدولة وتحليل البيانات واعداد 
التقرير بشكله النها وتتول الامانة 
العامة طباعة ! 


وحول صوت مجلس التعاون قال 
الدكتور عبدالله الجاسر: أن مسئثوي 
الاذاعة اطلعوا عاى يرقية وزير 


الحالية من اذاعة القويت / 0 انهاية 


العام الميلادي الحالي وينتقل 
امالى و د 


ممع بداية يناير 94 
لهعام ١19464١‏ الى دولة الاآمارات 
1 المتحدة هلوجه الي دولة 


البحرين وعام ١4607‏ ينتقل صوت 


يل 


مجلس التعاون الي السعودية وعام 
15م ال سلطنة عمان. وشددت 

التوصيات على أهمية أن تنتزم الدول 
الاعضاء يفترة البث المتفق عنيها 
5-/! مساء مع مراعاة البيت 
الفترة الصباحية 
رمضان المبارك اضافة الى أن تقوم 
اذاعات الدول الاعضاء يتزويد صوت 
مجلس التعاون بالبرامج والمسواد 
الاذاعية وتنتدب من فتسرة واخرى 


ريف 1 7 صوت مجلس التعاون 
للدولة المضيفة أتناء اجتماع المجلس 
الاعلى مجلس التعاون ليتزامن 
فعاليات اللؤتمر مدة اتعقاده تندية 
لقرار الاجتماع الثاني لوزراء الاعلام. 
وأشار الدكتون الجات. الى أن توصيات 
الاجتماع اع سوف ترفع لوزراء الاعازم و 
اجتماعهم الرابع والمقرر عقده بدوا 
البحرين ف نهاية شهر مايو المقبل. 


وكان الاجتماع الرايع 
الاذاعات بدول مجلس التعاون قد بدآ 
أعماله مساء أمس الاول حيث افتتحه 
وزير الاعلام القطري الدكتور عيسى 
غاتم الكواري بمشساركة 


الاذاعة بدول المجلس.. ان 
وفد من الامانة العامة المجئس التعاون 
ور من مؤسسة الانتاج البرامجي 


0 محر هذا الاجتماع الاستاد 
عبدالوهاب الرضوان مدير صوت 
الامارات العربية المتحدة ف ايو ظبي 
والاستاذ عبدالرحمن عبذالله 6 
أذاعة البحرين والدكتور علي ين 


٠‏ عبدالعزيز الخضيري وكيل وزارة 


الاعلام السعودي المساعد لشؤون 
الاذاعة والاستاذ علي المجيني مدير 
عام اذاعة عمسان والاستاذد 
عبدالرحمن المعضادي مدير عام 
اذاعة قطر والدكتور عبدالعزيز 
المتصور وكيل وزارة الاعلام / لكويتي 
المساعد لشؤون الاذاعة والاستا 
عبدالوهاب السئلطان مدير عام 
مؤسسة الانتاج البرامجي ال مشترك. 


وليعهد بريطانيا 
يغادر السعودية 
أبها- واخ-غادر ولي عهد بريطانيا 
وامير ويلز الامير تشارلز هنا بعد 
زيارة خاصة للمملكة العريبية 
السعودية استغرقت ثلاثة ايام. 
وكان الأمير تشارئز قد التقى خلال 
زيارته يخادم الحرمين الشريفين 
الملك فهد بن عبدالعزبز عاهل المملكة 
العربية السعودية وعدد من كيار 
المسؤولين السعوديين. 

وتجدر الاشارة ألى أن ولي عهد 
بريطانيا الآمير تشارلز قد قام بزيارة 
لكل من الكوبيت ودومة الامارات 
العربية المتحدة ري بل زيارته 
للمملكة العربية السعودية 





عفر بزروين العدد لق ١ه‏ 


مباحثات شاملة بين الامارات والئمسته . 


جلسة مسلفة سين زايسدة وفالد هايسم 
تغاولت القضايا العر بيسة ة والعلانات النسائيسة 


ابوظبي - وكالات - استعرض الشيخ 
زايد بن سلطان آل نهيان رئيس دولة 
الامارات العربية المتحدة والرئيس 
النمساوي الدكتور كورت فا 


خلال اجتماع اقتصر عليهها 


التطورات اام 
الراهنة... واجريا تقييما شاملا لها قي 
ظل الاتفراج الحا العلاقاث 
الدولية وانعكاساتة امكسانية 
ايجاد حلول للمشاكل الاقليمية. 
صرح بذلك مصدر مسؤول وقال انه تم 
كذلت بحث الوضع في متطقة 1 
ضوء وقف أاطلاق النار بين العراق 
وايران... مشيرا الى أن الرئيسين اتققا 
على ضرورة تكاتف الجهود الدولية من 
اجل دقع مسيرة المفاوضات بين 
البلرين للوصول الى سلام داكم في 


0 0 ان الشيخ زايد والدكتور 
فالدهايم استعرضا ١‏ الشيرق ق 
الاوسط واتفقاً ل ع 
المؤتمر الدولي للسلام يخ 0 0 
وباشتراك جميع الاطراف المعنية 
باعتباره الطريق الوحيد للوصول الى 
سلام دائم وعادل. 
وطالب الرئيسان الادارة الاميركية 
بالتحرك الجاد وتحمل مسؤوليتها 
للعمل على تحقيق السلام ف منطقة 
الشرق الاوسط. واشار المصذر الى انه 
تم خلال الاجتماع كذلك بحث سيل 
تئمية العلاقات الثنائية بين البلدين. 
وعقدت جلسة مباحتات موسعة يبن 
أقضاء الوفد المراقق للرئيس 
النمساوي وعدد من المسؤولين بدولة 
الامارات العربية المتحدة. 
وصرح سيف الجروان وزير الاقتصاد 
والتجارة الذي حضر الاجتماع بانه تم 
خلاله بحث سيل تعزيز العلاقاتٌ 
الثنائية بين البلدين ف مختلف 
المجالات وخاصة الجارية 
والسياحية منها. 
وقال انه تم الاتفاق على عقد اجتماع 
للجنة المشتركة للتعاون يين البلدين 


النصف الثاني من العام 3 
وآن تقوم الوقود الحاو 


بتبادل لزي يارات واقامة المعارض 
ف كلا البلدين الى جاتب 
عام دور القرفة التجارية 
العربية - التمساوية إن تدعيم 
التعاون التجاري بين دولة الآمارات 
والنمسا خاصة وبين النمسا والدول 
العربية عامة. 
واجرى وزير الاقتصاد والمواصلات 
النتمساوي رودولف سترايشر عدة 
لقاءات إي 1 اطار دعم التعاون بين يلاده 
ودولة الأمارات ا مختلف المجالات. 
واجتمع مع رئيس ديوان الرئاسة 
الشيخ سرور بن محمد بحضور وزير 
الاقتصاد والتجارة سيف الجروان 
ووكيل وزارة المالية والصناعة مدير 
عام صندوق ابوظبي للاتماء 
الاقتصادي ناصر النويس -حيث جرى 
استعراض لعلاقات التعاون بين 


.البلدين ا الكفيئة يتنمية هذا 


التعاون ل المرحلة المقبلة. 

واجتمع ف وقت لاحق مع وزير الماء 
والكهرباء حميد بن ناصر العويس 
وبحث معه تعاون البلدين قي مجحالاتة 
الكهرياء واماء. 

كما اجتمع مع رئيس اركان القوات 
اكسلحة بالوكالة العميد سيف بن 
مبارت وذلك بمقر القيادة عات 


للقوات المسلحة. 

واجتمع كذلك مع وزير الدولة للشؤون 
الداخلية افوا حمودة بن عباي 
وتناول الاجتماع الذي حضره وكيل 
وذارة ة الداخلية العمي خلفان خميس 
أوجه التعاون يين البلدين ف المجالات 
الامنية. 


وسلم الوزير التمساوي الى اللواء 
حمودة ين علي خلال الاجتماع رسالة 
خطية من وزير الداخلية التمساوي 
تتضمن تجديد الدعوة لزيارة النمسا 
وقد قيلها تساكرا على ان يحدد 
موعدها ف وقت لاحق. 


اق 
كما اجتمع الوفد التجاري النمساوي 


المرافق للرئيس الدكتور سور 
ا برئاسة نائب رئيس الغرقة 
الاقتصادية النمساوية الاتحادية 
اوتو شتاينر يمقر الفرقة مع مجلس 
ادارة غرفة تجارة وصناعة كيه 
برئاسة النائب الثا 
الظاهري. وتناول الاجتما ذا عاديا 
دفع التعاون التتجاري وا تتصادي 
يا اللقدب ودولة الامارات 0 مكتلف 


يسن الوفد التمساوي من رجال 
اعمال وممثلي ١5‏ شركة نمساوية 
لانتساج معدات البثاء والنقل 
والاتصالات والمقاولات وصناعة الورق 
والمواد الغذائية ومعدات الاطفاء 
والذخائر والمتفجرات وصناعة النفط. 
واكد الجانبان على امكانيات تطوير 
التعاون بينهما خاصة ف[ المحالات 
الزراعية لات صناعة التعدين 
والقطع الكهربائية والبتروكيماويات 
والصناعات الكيماوية والادويية 
والالات الطبية. 





اتسيسو بسيسا عسلى طسر سق الستسفسكسك 


المنامة - و.اءخ - استمرت ف المنامة 
اجتماعات مؤتمر المرأة آلا 
الخامس ٍ الخليج والجزيرة 0 
والذي يستمر حتى اليوم الثلاثاء. 
ويبحت المؤتمر عددا من الدراسات 
تدور حول محاور ثلاثة المراق 
والطفولة والشباب. وحول ان 
بحن الخيراء والمشاركين ني المؤتمر 
ما طرح من ابحات والخروج 
بتوسيات تكون اكثر واقعية وعملية 
لتحقيق ما يصبو اليه العمل النسائي 
المنطقة.. قال مدير عام قطاع 
البيئنة والانسان بمجلس 
التعاون لدول الخليج العربية الدكتور 
عبدالعزيز الجلال ان القضايا 
المطروحة على جدول اعمال المؤتمر 


للمؤتمرات السابقة ومساهمة للتعرف 
على المشكلات التي تتعرض لها المراة 
والاسرة إل المجتمعات الخليجية 
الجزيرة العربية. واعرب عن امله في 
ان يصل المؤتمر الى مقترحات عملية 
تكون دافعا للمهتمين والمسؤولين 
لينظموا برامج مفيدة ويناءة على 
مستوى كل دولة. 
امسا ممثل منظصة الامم المتحسدة 
الطفولة «اليونيسيف» في منطقة 
صباح هاشم علاوي فيقول ان 
0 يتسم بالجدية وان الدراسات 









'[للبيّع سيّارات 


© للبيع سيارة قولفو موديل 
4لا اللون اخضر بحالة جيدة 
9 التامين ساري حتى 100 

السعر المطلوب 06٠‏ د.ك بدون 

مساومة ت: 75515454 من 
:. لا مساء - ائور. 

اليقيةا 

© للبيع مازدا 31795 سيورت 
1 لم بجميع الكماليات 
جير عادىي قطعت ٠٠٠ركلا‏ 











ح- متمد 


© للبييع سيارة مازدا 514 موديل 3/ 
فتحة بالسقف جير عادي الشبابيك 
اوتوماتيك نْ عتالة جيدة - استعمال 
' سيدة - اجمة مساء تلضون 
سد افتنف فؤاد . 








الم الشهري 0ك فوق الطلب 
1 دكت 25035449 2 
صويان. 


: © للبيع لادا استعمال مدرب 
7 3 سيارات موديل 1م 
يحالة جيدة حجدا شرط الذحص 
ت: اولمع الا بعد الساعة 5 
؟ مساء ب محصد. 


4 عاد اا 

© لليبيع مازدا 7" 011 باب 
1 واحد اللون احمر سيورت بحالة 
:| جيدة شرط الفحص موديل 17م 
: خسرجت من الوكالة 0 


:+ © للييع سيارة مرسيدس 5٠١‏ 
موديل 9/94 جير عادي مجددة 
بالكامل اللون اييضء: السعر 
16 ددك. الاتصال 


116 بمد الظهز -: 


أنو مححمد. 
ابو ١.‏ جد 


#اللبيع سيارة شفروليه موديل 
ةا تر اوكا 









85 ل فان شفر موديل‎ ٠ 

اللون اسود وذ 0 

المواصفات وتنفزيون , 

ارقام السعر 85١‏ داك كه 

14 - واكم 
ديد 

© للبيع فان جيمس موديل 46 

وار اميركا يذون ا اي 

معتازة حدا لون رما 

سقف عالى ت: 78 ف 


© مطلوب مرسيدس 5/18٠‏ او ١‏ 


56 او علقا5 موديل ٠4او 41١‏ 
او 7م بفتحة والكماليات بحالة 
ممتازة ت: 41 7519786 - نادر. 
عاد جار جار 

© مطلوب سيارة فان شفر 
موديل اذاو 87 او 85 بحالة 
جيدة ت: ١/7١‏ هلاه - من ؟ 
الى 0,٠‏ مساء - سليمان. 


© حاصلة على ليسانس حقوق 
عام 4/41ه وشهادة في 
الطباعة العربية والانجليزية 
واعمال التلكس ترغب ف العمل 
المناسب سواعت بالشمهادة 
الجامعية او الطباعة والتلئكس 
لدى احدى الشركات او 
المؤسسات 'و دور النشر أت 
لف سه 
© ارغب العمل في مجال التربية 
الرياضية حتدريس او تدريب 
(ايتدائي - اعدادي - تانوي) 
دراسات م العاب اب القوى والعلاج 
الكشافة 
أ البحرية - 0 كامام” - 
اي صر القريية - عهايدة 
كمال. 


جادجاد جاه 

© حاصل على بكالوريوس في 
العلوم المالية والتجارية عام 
اشغل حاليا وظيقة 
مدير حسابات وارغب 3 العمل 
يوظيفة محاسب ياحدى 
المصالح الحكومية او القطاع 
الخاص علما بائئيى اجيد 
الكتابة عسلي الالة الكاتيبة 
والاختوزال بالصربية ت: 
2589-95 - جمهورية مصر 
العربية - صلاح الدين 
عزائدين. 


© حاصل على 
هندسة ميكانيكا قوى خيرة 3 
اصلاح وصيانة وتصليح 
ماكينات توليد ليذ القوى (ديزل - - 


على بكالوريوس 


العريبي - 
ت: 75 غ4 - جمهورية مصر 
العربية - عارف محمد. 


عادجارجار 

© حاصل على بكالوريوس 
التجارة شعية دراسات مالية 
وجمركية (ضرائب وجمارك) + 
بكالوريوس التجارة شعية 
محاسبة دفعة 8م اجيد 
الانجليزية ولدي رخصة قيادة 
دوئيسة ت: 6هيعمل؟ة؟ؤ - 
الاسكندرية - محمد قششيام. 


وسيراميك خبرة 1 سنوات 
ص.ب: 0070 - السعودية- 


جاا جلما 
© حاصل على دبلوم صناعي 
سنة 8/ عمل جميع النجارة 


الغريية والشرقية يك والديكورات 
يريد عمل باي دولة خليجية 
خيرة ١5‏ سنة ت: بس 
- جدة. 

المقيقت 
© حاصل على شهادة 
البكالوريوس شعية التبريد 
وتكبيف الهواء خريج ثانوية 
الخوارزمي التقنية ارغب العمل 
باي دولة من دول الخليج - 
السرغي احميد - درب التقدم 
الرقم 0 الزنقة - الدار 
البيضاء - المغرب. 


د ديد 


© حاصل على ليسائس اصول 
الدين جامعة الازهر قسم لغة 
عربية وعقيدة وفلسفة سنة 
/841 يطلب عملا بدولة 
الكويت - جمال عامر محمد 
عامر القاهرة محافظة المنوفية 
شبين الكوم. 


© حاصل على يدود 
تجارة “لم خيرة في مجال 
التقتيش الجمركي 5 سنوات 
بالجمارك المصريسة «مامور 
جمرك بالمضار» . يرغب 
العمل لدى الحكومة او لدى 
شركة للقيام باعمال التخليص 
الجمركى بالكويت - ت: 
فتي لاف 


رخصة 

اجادة الطياعة باللفة العريية 
وأفضل العمل باحدى شركات 
الصرافة او الشركات . 

حلمي محمد وعسناله - 
السعودية - الطائف - بني 
مالك حداد ص.ب 74 

لمفيتية 


9 معلوب عمل لسائق بلدوزر 
. احمد عيداله تم 
1 


© مهندس 
خريج عام 1١545‏ ا 
مشروع التتخرج (أساسات) يرغب في 
العمل في الدول العربية. خلف محمد 
عبدالرحيم- اليمن الشمالي- 
صتعاء ص.ب 11717177 
جار اعد 
© حاصل على دبلوم تجارة 
بالحسابات والطباعصة 
عريبي وانجليزي خبرة 7 سنة 
بالعمل بشركات السياحة 
بجمهورية مصر العربية سياحة 
عامة ونقل سياحي اقامة قابلة 
للتحصويل الكويت ص.ب: 
+ - محصل محمد تاصر. 
علا جادجاد 

© حاصل على الثانوية العامة 
بالاضافة الى شهادتي طباعة 
عربي وانجليزي ومتفرغ يطلب 

1 يي مؤسسة من 
1 أو الشركات او 
المصائع المحلية ولديه اقامة 


قابلة للتحويل ت: 271/7 7517 
- سمير. 


املأهذا الكويون وارسله الى العنوان التالي: 


دار الرأي العام - 


الاعلان 


ص.ب؛ 150الصفاة -الرمزالبريدي13007 





يي النقرة ايحي شقق | 
0 6 من خرف وصالة 
وصالون مع الاثاث المطلوب 
©" دينارا الايجار الجديد 
٠١‏ ت: 551909 ابو 
فاروق 
9 بالقاهرة شقة 
1 مام محيلة مرو التاق 
مكونة من ثلاث غرف وصالة 0©: 
بعد الثتانية - 
طارق. 


هه ث - » .هه 
لفيجارسمق 
© للايجار بيت ف الروضة قة 
شهغة منزل  1١5‏ ات: 
558 - علي. 


© للايجار ملحق شرفتين 
وتوايعها مع الماء والكهرياء مع 
مدخل خاص بالنزهة وشقة ي 
منطقة بيان 7 غرف وصالة مع 
الماء والكهرياء مع مدخل خاص 
ت / 0888581 بيان مساعد 
/71 70 النزهة محمد 


30 يار سحى بعائله صغيرة 
منطقة الروضة يتكون من 
ثلاث غرف فع المطبخ 
مزود بخزائن 1 والشتهري 

د »١ 6 ٠‏ د.ك مع الماء والكهرياكء 
لدت: اقك 557 


|مصدوبشقق| 


المقمتنا 
© مطلوب سكن لشاب اردني 
ع احدى المناطق التائية: 
و السائية او التقرة ت: 
25 سن ١5-5‏ ومن 
1-0 مساء - قايز. 
الماثتناتا 


© مطلوب انسة للسكن مع 
عائلة لبنانية ي النقرة ‏ ت: 
أك1 كا 


© مطلوب موظفة للمشاركة 
سيدة قي ٠‏ السكن الاتصال: 
لحل فك 


ب ب 


فهد السا الكويت تت 
21 20 


داخلي 7غ يوسف سيد. 





ا ا 





© للمبادلة بيت الا كن 
محدافة على 5 واحد ق53 
الاولٍ جادة 5 م0 مع 
وقرض مع بيت 
القردوس او جنوب الرابية ت: 
8٠‏ -ابيوخالد. 


03 سينما عرض اقلام 148 
٠‏ فيلما بحالة جيدة 
جدا مع مكبرات صوت ويسعر 
مغر ت: 7595657157 

جد عد عد 
© مطلوب توصيل تلميذات من 
الفيحاء الى السالمية والعكس 
ت: "02191١605‏ من الساعة 
١-4‏ ظهرا ومن 5-8 مساء - 
ايوحسام. 

لمانيانما 


٠.‏ او للايجار كراج جديد 
ميزان سيارات يكامل معداته 
الحديتة بشارع كندا دراي على 
السرئيسي تلقفون 
تلق للفنتنة شوكت؟' 


جا جاجار 
© مستعد لتوصيل موظفات من 
ابوحليفة والفنطاس الى الكويت 
دوام وزارات ت: ١5556٠٠‏ / 
05 من الساعة ١17‏ ظهرا 
الى ١‏ ظهرا - محصد. 
المانيات! 


التق - محمد. 

عارد اجا 
© مطلوب توصيل موظقة من 
القنطاس الى الشرق دوام واحد 
من الساعة ١٠؟,/ا‏ صياحا الى "3 
مساءات: "901١8851‏ بعد 
الرابعة مساء - عادل. 

بفها 
© مستعد لتوصيل موضفات من 
السالمية او النقرة الى الكويت - 


دوام شركات من م8م-١‏ قي 


5- درم ت: 
0/11 


لتسست 


تتفودت 


التي تمت مناقشتها تتصل اتصالا 
مباشرا بالقضايا الاوئية للانسان في 
المنطقة ويعتبر بحث اثر التلفزيون 
على الاطفال اهم بحث طرح حتى الان. 
وبامل علاوي ان يخرح المؤتمر ليس 
فقط بالتوصيات والمقترحات واذما 
بطرق عملية لحل بعض المشاكل 
ومتابعتها والتركيز على الخدمات 
الاساسية لتنئمية القدرات البشرية. 
وتقول المستشارة في منظمة 
اليونيسيف لشؤون الاسرة والطفولة 
فاطمة ريد ان اجتماع هذه الدول على 
اختلاف المشاكل الاجتماعية 


الموجودة اكل دولة على حدة 
امنا قشة ترتيط بالاسرة 
والمرأة يعد عد يح ذاته مؤشرا ايجاييا 
وطييا لخدمة التنمية الشاملة في 


الماطقة. وتتمنى الدكتورة ريد من 
الباحثين عدم التركيز قِ دراساتهم 
على الاخذ من البحوث الغربية بشكل 


و يخرج بنتائج 
ايجابية وعملية تعمل على الاسهام ف 
تنمية القدرات البشرية بشكل عام. 
هذا وقد استقبل امير دولة البحرين 

سمو الشيخ عيسى بن سلمان آل 
اخليفة رئيسات الوفود المشاركة يي 
المؤتمر واعسرب سموه عن تقديره 

د النشطة التي تقوم يها 
الجمعيات النسائية يدول ا 
والجزيرة العريية لخدمة المرأة وابراز 
دورها في المجتمع . 






8 حوب توصيل موكدة من 


متطقضة جليب الشيوخ الى 
00 الكويت دوا 
لحف يي عر ف ةا 
ااا 


© مطلوب عمل حاصل 
بكالوريوس زراعة دفعة 7م 
70 اركف 

لبيك 
© مفقود رخصة قيادة سعودية 
خاصة ياسم ناصر زعال عبيد 
الرجاء ممن يجدها الاتصال 


لمطرشفقة 
عدج امار 
© مطلوب سكرتيرة تجيد 
اللغتين ت: 01071775٠‏ 
المانيائدا 
© شقة للايجار تكييف مركزي 
غرفتين وصالة مع الكهرياء 
والماء بالدعية ت: 07 30> 
- ابوجواد. 
المائياتءا 


اد ١5‏ قد م ماكينة 9-٠‏ 
© طرا 
تسون الروضان السعر 760٠‏ 
دلك, قابل للمساومةات: 
عبوء مامه رضا . 
عا جار جا 
© للبيع جهاز كمييروتر شخصي 
ج46 3 1 
كاسيت شاشة ملونة مع ٠١١‏ 
شريط كمبيوتر العاب متنوعة + 
تلاتة كتب تعليم وعدد من 
المجلات الخاصة بالجهاز 
السعر ٠٠١‏ ديثار - للاتصال 
.070077 بعد الثالثة 
عصرا . 
مستعد لتوصيل موظفقات من 
الفروانية الى أي مكان او من 
السالمية وحوي الى أي مكان دوام 
زادة 
ت : اكمزممء نشات 
العاتمائعا 
© دكتور كويتي مع عائلته يطلب 
سكنا دور من يا رع خرف ثوم 
وصالة وصالون وحمامين . في المناطق 
القريية من الدائري الخامس . 
الاتصال هاتف : 786199-01 
© قسيمة للبيع يمنطقة هدية 
قطعة ١‏ منزل 40 على شارع 
واحد مساحتها ٠0١٠‏ م قرب 
الجمعية . القيمة [ 0 ائف 
ديثار قابل للمساومة. 
المراجية مع المالك تلم 
الك 6 0 








سلم الدعوان لقادة الفربية ويزور الشرقية اليوم 


الجساسسسسم: ذبخسث تسن شسل استسسسسسرب امسو انسى؛ 
1 عسر فيسل امسام السسداسيسة.. و للجنسة ستعقسد اختمساصا راعسا 





بيروت - كوتا- ميعوث كويد 

رفيع المستوى أ دعوات ١‏ 

قيادات وفعاليات لبنانية موجهة هة من 

2000 
إحشيه 1 

اللجدة السداسية اليس اللظ 

يسعائحة الوضع في نبدا 

5 

5 0 و الكويتي وهو سفير سفير 

لوا اجام اتصالاته كددى 


ِ حسين 
ل ل 
- 0 
وايلغ الميعوث الكويت الصحاقيون ان 
الرسائل: التي 
صياح ألى رئيس الحكومة ١‏ 0 
اللبنائية السيد ميشال عون وإلى 
الاكتور الخص والسيد 6 
ال 0 
واشار الى انه 
قصبة الوض 3 


وذكر ان نجئة الاتصالات والمسا. 
العربية الحميدة ليس لدبها اي تصور 
لحل قضية المراقء ونخن نجمع 
المعلومات حول هذا الامز. 

وتفى السفير الجاسم ردأ على سؤال 
ان يكون هناك اي اعتراض على حضور 
الرئيس السايق أمين الجميل الاجتماع 
الثالت للجنة في تونس مشيرا الى ان 
اللجنة تنظر بايجابية الى شتى 
الاسماء المقترحة وتتعامل مع كافة 
الاقتراحات بروح مفتوحة وتضع 


معارك عنيفة طالت جميع مناطق الغربية والشرقية 


لصب اعيتها خلاص لبدان من ازهتة 


ا 20 


العربية اجتماعا 0 مع تعفد الاجنة 
الصراع الرئيسية على الساحة 
اللبنانية ولم يحدد المبعوث الكويتي 
موعد المرحلة الرابعة من 
المحادثات. 
كما السيد الجاسم دعوات الى 
رؤساء الحكومات اللبتائية السابقين 
وهم السيد رشيد الصلح والسيد 
شفيق الوزان والسيد اميبن الحافقظ 
لحضور الجولة الثالثة من اجتماعات 
0 السداسية العربية في توئنس. 
السيد الجاسم ف وقّت لاحق 
دعوات مماتلة الى رؤساء الجمهورية 
السابقين السيد شارل حلو والسيد 
امين الجميل والسيسد سليمان 


فرنجية. 
سنا السيد الجاسم 


حديثه مع 

اه م بجولة 

ل قيادات وفعاليات 
لبنانية ف بيروت الشرقية والمتوقع ان 


يقضيى هناك في اجد الفتادق. 
كما يجتمع السفير الجاسم الى مفت 
الو 1 


الاعلى ١‏ محمد مهدي شمس 
الدين على ان يجتمع اليو يوم بالبطريرك 
الما 

الححكوه اعد العماد ميشال 
وار المبعوث الكويتي الى انه اتصل 


شير ذل الطائكة” الدرزية الشيخ 
محمد ابو شقرا لتحديد 6 
لاجتماعه به لكنه لم يجده إله. 
وقال السيد الجاسم أنه ىك 





دمشق البضريرك العاتوليكي 
مكسيموس الخامس حكيم ا 

لاحقا ببطريرك الأر توكس 

اغناطيوس الرايع هزيم ف اطار 

المهمة ال يقوم بها واضآف انه 

ف بلدة زشرتا الجبلية 

بالرئيس اي السابق سليمان 


فرنجية لتسليمه الدعوة العربية على 
ان يعود من زغرت اك دمشق في وقت 
لاحق من مساء 1 

ودعا السيد ١‏ الذي اجتمع 
مع المبعوث | الى توفع كل 
يه اللجنة العربية 


المكلفة بمعالجة الوضع ف لبنان 
واوضع أن من صميم اهداف اللجنة 


الحد الادتى من التضامن 
العريل لاز لحل القضية اللينانية. 
وطالب السيد ١‏ بان تشمل 


الدعوات ايضا الرؤساء السايقين 
لمجلس الشواب على غرار رؤسام 
الجمهورية والحكومة السابقين. 

من جهة ثانية اعرب السيد رشيد 
الصلح بعد تلقيه الدعوة من السقير 


العربيمة ني مسعاها لمساعدة 
اللبنانيين على ١‏ من الماساة 
التي يعيشها لبتان منذّ ١0‏ عاما. 

ورفض السيد ١‏ الذي كان يراس 


الحكومة اللبنانية عند اندلاع الازمة 
اللبتانية عام 0/ا91١‏ ان يكشف 
التقاب عن العتاوين الرئيسية لاقكاره 
التي سيقدمها ل لدوم العربية 


مفضلا القيام بذلك امام اعضاء 
النجنة الوزارية توتس. 

واعلن المبعوث 0 عن قيامه 
بوساطة لنزع فتيل الت ينان 


آأثر ما سقي «ازمة اي التي 





قتصسف المسطسار وطر يسدق دمشتسق وميضساء جو نيسسه 


بيروت - وكالات - اشتدت حدة 
المعارك فى لينان وتساقطت القذائف 
العشوائية على عدد كبير من مناطق 
110 2< 
ار 
اريع قذائف مف قيل ظهر امس 
على الطريق الرئيسية المؤدية َّ 
مطار . بحروت. 
كما تعرض محيط المضار للقصف 
الوقت الذي تستمر 
بدات امس الى اعلان 
تحييد سس واعادة تسيير الرحلات 


الجوية بعد ظهر اليوم او صباح يوم . 


غد الاريعاء. 

وتتساقط القذائف المدفعية التقيلة 
كذلك على احياء المنصورة والجمهور 
والكحالة والمونتيفردي وعاريا 
شرق بيروت حيث لجا السكان ١‏ 
الطوايق السفلى والملاجىء وخلت 
الشوارع من السيارات والمارة. 
واشتدظٌ حدة الاشتباكات على محاود 


1 ضون 
اغلقت طريق الكرامة الدولية التي 
تريط بين ببروت ود 
وهز القصف العنشوا عدة مناطق 
سكنية فق بيروت الشرقية وضواحي 
.بيروت الغربية الاسلامية وطريق 
المطار الذي يسيطر عليه جود 
سوريون قي الشطر الاسلامي من 
العاصمة وميناء ييروت الرسمي 83 
١‏ 
الحو جد ائف مفرق خلدة يٍ 
جنوب بيروت الذي يشكل طريق 
التموين الرئيسية للقوات السوريةا 
المنتشرة ) بدروت الفريية. 
.وشمل القصف المناطق الجبلية 
والساحلية على مساحة ١6١‏ 
:كيلومترا مريعا. 
والمطار مواقت عن العمل متد و 
الما 

العماد عون ال تالف من مسكريين 0 
مسيحيين وبين الميليشيات الاسلامة 
.واليسارية بشان موانىء اليلاد 
وتكار يوه الدولي. 

بيان من الجيش 
ل مرايض المدفعية الشورية 3 0 
الجيال بقصف المتاطق المسيحية 
.وقال ان وحدات الجيش المسيحية 
.ردت على القصف 
وقالت مصادر ة الحزب 
التقدمي أن القصف المد 
الطريق الدولية عع 6 تريط 
بيروت بدمشق لكن طريقا فرعية تمر 
عير جبال الشوف لا تزال متفوحة. 
وحثت محطات الاذاعة على جائب 
«الخط الاخضر الفاصل بين شطري 
.بيروت السكان على البقاء في متازيهع 
:ذا لم تكن هناك ضرورة 
واصلت اذاعة مور حماسية 
:واناشيد وطنية تتخللها اذاعة اتياء 
سريعة ومتلاحقة عن تطورات 
الاوضاع العسكرية. 
وفالة مصادر امنية ان عفرات 
القذائف والصواريخ ضريت حوالىي +١‏ 
إبلدة وقرية مسيحية ودرزية في 





سكو م 


اهمية 
اللجنة العربية م 5 


0 سيادة لبنان 2 
كوحدة اراضيه. 


'الجيال التي تكسوها اشجاز الصنوير 
والتي تشرف على بيروت في معارك 
استمرت دون اتقطاع طوال ‏ اكنثر عام 
ست ساعات بعد ان بدات في الصباح 

وقالت محطة اذاعة يدير, 

بيروت الشرقية أن التراشق الدثة 
بين مليشيات الحزب التقد 0 
لسورية ووحدات الجيش ذات 
الغالبية المسيحية التي يقودها 
العماد ميشيل عون ادى الى مقتل 
ضابط مسيحي واصاية ثلاثة جنود 


وتخدتت مُضَادَن أمذيية وتضادر 


م الصليب الاحمر عن وقوع عدة اصابات ١‏ 


المدنيين لكنها قالت انه لا يتوفر 
حتى_الان رقع محدد لان ن القصفم 


١‏ وهو الاعتف منذ يوم التلاتاء 
عدم ل 47 شخصا وجح 16 
كان مستمرا. 

قتلى وجرحى 


وقالت مصادر امنية قي وقت لاحق أن 
رجلا قتل وخمسة اشخاص اصيبوا 
بجروح عندما سقطت قذائقف على 
العابع حي اكرام في واي يود 


21 الجيش اللبناني المؤيدة ' 
للعماد عون ان المدفعية السورية 
قصفت المتاطق السكنية ي ضصاحية 
يعبدا حيث يقع قصر الرئاسة وكذلك 
أحراشر الصنوير حول بكركي مقر 

الكنيسة المسيحية المارونية. 
ويب تقول ان ثكنة للجيش ‏ 
صريا القريبسة من ميتاء جددو, 
المسيحي ومركزا للشرطة في الوروان 
القريبة من يعيدا سودي للقصف 
ايضا. 

قصف المطار 


واصايت القذائف احد مدارج 
ييروت الدوي المطار المدني اليد ! 
لينان الذي يتتشر 1 
ارجائه كما اصايت الطريق المؤدي 
اليه. وهذمه هي المرة الاو التي 
يتعرض فيها المطار 2 
ا في وجه حركة الملاحة الاثنين 
واكد مصدر عسكري مقتل ضابط 
واصابة ثلاثة جنود اخرين بجروح 
على جبهة سوق الغرب. وهو القتيل 
الاول الذي يك عته متد عمليات 
القصف التي وقعت الثلاثاء الماضي 
واسفرت عن اصابة اكثر من ض 
شخص من اريعون لقَوا 
مصرعهم. واشار الحزب الت 
الاشتراكي الذي يرئسه جنيبلاط الى 
وقوع ضحايا 3 صفوفه ويين المدنيين 
1 ع الذي يسيطر عليه ولكته لم 
يحدد علدد 
واكدت الشرطة ان القذائف اصايت 
المناطق السكنية ولكتها لم تكن قادرة 
ع تحديد الاضرار الناجمة عنها 
وسقطت عشرات القذائف على ب 
الكحالة وعاريا الواقعتين يي للدت 
الشرقية شمال وشرق بيروت وعلى 
يلدات عاليه وييصور وضهور 
المبادية الواعة جنوب شرق بوت في 
المنطقة الكافية 


وذكرت ادارة 5 من حهة 
اخرى ان ؟7 قذيفة 0 8 
المرفا الواقع ي المنطقة الشرفي 

دون أن تؤدي الى سقوط يحاي 
ويتعرض المرفا الذي تسيطر عليه 
قوات العماد عون لقصف منتظم منذ 
عشرة ايام. 

انهيار اللجنة الامنية 


وقالت مصادر امنية ان لجنة امنية 
مشتركة كانت قد شكلت منئذ ستة 
0 وتمكنت من ترتيب المئات من 

ات وقف اطلاق النار في معارك 
الحرب الاهلية قد انهارت ف نهاية 
الاسيوع. 





0 رتبت اللجنة الامتية التي تتالف 
عن الجيش وميليشا 

القوات اللبنانية المسيحية الرئيسية 
وميليشيا الحزب التقدمي الاشتراكي 
حركة امل مثاتث 
الاجتماعات السياسية ايضا بين 
الاطراف المتقاتلة وذلك قي مقرها ع 
الخط الا. كما توسطت اللجتة 


1 14 6 
1 ع مكات المشع وق ص 
مت طائفية طوال يك ا 
وقد انسحب ممثلا الحزب التقدمي 
وحركة امل من اللجنة بعد ان إحتلث 
قوات العماد عون مكاتب اللجنة. ‏ - 
واعتبرت الاحزاب السياسية اللبنانية 
المؤيدة لسورية ف بيان لها وزع امس 
ان الوجود العسكري السوري ف لبنان 
شرعي ورفضت الدعوة التي وجهها 
العماد عون الى انسحابه الظوري. 
واعتيرت هذه الاحزاب ان الوجود 
العرد الشقيق السؤري رسي وجا 
تيج الطلبا شرعي وشعبي 
واي عداء الهذا الوجود هو اعلان 
حرب ويعني رفض اي حل للازمة 
اللبنائنية وذلك لحساب العدو 
الصهيوني. 


نحوالتصعيد 


وقال مصدر سياسي 
المسطوى لوثالة روركر «ييدو0 1 
سائرة نجو التصعيد وان القضشية 


لتتحول الى قضية سياسية تتعلق 

بالدور السوري ف لينان». 

كان العماد عون قد اعلن في نهاية 
الماضي ان الامور تخطت قضية 

لك وانهاً اصبحت الان قضية 


ومفى المصدر د 
تخطى قضية المراقء شعار 
اخراج القوات السورية العاملة في 
ليتان منذ عام ١611‏ ويطالب بلجان 


مشتركة مع سورية لليحث ف مود 

الانسحاب السوري ووقف ١‏ ق التار 
معها لكن ف الوقت نفسه فان سورية 
لم ترد على هذا انطرح وقد رفضت 


اتهامها بالاشترات ف القتال». 
وقال المصدر «ان ححلقاء سورية 
ل ان القتال يدور بين 
والجيش اللبناني الذي 
١‏ العماد عون ويصرون على ان 
الازمة لن تنتهي قبل أن يرقع الجيش 
حصاره البحري الذي 2 على 
ميتاءي الجية والاوزا 


وقال المصدر دان الفثات اليسارية 
والاسلامية ترى ايضا ان الازمة 
الحالية تجصاوزت قضية المراقء 
لتنتقل الى الصعيد السياسي ويالتالي 
كما تقول هذه الفتات.. هل يحق 
لحكومة العماد عون فرض حصار على 
وقال المصدر «ان الوساطات العربية 
والمحلية لا تزال قائمة لكن الصورة 
ثيدو قاتمة حتى الآن». 
وقال عاصم قاتصوه الامين القطري 
لحزب البعث 'العرد الاشتراكي 

ئيئان ان 0 السورب 
ستستمر في قصف الموانيء المسيحية 
حتى يرقع العماد ع حضصارهة 


البحري. 
وقال قي أحفل غداء اقيم على شرف 
السقير السوقياتي لدى لينان 


إصوع 

وطنية وقومية لاطفاء الحريق في 
لبنان متذ ١54‏ غاما وحتى الآن. تحن 
سترد اليوم وغدا ويعد غد وسوف 
تعطل كل ! ل المنطقة الشرقية 
حتى يتراجع - العماد عون - عن 
قراره باحياء غرفة العمليات البحرية 
العسكرية.. وتحن مستمرون بالقصف 
وليعرفها القاصي والداني». 


' الخارجية العسرب 








بيروت - رويتر - قالت مصادر 
رسمية آن السيد 0 الحديد 
العام باعمال 1 


عون امس ونقل اليه رسالة 3 

على | من غ الرثوين العراقي صدا 

عون. و المصادر الى الرسالة 

وم على دعم 
اعه 1١‏ ' 

ب لم اراي 'خراج لجيوش: 


غضون ذلك دكن مصدر ماذون له 
ن 


لبنان العقيد عصام ابو جمرة غادر 
مساء امس الاول لبنان 
العراق. ولمع تحدد مدة زيارة العقيد 
ابو جمرة الذي يتولى وزارة الاقتصاد 
قف حكومة العماد ميشال عون 

واوضح المصدر ان _زيارة لعشي ابو 
جمرة الى العراق تهدف الى «وضع 
اتفاق تجاري جديد 
سبيل تنمية | العلاقات ‏ الاقتصادية» . 
وكان العقيد ابو جمرة زار العراق في 
ينا اتشرين الاول الماضي بيمناسية 
معرض بغداد الدوي. 


دمشق - «الرأي العام» - 
كشفت مصادر عسكرية سورية 
الثقاب عن ان سفيتت 

السلا اليحرية الاسرائيل تعرضتا 


السورية في سوا 


الاسراثيي من طراز ساعر حاملة 
للصواريخ دخلت المياه الاقليمية 
السورية فجر اول امس قبالة 
شواطىء طرطوس شما 


مصادر النيران السورية وانسحيتا 
من المياه الاقليمية السورية الى الميام 
الدولية. 

وذكرت المصادر العسكرية السورية 
ان ا ميغ ؟؟ سوريتان حلقتا 


ا" المصادر ) 
التقاب عن ان سفن 
الاسرائيئية قامت 
بعدة محاولات 
المياه الاقليمية 0 جد 
شواطىء طرطوس وا 

بيققة 


عرقاتيهتىء ميارك 


توتس ‏ ! ش ١‏ بعث السيد ياسر 
عرقات رئيس اللجنة التنفيذية 
النظمة التحرير القلسطينية بيرقية 
تهنتئة الى 
بمتاسية عودة طايا للسيادة المصرية 
مؤكدا ان عودة طايا هي دليل تصميم 


وارادة الشعب المصري دفاعا عن كل 
ذرة من ترابه الوطني . وقال عرفات 
ان الشعب "' مختئق 
تجمعاته " 


اندئعت يوم الثلاثاء الماضي. 

وقال السيد الجاسم بعد اجتماعه الى 
الدكتور الحص ان الحديث مع الدكتور 
الحص تتاول موضوع المواتي ا الذي 

سييحث فيه ايضا مع العماد عون. 

وكان السيد الجاسم قد وصل الى هنا 
قيل ,السيد الجا 5 طريقا فرعية من 
دمشق الى بيبروت تجنبا للمعارك التي 
تدور الجيش الليناتي 
والميليصيات الاسلامية واليسارية في 
مناطق جبلية محاذية لطريق بيروث 
- دمشق الدولية. 

وقال السيد الجاسم ردا على سؤال 
أنه لا يوجد لدى اللجنة العربية الآن 
تصور معين للخروج من ازمة المراقء 
0ه تقوم يجمع المعلومات ف هذا 


م المقرر ان تعقد الجولة الثالثة 
للجنة السداسية العربية يوم الاحد 
المقبل ف تونس ومن المقروض ان يسلم 
السيد الجاسم دعوات الى رؤساء 
الجمهورية السايقين شارل الحلو 
وسديمان فرنجية وامين الجميل وال 
رؤساء الوزراء السايقين رشيد الصلح 
وشفيق الوزان وامين الحافظ وصائب 
سلام. في السيد الجميل والسيد 

سلام في د ا لبدان وستوحه 
دعوكاق اليهما هنا 

السيد الجا وحجوداية 
ع امام | النجنة " السربية 
السداسية وقال انها ستعقد جولة 
رابعة مع سياسيين لبنانيين من جمييع 
الفرقاء وذلك بعد اجتماع مقرر لوزراء 
في تونس في 07لا 
مارس الحالي ولم يحدد الَسد 
الجاسم موعد الجولة الرابعة. 


رسالة دعم من 
صدام لعون 


لعراق ليتان كا كابل 
رئيس الحكومة ١‏ 


دعمه العم 


يقداد للعماد 


نائب رئيس الحكومة العسكرية في 
ف زيارة الى 


ن البلدين 





البحرية السورية تتصدى 
لزورقين حربيين اسرائيليين 


سفينتين تايعتين 


قجر امس الاول لنيران المدفعية 


سورية 


اعقاب الحادث. 
ية السورية 
البحرية 

) السئوات الاخيرة 
الى داخل 


سلاج اي ل 


بعودة طابا 


لى الرئيس 


الداخل والشارج اذ 
نىء الشعب بهذه المئاسية الجليلة 

تي يعتبرها انتصارا للارادة المصرية 
الى اليوم الذي ترتفع فيه راية 
فنسطين والامة العربية فوق القدس . 





واقتلعت ادئلة تؤكد 
امس الاول رقع الرئيس 
المصوي على طابا و 
نشيد بلادي.. بلادي 
واهازيج ‏ الثسعسب 
وهتافات الحشد 
الجماهيري الذي جاء 
يعلن مع الرئيس مبارك 
عودة طابا مصرية. 
لقد عاشت «الرأي 
العام» لحظات رقع 
العلم المصري وعودة 
طابا الى التسعب 
المصريٍ الذي احتفل 
بعوا 





© الرئيس ميارك يرقع علم مصر فوق طايا 
مشيا على الاقدام 
والحسرة ترتسم على 
وجوههم لان باطلهم 
انتهى الى غبر رجعة. 





© اولى الاسرائيليات اللواتي 





00 55 افذيذلشطا 


الغويزة اقرااحها يفوكة . 
اخر ارض لها كانت 
:محتلسة 


الاسرائيلية» . 


غادرن طابا تقف عا 


من القوات | 














قيادة الانتفاضة تدعو الى مواجهة حسرس الحدود يعنف 





1 حظر التجول على جميح مخيوسات غسزة وارسسال 


تعزيزات جديدة لتشديد الحعسار علسى القسطاع 


مسد 


فلسطين المجتلة ‏ الوكالات - فرضت 
سلطنات الاحتلال الاسرائييٍ أمس 


ا 0 على مخيمات 
المواجهات انه ا ني اثر 
القطاع 


إذكر 
متحدت اسرانيلي اهنا لسرا 
تحسبا من ازدياد تفجر الاوضاع عي 
القطاع وكانت قوات الاحتلال كد 


. ولمحصية ضد ١‏ 


0-0 


1 


القطا 

أسفر عن سقوط اعداد 0ك من 
الشهداء والجرحى . وافادت الانياء 
صباح امس ان و الاحتلال دفيح 
يتعزيزات جديدة الى قطا 
لتشسديد الحصارات على 
المناطق ‏ واضافت ان حظر الدجيول 
لايزال ساريا على عدة احياء غزة 
وخانيونس ورفح وعلى بيت 
0 حانون ودير البئح . واوضح 

أن عصايات سكان 

اللستتمرات البهودية قي منطقة تل 
القطيفة اعتدوا امس الأول على اهاي 
دير اليلح والحقصوا خسائر 
بممتلكاتهم . كما اوضح ان الاعتداء 
الارهابي علي ادير اليلح اسقر عن 
اصابة 2 عدد من امواطنين بينهم تساء 
واطفال يجروج . 


مهاحمة سيارة 
ا مواطتون فلسطيتيون امس 
سيارة اسرائيئية .مدخل السويدة في 
دير البلح بقطاع غزة ورشقوها بثلا 


تجاحات حارقةه ,2 هذا اه 
قائد المنطقة الجنوبية اسحق 
مردخاي امس يتصعيد الاجراءات 
الاسرائيلية ضد سكان قطاع غزة . 

وإضضاف ان التعليمات الصادرة 
الرد يعنف وحزم على 


أعمال المقاومة . واستطرد قائلا ان 


وبمواصلة سياسات الخنق ضد كل 
منطقة يتعرض فيها الجتود 
الاسراتيئليون الى القاء الحجارة 
والطوب حيث سيتم اغلاق هذه 
المناطق وازالة كل تيء قد يستخدم 
ضد الجتود حتى ثو كانت هذه 
الاشياء قد خصصت لاغراض اخرى . 


اضراب عام 
و الضفة الغربية المحتلة يستمر 
حظر التجول مفروضا عنى جنين 
وقياطية وسيلة الحارثية وعلى مخيم 
نور "شمس لليوم العشرين . وجاء ان 
مختلف انحاء الضفة والقطاع تشهد 


اضرابا عاما وشاملا فيما تجددت رغم 
كل الاجراءات الاجرامية الاسرائبلية 
المواجهات اصساكن متفرقة وتم 
0 رشق دوريات اسرائيلية 


6 جريحا 

وافادت التقارير ان المواجهات 
والمصادمات العنيفة التي تواصلت 
الليئة قيل الماضية بين المواطنين 
وقوات الاحتلال اسفرت عن اصابة 
الما مواطنا بجروح وكسور وحالات 
اختناق و .كما قامت القوات 

يحملات تفتيش 
مهاد في مدن تايلس وبسورين 
ومخيم بلاطة والقدس ومخيمات 
النصيرات والشاطيء و الشيخ 
رضوان والشجاعية ورفح وخائيونس 
اعتقتت 


واعلنت مصادر عسكرية ف القدس من 
جهة اخرى ان الجيش الاسرائيلي فجر 


منزلين لفلسطينيين منهمين بمهاجمة 
د الاسرائيلية منذ عام ونصف 


ادا جنود اسرائيليون قاهرا 


فلسطينيا على الاقل بالرصاص 
التفاح يمدينة غزة , وقال سكان 1 
شبانا فتسطبتيين تحدوا حظر 
التجول ورشقوا جنودا اسرائينيي 
وشرطة الحدود بالحجارة . 
هدم منازل 
ورفضت المحكمة الاسرائيئنية العليا 
استتنافا تقدم به ثلاثة 
من قطاع غزة اتهموا بمهاجمة شاب 
اسرائيليين قرب تل ابيب وعريبيا 
يشتيه بتعاونه مع السلطات 
الاسرائيلية . ويمهد هذا القرار 
الطريق امام الجيش لهدم متازل 
الفلسطينيين التلاتة . 
مواجهة عنيقة 
ودعا زعماء الانتفاضة 1 
احدث بيان لهم الى ات 
إطة الحدودية بعنف أشد مما 
كانوا يواجهون به الجيش . وقال 
الييان ٠:‏ فليعلم رابين اننا ستواجه 
دوريات الحدود بمزيد من العئف 
ونهزمهم . 





خسمساس 


ل 
ءُّ 








در من اإظراف الارض - 


أصدرت حركة المقاومة الاسلامية 

المحتلة ‏ حماس بياتها 
المرقم لا دعت فيه جميع الاطراف 
عاد لتحسريسر ارض الاسراء 
واكدت ان الجهاد هو الطريق الوحيد 
الكفيل بتحرسر الارض ». وقالت ان 
المفاوضات واسترحام الدول يعطي 
العدو القدرة عل المزيد من 
القطرسة , وفيما يلي نص البيان كما 
تئقته «الراي العام» : 


بيان رقم 4" العام الثاني 
للانتقاضة . 
0 هذا يلغ للناس ولينذروا به « 


يوم لاض 0 للامة لتوحيد 
الجهود والسير على درب 
معركة الكراقة . 


شعيتنا الفلسطيتي : على صفاف تهر 
الاردن. وقريبا من متوى الجاصديع 
والصحابة كابي عييدة عصامر 
الجراح امين الامة واخواته القادة 
ا مسلمين رضي الله عنهم الذين 
خضيوا ارض فلسطين وبلاد الشام 
يدماتهم الزكية ورقعوا على رياها رايئاً 
لا اله الا الله2 هناك ويتاريخح 
8م توحدت بنادق 
المجاهدين من ابناء امتنا ودارت ر- 
معركة الكرامة في وجه المعتدي وتعاى 
هتاف ؛ (الله اكبر) فحطمت معنويات 
بود وكسرت شوكة جيش هم (احرص 
ناس على حياة) فاتعشت المعركة 
كرامة الاآمة ورسمت الطريق الصحيح 
لتحرير الارض وحمايتها على ضوع 
المعالم الثالية : 
- بالعم والاتحاد يبارك الله الجهد 
الفرج . 
55 سي ة المسلمين مستهدفون من 
اليهود ولا بد للجميع من الاستنفار 


الكرامة ثرك امواته على ساحة 

كة والعديد من دباياته التي ريط 
ليها جكودة بالجنازير . وصدق الله 
.فيهم الايقا تلونكم جميعا الا بي قرى 
مخصتة او من وراء جدر) . 
الكفيل الوحيد بالتحرير هو 
الجهاد , اما اللفاوضات واسترحام 
الدول العدو القدرة على 
مزيد من الاستعداد والغطرسة . 
شعينا ١‏ الثلاثين من هذا 
الشهر يوافق فق يوم الارض واذا كانت 


الشعوب نت عتمسك يارضها فحري بنا 
نحن ١‏ ن أن نكون احرص 
الناس عاى هذه الارض المقدسة التي 
الغاصب عليها ما يزيد عن 

ن سنة وأافرغ كل الطاقة لتهويد 

ا .والعباد واتهال بكل اساليب 
الأفساد 1 المتظورة والمسموعة 
والمقرعوة لتغيير الهوية ومسخ الشعب 
'المسكم : ومتا بدأت الاتتفاضة عمل 
:المحتل يكل وحشية لخري ار ومن 


'المستوطنات والمدن عليها لاسكان 


حرمان الاهل من ا ارضهم 
يعدم متحهم اليناهة وك 
المنازل يعدم مدحهم رح 1 
ا تحطيم الاتجار اللتمرة 
بالجراقات ء وتدمير الاصوار المحيطة 
بالارض وتخربيها - 
:ل محارية المزارعين في محاصيلهم 
ا تصدير المنتوحات وفرض 
فرائيد. ‏ . 
- متع المزا دخول ارآضبيهم 
مع لوطع م د ها مما يؤدي 
:الى اتلاقه المنتوجات والتخزيبٍ عل 
اأصحايها ٠‏ 5 
هده : يعضن من ممارساتهم 
ا اع اهمال الارض 
-والتهجر . 





في بيانها ال8/8؟ 
: المعسسحسان طسسر عق التسحسر يسر 
والمسفساو ضسات تسز يسد مسن عسطسر سسة الحسد و 


وتمام الاستجابة للبرنامج المرسوم , 
فكان اعنف اسبوع على الصهاينة 
المحتكين بايدي السواعد الرامية 
تحقيقا للهدف . والحاقا للاذي 
بالغاصبين . فتصاعد عدد الشهداء . 
واصيب العدو ف انئحاء بلادنئا 
الطاهرة بالخساشر البيتة » مما 
حدى به الى تعزيز عدوانه وهمجيته 2 
باستدناف الاعتقالات وهدم المنازل 
وابتزاز الشعب واغتصاب امواله لقهر 
روحه الجهادية .. وذنلك يدعم 
ايماننا بان العدو يعيش حالة من 
التخبط , وعدم الوعي . واضعا نصب 
عينيه سياس رايا الى التضيدق 
على شعبنا املا في استسلامه وعزل 
مقومات استمرارية الانتفاضة 
الغالية . 


شعبنا الصابر: في ذكرى معمركة 
0 ويمناسبة يوم الارض تدعوكم 


- م يوم الخميس 25/19/0197 





وقيام ليلة الجمعة . 


- الاضراب الشامل يوم الخميس 
84/7 بمناسبة يوم الارض . 
- ليكن يوم الارض تعزيزا للعناية 
بالارض , والتمسك بهاء وتحريم 
بيمها لاعداء الامة , ويعتبر بائع 
الارض للاعداء مجرما يستحق 
العقوبة . 
- الاستمرار ف مقاطعة المنتوجات 
الاسرائيلية ا ا 1 
ونؤكد على المواد الغذائية والذواكه 
والخضروات ونخص (البطيسخ 
الاسرائيلي) الذي اخذ بالتدقق على 
اسواقنا المحلية ني هذه الايام 
وباسعار باهظة ا الذي يمنع 
اهلنا من ت تضريقفا 


عليه يالوم وتخول ل السواعد 


- استثناف اللجان التعليمية في 


المساجد والمنازل ردا عن الاق 
الملؤسسات التعليمية . 

التاكد من نزاهة وصدق جامعي 
التبرعات والتتبت من صحة اورا 
واختامهم يسبب انتشار حمالات 
التزوير وانتحال الشخصيات ياسم 
الجمعيات والمؤأسسات ‏ 
وتوضيحا لقضية التنسيق : فمند 
البداية وحماس حريصة على تنسيق 
الجهود وتوحيدها ونبذ الفرقة 
والخلاف لتحرير فلسطين_ كل 
فلسطين وعدم التنازل عن ذرة من 


ترايها ٠.‏ 
ولتستمر الانتفاضة بعون الله كر 


والله اكبر ولله الحمد 

الاتنين ١1‏ شعبان 109١ه‏ الموافق 
٠‏ أذار/ مارس 4م19 م . 

حركة المقاومة الاسلامية (حماس) 
فلسطين 


جبريل,لن نوقف العمليسات ضداسرائيل 





د شهيدا وجريحا بغارات اسرائيليسة وحشيسة 
على كسراج لملقسيسادة المعسامسة فى السفساع 


بيروت ‏ وكالات ‏ ذكرت مصادر 
فلسطينية ومصادر أمنية لبنانية أن 
ما لا يقل عن 00 مدنيا لبنانيا 
وفلسطينيا استشهدوا او اصيبوا في 
الغارة التى شنتها مقاتلات نفاثة 
اسرائيلية على منطقة البقاع في شرق 


محاربة أسرائيل. 

وقالت هذه المصادر ان ما لا يقل عن 
© شخصا استشلهدوا واصيب 78 
آخرون يد عندصا أسقطت 
مقاتلات نفاثة أسرائيئية صواريخ 
ثقيلة على بلدة كفر زسد ف وادي 
اليقاع 

وأضافت المصادر تقول ان معظم 
الشهداء والجرحى هم من المدئيين 


اللينانيين والفلسطينيين. 
ومضت تقول ان الطائرات الاسرائيلية 
القت صواريخ تقيئة على بتاء سكني 


ف بلدة كفر زيد مما ادى الى تهديعه 
ودفن سكائه تحت انقاضه. 

وأشارت الى أن فرق الانقاذ والاسعاف 
منعت من دخول المتطفة مباشرة يعد 
حصول الغارة وجرى ابعاد رجال 
الائقاذ والدفاع المدني بسبب القاء 
الطائرات الاسرائيئية صواريخ وقنابل 
موقوتة تنقجر بعد حوالي صف ساعة 


من سقوطها. 

وقد اعترقت اسرائيل بالنارة لكنها 
زعمت ان طائراتها قصفت قاعدة 
عسكرية 2 الشعبية لتحرير 
«يسطين القيادة العامة التي 
يتزعمها احمد جبريل. 

وتعهد جبريل ف تصريح لتلصحافيين 
يمواصنة ١‏ | على محاربة اسرائيل 
وعدم خوضه أي مفاوضات معها. 


جيدا اننا هدف 
الاسرائيلي وتلولايات المتحدة. وشدد 
على أن جيهته ستتايع الممركة - 
بالتحالف صع القوتى الوطنية 
والاسلامية اللبثانية 





لخلق مزيد من التعقيد على الساحة 
التيئائية ونلخلط الاوراق عنى المستوى 
الداخلي اللبناني. 

وقالت «الفرائس برس» ان غالبية 
الضحايا هم من المدنيين اللبئانيين 
والفلسطينين الذين كانوا أثوا يعملونٍ ك 
مراب تابع للجبهة الفلسطينية 

القيادة ‏ العامة ا دهرة الطيران 
الاسرائييليٍ ساعة ينشط فيها 
العمل: ويقع اخراب في سهل البقاع 
الذي يخضع للاشراف الام 
السوري. 

وكانت الراقعات تواصل رقع الانقاض 
قن المراب حيت كانت نحو خمسين 
سيارة عسكرية ومدئية متوقفة حسب 
ما أفاد مسؤول في الجبهة الشعبية 
لتحدرير فلسطين . القيادة العامة. 
وأوضحت الجبية الشعبية ‏ القيادة 


العامة أن طائرتين اسرائيليتين من 


طراز فانتوم ‏ كانت ترافقهما طائرات 
حماية ‏ اسقطتا 3 الساعة الواحدة 
و00 دقيقة بتوقيت الكويت -- قنابل 
على المراب بالقرب من بر الياس وعلي 
عثير مجاور له يستخدم مقرا لاجهزة 
مالية تابعة للجبهة. 
وسوحظ ان المقاتلات القاذفة 
الاسرائيلية قامت بعد ذلك يقصف 
موقع ثالث بالقرب من رياق على يعد 
كيئومترين الى الشرق حيت مقر اداري 
للجبهة الشعبية ‏ القيادة العامة, 
كسا لوحظ ان المدفعية المضادة 
للعئائرات التابعة من الجبهة 
الشعبية القيادة العامة" وللجيش 
السوري تصدت للطائرات 
الاسرائيلية. 
وروى ميكانيكي لبناني لوكالة فرانس 
برس «فوجثنا بالفارة. كنت ممدا 
تحت محرك سيارة عندما سمعت 
أصوات القذائف تنفجر من حويء 
لست اصدق أني ما زلت حيام. 
وأقامت الجبهة الشعبية ‏ القيادة 
العامة طوقا أمنيا حول القواعد 
تعرضت للقصف ومنعت المدئيين 
اك اتوا للاستفسار هن اقارب لهم 
يعمئون ف هذه القواعد من الاقتراب 


وهذه هي الغارة الاول منذ ١1‏ شهرا 
ضد قدف اليقاع 
والرابعة متذ يداية هذا العام لينان. 


وينتشر الجيش اوري سهل 


للصحافيين” - تعكنا الاآن من 
سحب ١0‏ جثة ولا يزال هناك اناس 
تحت الانقاض. 

وتحدث المسؤول الفلسطيني الي 
المحافيين ف منطقة الدلهمية 
القريبة من الحدود السورية وعئد 
مراب ««كاراج» دمرته الغارة كانت 
الجيهة الشعبية لتحرير فلنسطين - 
القيادة العامة تصل سيارآتها 
وعرياتها فيه. 

وقد احترق ما يزيد عن ٠١‏ سيارة ف 
المتطقة نتيجة الغارة. وهناك 
عائلتان لينانيتان تحت انقاض 
منزين قريبين من المراب, ولم يعرف 
عدد اقرادهما. 

وكانت مفاتلات نفاثة اسرائيلية قد 
شنت صباح أمس ارات وهمية مكتفة 
نوق مناطق واسعة من جنوب لبنان. 
وذكر مراسل وكالة الاثباة الكويتية 
الجذوب ان اربع مقاتلات اسرائيلية 


لجنوب لينان والمخيمات 
الفلسطينية القريبة منها حيثتث 
اطنقت عليها المضادات الارضية نيران 
قذائفها وردت باطلاق بالونات 
حرارية خلفها تفاديا لاصابتها 
بصواريخ سام 7 الني تتبع الحرارة 


وتطلق من على الكتفٍ التي يملك 
المقاتلون ف جنوب ليتان عددا منها. 
وذكرت مصادر أمنية ان زوارق 

اسرائيلية جابت المياه اللبنائية 
الجنوبية حيث قامت باعما الدورية 
2 _- بعد حوالي ثلاثة أميال من 


وترافق النشاط الجوي والبحري 
الاسرائيلي مع قصف مدفعي من التلال 
الاستراتيجية التي تحتلها القوات 
الاسرائيلية والميليشيات الحدودية 
المتعاونة معها داخل ما يسمى 
بالمنطفة الامنية المحتلة وقد صبت 
المدفعية الاسرائينية حممها على 
بلدات كقر رمان وحبوش وعريصاليم 
والاحياء الشرقية من مدينة النبطية, 
ولم نشر المصادر الى وقوع اصابات قٍِ 
الارواح. 
وكان رجال المقاومة الوطنية اللينانية 
قد هاحموا الليلة قبل الماضية 
بالاسلحة الرشاشة والقذائف 
الصاروخية موز موقعين للميليشيات 
الحدودية المتعاونة مع أسرائيل عند 
تلتي الطهرة والسويداء. ولم تتوفر 
اي أنيام عن الاصايات 'والاطرادالتي 
وقعت نتيجة الهجومين 

غضون ذلك ذكرت اذاعة صوت 

ب الناطقة ياسم ‏ الميليشيات 


الموقوفي الذين يسكنان بندة توي تع 
ضبط جهازين لاسلكيين يحوزة 

وكانا يجريان بواسطتهما اه جا 
خارج متطقة الحزام. 

عش صعيد اخر ذكرت مصادر 
ديلوماسية في يبروت ان الامم المتحدة 
تقود حملة اتصالات مع اسرائيل 
والدول الاسكندنافية المشاركة ف 
القوات الدولية العامئة في جنرب لبنان 
لتهدئة الوضع بين اصحاب القبعات 
الزرقاء وقوات الاحتلال الصهرونية 
ووقف عمليات التحدي الاسرائيلية 
للقوات الدولية قي المنطقة الحدودية 
المحئلة. 


وتانت قد جرت مواجهات بين جنود 
الكتيبة النرويجية العاملة ف اطار 
الطوارىء وقوة اسرائيلية مدرعة : 
وقت سايق من هذا الشهر مما ادى ١‏ 
تدمير واعطاب تسع أليات عسكرية 
للقوة الدولية حاولت الوقوف يوجه 
القوة الاسرائينية لمنعها من اقنحام 
احدى البندات اللبنانية. 

واضافت المصادر أن الام المتحدة 
تعمل على خط اخر هوا حث الترويج 
وابرئندا على ابقاء قواتهما ف جنوب 
لبئان وعدم اتخاذ اي قرار بسحبها 
نتيجة المضايقات التى تعرضت لها 
من قبل قوات الاحتلال الاسرائيلية 
والميليشيات اللحدية العمينة لها. 


أيرلندية تحل ضيفة على 
عرفات بتوتس 


ستوكهولم - أف ب - اعلن مكتب 
مذثظمة التحرير الفلسطينية امس 
ستوكهولم ان فتاة ايرئندية 
الخامسة عشرة تدعى سارة نيري 
ستزور تونس في عيد الفصح وتجري 
«متاقشات حول السلام» مع رئيس 
اللحجتة التنفيذية لمنظمة التحرير 
الفلسطيتية ياسر عرئات . ومعلوم ان 
مكتب المنظمة فق ستوكهولم يفطي 


السويد وايرلتد ف أن معاى - 
ممثل المتظمة ٍ صمة السوريد 

اوجين مخلوف كرتي سفر بالظائرة 
الى سارة نيري ومدرستها ريتا تومار 
ني سترافقها . 

وتاتي دعوة الزيارة هذه التي تستمر 

اسبوعا اثر رسالة وجهتها القتاة الى 


الزعيم الق . وكانت سالته 
وي اله قضية السلام في 

ن والعالم قدي . وكان جميع 
افراد الصف ١‏ ي نتعلم فيه سارة 


كتيوا الى زعماء دول عدة ليسالوتهم 
وجهات نظرهم بشان السلام 3 
العالم , 


وايرزمان يرقض طلب 
شامير بالتوسط لعقد 
اجتماع مع ميارك 

كشفت مصادر سياسية اسرائيلية 
رفيعة المستوى النقاب عن ان وزير 
العلوم والتطوير الاسرائيلي عيزرا 
وايزمان رفض ف نهاية ال 
تقدم به اليه رئيس الوزراء الاسرا الي 
اسحق شامي بالتوسط لدى الرئيس 
المصري حسني مبارك لترتيب عقد 
لقاء قريب بين شامير وميارك 
واضافت المصادر السياسية 
الاسرائيئية تقول ان شامير اتصل في 
تهاية الاسبوع مع الوزير عيزرا 
وايزمان وذلك عشية سفر وايزمان الى 
القاهرة وطلب منه العمل على ترتيب 
لقاع بينه وبين الرئيس المصرىي 
حسني مبارك وذلك قيل موعد سفر 
90 الى واشنطن في مطلع نيسان 


واقترح شامير الاجتماع بالرئيين 
مبارك ف فندق سونستا ل 

طابا التي عادت للسيادة المصرية 
وقال بان لديه مسائل هامة كثيرة 
سيبحتها مع مبارك. 

وقد رفض الوزير وايزمان طلب اسحق 
شامير وقال ان الرئيس مبارك وضع 
شروطا لعقد لقاء مع شامير ودون ان 
تتحقق هذه الشروط فان مبارك لا 
يمكن أن يوافق على اللقاء.. ونصح 
وايزمان شامير بتليين مواقفه 
السياسية المتصلية وذلك حتى يكون 
بالامكان ترتيب عقد لقاء بينه وبين 


الوم ١‏ العدد ممه 4 


انتقادات لاجراءات رابين خلال المؤتمراليهودي بالقدس ‏ 
ختادات لاجحراءات رابين خلال الود 0 0 


وز راء «الغسسسل» يسدعون الى التفاوض 
مع المنظمة وشاميسر يصسر على السرفض 


القدس المحتلة - الوكالات - رفض 

رئيس الوزراء الاسرائيلي اسحق 

شامير امس ضفوطا متزايدة تحثه 

علي اجراء محادتات مع منظمة 
القلسطيتية . 


ع شاميو الذي كان يتحدث امام 
مؤتمر لزعماء يهود من انحاع 
مختلفة من العالم بان اسرائيل تاخذ 
موقف الدفاع بسبب الانتقفاضة 
الفلسطينية بالارافضي المحتئلة 
المشتعلة منذ اكثر من 0؟ شهرا. 
ولكنه قال متوعدا «انتا تعارض 
المفاوضات مع منظمة التحرير 
الفلسطيدية لانها ستؤدي حتما الى 
مطالية بدولة قلسطيئية غربي نهر 
الاردن» 

وقال شامير امام المؤتمر ان انشاء مثل 
هذه الدولة سيشكل خطرا قاتلا على 
اسرائيل. ولقى موقفه معارضة من 
جائب اشخاص داخل المؤتمر 
وسياسيين بالحكومة خارجه. 

وقال يوسى بيئين نائب وزير المالية 
واقرب مساعدي نائب رئيس الوزراء 
شمعون بيريز لاول مرة علنا انه 
ينيغي لاسرائيل ان تتحدث مع منظمة 
التحرير حتى ولو كان ذلك يعني 
انهيار حكومة الوحدة الوطنية. 

وجاءت ملاحظة بينين صدى لتصريح 
مماتل ادلى به زميله ف حزب العمل 
الوزير بلا وزارة عيزرا وايزمان امس 
الاول وقال فيه ان منظمة التحرير 
وحدها هي التي بمقدورها عقد اتطاق 


سنلام مع أثسرا 

وحجاعت تصريحات بيئين يعه 
أستت د تينم ن برصاص 
جنود القمع خلال 5؟ 


ساعة 8 ا لوجي وقطاع غزة 


0 بيلين لراديو العدو «لقد حان 
الوقت النقول أن الشريك هو منظمة 
التحرير اذا كان ذلك سيمتع العنف». 
واضاف قائلا م يجب أن نحدد شروطا 
ويجب أن تبي المنظمة هذه الشروط 
ثم تجتمع معهام. 

وقال بيئين أنه يتعين على حزب العمل 
أن يواصل الاتصالات منتظمة 
التحرير بدون كتلة ليكود شر يكته 
الائتلاف الحاكم حتى اذا ادث 
الاتصالات الى سقوط الحكوصة. 

ويبدو ان تصريحات بيلين ستحدت 


مبارك ف المستقيل. شقاقا ف مؤتمر يحضره ١١١‏ من 
استنكار بريطاني للقمع الصهيوني 





أسنسدن حسذرت واشسطن من عمواتب 
عسسدم مواجسحة التضدد اع" 


لندن ‏ ق ن١ ‏ كونا ‏ استنكرت 
الحكومة البريطانية اعمال العئف 
والممارسات القمعية التي تمارسها 
سلطات الاحتلال الاسرا | التي 
ادت خلال اليومين الماضيين الى وقوع 
عمد كبير من الشهداء. .والجرحىي. 


ن .. وطاليت اا : 


بالتجاوب مع جهود السلام . 
وذكر ببان قراه المتحدث الرر 
بوزارة الخارجية البريطانية امام 
دين امس ان حكوصة يلاده 
تستنكر سقوط ضحايا من جراء ما 
اسماه بعمليات العنف ف الاراضي 
العربية المحتلة . ووجه المتحدتثٌ 
الررء الدعوة الى من اسماهم 
بالطرفين المعنيين الى ممارسة الحد 
الاقصى من ضبط النفس . واضاف ان ما 
وقع من احداث خلال اليومين الماضيين 
ف الاراضي المحتلة يؤكد على أن 
سياسة اسرائيل الحالية على حد 
تعبيره ' غبر ممكنة النجاح . واشار 
امتحدت الرء الى ان هذه السياسة 


تؤكد على الحاجة الملحة للوصول الى 
حل سياسي لازصة المنطقة وان 
المفاوضات عان حد تعييره هي 
السبيل الوحيد لتحقيق ذلك . 

وابرزت صحيفتان بريطائيتان 
بارزتان امس التفاقم الاخير في 
الاشتباكات الدائرة بين الفلسطينيين 


ب هادي اب والثيمل , ٠‏ نقي 
القدار 


(انا لله وانا اليه راجعون) 





ات الاحتلال الاسرا 
م مؤكدتين ل ب اس 

الى نقطة الغليان . 

ونسبت التايمز الى احد المواطنين 


الاسرائيلية فتحت نيران اسلحتها 
دون تمييز وبشكل عشوائي كما 
اطلقت الرصاص البلاستيكي على 
الشبان الذين كانوا يرشقونها . ومن 
جهة اخرى اكدت صحيفة الديلي 
تتغراق ان القن عقب قتل القوات 
ن كان 
على تقيض حاد ا لمات شل ابيب من 
ان اجراءات جديدة خفضت العنئق . 


الضغط اليريطاني 
قي غضون ذلك قالت صحيفة 
بريطانية صادرة فى لندن امس ان 
ضنطا بريطانياً هادئا انقذ 
الديتوماسية الاأمبركية ازاء الشرق 
الاوسط من كارتة , واضاقت صحيفة 
(ذي انديندنت) انه بعد اسابيع من 
حمالة التردد وجه الاميركيون رسالة 
واضحة لاسرائيل عندما اعلفوا ا 
سيجرون محادتات جديدة مع 
التحرير الفلسطيئية ف تونس يوم غد 
. واعتقدت أن هذه الخطوة 


الخارجية الاسرائيلي موشيه ارينز 
اثناء زيارته لواشنطن ويفغرض تحرير 
الاوروييين من الوهم ازاء تآخر تحديد 
موقف واضح للولايات المتحدة . 
واعادت الى الاذهان تحذير وزير 
الخارحية الاميركي من ان فترة تلاثة 
شهور ريما تمر قبل ان تتمكن ادارة 
بوش من صياغة سياستها الشرق 
اوسطية . 


الخليل ‏ الشيوخ - الحاج يوسف محمد خليل حساسنة الشيوخي - 48٠‏ 


الخليق ‏ الحاج رشاد ابراهيم الناظر ‏ ١م‏ عاما . 
بيت ساحور . نزبهة شحادة قسيس ‏ 0" عاما . 


يعقوب عيسى قمصية ‏ الم عاما . 


صوريف ‏ عبدالرحمن علي القاضي - 417 عاما . 
يم بلاطة ‏ عيدالحميد يوسقف مطر. 56 عاما . 


نايس - 


الحاج فهيم حلاوة ‏ ١م‏ عاما . 


الحاج سليم محمود رقتي ‏ 6ل عاما . 
ايوديس ‏ جليل مطلق ربيع  ٠٠١‏ عاما . 
الطور ‏ امين علي ابوغنام ‏ 40 عاما . 


المقير .. الحاج سعيد الحاج 
عنابة ‏ قلتديا 
بيش تحسم 
قلقيلية 


حسين - لاك عاما , 

الحاجة صبحية ايراهيم الجريوعة ‏ عم عاما . 
المالحة ‏ الحاجة سكينة جمعة عفانة ‏ 2ك هاما , 

الحاج عبدالله قاسم الحسن ل 6لا اما . 


برقين حسن الحاج عمر الحاج يوسف خلف . 5١‏ عاما . 


وفيات الاردن 


عمان 


الحاج رشاد ابراهيم الناظر , سليم حنا رنتيسي , عارف سعيد 


صالح صيري , سنيمان احمد ايوخرما , ناصرالدين حامد , الحاجة كاملة 
أسماعيل يونس زايد . عبداللطيق الشيخ صالح قدومي , الحاحة منيرة 


فؤاد مصطفى . 


الزرتاء ‏ الحاجة فتحية يثر ياسين 


وادي اليايس ‏ عبدالحليم عبدالله “ غبدائهادي ايداج . 


الرمدًا ‏ طيطة البشير العيدالعال . 
(انا لنه وانا اليه راجعون) 








زعماء البهود الم ويدأ اعماله 
مساء امس 3 القدس” 
وقال ي لتقت لكتلة ليكود التي 
يتزعمها رئيس الوزراء اسحق شامير 

لرفضها مبادرات السلام التي 
طرحتها المنظمة «.. ان من يتحدثون 
عن عملية سياسية - مع ليكود - 
يتحدتون اساسا عن شلل سياسي». 
ونفى بيئكين انه يتحدث بالانابة عن 
بيريز الذي يشغل ايضا منصبي وزير 
المائية ونائب رئيس الوزراء. 

ووصف يوسي بن اهارون المدير العام 
اب شامبير تصريحات بيلين يانها 
مؤسفة. 
وقال ييلين للراديو من يريدون 
الانتحار فليفعلوا ولكن ملا تفعلوا على 
حساب اسرائيل والوحدة الوطنية». 
وكان عيزرا وايزمان الوزير يلا وزارة 
الذي ينتمي الى حزب العمل قد دعا 
ايضا امس الاول الى التقاوض صع 
المنظمة. 
وت احديت مع صحيفقة جيروزالم 
بوست قال شامير ان الهدف من 
المؤتمر الذي دعاه الى الاتعقاد شو 
'ظهار التضامن مع الحكومة وحث 
المشاركين فيه معلى كبح اراثهم 
المعارضة». 
وقال شامير انه سيعرض اراء بشان 
كيفية تتشيط جهود احلال السلام 
بالشرق الاوسط عل الرتيس الاميدكي 
جورج يوش خلال زيارة سيقوم 
لواشنطن الشهر المقبل ولكنه لم يلمح 
الى اي ميادرة اسرائيلية مهمة. 
واضاف قوله أن أسرائيل مستعدة لمح 
الفلسطينيين اقمى درجة من الحكم 
الذاتي بما يتفق مع امننا. 
واعلن شامير انه سيعرض قريبا على 
واشنطن افكارا جديدة من شانها ل 
عجلة السلام وقال ان اسرائيل لا تريد 
بقاء الوضع على مأ هوعليه في الشرق 
الاوسط 
واضاف قائلا: اعترف بان بقاء الوضع 


على ما هو عليه ليس لصالحنا لآنْ 
ذلك يعني غداب السلام الذي يشكل 
هدفنا الرئيسي. 

بكارف اجر 1010 


وقال موجها حديته الى رابين «انت 
تعلم انك اذا عاملت الناس مثلك 
معاملتك للحيوانات فانهم 
سيتصرفون بعنف»ه. 
واضاف قوله «لقد اخذنا جمييع 
الزعماء في الاراضي المحتلة الذين هبوا 
وتفوهوا بتيء والقينا بهم ي السجن 
الان لم يعد أمانا احد عحايا اليه». 


تصفيق للعدوان 
وصفق الزعماء اليهود عندما اعلن 


العامة ف لبنان. 

وقال ريتش رئيس مؤتصر رؤساء 
المنظمات اليهودية الاصيركية 
الرئيسية انه يشعر بتفاؤل لان 
اسرائيل ابدت استعدادا للتحدت 
الزعماء الفلسطينيين ني الاراضي 
المحتئة المتعاطفين مع 
الت 

واضاف قوله: انطباعي الخاص هو 
انه من الواضح ان منظمة التحرير 
الفلسطينية لها تقوذ كبير ف الضفة 
الغربية. ورتيس ال منظمة ياسر عرفات 
يطل في اعين الكثيرين منهم سكان 
الضفة الغربية 

وقال ريتش ايضا ان متظمته لن تطلب 
من حكومة واشنطن وقف الحوار مع 
منظمة التحرير بالرغم من طلب 
اسرائيل ذلك. 


فرحنا برفع ١‏ المصري على طايا. وهي ليست طابا فقط. 
انها اط الارض احتلته اسرائيل من وطننا. وهو 
تحرير لاخر حبة رمل دنسها الاحتلال. واذا كنا في هذا اليوم 
نشيد بالقيادة السياسية والمفاوضين المصريين الذين صمدوا 


وصبروا وتحكموا 


في اعصايهم حتى انتزعوا طابا من انياب 


اسرائيل» الا اننا يلوقت تنفسه لا نتسى ابطال حرب اكتوير 


الذين جعلوا هذا 


رؤوسنا جميعا ف التراب. 


النصر ممكنا بعد هزيمة منكرة نكست 


نحن لم تحرر طابا بالكلام فقط ولا بالمفاوضات فقطء وائما 


حررتاها قبل ذلك بد 


م الشهداء والجرحى 


1 يديت 0 


كة اكتوبر الذ أثيكوا 1 حكاية أن الجيض الأسرا 
اجن 0 اوالذين قضوا على الخرافة الت ع 
الجترال ديان يوم 0 يونيو عندما قال 0 0 


. انقض على الجيش الاسرائيلي 


قنيلة ذرية كما كان يؤكد اشير الروس. 
القد اتعبتا الاسرائيليون يك مفاوضاتهم ومحادتاتهم, وق 
عم ودوراتهم, وني محاولاتهم ان يجعلوا من طابا مثل بيت 
ندخله ونتوه فيه ولا نستطيع بعد ذلك الخروج منه, 
0 كادت مصر تخرج من المفاوضات عدة مرات. ولكتنا ضرينا 
القياسي الذى سجله سيدنا ايوب في الصبر وقوة 
امال واثيتنا اننا نستطيع ان نقاوم المكر والدهاء الذي 


اتيت ساسة اسرائيل انهم 


اساتذة فيه. 


طايا اخر موقع يرفع فيه العرب اعلامهم. سترفع 
ون العلم الفلسطيني مجاي فلسطين الحرة المستقلة, 
وإسترقع العلم انسوري على الجولان, وسوف يتحقق هذا اذا 
وحدنا كلمتنا وضممنا صفوفتا واوقفنا الخلافات والمنازعات 
والمهاترات. العالم الان يتجمع, وئيس من حقنا ان نتفرق, 
الدول الان تزيل الحدود» وهذا ليس عصر حشد الجيوش علي 
الحدود. والدنيا لم تعد تقيل حروب الجاهلية وهي تغرق 
الضحك عندما ترانا نتحارب من اجل عنزة! وما أكثر مرا 
التي حارينا فيها اشقاءنا من اجل عنزة! 
١‏ تهنىء الامة العربية يتحرير طابا لانها ايذان بتحرير 
كل شير من الارض العربية المحتلة, ونتمنى أن يكون هذا 
اليوم هو بداية عصر جديد من الحرية والاخوة والمحبة 
والتفاهم بين الامة العربية كلها. 


مصطقى امين 


الساجدان ف طايا 


نشرت جريدة الاهرام منذ يومين صورة جنديين مصريين 


يسجدان على ارضٍ طايا. 


تاملت الصورة وتنقست عبق الفطرة المصرية النقية حين 


للعفوية 
مضيت اتامل تقاصيل الصورة. 


لقد سجد الجنديان 


بحذاءيهما وائقى احدهما غطاء راسه العسكري (البيريه ) 
الى جانبه.. وانشلح اوفرول كل واحد منهما من عند الظهر 
حين سد فظهرت تتحته ملابسهما المدنية.. وكان واضحا 
انهما سجدا على عجلة, اي ان سجودهما كان رذ فعل نفسي 
سر بيع يع على الاحساس بالوجود قي طايا. 

عاودت النظر الى الصورة ومضيت اتاأمل الاحساس الجميل 
الدي تشيعه لخ نفس الناظر اليها. 


فكرت بيني وبين نفسي. 


. ان هذين الجنديين لا يعرفان فقن 


الخطابة, ولا يعرفان رخرفة القول وتزيينه.. ورغم ذلك فان 
الصورة المجردة بصمتهما تنطوي على قدر من البلاغة الذي 
يصعب على الكلمات ان تعبر عته. 


انهما يعرفان - مثلا 


عسكرية. 


- أن طايا عادت الى مصر نتيجة معركة 
. هي اذن لخ جانب من جوائبهما ثمرة لجهود 


حريية 

وهما يعرفان ان الديلوماسية المصرية خاضت على امتداد 
الماع سنوات » معركة سياسية في مقاوضات مضنية بة مع اليهود. 
اي أن عودة طابا كانت ثمرة لجهود دبلوماسية في جانب 


آخر من جوانبها. 


ولو اقتصر الحنديان كلى هذه المعرفة لكانا يسجلان الواقع, 
ولكنهما تجاوزا الواقع الى الحقيقة, وكانت اداتهما في هذا 
العيور الفذ هي الفطرة السليمة.. لقد سجدا لله حمدا 


وشكرا, فق اشارة موحية الى أن جوهر النصر من الله. 


النصر الا من عند الله». 
قارن هذا التصرف الراقي 


. «وما 


المتحضر الواعي. وهو تصرف 


أصحاب الارض الاصليين حين عادوا اليها , بتصرف المغتصيين 
لهذه الارض حين خرجوا منها يحتجون وييكون. 
مبارك لمصر على طابا.. وبوركت طابا بعودتها الى مصر. 


احمد بهجت 








منهاجمة منزل رئيس يلدية بتاح تكفا 
مه لح مزل رخيس يتديكة يجاح تكفتٍ 


اشتباكات بين الشرطة والمتدينين 








© بهودي اصولي امام حائط المبكى يلقي قنبلة ار على جاتب السيدات 


تل ابيب - الوكالات - نفذت جماعة 
يهودية يمينية متطرفة سرية ثالث 
جوم لها فيما ييدو خلال أسد 
ياشعال النار يي منزل دوف تايوري 
رئيس بلدية بتاح تكفا وسيارته. 
واتصل مجهول هاتفيا بصحيفة وقال 


المسؤولية عن حريقين الاسبوع الماضي 
ف منزلي اسرائيليين يؤيدان اجراء 
ار مع المنظمة هي التي اشعلت 
النيران. 
وكان تابوري الذي لم يصب ياذى قد 
وحه اتهامات الى جماعة كاتش 
اليمينية المتطرفة بسرقة مواد من 
منزله قبل الانتخابات البلدية الشهر 
الماضي. 
وقال شهود عيان ان الشرطة 
الاسرائيلية اطلقت قتنابل الغاز المسيز 
للدموع لتفريق متظاهرين من اليهود 
المتطرفين عند حائط المبكى امس بعد 
ان قذف اليهود مقاعد على نسوة 
يصلين عند الحائطد .9 
وقد حاولت مجموعة من اليهود 
المتطرفين منع نحو 0١‏ امرأة اعضاء 


البمشود سند اد المبكى 





حركة يهوية اكثر اعتدالا من 
الصلاة عند الحائط عشية عطلة عيد 
اليوريم اليهودي. 
ويعارض اليهود المتدينون قيام 
السيدات بالصلاة التي لا يقوم بها 
تقئيديا سوى الرجال. وقد اندلع قتال 
متذ بضعة اشهر يعد ان حاولت نسوة 
يحملن التوراة الصلاة عتد الحائط, 
واندلع كتال بالايدي بين اقراد 
الشرطة المتدينين الذين كانوا يرتدون 
المعاطف السوداء الطويلة عتدما 
اجير الحرس اليهودي المتديتين على 
السماح للنسوة بالمرور وابقوهم خلف 
حواجز معدنية. 
وقال المصور بريان هندلر لرويتر ان 
الشرطة اطلقت الغاز المسيل للد 


يعد ان اصيبت سيدة يجروح طفرط 
عندما القى رجل مقعدا على الحاجز 
الفقاصل بين المصلي والمصليات. 


وقال هندكر لقد امتلا المكان بالغاز.. 
واصيبت بعض النسوة باستتشاق 
الغاز واخذن في الصراخ. وهددت 
الشرطة الرجال. 


تندد بالتصعيد الاجرامي الصهيوني 


سرفات: قسواتنا 


أستقسط لسو اشقسة 


حسرب جسدإسذة فى جنسوب لسنسان 


يغقداد - واخ - ندد رئيس منظمة 
التحرير الفلسطينية السيد يساسر 
عرفات بالتصعيد الاجرا 
الاسوائيلي الاخير في الاراضي العربية 
المحتئة وقال ن هذه المحاولة الفاشلة 
تكشف ابعاك المخطط الذي وضعه 
اسحاق شامير مؤخرا للقضاء على 
الانتفاضة. 


8 م الاحتلال 
بالحجارة منذ ١0‏ شهرا. وقال السيد 
عرفات لعدد من مراسني وكالات الانياء 
العربية والعالمية في يقداد امس ان 
خطة شامير تعتمد على تصعيد 
عملياتها ضد الانتفاضة في الارض 
ينسن يزور قلسطين 
المحتلة اليوم 

كويتهاغن - أف ب - علم امس لدى 
وزارة الخارجية فى كوينهاغن أن وزير 
الخارجية الدنماركي اوني اليمان 
ينسن سيقوم بعد ظهر اليوم بزيارة 
رسمية الى فلسطين المحتلة تستغرق 
أريعا وعشرين ساعة . 

ومن المتوقع ان يتباحث ينسن مع وزير 
خارجية العدو موشي ارينز ويجتمع 
ورئيس الوزراء اسحق شامير ثم يعقد, 
مؤتمرا صحافيا . وذكرت مصادر 
مطلعة ان هذه الزيارة التي ستتم 
بميادرة من وزير خارجية الدنمارك 
تتفق ورغية الحكومة الدنماركية في 
الابقاء على الاتصال مع الدولة 
العبيرية . 





المحتنة والاستمرار بالتحرير في 
سيتاريو الحرب في جنوب ليتان.. 
وكان عرفات قد وصل ينداد قجر 
السيت الماضي في زيارة للعراق تستغرق 
عدة ايام 

وشدد السيد عرفات على ان القيادة 
الاسرائيلية تعتقد ان اندلاع حرب 
جديدة ف جتوب لبنان يمكن أن تكون 
مخرجا لمازقها امام الانتقاضة وان 
جنوب لبنان هو المتطقة الوحيدة التي 
يمكن لاسرائيل أن تبد أ حريا منها دون 
الحصول على ضوء اخضرمن حلفائها 
الغرييين سواء كانوا اصيركان او 
اوروبيين. 

واعلن السيد عرفات أن 
المنظمةوضعت قواتها ف حالة تاهب 
قصوى وقال ««تحن تعد انفسنا 
لمواجهة هذا السيناريو يكل ما لدينا 
من أمكانات» ولكنه لم يتطرق الى 
التحضيرات التى اتخذتها المنظمة 
لمواجهة احتمألات قيام اسرائيل 
يعدوان جديد ف جنوب لينان. 
واضاف ان الاستعدادات الفلسطينية 
شملت الوضع الميداد الجنوب 
الليئنات 0 كشف اللخعطط ات 
الاسرائينية دوليا. 

واثسار الى ان المنظمة ايلفت 
بالمعلومات المتعلقة بالاستعدادات 
الاسرائيئية الحرب الى كل من الجامعة 
العربية واللجنة الثلاثية الاوروبية 
والقيادة السوفياتية والقيادة 
الصينية والحكومة الاميركية.. كما 
ابلغت المنظمة هذه المعلومات الى 
الادارة الاميركية عبر سقيرها ف تونس 
ومجموعة دول عدم الانحياز ومنظمة 
المؤتمر الاسلامي. 





ابلاغ المنظمة بمقترحا 


ت امبيركية جديدة 


واشنطن تجدد رنضها لقيام 
دولسة فلسسطينية مسستفلة 


واشئطن - كونا - ق ن1- جددت 
ادارة الرئيس الاميركي جورج بوش 
امس رقضها لقيام دولة فلسطينية 
مستقلة ف الضفة الغربية وقطاع غزة 
1 ب 

وقال القائم ياعمال مساعد وزير 
الخارجية الاميركي لشؤون الشرق 
الادنى بول هير قي رسالة بعت يها الى 
رئيس اللجنة الوطتية للعرب 
الاميركيين «ان بدء الحوار بين 
الولايات المتحدة ومنظمة التحرير لا 
يعني ياي حال من الاحوال موافقة 
الادارة الاميركية على اقامة دولة 
فلسطينية مستقلة :. 


واضاف هير في الرسالة التي حصلت 
كونا على نسكة منها دان خوارنا مع 
منظمة التحرير ليس هو نهاية 
ال مطاف وتحن ترى الحوار باته خطوة 
نحو بوم مقاوضات مياشرة د 
الاطراف المعنية ف المنطقة التي عن 
طريقها يمكن ان تؤدي الى قيام 
بسلام» ف الشرق الاوسط . 
وقال ان وضع الضفة الغربية وقطاع 
غزة المحتلين النهائي «يجب ان 
يتحدد باللفاوضات وليس من خلال 
اعمال من جائب واحد من هذا الطرف 
او ذاكم. . 
واوضح «ان ذلك لا يعني منع منظمة 
التحرير من متابعة رغبتها لاقامة 
دولة مستقلة من خلال مائدة 
المقاوضات». 
واكدت الرسانلة التزام الادارة 
الاميركية وتعهداتها حيال اسرائيل 
وقال ان هذا الام رلا يمكن «زعزعته» . 
وقال أن بلاده لا ات لاي طرف 
بانزال الوقيعة بين الولايات المتحدة 
واسرائيل . 
وقال دان من بين اهداف اجراء حوار 
نظية الت القكس يديد 


م 5 ينية هو 
مساعدة أسرائيل لتحقيق الامن الذي 


٠ 

99 99 
تستحقه». 
واكد هير «ان مثل هذا الامن يمكن ان 
يتحقق ويصان على المدى البعيد من 
خلال اقامة سلام وشامل» ف الشرق 
الاوسط . 


مقترحات اميركية 

غضون ذلك تسب ١‏ ابوظي 

مصاد ر فلسطيتية ب ال 
الاميركية عرضت افكارا على عدد من 
الدول الاوروبية وعلى الاتحاد 
السوفياتي لما يمكن أن يكون 
مشروعها المبدتي لايجاد تسوية 
اللشكلة الشرق الأوسط , 
ونقلت صحيفة «الاتحادم الصادرة 
بدولة الامارات العربية المتحدة إن تبا 
لها من القاهرة عن هذه المصادر كولها 
ان هذه الافكار التي تم ايلاشها الى 
متظمة التخرير الفلسطينية سس 
القيادة الفلسطينية للرئيس ال مصري 
حستي مبارك خلال زيارته لبروكسل 
يوم السيت الماضي . 
ومالت الصحيفة ان هذه الافكار 
تتلخص ف مرحلة انتقالية لمدة خمس 


المناطق المحتنة يتولون تسيع 
شؤوئهم حتى يتم 
المناطق في اتحاد كوتفدراي الى الاردن 
عند الحل النهائي . 
كما تتضمن هذه الافكار مفاوضات 
مباشرة بين اسرائيل والدول العربية 
0-0 تاقسيم الجغراي تحت 
ظلة القوتين الاعظع الت 
الضمانات الإمنية اللأزنة لوط 
النهائية في الشرق الاوسط اضافة الى 
وقف الانتتفاضة ووقف العمليات 
الفدائية انطلاقا من جنوب ليتان . 


السيت المقيل 


القاهرة -كونا- ايلع 
وكالة الانياء الكويتية هنا امس ان 
خادم الحرمين الشريقين الملك فهد بن 
عيدالعزيز 


والعلاقات الثنائية بين اليلدين في 
مختلف المجالات . وذكر ان الملك قهد 
سيزور عددا من المؤسسات المصرية 
كل من القاهرة والاسكتندرية من بيد 
مصائع الهيئة العربية للتصنيع في 
القاهرة . 


البحرين تذعى الشيخ 

سلمان بن احمد آل خليفة 
المنامة _واخ _نعى الديوان الا 
للد 1 
احمد بن محمد ين عيسى آل خليفة 
الذي انتقل الى جوار ربه ظهر امس 
عن عمر يناهز الخامسة والست 
عاما اثر نوبة قلبية . وقد شارك امبر 
دولة البحرين الشيخ عيسي بن سلمان 
ال خليفة تشببع جثمان الفقيد 
الذي ووري جثماته الترى عصر 


سلمان ال خليقة وول العهد قاقد 
العا 5 الدفاع | بخ حمد بن 
0 : خليذة 0 كيار 
المسؤولين والمواطتين . 


جنود الاحتلال يروجون 
دولارات مزيفة بالضفة 
ذكرت اذاعة جيش العدو ان قوات 
الشرطة العسكرية الاسرائيلية 
اعتقلت عددا من الجنود الاسرائيليين 
من القوات النظامية العاملين في 
الضفة الغربية يتهمة ترويج وبيع 
الدولارات المزيفة فق مدن الضفة. 
وإضافت الاذاعة العسكرية ان اربعة 
جنود اسرائيليين بينهم ضابط برتبة 
ملازم اول اعتقلوا ف مدينة نابلس 
يتهمة ترويج وبيع دولارات مزيفة. 
كما اعتفل ثلاثة جنود في مدينة 
رام الله وثلاثة جنود آخرين بيتهم 
ضابط برتبة ملازم فق مديتة طولكرم 
بنفس التهمة.. وقد تم الكشف عن 
هذه القضية يمد ان وصلت الي الشرطة 
العسكرية الاسرائيئية عدة شكاوى 
من مواطنين عرب. 


سه 


شاصير: ميادرتي لن 
تشمل اي انسحاب من 
الضقة وغزة 


تقل راديو العدو عن اسحق شامير 
رئيس الوزراء الصهيوني قوله ان 
مشروعه سراي لحل الصراع قي 
الشرق الاوسط والذي سيقدمه للادارة 
الاميركية خلال زيارته للولايات 
المتحدة الشهر المقبل يتضمن حلولا 
يمكن والى حد كبير ان ترضي تطلعات 
جزء من العرب. واضاف شأمير يقول 
أن مشروعه السياسي لا يتضمن 
انسحاب القوات الاسرائيئيية من 
الأزاضي الممخللة ولا وقف برنامج بتاء 
مستوطنات يهودية جديدة في هذه 
الاراضي. واكد شامير بقوله ليس في 
السياسية أي عنصر يتعلق 
بالاراطي ولا اعتقد ان مثل هذا العنصر 
يمكن ان يساهم في تحقبق السلام. 
واعرب شامير عن اعتقاده يانه لا 
يجب عقد ادنى صلة بين مبادرات 
السلام وبين برنامج بناء مستوطنات 
الضفة والقطاع وادعى بان 
'ميركيين يدركون أن من ححق اليهود 
أن يقيموا فى أي مكان يحلو لهم ني 
اسرائيل. وأضاف شامير جمد 
الاحوال تصمد اسرائيل امام الضغوط 
ولن نجري حوارا مع منظمة التحرير 
الفلسطيذية. 


واوضح شامير ان الحكومة الاسرائيلية 
ستناقش خطته للسلام بعد عودته 
من الولايات المتحدة. 


كيف طعن طلال 
الجنود الاسرائيئيين ؟ 

غزة - ي .ب - ذكرت تقارير الانباء 
انه تم استدعاء وحدات من حجيش 
العدو أي الشيخ رضوان بسيب 
مظاهرات م لا سد 
الاحتلال وتتبع الجنود الصهاينة 
احد الشباب وهو طلال الاعرج إلى 
داخل متزل وتمكن طلال من طمن 
الجنديين لددتى دخولهما المنزل» 
ويينما كان الجندي الثاكث يشتيك مع 
طلال اطلق جتدي رابع الثار عليه 
وتمكن طلال من طعن الحتدي الثالث 
وهو يسقط شهيدا. 

وكانت القيادة الاسرائيلية قد 
استسدلت الجيش يحرس الحدود 
المعروف بالعنف والوحشية. 

وقال كايتن فرقة في شرطة الحدود 
وهو اسرائيل ناساف «شرطة الحدود 
تعتبر قوة محترفة تعرف لغة العرب 


تماما للسكان ويقئل بالتالي من 
الاصايات حيتث ان شرطة الحدود 
نادرا ما تطلق النار على حد زعصه. 


المجموعة الأوروبية تواقق 
على عودة ممثليها لايران 

بروكسل ‏ وويتر ‏ قال ديلوماسيون 
ان وزراء خارجية المجموعة الاوروبية 
اتفقوا امس على السماح بعودة سفراء 
دول المجموعة الذين ثم استدعاؤهم 
من ايران بشان مسالة سلمان رشدي 
اذا رغبت حكوماتهم في ذلك . الا ان 
الوزراء شددوا على انه لم يطرا اي 
قتل وشدي بسبب روايته (ايات 
شيطانية ) . 

وسيبقى الحظر المفأروض على اجراء 
اتصالات على مستوى رفيع بين 
المجموعة المؤلفة من ١7‏ دولة وبين 
أيران , وقد فرض هذا الحظر قبل شهر 
عندما استدعت المجموعة سقفراءها 
من طهران . وقال دبلوماسي : لم تكن 
هناك أي نية على الاطلاق ليقاء 
السفرا بعيدا عن ايران لاجل غسير 
مسمى , لقد تم استدعاؤهم للتشاور 
فقط » وعندما يسودون سيحملون 


رسائل بان المجموعة لا تزال ترفض 
دعوة ايران الى القتل . 


ايران تعقد صفقات عسكرية 


طهران - وكالات - ذكرت انياء 
صحفية ف ابوظبي امس ان طهران 
ايرمت ال اليد اتقاقيات 
عسكرية مع كل من رومانيا 
وتشيكوسلوفاكيا وذلك في اطار سعي 
ايران اعادة بناء قواتها المسلحة التي 
دمرتها سنوات الحرب مع العراق. 

ونقلت صحيقة - الاتحاد - عن 
مصادر عسكرية اوروبية شرقية قولها 
ان ايوان ستحصل من رومانيا بموجب 
هذه الاتفاقيات على ٠١‏ عرية 


للدبابات الي جانب مساهمة رومانيا 
ف بناء قاعدة بحرية جديدة ني 


جزيرة قشم المطلة على مضيق هرمز 
وتحديث الجرارات الزراعية 


الايراني إن اراك وتحويله الى مصنع 
لانتاج العربات العسكرية. 

واضاقت المصادر ان إيران ستحصل 
من تشيكوسلوفاكيا على ١8٠‏ دباية 
قتال رئيسية من طراز تي 00/05 
التي تنتج هناك بترخيص رسمي من 
موسكو اق جانب المساهمة في تطويز 
وانتاج صواريخ مضادة للدروع 
واخرى مضادة للطائرات حيث تعتزم 
أيران انشاء مصنع خاص لهذا الغرض 
في مدينة اصفهان. 


.| مع رومانيا وتشيكوسلوفاكيا 


على ضعيد اخر قال مسؤول عراقي 
كبير يخ وزارة الثقافة والاعلام 
العراقية معقيبا على مرور الذكرى 
الثانية «لعام ١‏ 3 الحرب 
العراقية - الايرانية ان طهران لمع 
تتوقع حجم الكارثة من جراء مغامرة 
حسوية النتائج: وبالمقابل فان 
العراق ادرك السياسة الايرانية و 
محصورة فق زاوية ساس 3 : 
ضيقة.. دفعها الى زج مثات الالوف 
من الايرانيين الى جيهات القثال على 
مدار اريعة اشهر دارت خلالها رحى 
معارك ضارية جدا وصفها الخيراء 
والمراقبون العسكريون ي حيئها يانها 
من اكبر ا لمعارك واكترها ضراوة من تلك 
التي شهدتها الحريان العاكيتان 
الاول والتائية وحروب العصر 
الحديث: حيث شاركت ف تلك المعارك 
جميع صفوف القوات المسلحة لكلا 
اليلدين تكيدت فيها ايران مئات 
الالوف من القتئي والجرحى. 
ويضيف المسؤول العراقي.. وهكذا 
استجاب التاريخ لارادة الشعب 
الدا الى الخير والسلام ميرهثا 
كذلك بأن العصر هو عصر الشعوب 
ولئيس عصر الظلم والاحتلال 
والعدوان. 


الفجار شرب مكتب طيسران الامارات بساستانسول 


© عامل يتظف الرّاج المخطم امام مكتب شركة طببان الامارات 





استانبول - رويتر - قالت الشرطة ان قنبلة انفجرت والحقت اضرارا مادية 
جسيمة بمكتب شركة طيران الامارات في مدينة استانيول التركية امس ولكن 
لم ترد انياء عن اصابة احد باذى . ووقّع الانفجار الساعة السادسة صياحا 
في منطقة بوسط استانبول توجد بها مكاتب لعدة شركات طيران اخرى ‏ 


مفغتسسل واصاسعسة ؛؟؟ جند يسحا 
من البحسرية الاميسركية في كسوريا 


© التار تندلع من حطام الطائرة 


سيئول - ١ف‏ ب - صرح مصدر عسكري ١‏ 
اليحرية الأميركية تلو امبر عملت اي 








أن ”7 من مشاة 
حية التى كانت 


تقلهم اتر اصطدامها بسلسلة جبال معزولة في كوريا الجنوبية وذلك 


خلال متاورات عسكرية . 


ومن بين ' شخصا كانوا على متن المروحية ن طراز سي ات 
؟0 ديه قتل 17 في حين اصيب ال1 ١‏ الاخرون و الحادث اندي وي 
قرب قرية اوبشيون ري على يعد حوالي ٠‏ 56 كلم جنوب غرب سيئول 


وفق المصدر نفسه ., 


وأوصح بيان صادر عن القوات الاميركية ي كوريا ان «المصايين بج 
خطيرة نقلوا باتجاه السفينة الهجومية الاميركية بيلو وود اليا 


تشارك 


مناورات تيم سبيريت». 


واضاف البيان ان «الجرحى الاخرين نقلوا الى مستشقى 1171 
حامية يونقساف قي سيئولي. وسيتم اعلان اسماء القتلى رك 


فور ابلاغ أسرهم حسب البيان نقسة . 
ويذكر ان هذا ثأني حادث تتعرض له مروحية اميركية منذ بداية 


المناورات المشتركة تيم سبيريت 
5 مارس الحالي. 


الجنوبية 
الاميركية 


بين الولايات المتحدة وكوريا 
2 وكان اربعة من مشاة البحرية 
! الجمعة المافي في مروحية من طراز سي اتش 65 


3 تحطمت ف المنطقة نقسها وفتح ت تحقيق ف الحادثين . / 


الائتة أت 43 ا تئسة 
«اتثمة المنشور ص »١‏ 

أيجاد حل مشترك مع شركائنا 0 
الحكومة فان ذلك سيكون حسنا واذ 
حصل العكس فاته سيكون عليتا 
القيام بخيار تاريخي». 


ومنذ الهزيمة التى مني بها حزب 
العمل ف الانتخابات التشريعية 
اول تشرين ال مافي ثم ني الانتخابات 
البلدية اذار الحالي يتعرض 
زعماؤه وعلى الاخص يبريز ووزير 
الحرب اسحق رابين لحملة انتقادات 
من الشباب ف الحزب ويتزعم تيار 
الشباب الثواب عودي بارام وحاييم 
رامون ويوسي بيلين. 

وهم عارضوا ف المرحلة الاو دخول 
حزب العمل في حكومة برئاسة اسحق 
شامير وضاعف هؤلاء آخيرا 
اتصالاتهم مع شخصيات فلسطينية 
مقرية من منظمة التحرير 
الفلسطينية 






ان على اسرائيل ان تحدد اليثة 
ى أجراء حوار مع 

التحرير وأضاف ان الشرط الرثيدي 
يجب ان يكون انها طالع ص 96؟) 

أى بيلين ان هذه المباحثات بين 
ان تجري بمعزل عن موقف حزب 
الليكود يمين واوضح ان انتظار اجماع 
وطني لاطلاق مبادرات ديلوماس 
يعني إن نحكم على انقسنا بالتوقف 
عن الحركة 


ب المواقف استتكار الفريق 
اليميني وطالبت النائية عن البيرو2 
5 ا الاثنين د 

ا واجقك الى الداع الأسرائيئية 
«اذا كان بيلين * يوافق على سياسة 
الحكومة فعليه ان يقدم استقالته» 
واكد وزير الاتصالاث السلكية 
واللاسلكية -جاد يعقوبي حزب العمل 
الذي يطميع برئاسة حزبه الى الاذاعة 
ان على حزب العمل ان يضع خططه 
بالتسبة الى مستقبل عملية السلاء 
وان يقول ياوضح ما يكون ! 


1 ية. مستعدون للتفاوض مع الفلسطيتين 

واعلن بيئين وهو نائب وزير المالية ‏ الذين يعيشون ي الاراضي المحتئة على 

امس من الاذاعة الاسرائيلية انه يؤيد ‏ اساس السلام مقابل أراض. 

اجراء مفاوضات مياشرة بين اسرائيل غضون ذلك اثار الصدام الكلامي 

ومنظمة التحرير الفلسطينية وصرح) الشديد اللهجة بين الوزيرين اسحق 
تلقى دعوتين 


«تتمة المنشور ص »١‏ 


واعلن الرئيس ميارك ان الاحدات التي 
شهدتها منطقة الشرق الاوسط تعزز 


الاتجاه ا ى السلام و) الى تحقيق 
الامال الوطنية شعي اللسطيني 3 
واضاف الرئيس مبارك 0 الخطاب 


الذي ألقاه في اطار الاحتفالات باعلان 
سيادة مصر على طايا أن الاتصالات 
التى اجرتها مصر مع كافة الاطراف 
المهتمة بشؤون المنطقة قد اكدت ان 
الجميع يدعون الى تغيمر الوضع 
الراهن القائم على الاحتلال والعنف 
والتعسف مهما كانت القوة التي 
يستتد اليها هذا الاحتلال وانه لاد 
من تغيبر الظروف الموضوعية لتعايش 
كافة الاطراف جنيا الى جنب وحق كل 
شمب في المساواة والعدل والحرية 
واوضح الرئيس ميارك ان الاتصالات 
التي اجرتها مصر مع القوتين 
ن قد )/وضحت ادراكهما ليدء 
مفاوضات السلام ف اطار المؤتمر 
الدولي تحت مظلة الامم المتحدة وان 
على الجميع الان ترجمة ذلك الى موقق 
نشط لتابعة احداث التفيير . 
وقال أن كافة الاطراف العربية قد 
ايدت حرصها على مواجهة تحديات 
السلام والقدرة على السير ف الطريق 
السلام . 
دروس التاريخ 

وجدد الرئيس مبارك دعوته لاسرائيل 

تسير مع ما اعلته العا 
بالمشاركة في اكؤتمر الدولي دون شرو: 
مسبقة وتغيير سياستها ف الاراضي 
المحتلة ونبذ العنف مؤكدا على ضرورة 
ان تعى اسرائيل دروس التاريخ من ان 
آرا ادة الشعوي لا يمكن ان ع . 
واشار الى الدور الا يالنسية 
لعميلة السلام بالمنطقة وضرورة 
تنشيطه خلال هذه المرحلة التي 
تشهد انفراجا بين القوتين العظميين . 


الفهدد يجدد ' 





«تتمة ا متشور صو تبات ان نك بت 


الاسلامية الذي عقد بالرياض 
مؤخرا . وقد اعرب املك فهد خلال 
الاجتماع عن ارتياحه لما تحقق من 
انجازات عظيمة تواكب تطلعات الامة 
الاسلامية من خلال المؤتمر مشبرا الى 
النجاح الذي احرزه المؤتمر بالنسية 
للقضية الفلسطينية والقضية 
الافقانية . وقال السيد علي ين حسن 
الشاعر وزير الاعلام السعودي ني 
تصريح ادلى به عقب انتهاء الاجتماع 
أن الملك فهد جدد تهنثة المملكة 
حكومة وشعيا بحصول الدولة 
الاسلامية الاففانية على مقعدها خ 
منظمة المؤتمر الاسلامي مؤكدا حرص 
المملكة على استمرار دعم وتابيد 
الشعب الانفاني المجاهد لنيل 
استقلاله وحق تكرير مصيره 


السلطان قابوس 
«اتتمة المنشور ص ١م‏ | ' 


الخليجي المتكامل يما يحقق الترابط 
فيما بين اقطاره. 
كما تحدت عن عدة قضايا من بيتها 
القضية الفلسطينية وحق الشعب 
فلسطيت في تقرير اقامة 
دولته لكان وسبل دشم اجهود 
السلام بين الجارتين المسلمتين 
العراق وايران بما يحقق الامن 
والاستقرار للمنطقة. 


العجيري 
«اتتمة المتشور ص »١‏ 
اليه عن حالة الطقس في شهر مارس 
الحالى : اجاب انه من المتوضيع أن 
ل دفء آخر هذا الشهر وريما 


سيتعكر الجو في اول ايريل وسوف 
تسقط بعض الامطار بان الله تعالى . 





سي عه 


اصابة سحايا 
«انتمة المنشور ص .١‏ 
بيتها العزل والتطعيم . واعلن ان 
أصابات السحايا لم تتزايد عن 
معدلها ف الكويت منذ اكتشاف المرض 
قي سورية كما لم تسجل اي اصابة 
جديدة يسيب المخالطة لقادمين من 
سورية . وأكد انه لا توجد مخاوف من 
اتنتشار المرض لان سكان الكويت 
يتمتمون بمناعة ضد المرض نتيجة 
ة التطعيم الشاملة عام لالمة ١‏ 
والتي غطت 6٠٠‏ الف السصسة 0 
بالاضافة ألى اجراءات تطعي 
العمالة الوافدة وكشف الدكتور 
السويش التقاب عن اكتشاف ١7‏ 
اصابة بالسحايا منذ بداية العسام 
الجاري مؤكدا انه لم تحدث وفيات من 
بين كل الاصابات . 








واشاد الرئيس مبارك في هذا المجال 
بالدور السوفياتي البثاء والمؤيد 
1 الفلسطيني كذلك الدور 
ا اليتاء وا لذي تمثل ف قيام 
4 السوق الاوروبية بآتشطة 
هادقة خلال المرحلة الاخيرة . 
وتناول الرئيس المصري ف خطايه 
اهداف مجلس التعاون العربي الذي 
يضم العراق ومصر والاردن 
.والجمهورية العربية اليمنية مشيرا 


1 تع مجال المصا 
لعربي وتعاون ف مجال لج 


عمنيات التشكيك 


المصرية . 

وطالب بزيادة الانتاج وان يعمل 
الجميع من اجل مصر مشيرا الى ان 
الطريق مازال طويلا وان البناء 
يحتاج الى مسائدة وجهود أبتاء مصر 
جميعا لتتحقق ف النهاية حياة 
كريمة الشعب المصري ف اطان امته 
العربية , ١‏ 1 

زيارة امبركا 


واعلن الرئيس ميارك انه ينوي القيام 
قرييا بزيارة الى الولايات المتحدة من 
دون ان يحدد اي موعد لها , 

. تصرييح نقلته وكالة انياء 


وقال ي . 
الشرق الاوسط انه قرر التوجه الى |: 


واشنطن بعد تثقيه دعوتين منتا 
من الحكومة الامير: واضا 
و ا لكتني كنت ' 
تم 8 يهم يعدما 
جددوا الدعوة» . : 
الاعلان عن هذه الزيارة 
الوقت الذي اتهمت فيه صحيفة اخبار . 


الذي ضدر 5 2 
المتحدة بمحاولة تخريب الجولة 
الاوروبية الاخيرة لئرئيس المصوي .. 
وكان الرئيس ميارك قد سعى خلال 
هذه الجولة للحصول على دعم اورويا 

ني البتك الدولي عن شروطة التئ 
تعتبرها القاهرة فقاسية جدا وا 
باصلاح الوضع الاقتصادي 3 مصر . 


«تتمة المنشور ص »١‏ 


جمع الان اقتراحات من جميع 
الاطراف لهذا الغرض.. وقال ان 
اللجتة ستعقد اجتماعا ايضا بعد 
اجتماعها الثالث يوم الاحد المقبل في 
تونس دون أن يحدد مكان وزمان 
الاجتماع الرايج. 

وتزامن وصول السيد اا الل 
بيروت مع معارك وصفت بانها 
الاعنف مثذ اشتياكات يوم الثلاثاء 
الماضي حيث طالت القذائق جميع 
المناطق: وكانت تتهمر كالمطر على 
الاحياء السكنية والمطار وميتاء 
جونيه وطريق بيروت - دمشق. 
وقد دخلت اسرائيل على الخط حيث 
شنت عدة مقاتلات أسرائيلية غارات 





«تتمة المنشور ص ١غ‏ 


مواجهة الانتفاضة واجها 









التزاماتها وتعهداتها. 


















الحياة. 





تيدو المنظمة بطيئثة ١‏ 









كلمة «الرأي العامع ” 


الارواح » بعد تزايد مصاع واتساع دائرة العجن ي. 


الواقع انه اذا كانت الغاية الاميركية من الحوان هي 
اختبار قدرة منظمة التحرير على الصمود والتحمل»: 
وقياس مدى استجايتها لمتطلبات وشروط الحوار وسط 
هذا الجو الاسرائيلي المشحون يالجنون والحماقة:. قا 
على المنظمة ان تقطع الحوار قوراء وأن تؤكد للاميركيين 
وغيرهمء ان المنظمة لا تساوم على دماء الفلسطينيين 
وانها قادرة على معالجة الموقف؛: ومن دون ان تخرج.عن. 


هنا تبرز مسؤولية المجتمع 
اسرائيل وحدهاء وانما على الولايات المتحدة من أججل. 
التحرك والاندفاع وتاكيد مصداقيتها فى نيذ الارهان” 
ومحاكمة اصحايه. فالارهاب الاسرائيي الرسمي :تعد 
كل الحدود وتجاوز كل التوقعات, وتحن تستغزب: 
تقف الولايات المتحدة على الحياد, تل 
بارهاب شعب وابادته وقتل الاسباب التّي تمده يُعخاضق 


والملاحظ ان اسرائيل صعّدت من اجراءاتها القبعية ضد: 
سكان المخيمات بعد عودة الوزير ارينز من:واشتطن: 


والاسرائيلي فيما يتعلق بالمفاوض الفلسطينى. فاذا ا 
الغرض من التصعيد هو تلبية بعض الشروط الاميركية 
واحداث بعض التحولات التي تسقط عن منقمة 
التحرير صفة المفاوض الوحيد والمؤهل لدخول مؤتمز 
السلام.. فان ثمة موققا : فلسطينيا يجب اتخاذه كي لا- ‏ : 
3 نها عاجز - 3 
خط السير واهداف م حي 
الانتفاضة.. وبسيبها كان الحوار. 


أبن إموشيه شال" جاد 
برا حزب العمل قصول» 
من 5 : الحزب. ! 






تواجه .اقوياء 
حيث انتهت الفترة .التي 


2 ل الوزواغ يتما 


سر 
التحدث بحري : 
اجراء مفاوضات مع ممثلج - بن 





والمتظمة يساعد على 


اجو 
ايجابي وتهدثة الوضع © اكنطقة 


وي تطور اخر قال راديو العدو تقريرا. " 


سريا قدمته اللخابرات الى مجلس 
الوزراء الاسرائيلي يقول ان اسرائيل ل , 
بديل امامها غير اجراء محادثات مع 
منظمة التحرير الفلسطينية وتسربت 


فحوى التقرير الستوى إلى عدد من ذا ., 


الصحف الاسرائيلية في الوقت الذي 
يحاول فيه اصحق شامين رئيس 
وزراء اسرائيل الحصول على تأييد 
زعماء يهود عالحيين في القدس لرفضه 


اجراء اى مفاؤضاتث مع الحنظمة 


واتهم مايكل ايتان وهو عضو يمين ؤي 
البرلان شمعون بيريز نائب رئيس 
الوزراء يتسريب التقرير الذي قال ان 
رئيس المخابرات العسكرية الميجر - 
جنرال عمتون شاهاك قد جمعه, . , 
ونسبت الصحق الى الدراسة قولها ان 
الانتقاضة الفلسطينية بالضفة. 


ا 
السيج: إلولايبات .| ١‏ ! 





مواقع ٠‏ 
القيادة العامة - 
الخاضعة للسيطرة 










, 8 0 3 1 37 
القيادة ؛) - احمد > حبرل 
بالاستمراو في شن - عنلينات ضد ٠‏ 


اسراكيل ورفض التعاون معها 





الدولي للضغط ليس عل 


قصية: تتضل 





بين الجانبي . 








لتي من اجلها كانت 














© رئيس الجر 


بس الوطتي 


0-3 


4 


ات 


لصيف 


2 


تعراض ترس الشر 


ا 


ى 








9 ِ ب 
8 1 ا 
1 : 3 ' 
. 0 3 
3 
39 0 00 . ا 
6 الي ميج ووو عسو + 2 9 
23 3 


يا 
نسيد 


لل 
8 


كود 
لندا ندى نزولك مم 


فح رئيسر 


0 





3 7 3 
5 5 3 
3 3 1 


القت 


1 


ينات 








م د 


4 


57 
2 





بعل 


22 


أض حر 


سل 


الماك 
السرف 
و 





ملك للشعب» 


«المشاركة الوطنية : 


ما كان بودي ان اخوض . 


هذا الموضوع لولا انني 
9 2 اول من تطرق له 
٠‏ بعد حفلة وزارة التربية 
". التي اقيمت بمناسية 
العيد الوطني.. 
فقد كان خياب الفتاتة 
لناء الخراز عن 
المشاركة المعتادة يي هذه 


الجهود التي بذلت من . 


اجله اقتصار الفناء على 
الفنان شادي الخليج 


الذي ومع تقديرتا . 
لجهده البارز وفنه المميز | 
الا ان كل هذا لا يجيز له : 


احتكار ملحمة استمرت 
اكثر من ساعتين حتى 


يشار له بالينان دون ٠0‏ 
سواه., وان كان ذلك على | :. 
المحصلة ٠.١‏ 

النهائية التي نرى اته © 


حساب 


فعلا استطاع ان يعير 


بها ولكن صَمن حدود ١‏ . 
كان بالامكان الانطلاق ٠‏ ' 


من خلائها بشكل اكثر 


جمالا ونجاحا لو أن ' .. 


بعض القثانين الشياب 


ومن بينهم ستاء الخران :. '' 
افسح لهم المجال لكي © 
يشاركوا فرحة الوطن .. 


بعيده !! 


1 والاكتر الما ما صرحت به 


.3 ستاء الخراز يوم امس :7 


| بتجاهلها وعدم دعوتها. 
'. للحفل مع أن الذئان 


شادىي الخليج ادعى 2< 
بانها اعتذرت لاسياب : 


3 خاصة ثم اشيع عتها ,+ '١‏ 


بانها اعتذرت بسيب 


نفي 


ثم ان وزارة التربية التي . 
تشرف على اعداد هذا .: 
الحفل لم تعلن ابدا في :: 
يوم من الايام ان هذا *- 
الحفل او الذي قبله م 
خاص بها وليس لاحد . 
الحق بمشاركتها به مع .: 
ان بناتنا وابناءنا من : 
المدرسين كلهم من هذا :.: 


الشعب وحتى 


المقيمين '. 
من الاخوة العرب من * 
صدرسين ومدرسات ١‏ 
شاركوا به مما يعني أن :: 




























في ادائها ومشاركتها 


الذي يفرض علينا 
الابتعاد عن مثل هذه 
المواقف التي لا تخدم 
العمل الفني والاداء 
الوطني الذي ننشده 
وذسعى اليه. 




























الزواج والذي سرعان ما .7 / 
2 : 


عَلى احد مهما كان الآمر 


000 





بقلم بدريوسف المساعيد 


سالوالفهدمرةاخكخرى 


في تاريخ 84/9/١١‏ كتبت عن تلفزيون الكويت 
وقلت فيه الكثير..... ولم أقل ما قلته الا بعد 
اقتناع, فقد اشتكى الكثير من هذا الجهاز 
الحساس..... فالبعض يقول أنه لايد من ايجاد 
حل جذري للشكلة التلفزيون.... والبعض الآخر 
يردد ويقول أنه واجب علينا كجهة اعلامية أن 
نوضح للمسؤولين الاخطاء الموجودة..... 

ولكن لا أعلم لماذا وقفت ي ذلك اليوم ضد من يقول 
مثل هذا الكلام..... فقد قلت أنه لابد لنا 








م 
١:‏ 
00 | 
ا 


/ عل ل 
اتاك الربيع الطلق يختال ضاحكا 

من الحسن حتى كاد ان يتكلما 
وقد نبه النيروز يْ غكسق السدجصى 

اوائل ورد كن بالامس نوما 


مختلفة من الكويت بناء على السرغبة الأصيرية ف ازدياد المساحة الخضراء, اضافة ١‏ 
ات خشف طوال الشهو 1 02 


:| وقد كان لتعاون الوا برالاشري انتجاح هذا العمل 1 حيث 
المساحات المزروصة داخل البموة رخاب كه لقال الست ل 0 ل 
والتروة السمكية من توزيع آلاف الاشتال والشجيرات والزهور في مناطق التوزيع المختلفة 


العامة للزراعة 


على جميع المواطنين والمقيمين الراغبين وي زراعة هذه الازهار والاتجار. أضافة الى النصا 
والارشادات التي ثم ايلا. لجيه لمكي هه الاهداف الاسية قا و حت 
نتانجه تظهر وبشكل رائع حيث حل علينا فصل الرييع وظهرت نتائج تلك الاعمال بشكل 
ملحوظي الحدائق العامة والشوارع وكل ربيع وانتم بخي. , 


ا ا 0 

















كمشاهدين للتلفزيون أن نعطي هذا الجهاز 
فرصة اخرى.... عله يثوب ويرجع الى رشده... 
فها نحن قد استمتعنا ليلة أمس بتلك السهرة 
الجميئة على البرنامج الثاني وعليه لابد أن نقول 
كلمة الحق.... 

ومع هذا لن ننسى ونشفع لما يفعله التلفزيون بنا 
كل ليلة..... فهو تارة يجعلك تتفر منه وتارة 
أخرى يشدك اليه ويمتعك بالمشاهدة..... وان 
كانت الاخيرة نادرة... 

وعلى العموم اهنىء السيد سالم القهد على هذه 
السهرة الجميلة وأتمنى أن تتكرر مثل هذه 


لإا لكل.... 

فهناك الحاح شديد من القراء لمعرقة اسم ذلك 
الشخص... فهم يودون ان يقدموا له التهاني 
على مثل ذلك الاختيار شخصيا !!!! 


(ما عندي شغلة غيرك) 

































و 
الل 


59 090 
ص 


1// 


بلدي أتعم الله عليها بالخيرات . 


30 بلدي ,هي بلد كل غريب , والماوى والملاذ له . 
' بلديء تشرّع صدرها للرماح والسكاكين , 
:'. وأحيانا نرخي عليها رداء القناعة بكل شيء . 
صحيح أن ني 
بجانب هذه السئبيات يوجد الكشثير من 
4 الايجابيات . 
وهذه ظاهرة صحية , لا بد من السلبيات لتكون 
هتاك موازنة في الحياة . 
0< لابد من تقاط الالتقاء , وإلا ما كانت هناك 
حركة ولا حياة . 
. لكل وسط ومحيط جانبان : سليي وايجابي 


الكويت سلبيات عديدة , لكن 


حتى يكون التجاذب . 


.. لكتنا ويا للأسف, وأنا «أحياتا» واحدة من 
الذين تقع عَيْوَتهمْ على الاخظاغ قيذكرونها 


ويغمضون أعينهم عن الصح فلا يذكرونه , لأنته 


:<< وبواقع كل رؤية نرى أن الصح واجبٌ والخطا 
مرفوض . 

وهذه حقيقة لا مناص منها ء لكن هنا لا أقول 
: خطا بقدر ما أقول ان هناك عدم التفاف حول 
انقطة ما . 
. وعدم الالتقاف حول هذه النقطة يخلق نوعا 
.٠‏ من الفجوة والتي تبقى في نظرنا < 


فادحاً من 
الدولة » ضحيته بنظرثا هو ... المواطن!!؟ 


3 لا أنفي الاخطاء , كما أنني لا أنفي وجود .. 
1 5 

, قامت الدولة ببناء مجمع اسكاني ضخم‎ ٠... 

| والحكومة ممتلة بوزارة الاسكان عندما أقامت 


هذا المشروع حاولت ان يكون مستوفيا كل 


الشروط , وكل الرغبات والاحتياجات الخاصة 
. بالسكان . 

ويتمتع هذا المشروع بمواصقات عديدة . 

لو كانت قي دولة ما «لطنطنت» لها وسائل 
الاعلام بكّل جهاتها , ولتهاقت عليها كل 


مواطن يريد الاستقرار . 


من الطبيعي ان المواطن لم يطلب سكناً حكوميا 
لولا حاجته لذلك السكن , ولولا شعوره يعدم 
:. الاستقرار ان كان مع أهله ,2 أو كانت امرأة تريد 
]| نوعآ من الشعور بالاستقلالية مع أبنائها 


وبناتها . 


: ووذارة الاسكان عندها عدة خيارات تطرحها 


امام المواطن : 
-١ +‏ قسيمة لليناء مع قرض قيمته (0) الف 
دينار. 


ل1- بيت جاهز؛ وهنا للاسف يبدا المواطن في 
أ: فقرض شروط المكان وأين يريده!!! 

:. "- شقق الصوابر , وهنا بيت القصيد.. 

': هذا المشروع الذي وقف مشل «الغصة» دي 


:' اليلعوم . 

لا لسيب إلا لأن الحواطن الكويتي لم يتعود 
8 السكنى في الشقق . 

:: ولأن المواطن ايضاً تعود على التدليل من قبل 
:: الحكومة!! 


أقولها بكل الصراحة , ان الدولة لم تبخل على 
الكويتي في أي شيء , بل انها ترعاه منذ 


خروجه الى الحياة «حتى يرقد تحت الثرى» , 
اعطانا الله واياكم طول العمر , 
وهذا لعمري تدليل لا نجده في أي دولة , وف . 


أي مكان , 
فلو تلفتنا يمنة ويسرة لرأينا أن المواطن هناك 
يشكو مر الشكوى من الضغوط الحياتية 2 
والمصروفات الصحية والمدرسية , الى جاتب 
الضرائي . 

اما هنا ... فى صحرائى الهادثة , فالمواطد 
دائماً تافر ري 4 5-6 






















موضوعي اليوم كما قلت عن «مشروع الصوايرم 
أو شقق الصواير الجاهزة . 0 
ان هذا المشروع مقام على مساحة تقدن: 
ببرء٠٠٠٠158م‏ مترمريع. 0 | 5 

عدد الشقق فيه «84؟0» شفة مقامة على 9 
مساحة ارضية -70؟- مترا مريعا الى جانب 
مرافقها . 0 اارا00600ااه* 0 
يتكون ا من «“ا» بناية كل منها تتكون 1 
من ثمانية آدوار, وكل دور فيه شقتان 0 
متقابلتان يخدمهما مطعدان.: - ٠‏ .. 80 
هذا المشروع والذي هو بمثابة «دويلة» صغيرة 

فيه من الخدمات الخاصة مأ يجعل 5 
يشعر أنه يعيش فوق تراب هذه الارض 



















والبنات ٠‏ ومسجد جامع » ونان إجتماعي + : 
يتكون من دورين ء ومستوصف خاص للسكان ,. ١‏ 
د5» محلات تجارية تجاورها ادكؤم مقا 
موزعة على المباني . ال كك 
ثم ان جميع الشقق تتمتع بالتكييف المركزي 5 
يارد وساكن» .. . رك ا 0 
ولقد روعي ف هذا المشروع توقر طريق خروج 
الاطفال والتلاميذ الى مدارسهم بعيدا عن طرق 5 
السيارات , كما ترتيط جميع المباني بممرات 77 
ومعاير مثل الجسور. اد 3 -: 
والاهم من هذا كله , ان طالب السكن يقتطع منه :1 
شهريا »2٠١«‏ دينارا فقط لأغير .002 
فبالله عليكم : أين نجد مثل هذا الرخاء؟ ومثل + 
هذا الاستقرار؟! .+ 220200001 * 
أعلم ان الكثير سيقول انها شقق وليست 
لكن - ولغلمي الاكيد أن الكويت مستقيلا 01 
خططها الخاصة بالاسكان ستعتهد البثام 3 
«العمودييم , أي أن البيوت الجاهيزة. : 




























ديتار . ١‏ 
المباني العامة والتي تشتمل على ١‏ 


والمدارس ء والمسجد والسوق: ١‏ 

والتوادي قد بلقت ٠١١,٠٠٠‏ : 
الخدمات العامة , أي الطرق . المجا 
والمياه , ومكافحة الحريق 5 وصرف 
الامطار بلغت مخ عجره هلارل» ديتان.” 0 
أتساءل فقط : ترى؟؟ هل تقوم الدولة بكل هذا 
الصرف على هذا المشروع وهي ل تعلم جد 
حقيقة ,2 تقدم اللقمة الى فم:! 
وبملعقة من ذهب!!! اليا 
ولكن الى متى نبقى هكذا لا يعجبنا العجب#